Chương 68 / 75

Chương 68: Là bảo bối tặng

Bản dịch · 1.530 chữ

Ngày hôm sau, Hàn Triệt tập thể hình xong, dùng bữa sáng ở phòng ăn. Lâm Tử Nghiêu chậm một bước tới, bưng khay thức ăn ngồi đối diện hắn.

"Triệt ca, tối qua anh ra ngoài rồi à?" Đêm qua lúc hắn đang hóng gió ở ban công, vừa hay nhìn thấy hắn cưỡi mô tô rời đi.

Hình như cũng khá gấp.

Hàn Triệt lười biếng ừ một tiếng, “Có chút việc.”

Lâm Tử Nghiêu phát hiện hắn càng ngày càng bận rộn, cũng không biết đang bận gì. Đột nhiên, ánh mắt hắn liếc thấy ly cà phê trong tay Hàn Triệt.

"Chén này của ngươi lấy từ đâu ra? Trên đó có phải là Phì Tử không?" Hắn đưa tay định cầm lên xem thử.

Tay vừa thò ra, Hàn Triệt đã nắm chặt chuôi ly, đưa ly đến bên môi, nhấp một ngụm cà phê, “Đừng có động đậy.”

Lâm Tử Nghiêu im lặng, “Nhỏ lời như vậy? Ta đụng cũng không được?”

Những chiếc xe sang của hắn đều có thể để hắn tùy tiện lái, sao một cái ly bình thường lại nhìn vô cùng quý giá.

"Chẳng lẽ ly này của ngươi là đồ cổ sao?"

Hàn Triệt nhẹ nhàng đặt chén, “Chỉ một con này thôi, còn khó có được hơn cả đồ cổ.”

Lâm Tử Nghiêu cảm thấy không ổn, xoa xoa cằm, suy đoán nói: “Cái chén này, sẽ không phải là Thẩm tiểu thư tặng cho ngươi chứ.”

Chỉ có thể vì nguyên nhân này mới giải thích được.

Thẩm Đề Phi bước vào nhà hàng, liếc mắt một cái đã thấy bọn hắn ngồi bên cửa sổ. Nàng chậm rãi đi tới, vừa vặn nghe được nửa câu sau của Lâm Tử Nghiêu.

Giọng nàng dịu dàng vang lên, "Đang nói gì về ta vậy?"

Hàn Triệt nhìn thấy nàng, cánh tay duỗi ra, tự nhiên kéo ghế bên trái ra.

Lâm Tử Nghiêu tiếp lời, “Thẩm tiểu thư ngươi đến đúng lúc lắm, ta vừa mới hỏi Triệt ca, cái ly này của hắn có phải là do ngươi tặng không.”

"Ngay cả chạm vào cũng không cho ta chạm, cứ như bảo bối gì vậy."

Thẩm Đề thản nhiên ngồi xuống, đôi mắt tinh xảo chứa tình ý cười, quay đầu hỏi nam nhân: "Là bảo bối sao?"

Hàn Triệt mắt đen rơi trên mặt nàng, thanh âm hạ thấp đưa vào bên tai nàng có thể nghe ra một tia trêu tức, “Là bảo bối tặng.”

Thẩm Đề đột nhiên dựng đứng vành tai, tim run lên, nam nhân này cũng quá biết trêu chọc.

Câu trả lời này quá phạm quy.

Lâm Tử Nghiêu đối diện, thấy hai người này lại bắt đầu ghé tai thì thầm như không có ai, nhịn không được oán trách: “Hai vị, bên cạnh còn có người, có thể cân nhắc cảm nhận của ta không?”

Thẩm Đề Phi đẩy Hàn Triệt ra xa, “Đều tại hắn.”

Như con béo, vừa thấy nàng đã áp sát vào người nàng.

Thẩm Đề Phi chuyển chủ đề, trả lời câu hỏi ban đầu của Lâm Tử Nghiêu, "Chiếc cốc này là ta tặng, nếu ngươi thích, ta sẽ cho ngươi..."

Lời còn chưa dứt, đã bị Hàn Triệt cắt ngang: "Nếu hắn thích, ta sẽ tặng cho hắn."

Lâm Tử Nghiêu cũng không kén chọn, “Được thôi, vậy ta đợi ngươi mang ly cho ta, ta cũng phải đặt làm tiền đặt cọc.”

Hàn Triệt không đáp lời, quay đầu nhìn về phía Thẩm Đề Phi, “Ta đi lấy bữa sáng cho ngươi?”

"Được thôi." Thẩm Đề Phi mặt mày tươi cười, đuôi mắt cong lên, "Cảm ơn ngươi nha~"

Lâm Tử Nghiêu nhìn cảnh tượng trước mắt, dường như đã hiểu ra, vì sao Triệt ca lại bị Thẩm tiểu thư nắm chặt trong tay, cam tâm tình nguyện tiến lên phía sau.

Chịu đựng khuôn mặt xinh đẹp như vậy, ngẩng đầu lên, đôi mắt sáng long lanh nhìn chằm chằm vào ngươi, ai mà chịu nổi.

Hàn Triệt đã nắm rõ khẩu vị của Thẩm Đề Phi, bữa sáng nàng chọn cho nàng đều là thứ nàng thích ăn, chỉ là phần có hơi nhiều.

"Nhiều quá, ta ăn không hết."

Món chính liền lấy cho nàng hai phần.

"Ăn không hết thì chỉ còn lại, ta ăn." Hàn Triệt nói với giọng điệu tùy ý.

Thẩm Đề dùng nĩa nhẹ nhàng chọc quả trứng trong đĩa, "Ngươi không chê sao?"

Hàn Triệt hơi nghiêng đầu, giọng nói chỉ đủ để nàng nghe thấy, ngữ điệu tê dại: "Nước bọt của ngươi ta đã ăn bao nhiêu lần rồi."

"..."

Thẩm Đề Phi di chuyển chân đụng vào hắn một cái, nói với hắn mấy lần rồi, có người ngoài ở đây, lời nói thu liễm một chút. Hắn ngược lại là một chữ cũng không nghe lọt tai, miệng không kiêng nể gì.

Thẩm Đề Phi ăn vài miếng ngô, cảm thấy hơi khô, khuỷu tay chọc nam nhân, “Ngươi không lấy cho ta uống đâu.”

Hàn Triệt đẩy ly của mình vào tay nàng, “Uống của ta.”

Thẩm Đề run rẩy nhìn chiếc ly trước mặt, hồi lâu không có động tác.

"Chán ghét ta?" Giọng người đàn ông lại vang lên.

Thẩm Đề liếc mắt, “Ngươi chính là cố ý không cho ta lấy.”

Nàng quá quen thuộc với lối mòn của hắn.

Hàn Triệt không tỏ thái độ gì, “Bây giờ ta đi lấy cho ngươi?”

"Thôi bỏ đi." Thẩm Đề Phi cũng không khách sáo như vậy, giống như hắn nói, hai người đã trao đổi khẩu phần không biết bao nhiêu lần rồi.

Nàng nâng ly lên nhấp một ngụm, "Đổi hạt cà phê rồi?"

Hàn Triệt: "Đợt này là mới đến, thế nào?"

"Cũng khá ổn."

Nàng lại nhấp một ngụm.

Bữa sáng Lâm Tử Nghiêu không cần ăn đã no, nhìn mà đầy lòng ngưỡng mộ, ý niệm muốn yêu đương cũng càng thêm mãnh liệt.

Hắn nhanh chóng giải quyết xong bữa sáng rồi rời đi, không muốn làm bóng đèn chướng mắt nữa.

Lâm Tử Nghiêu vừa đi, mu bàn chân Hàn Triệt đã bị giẫm mạnh một cái, hắn liếc xéo qua, “Làm sao vậy? Lại chọc ngươi tức giận rồi?”

Thẩm Đề lườm hắn một cái, “Sau này ngươi nói chuyện có thể chú ý chừng mực một chút không, đừng có lời gì cũng nói ra ngoài.”

Hàn Triệt hơi nhướng mày, “Lời gì?”

Hắn kéo dài giọng, "Là ta không nên gọi ngươi là bảo bối, hay là không thể nói đã ăn thịt ngươi..."

Thẩm Đề Phi ngắt lời hắn, “Ngươi đều biết rồi, còn nói.”

"Không phải ai cũng mặt dày như ngươi đâu."

Hàn Triệt dứt khoát phát huy mặt dày đến cực hạn, “Ta tưởng ngươi sẽ thích.”

"..."

Hắn lại tự cảm nhận được.

"Ngươi ăn xong thì đi nhanh lên." Thẩm Đề Phi nói với hắn không thông, đẩy thức ăn còn lại trong đĩa về phía hắn, "Ăn hết rồi, không thể lãng phí."

Hàn Triệt thuận tay cầm lấy nửa cây ngô còn lại của nàng, rơi chính xác vào vết răng nàng cắn, cắn một miếng.

"Hôm nay có sắp xếp gì không?"

Thẩm Đề lười biếng dựa vào ghế, "Không có sắp xếp gì cả, cứ ở lại nhà nghỉ."

Hàn Triệt: "Đi cùng ta đến căn cứ?"

Thẩm Đề Phi từ chối, “Ta mới không đi, ngươi đi huấn luyện rồi, ta một mình ở đó càng nhàm chán hơn.”

Ở đây ít nhất còn có Tống Lê và các nhân viên khác trò chuyện với nàng.

Hàn Triệt khẽ mở môi, “Vậy cuối tháng mời Thẩm tiểu thư đến xem thi đấu, có nguyện ý nể mặt không?”

Thẩm Đề Phi nhìn hắn, đôi mắt chớp động, “Là mời ta đi xem thi đấu của đội xe các ngươi, hay là thi của ngươi.”

"Của ta." Hàn Triệt nói thẳng, "Có nguyện ý cho chút thể diện không?"

Thẩm Đề Phi tư thái kiêu ngạo, "Ta suy nghĩ một chút đi, lịch trình của ta rất bận."

Hàn Triệt cười nhạo, phối hợp với nàng: “Vậy suy nghĩ kỹ rồi, nhớ nói cho ta biết.”

Nhưng thực ra trong lòng cả hai đều có câu trả lời xác định.

-

Trong đại sảnh, khi Thẩm Đề Phi nghỉ ngơi trên ghế sofa, nhận được tin nhắn từ Tổng giám đốc gửi tới. Thành phố Chu Tứ Hải có một buổi triển lãm thi đấu Quốc gia Thế giới vũ điệu cổ điển, ban tổ chức muốn mời cô ấy tham dự và đảm nhiệm buổi đánh giá.

Nàng nhớ kỳ trước, đối phương cũng từng gửi thư mời cho nàng, nhưng lúc ấy nàng đang bận diễn xuất, thời gian xung đột nên không thể rút lui.

Lần này có thể đồng ý, vừa hay nàng khá rảnh rỗi.

Thẩm Đề Phi gửi tin nhắn xác nhận đã tham dự cho giám đốc.

Rất nhanh, tài liệu về hoạt động lần này đã được truyền đến điện thoại của cô.