Chương 40 / 75

Chương 40: Không được đi

Bản dịch · 3.045 chữ

Trên chiếc ghế sofa rộng thùng thình, Thẩm Đề khẽ nâng mông, không chút phòng bị mà dịch chuyển về phía hắn, thúc giục: "Ngươi mau nói..."

Lời còn chưa dứt, eo sau bị một bàn tay gân nhẹ của bàn chân giữ chặt, mang theo thân thể nàng ép xuống, mềm mại đầy đặn áp vào lồng ngực cứng rắn của nam nhân.

Đôi môi bị hơi thở nóng rực chặn lại, môi răng tựa vào nhau, nghiền nát thật mạnh, tùy ý nếm thử, tính xâm lược mười phần.

Hơi thở của hai người đều hỗn loạn, trong phòng ngủ yên tĩnh, tiếng nước chảy róc rách vang lên, được phóng to rõ rệt.

Nửa miếng bánh hồng còn lại trong tay Thẩm Đề Phi bị hắn cầm lấy, tiện tay ném vào hộp trên bàn trà. Bánh ngọt đập mạnh xuống, vỏ giòn vỡ vụn, mảnh vụn văng tứ tung.

Một ngón tay khác xuyên qua mái tóc dài mềm mại của nàng, cài vào sau đầu. Nàng chắc là đã đánh răng rồi, trong vị ngọt ngào lẫn mùi đào mật ong.

Ấm áp lại trơn trượt.

Nụ hôn chia ly nàng nợ hắn, cùng với nụ hôn chúc ngủ ngon mà nàng mong muốn, đều hòa vào nụ cười sâu sắc này, hôn rất nặng.

Khi kết thúc, môi Hàn Triệt dán vào nàng, cắn nhẹ lên đôi môi tròn trịa, cố ý thả lỏng tốc độ, giọng nói khàn khàn, “Cái này ngon hơn.”

Vượt qua hết thảy trân tu, phần tư vị này, cũng chỉ có hắn mới có thể nếm được.

Thẩm Đề Phi nằm liệt trên ghế sofa, đôi mắt đẹp tràn đầy xuân sắc, “Ta thấy ngươi đói điên rồi.”

Đáng lẽ phải nghĩ đến việc từ miệng hắn không thể thốt ra câu trả lời nghiêm túc nào.

Hàn Triệt một tay đặt ở phía sau hắn, yết hầu gợi cảm hừ cười trượt động, “Không hôn lâu chút, sợ Thẩm tiểu thư tối nay lại ngủ không được.”

Thẩm Đề Phi: "..."

Hắn hôn lâu rồi, nàng mới càng khó ngủ hơn.

Giống như đêm đó.

"Ta thấy người thực sự không ngủ được là một người khác." Thẩm Đề run rẩy nhìn hắn, dưới mí mắt hiện lên màu xanh nhạt, "Đều có quầng thâm rồi."

Chắc là hai ngày nay không ngủ ngon.

Nghe Lâm Tử Nghiêu bọn họ nhắc đến, người khác một ngày có thể ngủ tám tiếng là đủ rồi, nhưng hắn thì không được, hắn phải ngủ đủ mười tiếng.

Nếu thời gian chưa đạt tới, ban ngày chỉ cần rảnh rỗi là hắn sẽ bù đắp lại.

Nhưng hai ngày hành trình này quá gấp, hắn chắc là không có thời gian để ngủ bù.

“Quả thật không ngủ ngon.” Hàn Triệt nghiêng đầu sang bên cạnh, dán lên vai nàng, “Để ta dựa vào một chút.”

Lúc này hắn giống như một gã béo, giống hệt Samoye phiên bản vuốt ve, trút bỏ được khí thế ngông cuồng ngạo mạn ban ngày.

Thẩm Đề Phi không nhịn được, đưa tay sờ lên đầu hắn một cái. Khốc ca làm nũng, ai có thể từ chối được chứ.

Nhưng ngoan ngoãn chưa đầy ba giây, da cổ nàng bỗng truyền đến một trận ẩm ướt ngứa ngáy. Nam nhân vùi đầu cọ xát, đôi môi mỏng khẽ mở, vừa hôn vừa liếm.

"Anh ngoan ngoãn một chút, ngứa chết đi được~" Giọng cô dịu xuống, đưa tay đẩy anh.

"Ngươi mau về phòng mình tắm rửa đi ngủ đi."

Cứ để tình thế này phát triển tiếp, nàng thực sự không bảo vệ được bọn họ sẽ xảy ra chuyện gì.

"Anh ăn tối chưa?" Thẩm Đề Phi lại hỏi thêm một câu.

“Ăn trên máy bay rồi.” Hàn Triệt ngẩng đầu, rời khỏi người nàng, “Nếu ta không ăn, Thẩm tiểu thư định làm món ăn đêm yêu thương cho ta sao?”

Thẩm Đề Phi nhún vai, “Vậy nguyện vọng của Hàn tiên sinh chỉ sợ là sắp tan thành mây khói rồi, ta không vào bếp.”

“Không có thất bại.” Hàn Triệt đặt lòng bàn tay lên, nắm lấy hai tay của nàng, “Bàn tay xinh đẹp như vậy, không nên vào bếp.”

Thẩm Đề Phi khẽ cuộn đầu ngón tay, cũng khá biết nói chuyện.

Nàng không nỡ để đôi tay định kỳ này của mình dính phải thuốc mỡ trong bếp.

"Cái này cho cậu." Hàn Triệt lấy từ trong túi ra một lọ cao mềm bọc da xanh lá.

Thẩm Đề rũ mi xuống, “Đây là cái gì?”

Bên ngoài bao bì thuốc mỡ không có bất kỳ nét chữ nào, giống như là đồ riêng.

"Thuốc cao trừ sẹo, hiệu quả chắc tốt hơn bác sĩ tự đặt cho ngươi."

Món quà này, thật sự đã được đưa đến tận đáy lòng Thẩm Đề. Tuy bác sĩ nói khả năng cao sẽ không để lại sẹo, nhưng diện tích vết thương không nhỏ, giai đoạn đầu ít nhiều luôn lưu lại một chút dấu ấn.

"Anh mua từ đâu vậy?" Cô nhận lấy, tỉ mỉ quan sát.

“Lấy từ nhà ra.” Hàn Triệt lười biếng nói, “Không biết mẹ ta lấy đâu ra vậy.”

Thẩm Đề Phi nghi vấn: "Sao dì lại chuẩn bị cái này ở nhà?"

Đây đâu phải loại thuốc dự phòng thông dụng như thuốc cảm.

Hàn Triệt: "Ta có lần tập luyện không cẩn thận bị thương ngoài da, nàng sợ ta để lại sẹo nên đã chuẩn bị cái này."

Mỗi ngày dặn dò hắn bôi đúng giờ, nói không được chấp nhận trên người con trai mình có thêm sẹo xấu xí.

Lại chuyển chủ đề sang chuyện khác, nói rằng lo lắng bạn gái sau này của hắn sẽ chê bai.

Hắn cũng không biết chỉ là một vết thương ngoài da nhẹ, vào miệng nàng, sao lại trở nên nghiêm trọng như vậy.

Giống như thiếu tay thiếu chân vậy.

Thẩm Đề Phi đảo mắt nhìn lên xuống, hắn bị bộ vest bọc kín mít, không nhìn ra được gì, "Ngươi bị thương ở đâu rồi?"

Hàn Triệt nhướng mắt, “Quan tâm ta?”

Thẩm Đề Phi phủ nhận, "Ta muốn xem thử liệu cây thuốc này có thực sự hữu dụng hay không."

Hàn Triệt: “Thích hoạt có hiệu quả.”

"Cảm ơn ngươi." Nàng từ tận đáy lòng, khẽ nói.

“Có tác dụng là được.” Hàn Triệt xoa đầu nàng, đứng dậy, “Mau đi ngủ đi, chúc ngủ ngon.”

Sau khi hắn về phòng, Thẩm Đề Phi bỏ thuốc mỡ vào vali.

Tạm thời không dùng đến, chắc phải đợi nàng trở về Bắc Thành rồi mới có thể bắt đầu sử dụng.

-

Ngày hôm sau.

Khi Thẩm Đề Phi xuống lầu, hắn xách theo bánh ngọt Hàn Triệt mang về cho nàng, chia cho nhân viên trực ban của nhà nghỉ.

Chỉ giữ lại vài mảnh.

Hắn mua quá nhiều, một mình nàng không thể ăn hết được, hơn nữa còn là bảo hiểm ba ngày.

Hắn cũng đã nói, không ăn được thì cứ lấy đi chia, đồ của nàng, nàng tự quyết định là được.

Lâm Tử Nghiêu từ bên ngoài đi vào, ở quầy lễ tân có người vây quanh, hắn lại gần nhìn, “Thẩm tiểu thư, đây là bánh ngọt Triệt ca mang về cho ngươi?”

"Hắn đến lúc mấy giờ tối qua?"

Hắn đi gõ cửa lúc mười hai giờ, người vẫn chưa về. Hắn còn tưởng hắn sẽ ở lại Bắc Thành thêm một đêm, dù sao bên này cũng chẳng có việc gì quan trọng.

Thẩm Đề Phi: "Hơn hai giờ đi."

Lâm Tử Nghiêu cắn một miếng Vân Đậu Quyển, cảm khái: “Thật là vất vả.”

Nếu đổi lại là hắn, nhất định sẽ lo chuyện này mất cái kia, chắc chắn phải bỏ lại một con.

"Ta lên xem hắn."

Thẩm Đề Phi vô thức lên tiếng, "Hắn vẫn đang ngủ, ngươi lát nữa hãy đi."

Lâm Tử Nghiêu dừng bước, “Sao ngươi biết?”

Chẳng lẽ hai người này khi hắn không biết, quan hệ đã tiến bộ vượt bậc?

Người anh em tốt kia của hắn đã bị Thẩm tiểu thư bắt được rồi?

Thẩm Đề Phi sắc mặt như thường, “Không phải ngươi nói hắn phải ngủ đủ mười tiếng sao.”

Lâm Tử Nghiêu lúc này mới phản ứng lại, “Đúng, may mà ngươi nhắc nhở ta.”

Nếu hắn mạo muội tiến lên gõ cửa, đánh thức vị đại thiếu gia kia, đảm bảo sẽ mất mặt với hắn.

Hàn Triệt ở phòng trên lầu quả thực vẫn đang ngủ say, mãi đến hai giờ chiều mới tỉnh dậy.

Hắn vừa ra khỏi cửa đã đi tìm Thẩm Đề Phi trước, nhưng trong phòng và đại sảnh dưới lầu thì không thấy bóng dáng nàng đâu.

Hắn gọi điện thoại qua, đầu dây bên kia rất nhanh đã bắt máy, “Ở đâu?”

Hắn hỏi.

Trong ống nghe, giọng nói dễ nghe của nàng vang lên: “Ta đang ở phòng giải trí tầng hầm B1, ngươi mau tới.”

Giọng điệu mang theo chút vội vã, như đang chờ hắn đi cứu viện.

Điện thoại còn chưa cúp, Hàn Triệt đã sải bước đi về phía đó.

Chưa kịp đi đến cửa, đã nghe thấy tiếng bài bên trong vang lên.

Bàn mạt chược hình vuông, cô, Lâm Tử Nghiêu cùng hai người khác của đoàn xe mỗi bên chiếm một phương, tiếng xáo bài vang lên lạch cạch.

Hàn Triệt đi đến sau lưng nàng, liếc mắt một cái liền phát hiện chỉ có xấp chip bên cạnh nàng là ít nhất.

"Chỉ bắt được một cô gái mà bắt nạt?" Hàn Triệt kéo ghế ngồi xuống bên cạnh nàng, tay kia tự nhiên ôm eo nàng.

Thẩm Đề Phi lập tức than thở, giọng điệu mang theo vài phần làm nũng khó nhận ra: "Ta vẫn luôn thua."

“Triệt ca, cái này thật không trách chúng ta.” Lâm Tử Nghiêu vội vàng giải thích, “Thẩm tiểu thư là người mới, thua một chút cũng là hợp tình hợp lý.”

"Lúc ta mới học đánh mạt chược, chẳng phải cũng thua đến cùng rồi sao, tất cả đều bị ngươi thắng hết rồi."

Hàn Triệt nhìn về phía người bên trái, “Lần đầu tiên đánh?”

Thẩm Đề Phi gật đầu nhẹ nhàng ừm.

Ăn xong bữa trưa, Lâm Tử Nghiêu nảy ý định muốn đánh mạt chược. Nhưng chỉ tập hợp được ba người, những người khác không muốn đấu với hắn, nói rằng thương hiệu của hắn không tốt.

Thế là, lời mời liền gửi đến chỗ nàng. Nàng rảnh rỗi nhàm chán, liền đồng ý.

Tranh thủ những ngày nghỉ ngơi, học thêm một hoạt động tiêu khiển cũng không phải chuyện xấu.

Nếu là bình thường, nàng thật sự không thể dành thời gian học cái này.

Một đồng đội bên cạnh lên tiếng, “Nhưng Thẩm tiểu thư vẫn ra tay rất nhanh.”

"Có lẽ là vận may hơi kém."

Ánh mắt Hàn Triệt lướt qua ba người bọn hắn, “Xác định không phải các ngươi đang tổ chức hãm hại nàng?”

Ba người còn lại: "..."

Sự tin tưởng giữa người với người đâu?

Lâm Tử Nghiêu đập bàn, “Ba đại nam nhân chúng ta, giống như là người sẽ làm loại chuyện thất đức này?”

Nếu người ngồi trên bàn bài là Hàn Triệt hắn, bọn họ thật sự có khả năng liên thủ hãm hại hắn một vố.

"Tiếp theo." Hàn Triệt khẽ nâng cằm.

Thẩm Đề Phi: "Ngươi muốn đánh sao?"

Nàng có thể cho vị trí quan sát và học hỏi ở bên cạnh.

Hàn Triệt lại không có ý định tiếp nhận, “Ngươi tới đánh.”

"Nhưng vận may của ta quá kém." Nàng không phải sợ thua tiền, chủ yếu là vì cứ thua mãi, quá đả kích người khác.

"Ta đến rồi, biết đâu vận may sẽ tốt thôi." Hàn Triệt thản nhiên nói.

Thẩm Đề Phi chỉ cho rằng hắn đang dỗ dành người khác, hắn đến đây, cũng không phải Thần Tài tới.

“Vậy chúng ta tiếp tục.” Lâm Tử Nghiêu nghe thấy Hàn Triệt không lên bàn, lặng lẽ thở phào một hơi, hắn không muốn lại thua con bài đã thắng.

Bốn người lần lượt lấy xong bài, xếp trước mặt. Những người khác thủ pháp thuần thục, chỉ có Thẩm Đề Phi toát lên vẻ xa lạ đầy đủ.

Đến lượt nàng ra bài, nàng dùng khuỷu tay khẽ chạm vào người đàn ông bên cạnh, nhỏ giọng hỏi: "Đánh lá nào?"

Hàn Triệt không trực tiếp quyết định thay nàng, hỏi ngược lại: "Ngươi nghĩ ra một tấm nào?"

Thẩm Đề Phi xách ống tám: "Cái này."

"Được." Hàn Triệt nhận lấy bài trong tay nàng, thay nàng đánh ra ngoài.

Lâm Tử Nghiêu nhìn hai người có vẻ thương lượng, trong lòng bỗng nhiên dâng lên một dự cảm chẳng lành, tiếp theo hắn sợ là rất khó hồ đồ.

Bốn người thay phiên nhau ra bài, Hàn Triệt giữa chừng không can thiệp, để Thẩm Đề Phi theo mạch suy nghĩ của mình mà đánh.

Cho đến khi Lâm Tử Nghiêu đánh ra một tờ hai vạn, Thẩm Đề Phi đang định đưa tay chạm vào thì bị hắn giơ tay ngăn lại.

Nàng khó hiểu nhìn hắn: "Sao vậy?"

Hàn Triệt thản nhiên nói: “Giữ lại.”

Thẩm Đề Phi không hiểu cách làm này của hắn, nhưng vẫn nghe theo ý kiến của ông.

Chính bước hắn ngăn cản này đã khiến Thẩm Đề mất hết quân bài.

Đầu ngón tay nàng xoay chuyển, đánh lên mặt bàn, "Ba ống, tự sờ."

Bài bài mở ra——

Ba bốn, bốn năm vạn, sáu bảy tám cái, tư, năm sáu ống, một hai ba ống. Một chọi hai vạn.

"Ta hồ đồ rồi!" Nàng nắm chặt cánh tay người đàn ông, vui vẻ lắc lư, cười đến mức mắt cong cong.

Hàn Triệt cúi đầu, nhìn bàn tay mảnh khảnh trên cánh tay kia, nhếch môi lên: “Xem ra sự xuất hiện của ta, quả thực có thể khiến vận khí của Thẩm tiểu thư tốt hơn.”

Có hắn ở đây, nàng mới có thể thắng được ván này, không liên quan đến vận may.

"Sao ngươi biết không được chạm bài?"

Nếu không có sự ngăn cản vừa rồi của hắn, thì ván này nàng cũng chẳng làm gì được.

"Đánh nhiều thì sẽ biết thôi."

Thẩm Đề Phi trong lòng hiểu rõ, quen tay khéo léo là một phần, biết động não, tư duy kín đáo mới là mấu chốt.

“Ta biết ngay là ngươi khắc ta mà.” Lâm Tử Nghiêu vừa rút chip, vừa thở dài: “Triệt ca nếu không có việc gì thì cứ ngồi sang bên cạnh đi.”

Thẩm Đề run rẩy kéo góc áo của hắn, “Không được đi.”

Nàng bây giờ mới thực sự tìm được niềm vui đánh mạt chược, nàng còn muốn thắng thêm vài ván nữa.

Hàn Triệt tay trái dò xuống, nắm lấy nàng: “Không đi, ở đây bồi ngươi.”

Ba người bên cạnh: "..."

Hai chuyện này đã đàm phán rồi sao?

Bị khoe một khuôn mặt.

“Tiếp tục, ta không tin.” Lâm Tử Nghiêu đẩy cánh tay ra, đẩy lá bài trước mặt vào lòng bàn, máy mạt chược phát ra tiếng vo ve, bắt đầu xào bài.

Tay Hàn Triệt từ trên eo nàng lấy ra, hỏi: “Có muốn uống chút nước không?”

Thẩm Đề gật đầu, "Muốn."

"Triệt ca, giúp chúng tôi lấy một chai." Ba người đàn ông khác đồng thanh lên tiếng.

Hàn Triệt đứng dậy, lấy bốn chai nước khoáng từ tủ lạnh, chia cho bọn hắn.

Đến lượt Thẩm Đề Phi chai kia, hắn vặn nắp chày ra, mới đưa đến bên tay nàng. Thẩm Tụng Phi nhận lấy, uống một ngụm nhỏ, thuận tay đưa trả lại cho hắn.

"Không cần nữa."

Trên miệng bình trong suốt, còn lưu lại một vệt đỏ nhạt.

Hàn Triệt đưa tay đón lấy, dựa vào dấu môi kia, ngửa đầu uống cạn nửa chai.

Ba người đắm chìm trên bàn bài, không ai chú ý đến cảnh tượng mập mờ này.

Thẩm Đề Phi khóe mắt bắt được, nhưng không lên tiếng, dù sao hắn cũng ăn không ít.

-

Ván bài này, đánh về sau, trở thành Lâm Tử Nghiêu bọn họ chơi cùng Thẩm Đề.

Từ khi Hàn Triệt xuất hiện, nàng chưa từng thua nữa.

Phần lớn thời gian, hắn chỉ ngồi bên cạnh quan sát, không can thiệp vào lối đánh của Thẩm Đề Phi, chỉ khi ở bài trí then chốt mới đưa tay ra hiệu.

“Không chơi nữa.” Lâm Tử Nghiêu thua chút chip cuối cùng, buông xuôi.

Ai thích chơi thì chơi, hắn lại thua nữa thì phải mất máu lớn.

Các đồng đội khác phụ họa: "Tức độ tay cũng quá đen tối, thua mất hơn nửa tháng lương rồi."

Thẩm Đề Phi mở điện thoại, “Ta chuyển tiền cho các ngươi nhé.”

Nàng chỉ muốn tiêu hao thời gian, không ngờ lại thực sự kiếm tiền từ trên người họ.

"Không cần không cần." Họ xua tay từ chối, "Chúng ta thua được."

Chẳng qua là thuận miệng than vãn.

"Họ không thiếu chút tiền đó đâu." Hàn Triệt rút điện thoại của cô ấy ra, "Cô cứ việc nhận lấy đi."

"Được rồi." Thẩm Đề Phi nói: "Hôm khác ta mời các ngươi ăn cơm."

"Cái này có thể có."

Bài đã tan, nhưng người họ không vội rời đi, ngồi vây quanh trò chuyện.

Lâm Tử Nghiêu đột nhiên nhớ tới, “Triệt ca, ngày kia câu lạc bộ siêu xe của Ngôn Triết khai trương, ngươi có đi không?”

Ngôn Triết là một người bạn có giao tình rất tốt với họ trong giới chơi xe này.

Đối phương mấy ngày trước còn đích thân đến căn cứ mời họ, muốn họ đi chống đỡ.

Đợi một lát, Hàn Triệt mới mở miệng: “Đi.”

Hắn thực sự đồng ý, Lâm Tử Nghiêu ngược lại có chút kinh ngạc, cho mặt mũi như vậy sao?