Chương 15 / 75

Chương 15: Thân mật

Bản dịch · 1.792 chữ

Thẩm Đề Phi ở dưới lầu chờ hắn dùng xong, chuẩn bị rời đi, Hàn Triệt mở miệng: "Hay là không lên sân thượng tầng cao nhất ngồi một lát?"

Hắn vừa nhận được tin nhắn từ Lâm Tử Nghiêu, bọn họ đã lập cục ở trên đó, gọi hắn cùng qua.

Thẩm Đề Phi nghĩ rằng đêm dài đằng đẵng này quả thực không có chỗ để giải quyết, liền đồng ý: "Được."

Phạm vi hoạt động của cô đối với nhà trọ này hiện tại chỉ giới hạn ở tầng một và tầng ba.

Không biết tầng cao nhất còn có cảnh đêm trên sân thượng.

Màn đêm buông xuống, phía trên bầu trời loang ra một mảng chàm sâu, ánh đèn neon rực rỡ lần lượt sáng lên, quang ảnh đan xen trên quầy bar thành một màu xanh thẳm lạnh lẽo sâu thẳm.

Bình rượu sặc sỡ như lưu ly phản chiếu ra sắc thái mê ly.

Màn hình khổng lồ chiếu bộ phim kinh điển "Thành phố Ái Lạc", giai điệu của Tước sĩ hòa quyện với làn nước triều bình lặng.

Mùa hè, đêm tối, gió nhẹ, bầu không khí thư thái thoải mái này thật sự rất tuyệt vời.

“Ở đây.” Lâm Tử Nghiêu thấy bọn hắn đi lên, giơ tay ra hiệu.

Hàn Triệt dựa theo nhịp điệu của Thẩm Đề Phi, thong dong bước tới.

Hắn liếc nhìn người bên cạnh Lâm Tử Nghiêu, giọng điệu thân thiết hỏi: “Từ lúc nào tới đây?”

“Đến vào buổi chiều, vừa mới tỉnh ngủ.” Ánh mắt nam nhân thuận thế rơi xuống Thẩm Đề Phi đang đứng sóng vai với hắn, “Vị này là?”

Xem ra hắn chưa từng đến đây, nơi này đã xảy ra một số chuyện mà hắn không hề hay biết.

Bọn họ tích tụ cục diện, chưa từng thấy hắn dẫn người.

“Cha mẹ ăn mặc của ngươi.” Hàn Triệt nhấc chân nhẹ nhàng đá Lâm Tử Nghiêu, đuổi hắn ngồi xuống chiếc ghế sofa bên cạnh.

Lâm Tử Nghiêu cũng nguyện ý thành người khác, nhanh chóng dời đi.

Nghe được lời Hàn Triệt, nam nhân cũng hiểu rõ trong lòng, đối phương là khách ở đây.

Nhưng hắn thấy, e rằng không chỉ đơn giản và mối quan hệ thuần túy như khách khứa.

Hàn Triệt lười đoán xem hắn nghĩ thế nào, quay đầu giới thiệu với Thẩm Đề Phi: "Tần Dục, ông chủ này."

Thẩm Đề Phi khẽ gật đầu, "Chào ngươi."

"Chào anh, chào anh." Tần Dục ngẩng khuôn mặt tươi cười tiếp khách lên, đi qua loa hỏi: "Ở đây còn thoải mái không?"

Thẩm Đề Phi đưa ra đánh giá khá cao, "Rất tốt."

Lâm Tử Nghiêu nói đùa, “Là môi trường ở đây không tệ, vẫn là người tốt.”

Hàn Triệt liếc mắt lạnh qua.

Thẩm Đề nở nụ cười, không hề để ý câu hỏi này của hắn, "Môi trường tốt, con người liền..."

"Càng tốt hơn nữa."

Nàng liếc mắt nhìn người đàn ông bên cạnh.

“Ồ——” Giọng Lâm Tử Nghiêu kéo dài trăm vòng ngàn lần, “Vậy Thẩm tiểu thư ở đây thêm vài ngày.”

"Vừa hay ông chủ cũng ở đây, bảo hắn giảm giá cho ngươi."

Sự ăn ý tích tụ nhiều năm, Tần Dục tuy vẫn chưa rõ những khúc mắc trong đó, nhưng vẫn phối hợp hòa thuận với hắn: "Ta và Thẩm tiểu thư cũng rất hợp nhau, miễn phí phòng."

Cách làm hào phóng này, đâu giống một thương nhân trục lợi.

Thẩm Đề từ chối khéo, “Làm gì có đạo lý chiếm tiện nghi không công, nên là bao nhiêu thì bấy nhiêu, không cần giảm giá.”

Vô công bất thụ lộc.

Nàng nhìn nơi này, cũng giống như kinh doanh lỗ vốn.

Lâm Tử Nghiêu vung tay lên, “Không sao, dù sao lỗ hổng thua lỗ đều là Triệt ca lấp vào.”

Thẩm Đề ngẩn người một chút, “Hắn cũng là một trong những ông chủ?”

"Chỉ có mình tôi xuất vốn thôi." Tần Dục giải thích với cô ấy, "Nhưng mua mảnh đất này để xây nhà nghỉ dân cư thì bị họ xúi giục."

Trong mắt hai vị ngoại nhân này, những người đua xe sắc bén chói mắt, quát tháo thi đấu, trong mắt trưởng bối gia tộc mình, chính là một nghịch tử ly kinh phản đạo.

Khi đoàn xe mới thành lập, gia đình vì ép họ phải từ bỏ nghề nghiệp nguy hiểm liều mạng này, cũng đã thực sự ra tay.

Cha mẹ hai bên vừa bàn bạc, liền trực tiếp liên thủ lại cho họ một đạo "lệnh giới hạn". Vì những việc khác không can thiệp được, vậy thì từ nguồn gốc mà khai báo, ép buộc họ phải khuất phục.

Tất nhiên, họ cũng không cần phải dựa vào gia đình để tiếp tế.

Sinh ra trong thế gia hào môn, từ nhỏ đã được các thương nhân hóa tài hệ thống bồi dưỡng, thao túng vốn liếng, quy hoạch đầu tư và cấu hình tài sản, khiến tài phú liên tục tăng lên, sớm đã là trò chơi mà họ am hiểu nhất.

Chỉ riêng tài sản dưới tên cá nhân đã đủ để tiêu xài ba đời sau rồi.

Nhưng dù sao các bậc trưởng bối cũng đã ăn muối thêm mấy chục năm, gừng cũng già đến cay, có đủ thủ đoạn khiến họ "có tiền không chỗ tiêu".

Thiếu gia, công tử ca được người đời săn đón bên ngoài, về đến nhà vẫn phải làm cháu trai, con trai.

Vì vậy, hai người này đã đánh hỏng tâm địa vào người anh em này của hắn.

Việc đầu tiên là xúi giục hắn quay lại mảnh đất ưu việt nằm sát căn cứ huấn luyện, khu vực này.

Nhưng hắn nào dám công khai phản đối hai vị trưởng bối, nảy ra ý định, nghĩ đến việc lấy danh nghĩa lợi nhuận xây dựng nhà dân để cung cấp cho hai món hàng sắp trải qua ngày nghỉ mát này một nơi dừng chân dài hạn.

Nhưng các bậc trưởng bối từng trải qua sa trường lâu năm đều là cáo già, sao có thể dễ dàng lừa gạt như vậy, chẳng bao lâu sau đã nhìn thấu được mưu đồ của ba người bọn họ.

Cuối cùng, hai người này trời cao hoàng đế xa, ngược lại hắn bị nhị lão trong nhà dạy dỗ một trận.

Nếu không phải công ty còn cần hắn quản lý, e rằng lúc đó đã bắt hắn cút sang đây bầu bạn với bọn họ rồi.

Hai người này kéo hắn xuống nước, hại hắn không hề nhẹ.

Dù có lên trời xuống đất cũng không tìm ra được người trọng nghĩa khí như hắn.

Sau khi nhà nghỉ hoàn thành, hắn liền toàn quyền ném cho người quản lý chuyên nghiệp, có việc thì bảo hắn tìm hai tổ tông sống thường trú này.

Nhân viên có lẽ cũng không biết, mỗi tháng cấp lương cho họ căn bản không phải là ông chủ mà hắn gọi là.

Khoản sổ sách nhỏ bé đến mức không tính là chi phí này, ba người bọn họ cũng chẳng ai để ý, tùy tiện gạch bỏ qua sổ của ai.

Nghe xong, Thẩm Đề Phi đột nhiên thay đổi giọng điệu, "Vậy Hàn lão bản phải ưu đãi cho ta một chút."

Khóe miệng Hàn Triệt lộ ra một tia cười nhạo, cách xưng hô chuyển đổi thật nhanh.

"Chuyên lừa ta?"

Thẩm Đề Phi thản nhiên nhún vai, "Không muốn thì thôi."

"Được, ưu đãi bao nhiêu ngươi quyết định." Hàn Triệt không trêu chọc nàng nữa, giọng điệu lười biếng mang theo một vẻ cưng chiều khó tả.

Tần Dục đến giờ coi như đã hiểu ra một điểm, hóa ra giới cảm giác bên này là nhìn người mà đi.

Khi biết hắn là ông chủ, phân chia rạch ròi, không muốn chiếm chút lợi lộc nào; đôi tượng này vừa đổi, thái độ liền thay đổi ngay lập tức.

Mối quan hệ của hai người này, nhìn qua là biết thân thiết và thân mật hơn người khác.

"Thẩm tiểu thư uống rượu không?" Tần Dục xách chai rượu trên bàn lên.

Thẩm Đề Phi còn chưa kịp lên tiếng, Hàn Triệt đã thay nàng cự tuyệt, “Nàng uống không được.”

Thẩm Đề Phi vốn không định uống, nhưng vẫn cố ý hỏi hắn: "Tại sao không uống được?"

Hàn Triệt: “Thương thế đã lành rồi?”

"Có thương tích thì đúng là không thể uống." Tần Dục và những người khác cũng không có thói quen khuyến rượu, chỉ cần tự tại tùy tâm là được.

Lâm Tử Nghiêu tiếp lời, “Để Triệt ca pha cho ngươi ly mocktail, tay nghề của hắn không thua kém giới chuyên nghiệp.”

Nếu là người khác, hắn tuyệt đối sẽ không mở lời này, biết vị thiếu gia này chắc chắn sẽ từ chối thẳng thừng.

Nhưng hiện tại, hắn có nắm chắc hắn nhất định sẽ đồng ý.

Thẩm Đề Phi liếc mắt nhìn hắn, không nói gì, nhưng trong ánh mắt lộ ra sự mong đợi.

Hàn Triệt xác thực không từ chối, “Muốn uống gì?”

Thẩm Đề cười duyên dáng, "Đều được."

Hàn Triệt đứng dậy, đi về phía quầy bar phía trước, lưu quang bao bọc lấy thân hình cao lớn của hắn, đường vai rộng rãi. Khuôn mặt sắc bén kia nửa ẩn trong bóng tối.

Hắn tiện tay xách bình chai tuyết trên quầy bar, ném đá, xoay người lấy một lọ nguyên dịch màu hồng mật từ giá đặt đồ ra, rót theo lượng.

Cả bộ thao tác một mạch, mang theo vẻ thong dong thờ ơ.

Chiếc bình tuyết bạc lắc lư lên xuống theo nhịp điệu của hắn, cơ bắp cuồn cuộn trên cánh tay nổi rõ gân xanh theo động tác của cậu.

Hắn thong thả đứng trước đài, mí mắt khép hờ, khí chất côn đồ bất chính của một công tử hào môn, khắp nơi toát lên vẻ phong lưu.

Giống hệt như một kẻ chơi hàng đầu trên sân phong nguyệt.

Chỉ đứng bên cạnh nhìn thôi đã thấy hưởng thụ thị giác.

Lâm Tử Nghiêu nhìn theo ánh mắt của Thẩm Đề Phi, nói một câu đầy ẩn ý, “Triệt ca bình thường rất ít khi tự mình động thủ.”

Tên đó lười chết, ngay cả hắn cũng chỉ uống vài lần ngắn ngủi.

Thẩm Đề Phi chớp mắt, như có ý chỉ nói: "Số lần sau này có thể sẽ tăng lên."

Lâm Tử Nghiêu cười thầm trong lòng, “Đó là khẳng định.”