Chương 33 / 116

Chương 33: Cuộc thăm của giáo sư Dunbleydor và tin tức về cái chết của anh em Pwait

Bản dịch · 1.749 chữ

Ngày 27 tháng 7.

Từ sáng sớm thức dậy, Elian luôn cảm thấy tim đập loạn nhịp.

Nàng nhìn ra ngoài cửa sổ, bầu trời u ám xám xịt.

Thực ra cũng không khác gì thường ngày, ở vùng đất Anh này, trời âm u là chuyện thường tình, nhưng Y Lai Ân lại cảm thấy bầu trời này so với bình thường càng làm cho người ta thở không nổi.

Nàng lắc đầu, cố gắng bỏ qua cảm giác này rồi xuống lầu ăn cơm.

Trên bàn ăn hôm nay không còn náo nhiệt như thường ngày.

Mọi người đều hơi nhíu mày, Fred và George cũng không còn ồn ào như thường ngày, Roan ngồi trên ghế cao của trẻ sơ sinh khóc mãi.

Mạc Lệ ôm ngực, "Ồ! Đừng khóc nữa, anh yêu! Anh khóc làm em khó chịu..."

Dự cảm không lành trong lòng Elian ngày càng nặng nề.

Nàng nôn nóng cầm thìa lên, chưa ăn được hai miếng đã không nuốt nổi.

Elian thở dài, cô ấy hiện tại đang rất cần Junnie đến giúp bói toán một chút, rốt cuộc là bị làm sao vậy?!

Buổi chiều trời đã tối hẳn, những hạt mưa to như hạt đậu rơi lạch cạch.

Tiếng mưa rơi trên lều nghe khiến người ta phiền lòng.

Elian dùng chú không trượng lặng lẽ rửa bát bẩn, đột nhiên tim đau nhói, bát sau khi không có ma pháp trói buộc, đã tự do hạ thể, vỡ vụn đầy đất.

Elian lơ đãng rút ma trượng ra, đọc với những cái đĩa vỡ kia: "Bình phục như lúc ban đầu."

Mãi một lúc lâu sau mới nhớ ra, học sinh chưa thành niên không được phép dùng ma trượng bên ngoài trường để thi pháp.

"Merlin à!" Elian ôm đầu gào thét.

Thực ra đối với tình huống này, nàng đã có suy đoán.

Hoặc là kẻ ăn chết sắp đến làng Thánh Ca Kỳ Ba Nhĩ, hoặc là hai người cậu đang gặp nguy hiểm.

Nếu là trường hợp thứ hai, nàng tạm thời bó tay không cách nào.

Nhưng nếu là loại thứ nhất...

Elian vội vàng chạy ra khỏi căn nhà tồi tàn, bố trí xung quanh từng vòng trận pháp như ẩn thân trận, mê huyễn trận.

Những trận pháp này tuy không nói có thể ngăn cản Phục Địa Ma, nhưng ngăn chặn phần lớn Thực Tử Đồ vẫn không thành vấn đề.

Sau khi bố trí xong, cảm giác hoảng loạn trong lòng Elian hơi tan đi một chút.

Nàng ngồi trên sofa, nhìn kim đồng hồ từng chút một đi đến bảy giờ tối.

Trái tim Elian đã thả lỏng hơn phân nửa, hôm nay sắp qua rồi, những hoảng loạn đó hẳn chỉ là ảo giác.

Nàng đứng dậy, vươn vai một cái, chân vừa đặt lên cầu thang đã cảm thấy trận pháp mình bố trí bị người ta chạm vào.

"Ai!" Trong mắt Elian lóe lên một tia cảnh giác.

Những người khác bị tiếng hét bất ngờ của nàng làm cho giật mình.

"Ngươi sao vậy? Lai Ni?" Mạc Lệ kinh ngạc nhìn Elian.

“Các người lên lầu trước đi! Bill, Charlie, dẫn mấy em trai về phòng trốn cho kỹ! Ba ơi, ba đỡ mẹ cũng về trước! Nhà xí, đưa tất cả bọn họ lên tầng cao nhất!” Trong mắt Elaine là sự trầm tĩnh và nghiêm túc chưa từng có.

Để mọi người đều mau chóng trở về, nàng thậm chí còn dùng đến Phạn Âm Chú mà kiếp trước dùng khi diễn thuyết cho các đệ tử.

Phạn Âm Chú tự mang hiệu quả uy hiếp, âm thanh uy nghiêm trầm trọng, khiến người nghe không tự chủ được mà làm theo.

Đúng vậy, là Elian học trộm khi đến tông môn Phật tu.

Sau khi xác nhận bọn họ đều đã giấu kỹ, Elian nắm chặt ma trượng rồi bước ra ngoài.

Elian nheo mắt, nhìn bóng dáng mái tóc trắng dài và chòm râu dài màu trắng ở phía xa.

Nhìn không giống như thực tử đồ, mà giống là...

Hiệu trưởng Dunbley Đa?!

Elian bước nhanh đến trước mặt người đó, cách trận pháp thăm dò hỏi: "Giáo sư Dunbleydor? Là ngài sao?"

Nàng không dễ dàng mở trận pháp, nếu thực tử đồ uống thuốc thang phức phương giả dạng thành Dunbley nhiều hơn, thì xong đời rồi!

"Là tôi, cô Elian Wesley," Dunbledo ôn hòa chớp mắt nói, "Tôi phải đảm bảo với cô rằng tóc, mảnh móng tay và vụn đầu của tôi đều không bị lưu lạc bên ngoài."

Giọng điệu và thần thái trông đều giống hiệu trưởng Dunbleydor, Elian bán tín bán nghi mở trận pháp, nhưng trong tay bà vẫn nắm chặt ma trượng.

"Cứ duy trì sự cảnh giác thích hợp là lựa chọn đúng đắn, cô Wesla." Trong mắt Dunbley Đa lộ ra một tia tán thưởng.

Elian dẫn Dunbleydo bước vào căn nhà tồi tàn, rót cho anh ta một ly trà mật ong hoa dành.

Mà lúc này, sự ràng buộc ngôn ngữ của Elian đối với mọi người cũng đã đến giờ.

"Đồ khốn! Đem chúng ta di chuyển đến tầng một!" Giọng nói chứa đầy lửa giận của Mạc Lệ vang lên ở trên lầu.

Bên trong căn nhà tồi tàn bỗng chốc đảo lộn, vận chuyển sáu người bọn họ đến đối diện phòng khách tầng một.

Cửa vừa mở ra, lộ ra năm gương mặt phẫn nộ ở các mức độ khác nhau - bởi La Ân vẫn chưa hiểu chuyện gì xảy ra.

"Erien Wesley! Sao ngươi dám——!"

"Ồ không..."

Chưa đợi Elian trượt quỳ nhận lỗi, Arthur đã chú ý tới Dunbleydo đang ngồi trên ghế sofa.

"Giáo sư Dunbleydor? Chào mừng ngài đến với nơi tồi tàn - là đã xảy ra chuyện gì sao?" Arthur vừa trấn an cảm xúc của vợ, vừa hỏi.

"Dunbleydor?!" Mấy thằng nhóc trong nhà mắt sáng rực, "Cậu chính là hiệu trưởng của Hogwarts sao?"

Dunbley không trả lời.

Vẻ mặt hắn trở nên bi thương, trong mắt lấp lánh lệ quang, thở dài nói: "Ta rất xin lỗi - hai huynh đệ Pwite đã qua đời trong trận chiến với thực tử đồ..."

Tù Cư hoàn toàn yên tĩnh lại.

Elian hơi há miệng, không thể tin nổi nhìn Giáo sư Dunbleydor.

Nàng cảm thấy có thứ gì đó nổ tung trong đầu, khiến đầu óc nàng trống rỗng, máu toàn thân cực nhanh tràn lên đỉnh đầu. Đầu ngón tay toát ra một tầng mồ hôi lạnh, tai không ngừng ù ọc.

Phải mất một lúc lâu mới nghe thấy âm thanh.

Nàng nhìn Mạc Lệ đứng không vững, dựa vào người Áthur mà khóc lóc

"Sao có thể... Ta đã sớm biết bọn họ sẽ... sẽ có... nhưng, không nên, sao có khả năng... Sao có được ngay cả cơ hội từ biệt tử tế cũng không có..."

Arthur ôm chặt lấy Mạc Lệ, trên mặt cũng tràn đầy bi thương.

Mấy người em trai cũng đứng sững tại chỗ, trên mặt là nụ cười chưa tan hết lúc nãy.

Elian cảm thấy cổ họng dâng lên một mùi tanh ngọt, còn có mùi gỉ sắt.

Nàng có chút khó khăn mở miệng, giọng nói đầy vẻ run rẩy cố gắng trấn định: "Chết bao lâu rồi? Thi thể đâu?"

Dunbleydo vung cây ma trượng trong tay, hai cái xác phủ vải trắng liền rơi xuống sàn nhà ở tồi tàn, "Nửa giờ trước..."

Đầu ngón tay Elian run rẩy vén tấm vải trắng trên đầu hai cái xác lên.

Đúng là Jardine và Phí Bỉ An.

Trên mặt Gidy Ông mang theo vẻ phẫn nộ, hai con mắt mở to.

Còn Phí Bỉ An thì trên mặt vẫn còn nụ cười tàn dư, trông như bị giết khi không hề phòng bị.

"Không——" Mạc Lệ hoàn toàn sụp đổ, nàng lao về phía hai cái xác dưới đất.

Những người khác cũng như vậy, tất cả mọi người của nhà Wesla đều vây quanh hai cái xác, trên mặt đầy vết nước mắt.

Dunbleydo cũng nhân lúc mọi người không chú ý mà lau khóe mắt.

Thấy Mori đưa tay giúp Jetdon nhắm mắt lại, Elian đứng dậy.

Nàng dùng móng tay gắt gao bóp chặt đầu ngón tay, ép bản thân giữ được lý trí cơ bản.

"Tôi có thể tin cậu không, Giáo sư Dunbleydor?" Elian cố chấp nhìn Donbledo.

Tuy Dunbleydo không biết tại sao Elian lại hỏi như vậy, nhưng anh vẫn ôn hòa gật đầu: “Đương nhiên có thể, tiểu thư Wesla.”

"Vậy nhờ ngài giúp tôi đặt thi thể của họ ra ngoài phòng, bây giờ sắp tới rồi, nếu không sẽ không kịp nữa đâu." Elian nói với tốc độ cực nhanh.

Vừa nói xong, liền chạy vào bếp lấy một cái bát bên trong đựng bột chu sa, lại dùng dao cắt mở lòng bàn tay của mình, để cho máu hoàn toàn thấm qua phấn chu Sa, mới dùng ma trượng đối với bàn bàn chân mình niệm nói, “tũ phục như lúc ban đầu.”

"Leni, em..."

"Tất cả hóa đá." Elian thi triển chú ngữ với tất cả mọi người trừ Dunbleydo.

Còn về việc tại sao không dạy Dunbley thêm chú ngữ

Hừ! Trong lòng Elian vẫn có chút acd số.

Đối với Arthur và Mori vẫn là vì nhân lúc bọn họ không chú ý đánh lén mới thành công, đối với Dunbleydo, một pháp sư da trắng vĩ đại nhất thế kỷ này, cô ta không dám múa rìu qua mắt thợ!

Nhìn đôi mắt sắp phun lửa của Mạc Lệ, Elian thầm xin lỗi trong lòng:

Xin lỗi ba mẹ em trai... thật sự không kịp nữa rồi, tha thứ cho ta lần này.

Cô có thể cảm nhận được ánh mắt dò xét của Dunbley xuyên qua lớp kính rơi xuống người cô.

Nhưng nàng không để tâm, hiện tại nàng phải nhanh chóng thu thập linh hồn anh em Prite! Vượt quá một giờ là khó tìm thấy nữa rồi!

"Tôi cần sự giúp đỡ của ngài, Giáo sư Dunbleydor! Sau khi mọi chuyện kết thúc, tôi sẽ nói cho ngài biết toàn bộ chân tướng."

Đôi mắt màu xanh nước của Elian và đôi mắt xanh thẳm của Dunbleydo nhìn nhau.

Một lúc lâu sau, cô nghe thấy giọng nói của Dunbleydor.

"Được."