Chương 772 / 785

tung người vượt giới

Bản dịch · 2.431 chữ

Duncan mở cửa phòng thuyền trưởng, sải bước đi vào, cái đầu dê màu đen trên bàn hải đồ lập tức im lặng quay ánh mắt, dưới ánh đèn hơi mờ ảo nhìn chằm chằm vào cửa.

“Duncan Ebnoumal——ta về rồi,” Duncan xua tay, tùy tiện nói, rồi liếc nhìn ra ngoài cửa sổ, “Bây giờ chúng ta đang ở đâu?”

Trước khi tiến vào phòng thuyền trưởng, hắn đã chú ý thấy Thất Hương Hào đã xuyên qua màn sương mù tối tăm kia, hiện tại sương mù dày đặc trên vùng biển gần đó đã biến thành màu xám trắng bình thường, dưới ánh đèn chiếu rọi, màn sương dày đặc kia đang lặng lẽ nhấp nhô ở phương xa.

“Chúng ta đã đến tuyến đường giới hạn cách đây mười lăm phút, hiện tại hạm đội đang chờ lệnh của ngài,” Sơn Dương Đầu vừa nói vừa vặn vặn vẹo cái đầu, dường như vẫn đang chăm chú đánh giá thuyền trưởng bước vào phòng, “Ngài... hình như đã đi đến một nơi rất xa, hoặc đã rời đi rất lâu, nhất thời ta gần như không nhận ra ngài.”

Nghe tiếng lẩm bẩm có phần bất an của đầu dê, Duncan chỉ khẽ phất tay, sau đó hắn không như thường lệ đi về phía chiếc bàn hải đồ kia, mà chậm rãi xoay người lại, dường như đang tìm kiếm thứ gì đó xung quanh —— ánh mắt hắn rơi vào chiếc đèn lồng treo trên bức tường bên cạnh.

Chiếc đèn kéo bằng đồng thau có tạo hình cổ kính lặng lẽ treo trên móc câu, trông bình thường không có gì lạ, lúc chưa thắp sáng dường như chỉ là một món đồ hết sức bình thường.

Hắn đưa tay ra, lấy đèn xách từ trên tường xuống, đặt trước mắt tỉ mỉ quan sát.

"Ngài muốn đi khoang dưới sao?" Giọng nói của đầu dê từ phía sau truyền đến, mang theo một tia nghi hoặc, "Hiện tại khoang dưới rất yên tĩnh, hẳn là không cần an ủi, hơn nữa chúng ta đang ở Lâm Giới..."

“Không, ta không xuống khoang đáy,” Duncan ngắt lời Sơn Dương Đầu, sau đó cầm đèn đi đến bên bàn hải đồ, tiện tay đặt nó lên bàn, “Về chiếc đèn này, ngươi biết được bao nhiêu?”

Đầu dê rõ ràng sững sờ một chút, có chút không hiểu tại sao thuyền trưởng sau một lần “xuất hành” trở về lại đột nhiên hỏi một câu như vậy, nhưng rất nhanh nó liền phản ứng lại, vừa suy tư vừa nói: “Nếu ngài hỏi công dụng của chiếc đèn lồng này, vậy ta đã nói cho ngài rồi, nhưng nếu ngài hỏi ta lai lịch của nó... vậy ta chỉ có thể nói, lúc ta đến đây, nó đã ở đó rồi.”

“Cho nên, ngọn đèn này là thứ đã có từ đầu trên tàu Thất Gia Hào,” Duncan hơi nhíu mày, trầm ngâm nói, ngay sau đó hắn chợt nhớ ra một chuyện mà trước đây mình chưa từng hỏi, “Khoan đã, vậy làm sao ngươi biết được công dụng của ngọn đèn này? Ai nói cho ngươi biết công dụng của nó? Còn có rất nhiều thứ khác trên tàu...”

“......Con thuyền này nói cho ta biết,” Sơn Dương Đầu do dự một chút, dùng giọng điệu có phần nghiêm túc nói, “Ta biết mỗi thứ trên con thuyền này dùng để làm gì, phần lớn tình báo trong đó đến từ ‘ký ức’ của chính con thuyền này, còn một phần nhỏ còn lại thì đến từ......”

Nó do dự dừng lại vài giây, ánh mắt rơi trên người Duncan.

"Ở rất lâu trước đây, khi 'thuyền trưởng' thỉnh thoảng còn có thể suy nghĩ và giao lưu."

Đặng Cân gật đầu, không truy hỏi thêm nữa, sau đó lại đặt sự chú ý lên đèn.

Đầu dê thì không nhịn được tò mò, nó cẩn thận đánh giá chiếc đèn lồng rất quen thuộc kia, lại chú ý tới vẻ mặt nghiêm túc trên mặt thuyền trưởng: “Chiếc đèn này... có vấn đề gì sao?”

“......Nó không có vấn đề gì,” Duncan do dự một lát, nhận ra không thể mạo hiểm thảo luận chuyện cánh cửa “đối diện” trước mặt đầu dê núi, đành phải nói bóng nói gió, “Chỉ là ta rất tò mò, cái đèn này ngoài việc cung cấp an ủi khi tuần tra khoang dưới, còn có công dụng nào khác không?”

“Theo ta được biết... đây chính là tác dụng duy nhất của nó,” đầu dê suy nghĩ một lát, rất nghiêm túc trả lời, “Nó là thứ mà thuyền trưởng mang theo bên mình khi tuần tra trong bóng tối, bản thân con thuyền này cũng đã ghi nhớ như vậy... Có lẽ, ngài có thể hỏi cô Lokracia?”

Duncan suy nghĩ một lát, đúng lúc này, trong gương cách đó không xa đột nhiên dâng lên một bóng đen, ngay sau đó bóng dáng Agasa hiện lên trong bóng: “Thuyền trưởng, chúng ta nhận được tín hiệu từ phía ngọn hải đăng, hỏi xem có xảy ra chuyện gì không.”

Duncan thở ra một hơi, đứng dậy tạm thời treo chiếc đèn đó trở lại tường —— Hào Tinh Thần rực rỡ cùng ba chiến hạm Giáo hội đảm nhiệm nhiệm vụ hộ tống và hướng dẫn vẫn đang chờ hắn ra lệnh.

Nhiệm vụ thăm dò ở giai đoạn hiện tại vẫn là thăm dò biên cảnh quan trọng hơn —— dù sao nơi này cũng không phải là "biển vực nội bộ" an toàn, làm lỡ thời gian trên tuyến lâm giới của Lục Hải cũng không phải là ý hay gì.

"Bảo Vanna liên hệ với đồng bào của nàng, để mấy chiếc chiến hạm Giáo hội kia tiến về phía 'Đăng Hải', đi thông báo cho 'Thủy thủ', bảo hắn đến đuôi tàu chờ lệnh —— chúng ta chuẩn bị 'Vượt giới'."

"Vâng, thuyền trưởng." A Gia Sa lập tức cúi đầu nhận lệnh, thân ảnh dần dần biến mất trong gương.

Sau đó, Duncan rời khỏi phòng thuyền trưởng, thong thả bước qua boong tàu sương mù lượn lờ, rồi men theo cầu thang bên hông phòng thuyền trưởng mà đi tới boong đuôi tàu cao ngất.

Sương mù xám trắng bao phủ biển cả vô tận, mặt biển yên tĩnh như gương, bầu trời u ám, nhưng lại có một loại "khoang quang" đều đặn, khác biệt với ánh mặt trời và hình thành thế giới tràn ngập sâu trong mây mù, khiến cả vùng biển không đến mức hoàn toàn chìm vào một màu đen kịt.

Loại "vi quang" này là hiện tượng độc nhất của vùng biển biên cảnh, cho dù trong ngày mặt trời biến mất, nó vẫn tồn tại.

"Nhiều phong cảnh kỳ diệu như vậy, nhiều bí mật chờ đợi giải thích như thế..."

Một giọng nói đột nhiên truyền đến từ cách đó không xa, Duncan theo tiếng nhìn lại, thấy Morris đang đứng ở rìa boong tàu đuôi tàu, có chút thất thần nhìn màn sương mù phía xa.

Vị lão học giả này mặc một bộ áo khoác gió hơi cũ, trong tay cầm tẩu thuốc chưa châm lửa, trên mặt hắn mang vẻ cảm khái, sau khi chú ý tới ánh mắt của thuyền trưởng, liền quay đầu lại lộ ra một nụ cười có chút tự giễu.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích Vu Tẫn biển sâu xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Vu Tẫn Thâm Hải Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

"Chỉ là có chút cảm khái, thuyền trưởng —— khi thế giới sắp đón nhận Vân Hải, lại nhìn thấy nhiều thứ đáng để mình nghiên cứu thêm mấy đời, trong lòng không khỏi có chút tiếc nuối mà thôi."

Đặng Căn không nói gì, chỉ lặng lẽ đi đến bên cạnh các học giả cũ, ngẩng đầu nhìn về một hướng khác.

Một ngọn hải đăng cao vút lặng lẽ đứng trong sương mù dày đặc.

Nói một cách nghiêm túc, đó là một cấu trúc phức hợp được tạo thành từ ngọn hải đăng, nhà thờ và các nền cơ động hơi nước —— cảng động lực cỡ lớn được thúc đẩy bởi lõi hơi nước là phần nền của nó, còn trên đảo nổi động lực thì xây dựng một nhà thờ cao lớn mang phong cách biển sâu, và phần trung tâm của nhà thờ lại làm phần nền của ngọn hải đăng, kết cấu đen trang nghiêm men theo tháp chính uốn lượn đi lên, tạo thành một tòa tháp bên ngoài hình xoắn ốc, mỗi một vòng xoắn ốc đều có thể nhìn thấy đường ống hơi nước thần thánh, và ở tầng cao nhất của toàn bộ cấu trúc, chính là "hỏa đuốc" đang cháy hừng hực kia.

Đó là ngọn lửa được ban phước, trong tiếng cầu nguyện của nhà thờ, nó cháy rực sáng hơn bất kỳ ngọn đèn bình thường nào —— ngay cả trong màn sương mù vô biên ở vùng biển biên cảnh này, ánh đèn của nó cũng đủ để xuyên qua lớp sương mù dày đặc.

Nhưng nó vẫn rất khó xuyên thấu vùng hỗn độn bên ngoài sáu biển không còn tuân thủ "trật tự" kia.

“Đó chính là ‘Đăng Đăng’ do Giáo hội Thâm Hải đặt ra ở biên giới phía Đông, những ngọn hải đăng tương tự còn có ba ngọn, lần lượt do ba giáo hội khác kiểm soát,” giọng của Vana truyền đến từ không xa, không biết từ lúc nào nàng cũng đã lên boong tàu đuôi tàu, “Ta nghe Nữ thần Helina nói, những ngọn hải đăng này đã là thành quả cao nhất mà các giáo hội có thể đưa ra trong hành động ở biên giới cho đến nay – chúng có thể duy trì liên lạc và định vị liên lạc và sau khi tàu vượt qua tuyến đường giới hạn sáu biển, chỉ có vậy thôi.”

Tiếng còi tàu vang vọng trên vùng biển gần đó, ba chiến hạm Giáo hội phụ trách thực hiện nhiệm vụ dẫn đường đã rời khỏi biên đội, chậm rãi lăn bánh từ gần tàu Thất Gia và tàu Tinh Thần rực rỡ, hướng về ngọn hải đăng sừng sững trong sương mù dày đặc kia mà đi.

Bọn họ đã hoàn thành trách nhiệm của mình —— hành động "Vượt giới" tiếp theo, đã không còn là điều bọn họ có thể tham gia nữa.

Nhiệm vụ của người sống kết thúc, tiếp theo chính là chuyện nên do "thuyền ma" hoàn thành rồi.

Tiếng bước chân hơi do dự dần tiến lại gần, Duncan nhìn về hướng phát ra âm thanh, thấy Dị Thường 077 đang do dự đi tới.

Trên người hắn khoác một bộ "quân phục hải quân" không biết tìm từ đâu ra, che đi đống giẻ rách rách tả tơi trên người ban đầu, kích cỡ của bộ quân phục không mấy thích hợp, trên một cái xác khô quắt nhăn nheo trông có vẻ lỏng lẻo.

"Đây là người của Giáo hội phái tới..." Dị Thường 077 nhận thấy ánh mắt của thuyền trưởng, lập tức giơ tay lên, "Ta cảm thấy mình nên ăn mặc trang trọng một chút... Trang trọng một chút không có hại gì."

Đặng Căn gật đầu, thuận miệng hỏi: “Chuẩn bị xong chưa?”

“......Thực ra ta còn hơi căng thẳng,” thủy thủ vô thức kéo kéo cúc áo trước ngực, nhưng rất nhanh đã ưỡn người, cố gắng làm ra vẻ đáng tin cậy, “nhưng ta đã chuẩn bị xong rồi.”

Đặng Cân không nói gì thêm, chỉ ngẩng đầu nhìn về phía Tinh Thần Hào rực rỡ, trong lòng kêu lên: "Lộ Tây".

"Ta đây, cha."

“Thủy thủ sắp nắm lái rồi, anh phải cố gắng đến gần tàu mất quê hương hết mức có thể,” Duncan nghiêm túc nói, “Tiếp theo, ta sẽ không còn áp chế ảnh hưởng của ‘Bất Thường 077’ nữa, và sẽ lan rộng thêm sức mạnh của nó ra ngoài, nếu mọi chuyện thuận lợi, tàu Tinh Thần Sáng sẽ bị ảnh hưởng cùng lúc – chúng ta sẽ tiến vào ‘Đường bay đúng đắn’, và chạy về phía nơi Nữ thần Bão Táp đang ngủ say.”

Giọng của Lucreithia nghe có vẻ bình tĩnh mà kiên định: "Ta hiểu, ta sẽ theo kịp."

Đặng Căn gật đầu, cuối cùng hít sâu một hơi, nhìn về phía Dị Thường 077 đã đi đến trước bánh lái.

"...Độ thủ, thực hiện chức trách của ngươi."

"Tuân lệnh thuyền trưởng!"

Thủy thủ dùng sức lực và âm lượng lớn nhất, dùng giọng khàn đặc trưng của mình hét lớn, sau đó đột ngột tiến lên một bước, hai tay nắm chặt lấy bánh lái đen kịt kia.

Gần như trong nháy mắt, ánh lửa xanh lục u ám bốc lên xung quanh Thất Hương Hào lóe lên một cái có thể nhìn thấy bằng mắt thường, ngay sau đó liền bắt đầu lan ra ngoài, bao bọc lấy Tinh Thần Hào rực rỡ bên trong!

Trong một tiếng kẽo kẹt đột ngột vang lên, tựa như chính không gian đều bị ép chặt, bóng dáng của hai chiếc thuyền đột nhiên trở nên hư ảo —— sau đó chúng dần dần điều chỉnh tư thế, và bắt đầu tăng tốc chạy về phía sâu hơn của màn sương mù dày đặc kia.

Ngay khoảnh khắc vượt qua biên giới này, Duncan nghe thấy tiếng còi tàu vang lên.

Đầu tiên là ba chiếc chiến hạm Giáo hội từng thực hiện nhiệm vụ hộ tống kia, tiếp theo là ngọn hải đăng nhà thờ đứng sừng sững ở biên giới sương mù dày đặc, sau đó là những chiến hạm lớn nhỏ nằm gần ngọn hải đăng, thuộc về Giáo hội Thâm Hải.

Tiếng còi tàu vang vọng khắp nơi cuối thế giới này —— Thất hương hiệu và Tinh Thần Hào rực rỡ trong sự tiễn biệt của Trần Thế lại tăng tốc, tung người nhảy qua màn che.

(Hết chương này)

epzw3366x80wxsxs

YJx3wx8pzwx8pshangoshinghinghinghing

Kanshutyyyostbaxxxtbiy

Thích Vu Tẫn biển sâu xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Vu Tẫn Thâm Hải Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.