Chương 773 / 785

Cửa sổ giao hội

Bản dịch · 2.333 chữ

Sau khi vượt qua tuyến giáp ranh giữa Lục Hải Lý, thế giới xung quanh tàu Sất Hương và tàu Tinh Thần rực rỡ tiến vào một trạng thái kỳ lạ... "trạng thái".

Biển cả và sương mù đều biến mất, ánh sáng mờ ảo quỷ dị lan tỏa trên bầu trời cũng theo đó mà bao phủ toàn bộ thế giới bên ngoài mạn thuyền — tất cả "phân giới" dường như đều đã mất hiệu lực, vạn vật vốn phân minh rõ rệt dường như trong nháy mắt biến thành một loại "bối cảnh" chất liệu đều đều đặn và không phân chia, còn hai chiếc thuyền ma quỷ thì như đang bay trong không trung những nền tối đều đặn này, "trong phù" giữa không trung.

“......Điều này không giống với tình hình được ghi chép từ phía Giáo hội,” Vana nhìn cảnh tượng bên ngoài mạn thuyền, theo bản năng lên tiếng, “Theo ghi chép, cho dù vượt qua tuyến Lục Hải Lý một đoạn, thì vẫn tồn tại mặt biển và bầu trời...... Ta nhớ cô Lokrasia cũng từng nhắc đến chuyện này.”

Duncan trầm ngâm suy nghĩ, ngẩng đầu lên, lặng lẽ nhìn "thủy thủ" đang nắm chặt bánh lái với vẻ mặt căng thẳng, lát sau phá vỡ sự im lặng: "Có lẽ đây mới là hiện tượng thường có khi 'hiệu lực bình thường' khác thường — chúng ta đang đi trong một 'đường đạo' đặc biệt, lối đi này đang bảo vệ chúng ta tránh bị ảnh hưởng bởi dòng chảy thời gian bên ngoài tuyến đường giới hạn."

"Chúng ta sẽ đi trong 'đường đạo' này bao lâu?" Alice bên cạnh tò mò hỏi.

Đặng Khẳng suy nghĩ một chút, lắc đầu: “Cái này ngay cả ta cũng không biết.”

Thế là Alice lại đặt ánh mắt tò mò lên thủy thủ đang cầm lái.

Dị thường 077 vốn đã căng thẳng lo lắng, chú ý tới ánh mắt trong veo của con rối ném tới lập tức càng thêm căng thẳng, rụt cổ mở miệng: "Đừng nhìn ta a, ta cũng không biết a —— ta chỉ quản lái thuyền..."

Vừa nói hắn vừa cố gắng nghiêm túc căng mặt, nắm lấy bánh lái điều chỉnh lại phương hướng, nhưng thực tế hắn cũng không biết nên "mở" đi đâu, chỉ lắc lư bánh lái tại chỗ để lộ dáng vẻ rất bận rộn của mình —— dù sao trong tình huống tà môn như vậy, "hướng đi" cụ thể của con tàu này hiển nhiên cũng không liên quan gì đến bánh lái...

Đặng Căn nhìn thấu nhưng không nói toạc ra, cảm nhận trạng thái của biệt thự mất hương, sau khi xác nhận mọi thứ đều bình thường, hắn cũng không để ý đến tình hình bên phía thủy thủ nữa, mà ngẩng đầu nhìn về phía tàu Tinh Thần rực rỡ đang trôi nổi gần tàu Thất Hương, trong lòng gọi lớn: “Lộ Tây, tình hình bên ngươi thế nào rồi?”

“Mọi thứ trên thuyền đều bình thường —— ngoại trừ Laby sợ đến mức trốn trong rương chết sống không chịu ra,” giọng của Lucreiya lập tức truyền đến đáp lại, “Nó vẫn luôn la hét chúng ta đang ‘vết hủy’... ‘vết hủy’ về tận thế. Ta có chút để ý đến chuyện này.”

"Hủy diệt hướng tận thế giới sao?" Duncan nghe vậy nhíu mày, trong đầu nhanh chóng suy nghĩ về ý nghĩa câu nói của con thỏ điên kia, sau đó hắn lại nhìn sang phía bên kia, ánh mắt vượt qua boong tàu, nhìn về phía "trắng xám" cân đối bên ngoài mạn thuyền, dường như cực hạn hư vô.

"Thứ nó chỉ... có thể chính là đạo 'bình chắn bên ngoài' kia, Duncan khẽ nói trong lúc suy nghĩ, "Hoặc là thứ bên ngoài tấm chắn đó."

"Thứ bên ngoài rào chắn?" Giọng của Lokraia nghe có chút mờ mịt.

“......Dư Tẫn, Dư Tẫn của thế giới cũ hỗn độn và không thể biết được như một viên gạch đá, chưa từng được làm nơi trú ẩn,” Duncan chậm rãi nói, trong đầu lại hồi tưởng lại cuộc trò chuyện với Ray Nora không lâu trước đó, hồi tưởng lại mảnh “hư vô” cực độ, thuần khiết và đáng sợ mà vị Nữ hoàng Hàn Sương kia nhắc đến, bên ngoài tận cùng thế giới, hắn chợt như có điều giác ngộ, “......Đối với cá mà nói, thế giới khí quả thực là hư vô và tận thế không thể lý giải được.”

Trên cầu chiến hạm của Tinh Thần Hào rực rỡ, Lucresia nghe lời cha nói, dường như đã hiểu được một số chuyện, sau đó nàng lại quay đầu, nhìn về phía chiếc rương đang khẽ run rẩy trên mặt đất gần bánh lái tàu —— nửa vành tai của Laby rũ xuống từ miệng rương, run rẩy.

Nữ vu tiểu thư nhíu mày: "... Là một cơn ác mộng kinh khủng mang đến cho người khác, ngươi đến nỗi sợ hãi đến mức này?"

“Lalby... Laby không phải mang đến cơn ác mộng kinh hoàng, Laby chính là... chính là khủng bố...” Laby lẩm bẩm trong rương, như thể muốn tự cổ vũ bản thân, nhưng nói được nửa chừng thì giọng đã lạc điệu, “Thật đáng sợ quá nữ chủ nhân! Chúng ta đang rơi xuống, rơi nhanh như chớp! Ngài không cảm nhận được sao——càng càng lúc càng lạnh, càng lúc càng tối, càng lúc càng hẹp, giống như từ đầu vực sâu không đáy chui xuống một cái ống nhỏ, sắp nghẹt thở, sắp đóng băng, sắp bị ép đến chết, ngài hãy tưởng tượng xem, ngài hãy tưởng tượng cảnh tượng đó đi...”

Lokracia mặt không biểu cảm đi tới, một cước đá tung nắp rương, một tay xách con thỏ lên vung tròn đập vào bức tường bên cạnh.

Thỏ búp bê "pi" một tiếng bị đập vào tường, cuối cùng không còn động tĩnh gì.

“Chỉ có năng lực lượng từ ngữ và liên tưởng phong phú đúng không?” Lucreia hung hăng nhìn con búp bê thỏ bị đập bẹp dí rồi trượt xuống từ trên tường, lại vô thức xoa xoa lớp da gà trên cánh tay, “Không được miêu tả đống liên tưởng đó của anh nữa —— có ý tưởng cũng kìm nén, nếu không lần sau đâu chỉ đập anh vào tường.”

Con thỏ búp bê toàn thân dẹt dưới đất "phụt" một tiếng lại bung ra, nó nghiêng ngả bò dậy "Ồ" một tiếng, rồi ngoan ngoãn đi về chiếc rương cách đó không xa.

Nhưng vừa đi được nửa đường thì bị Lokraia túm lấy tai kéo trở lại.

“Đừng lười biếng nữa, đi tìm chút việc để làm,” nữ vu tiểu thư dùng giọng điệu không cho phép nghi ngờ nói, “Mang theo mấy người da sắt, đi đến bên cạnh ranh giới đuôi thuyền theo dõi, phần linh thể của thuyền ở đây dường như không được yên ổn lắm... Đừng để những bóng ma vô hồn kia chạy ra từ bên trong, hiện tại ta không có tinh lực dư thừa để xử lý loại phiền phức này. Đi đi.”

"Ồ, được rồi nữ chủ nhân..." Laby rũ đầu đồng ý, sải đôi chân ngắn cũn bước ra khỏi chiến hạm.

Đợi sau khi thỏ rời đi, Lộ Ni mới từ một bên đi tới: "Ngài vừa rồi có phải hơi quá nghiêm khắc với Labi không... Nó chỉ là hơi sợ hãi."

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích Vu Tẫn biển sâu xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Vu Tẫn Thâm Hải Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

"Nó sợ quá mức rồi——ta cần tìm thứ gì đó để chuyển hướng sự chú ý của nó," Lukraia lúc này mới khẽ thở ra một hơi, phất tay nói, "Nó là bóng ma đến từ sâu trong Linh giới, có thể cảm nhận được nhiều 'biến hóa' mà con người không thể cảm nhận được, nơi trong mắt ta trống rỗng không có gì, trong cảm nhận của nó e rằng sẽ rất 'táo nhiệt'..."

Nói đến đây, nàng đột nhiên dừng lại một chút, lại có chút nghi hoặc nhìn con rối tóc trước mặt: "Nhưng nói đi cũng phải nói lại... Ngươi không cảm thấy sao? Khi chế tạo linh hồn mô phỏng của ngươi, ta cũng từng dùng 'thành phần' từ Linh giới."

Lộ Ni ngây dại một chút, nghiêm túc suy nghĩ một chút, lắc đầu: "Không có cảm giác a."

Vẻ mặt Locresia hơi có chút vi diệu, đánh giá Loene từ trên xuống dưới hai lần —— cũng không biết có phải là ảo giác không, cô luôn cảm thấy Loene kể từ khi chơi đùa với con rối sống tên là "Allice" trên tài khoản thất quê, toàn thân cô đã toát ra một loại khí chất trong trẻo và thuần túy... "khí chất", mà cảm giác này đặc biệt rõ ràng sau khi hai người ngẫu học được cách trao đổi đầu óc với nhau......

Nhưng lần trước nàng lén lút đo trí lực cho Luni một chút, hình như cũng không có thay đổi gì —— chuyện này nàng còn chưa dám nhắc với bố.

"Nữ chủ nhân?" Con rối tóc chú ý tới ánh mắt rơi trên người mình, nghi hoặc nghiêng đầu.

“......Không có gì.” Lucresia xua tay, tạm thời gạt những liên tưởng có chút kỳ quái trong đầu sang một bên, mà đúng lúc này, khóe mắt nàng đột nhiên nhìn thấy thứ gì đó.

Bên ngoài cửa sổ mạn thuyền, trong mảnh "bối cảnh xám trắng" đều đặn và thuần túy kia, không biết từ lúc nào đã xuất hiện một số đường vân và bóng tối có thể nhận ra bằng mắt thường.

"Đó là cái gì?" Lộ Ni cũng nhìn thấy những đường vân trừu tượng xuất hiện trên "bức ngoài thông đạo", nhất thời kinh ngạc mở to mắt.

Gần như ngay khoảnh khắc lời nàng vừa dứt, những "tường nét" trừu tượng kia, tựa hồ tách ra từ một cá thể cụ thể liền đột nhiên biến hóa trong bối cảnh xám trắng——

Những đường nét màu đen run rẩy, nhanh chóng co rút, xoay chuyển thành những đường nét có trật tự, bóng tối đột ngột mở rộng, trở thành màu sắc lấp đầy đường nét, một chiếc thuyền —— một con thuyền tựa như "dấu" trên vách ngoài thông đạo, mặt bằng hóa bình, đột nhiên hiện ra từ trong mảng nền xám trắng kia, và dần dần tiến vào tuyến đường bay mất quê hương và tàu Tinh Thần rực rỡ.

Cảnh tượng này, giống như đột nhiên "tiến vào" một mê hải giả trong thông đạo, còn bóng thuyền trừu tượng và vặn vẹo kia thì sau khi tiến vào "tầm nhìn" của Thất quê hương và Tinh Thần Hào rực rỡ đã nhanh chóng đạt được "trình thái" phù hợp logic... "trình thái".

Lokracia sững người một chút, ngay sau đó liền như một cơn gió đi tới trước cửa sổ mạn thuyền, nhìn chằm chằm vào con thuyền đột nhiên xuất hiện trong thông đạo kia.

Nàng đột nhiên nhận ra dấu hiệu mơ hồ trên con thuyền kia.

"Là Hải Ca Hào!"

Đó là tàu Hải Ca —— đang hành trình dài đằng đẵng, tàu Hải Ca dao động quanh quẩn trong dòng thời gian vỡ vụn.

Nó từ một dòng thời gian đứt đoạn trôi dạt đến, trong "miệng cửa sổ giao hội" ngắn ngủi này, đã tiến vào tuyến đường hàng không của tàu thất hương và tàu Tinh Thần rực rỡ.

Trên boong tàu đuôi tàu của tàu thất hương đột nhiên yên tĩnh lại.

Tất cả mọi người đều không tự chủ được ngẩng đầu lên, nhìn chiếc thuyền đang trôi nổi trong "trong không" bên ngoài mạn thuyền, nhìn lá cờ dần rõ ràng của nó, và cái tên càng thêm rõ ràng trên thân thuyền —— tàu Hải Ca đang di chuyển trong dòng thời gian của riêng mình, nó dường như hoàn toàn không phát hiện ra chiếc tàu Tinh Thần rực rỡ đang ở ngay trước mắt, giống như sự sai lệch thời gian của hai bên đã che khuất "tầm nhìn" của nó, nó lướt qua mạn thuyền của chiếc tàu Tinh Thần rực rỡ từ một khoảng cách gần như chạm nhau, sau đó đi đến bên hông tàu Tinh Thần.

Nó ở đó điều chỉnh lại tư thế của mình một chút, tiếp đó... đánh ra một loạt tín hiệu ánh đèn.

Dị Thường 077 đột nhiên nắm chặt bánh lái trong tay.

Hắn mở to mắt, chăm chú nhìn những ánh đèn nhấp nháy ở mạn thuyền bên hông của tàu Hải Ca, hắn lặng lẽ đếm cách và sáng lên giữa ánh đèn, cứ như đang đếm nhịp tim đã sớm tan biến của mình——

"Sợi Minh - Ám - Đoản - Ám - Trường Minh..."

Hắn không tiếp tục đếm nữa, khi tín hiệu đèn của tàu Hải Ca vẫn còn nhấp nháy, hắn đã nhắm mắt lại, sau đó như thể dùng hết sức lực toàn thân mà giật lấy cái giọng khàn đặc của mình——

"Thuyền trưởng! Thuyền phía trước hỏi ý đồ của chúng ta!"

Giọng khàn khàn của thủy thủ vang vọng trên tàu thất hương.

Đặng Căn khẽ thở ra một hơi, thần sắc tràn đầy nghiêm túc và trịnh trọng.

"Đèn lửa đáp lại," hắn khẽ nói, "tiến kính bọn họ."

(Hết chương này)

epzw3366x80wxsxs

YJx3wx8pzwx8pshangoshinghinghinghing

Kanshutyyyostbaxxxtbiy

Thích Vu Tẫn biển sâu xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Vu Tẫn Thâm Hải Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.