Chương 120 / 141

Chương 120: Một con cá cũng không bán được

Bản dịch · 840 chữ

“Nha đầu, trở về đi. Cá nhà các ngươi... Sợ là ngoài vị vừa rồi ra, mua với nam nhân mắt nhìn qua lại với ngươi, không ai sẽ mua đâu.”

Bà lão mua rau đã bán hết hai giỏ thức ăn, vừa rồi sớm đã nhìn rõ Thẩm Thúy Châu và Tào Đức Bảo.

Thẩm Diệu Tổ ngồi bên cạnh sắp ngủ thiếp đi, nghe xong lời này liền đứng phắt dậy.

“Ngươi là bà già thành cổ, nói cái gì vậy, muội muội ta còn chưa xuất giá, ngươi còn dám nói bậy nữa, có tin ta xé nát miệng ngươi không.”

Đại nương lắc đầu, xách giỏ tre đi mất.

Khi ba phòng trở về, từng nhà trong thôn bay ra khói bếp, Tiền Ái Phương đang ngồi trong sân nhặt rau.

Thấy giỏ rau nặng trịch trên tay Thẩm Thúy Châu, nàng ném lá rau trong tay đi, lông mày nhướng lên.

"Ồ, về rồi à? Bán được bao nhiêu? Chẳng lẽ không bán nổi một con cá nào sao? Những con này đều là do ta vất vả hun đúc đấy."

Thẩm Thúy Châu không nói gì, xách giỏ rau đi thẳng vào phòng bếp.

"Hỏi ngươi đấy! Con tiện nhân." Tiền Ái Phương ném thức ăn vào chậu gỗ, "Câm rồi à?"

Thẩm Trân Châu từ trong phòng đi ra, che miệng cười đến hoa chi loạn run, “Thúy Châu muội muội, sáng nay là ngươi nhất quyết muốn đi trấn, sao ngày này ngươi toàn mang giỏ rau đi dạo trên trấn rồi? Mùi cá hun kia không dễ ngửi chút nào, dọc đường không ai trốn tránh ngươi?”

Thẩm Thúy Châu nắm chặt giỏ rau, nhớ tới Tào Đức Bảo vừa gặp ở trấn, hơi thở nghẹn lại trong lòng đã trở nên thoải mái hơn một chút.

Nàng vừa định nói, giọng Thẩm Thiết Chùy mang theo oán khí.

"Đại tẩu, ngươi nói không sai, một con cá cũng chưa bán được."

Tiền Ái Phương sững sờ trong chốc lát, rồi bật cười thành tiếng, nàng vừa cười vừa vỗ đùi, nhìn Thẩm Thiết Chùy cười ngả nghiêng: "Không bán được à? Ba người các ngươi sáng sớm, mỗi người vác một giỏ đi ra ngoài, kết quả không bán nổi một miếng nào sao? Ha ha ha, thật sự là muốn cười chết người."

Thẩm Thiết Chùy tức giận đến sắc mặt xanh mét, lúc trước nói muốn học Thẩm Thanh Hòa hun cá, là đại tẩu nhất định phải đem dây thừng này xuống.

Vì thế trong nhà còn bỏ ra gần một lượng bạc, mua muối và đủ loại gia vị lộn xộn.

Lúc trước hắn còn khuyên mẹ, hương liệu những thứ đó đều đắt đỏ, họ chỉ cần bán cá sống là được.

Kết quả là đại ca và đại tẩu, cứ khăng khăng nói Thẩm Thanh Hòa một tiểu nha đầu có thể làm ra thứ gì khó khăn đến mức đó.

Đại ca bị thương không thể xuống đất, đại tẩu cướp việc cá hun khói, Thẩm Trân Châu càng không có khả năng xuống ruộng làm việc.

Nghĩ đến đây, Thẩm Thiết Chùy liền nổi giận.

Người giỏi lười biếng nhất trong nhà rõ ràng là lão tam.

Giờ lại bị lão đại gia cướp mất cơ hội, mình hiếm khi cần mẫn muốn đến trấn, chẳng phải vì lười biếng sao.

Nhân tiện dùng tiền bán cá, ăn một bữa thịnh soạn ở trấn.

Kết quả cá không bán được, còn bị mắng, hắn biết nói lý lẽ ở đâu.

“Đại tẩu, ngươi còn mặt mũi nói ta, cá này không bán được, chẳng phải vì mùi vị ngươi làm không đúng sao? Người ta ngửi thấy từ xa, chạy thật xa còn nói cá thối, bán ra mới là lạ.”

Tiền Ái Phương có chút hoảng hốt, bởi vì bà lão đang đứng ở cửa bếp nhìn.

"Ngươi nói bậy, ta rõ ràng làm theo thủ pháp của Thẩm Thanh Hòa, còn cho nhiều gia vị như vậy, sao có thể không bán được."

"Sao lại không bán được?" Thẩm Diệu Tổ cũng tức giận, cầm con cá bẻ ra đưa đến trước mặt Tiền Ái Phương, "Đại bá mẫu, tự mình nếm thử chẳng phải sẽ biết sao?"

“Người ta nói, cá này còn chưa xử lý sạch sẽ, ngửi thấy có mùi hôi thối, bán với Phù Dung tửu lâu cũng không cùng một mùi.”

Hắn tích cực đến trấn như vậy, chẳng phải là muốn bán những con cá này sao? Có thể đi gặp Vân Nương, kết quả bận rộn cả ngày, chỉ ngửi mùi hôi của cá hun khói, đã chỉ bán được một con mồi hun.

Đây vẫn là tiền người ta chê bai, bồi thường.

Mấy đồng tiền đó đương nhiên là đã vào túi cha hắn.

Không thể nào giao vào công trung được.

Dù sao vẫn còn lại nhiều cá như vậy, thiếu mất một hai con thì không ai phát hiện.