Chương 67 / 156

Chương 67: Bọ rượu

Bản dịch · 1.540 chữ

Thấy Ngô Tà không có ý tức giận, gã béo tiếp tục nói.

"Tam thúc của ngươi cứ mất mặt thế này cũng không phải cách, nếu ngươi thực sự không được thì treo biển cho Tam thúc ngươi đi, để người ta phát hiện rồi gọi điện cho ngươi, vẫn tốt hơn là tìm khắp nơi bây giờ."

"Tam thúc của ta bị mất rồi, không phải già ngốc nghếch, đeo cái thẻ trên cổ ông ấy thì ra thể thống gì?"

Ngô Tà đảo mắt, tên mập chết tiệt kia càng nói càng không nghe nổi, nhưng ngươi đừng nói, lời của hắn là có lý.

"Phan Tử không có ở đây, ta nói một câu thật lòng. Chỉ riêng số lần Tam thúc ngươi bị lạc cũng chẳng khác gì kẻ già trẻ ngây dại. Ngây thơ, đợi tìm được người rồi, ngươi dẫn đi bệnh viện xem thử đi."

"Đi bệnh viện đăng ký, khoa não và môn tâm thần phải đánh nhau. Người ta bảo chú phải vào phòng mình khám bệnh, biết đâu người trong ngành cũng phải đến chia phần."

Quan Thêm tặc lưỡi một tiếng, hắn liền cảm thấy lời của gã béo đúng, nói xong những điều này còn do chê không đủ, lại bổ sung thêm một câu.

"Cũng có lẽ người nội khoa cũng không phục, nhìn Tam thúc một cái là khẳng định, Tam Thúc thiếu tâm nhãn."

"Thêm nhi, con bớt nói vài câu đi, chú Tam cũng biết đấy. Chú ấy không ngồi yên được đâu, hồi nhỏ ta đã bận rộn không về nhà lắm rồi, giờ chắc là thấy cháu lớn lên nên tự mãn thôi."

Ngô Tà thở dài, hắn có chút mệt mỏi, tam thúc nhà mình tự biết rõ, đầu óc chưa chắc đã có vấn đề.

“Ta không phải không cho Tam thúc bay, nhưng ngươi cũng thấy rồi đấy, hắn bay đến mức không còn bóng dáng đâu, đường khẩu Trường Sa Thành đâu phải của ta, ném cho ta làm gì? Nếu ta thực sự thích làm việc, quay về Hồng Kông phát triển là được.”

Lật mắt một cái, Quan Thiêm cảm thấy mình chính là nợ Ngô gia kiếp trước, tiểu nhân không đáng tin thì thôi, già cũng chẳng khiến người ta yên tâm, rốt cuộc ai mới là trưởng bối?

"Có lẽ... có lẽ Tam gia thấy ngươi có bản lĩnh đấy."

Gã béo dốc hết sức sắp xếp ngôn từ, cố gắng hết mức có thể giúp Ngô Tam Tỉnh nói lời hay ý đẹp.

"Trông tôi giống cảnh sát lắm sao? Tôi hiểu, chúng ta ở bên nhau lâu rồi, các người có chút lọc với tôi, nhưng lọc cũng đừng quá dày. Các người làm rõ đi, tôi là xã hội đen, không phải là cái thá gì."

Quan Thiêm sắp kiệt sức rồi, đám người này rốt cuộc là chuyện gì? Tại sao lại có bộ lọc dày như vậy với hắn? Rõ ràng bình thường thái độ của mình cũng chẳng tốt đẹp gì, những lời chửi thề cứ thế tuôn ra hết.

Gã béo xòe tay ra, nhún vai về phía Quan Thêm.

"Từ khi biết tình hình nhà ngươi, ta không thể coi ngươi là xã hội đen được. Ngươi bảo Thiên Chân nói, chỉ riêng nhà các ngươi đã đỏ máu rồi, ngươi tự xưng là giang hồ đen với chúng ta, thật khó mà tin nổi."

Dùng khuỷu tay huých Ngô Tà một cái, Ngô tà cùng gã béo gật đầu.

Không phải hai người họ không chấp nhận được, mà là thực sự rất khó tin rằng, dưới bối cảnh đỏ như vậy, Quan Thiêm lại là một xã hội đen chết tiệt.

Loại tin tức này suy ngẫm kỹ càng, trong lòng người sẽ thấy rợn tóc gáy.

"Ngươi là xã hội đen à?"

Trương Hạo mờ mịt nhìn Quan Thiêm, bước chân không tự chủ được lùi lại một bước, lại cảm thấy khó coi, nuốt một ngụm nước bọt, đi trở về.

Quan Thiêm nhìn thấy hành động của Trương Hạo, không vạch trần.

"Nhìn không giống sao? Ngươi thấy ta trông như đang làm gì vậy?"

Ở trên người Quan Thiêm quét một hồi, Trương Hạo vừa gật đầu vừa lắc đầu, nửa ngày mới cho một câu trả lời.

"Nhìn giống cảnh sát."

"Nếu ta là cảnh sát, thì bắt ba người các ngươi trước đi... ··· bắn chết hết."

Quan Thiêm lười để ý đến ba người này, hừ nhẹ một tiếng tìm chỗ ngồi xuống, Trương Hạo liền đi theo sau lưng Quan Tăng, ghé sát bên cạnh Quan Thêm ngồi.

"Ta cũng muốn bắn súng sao? Ta là giáo sư."

Trong giọng điệu của Trương Hạo rõ ràng có chút không phục, hắn là giáo sư, sao có thể giống những người khác được?

Đáng tiếc, việc thêm vào quá công bằng và chính trực.

"Giáo sư sao vậy? Giáo sư có thể ăn thêm hai cân đạn? Còn làm loạn nữa là đánh ngươi thành sắc."

"Ồ, ngươi còn rút không?"

Lấy thuốc lá đưa cho Quan Thiêm, Trương Hạo cũng là một thần nhân, biết Quan Thêm là xã hội đen, liền trốn một bước, cũng chỉ một tiến.

"Ngươi có tin ta đánh ngươi không?"

Giơ tay lên làm bộ muốn đánh, Trương Hạo nhanh nhẹn đứng dậy, hai bước lui đến bên cạnh Ngô Tà và Béo Tử, miệng lầm bầm không hiểu tôn lão.

Lời này còn không nghe thấy, Ngô Tà nghe được, hắn nhịn không được cười thành tiếng.

"Đám thêm trẻ tuổi hơn ngươi cũng từng đánh qua, Trương giáo sư, ngươi vẫn nên ngoan ngoãn một chút đi, không thì bị đánh thì ta và Béo đâu có giằng co."

Rút điếu thuốc trong tay Trương Hạo, Ngô Tà thuận thế đưa cho gã béo, gã mập cười hì hì, châm xong thuốc tiện tay nhét bật lửa vào túi.

Quan Thiêm nhìn ba người này ồn ào, Trương Hạo đã lớn tuổi rồi, tay chân còn rất linh hoạt, cái miệng kia càng lợi hại hơn, cùng Ngô Tà, béo mập náo loạn lên, có thể lấy một địch hai không rơi vào thế hạ phong.

Bữa tối là do gã béo chuẩn bị, vớt được một con cá lớn từ kho cá, nấu cái nồi rồi còn xào thêm hai món.

Lúc ăn cơm, mập mạp từ trong túi lấy ra một chai rượu, trên bàn ngồi năm người, mỗi người đều rót đầy một ly, béo không coi A Ninh là nữ nhân, cũng không xem Ngô Tà, Quan Thiêm và Trương Hạo như người.

Cứ khuyến rượu, khuyên Quan Thiêm ăn hai miếng thức ăn. Thấy gã béo phấn khích hẳn lên, Quan Tiêm nheo mắt ra hiệu cho Ngô Tà.

"Nào, hôm nay hai anh em chúng ta uống cho ngon."

Quan Thiêm đã lâu không gặp người dám uống rượu với hắn, hôm nay gã béo muốn làm loạn, Quan Tiêm liền cùng hắn quậy phá.

Giơ tay ngăn rượu trước mặt Ngô Tà, Quan Thiêm đứng dậy cụng ly với gã béo, một chén rượu vào bụng, mắt cũng không chớp lấy một cái.

Ngô Tà hỏi A Ninh còn rượu không, A Trữ đã thừa dịp hỗn loạn ăn no, uống cạn ngụm rượu còn sót lại trong chén, đứng dậy dẫn Ngô tà đi lấy rượu.

Trên bàn ăn, gã béo đỏ mặt hét to, Trương Hạo liếc mắt nhìn hắn ồn ào, chỉ cần gã mập hò reo nhường một người đi, hắn liền cúi đầu ăn thức ăn cho như không nghe thấy.

Mấy lần xuống, gã béo bắt đầu mắng Trương Hạo nuôi cá, cứ như vậy Trương Doanh cũng không phản bác, vui vẻ tiếp tục ăn.

Tửu lượng của gã béo không tệ, một mình uống hai cân nhỏ, chỉ tiếc thay hắn gặp được thần đang uống rượu.

Uống thêm rượu còn dễ hơn uống nước, uống hết hai cân rượu cũng không có chút phản ứng nào, gã béo kêu lên một tiếng, vẫn chưa phục.

Cúi người cầm chai rượu Ngô Tà xách tới, tự mình và Quan Thiêm lại lấp đầy.

Ngô Tà khoanh tay trước ngực, nhìn Bàn Tử tự tìm đường chết, Ngô tà chưa từng uống rượu với Quan Thiêm mấy lần, lần trước vẫn là lão Ngứa đến Hàng Châu, nhưng lần đó Quan Tiêm không có phản ứng gì.

Về sau khi Ngô Tà trò chuyện với Phan Tử, hắn nhăn mặt ra hiệu bảo Ngô Yêu làm gì cũng được, chỉ là đừng tranh giành rượu với Quan.

Phan Tử thở dài mấy hơi, hút xong điếu thuốc mới báo cho Ngô Tà. Khi Quan Thiêm vừa tới Trường Sa thành, hầu như không ai phục khẩu phục, đều muốn tìm chút thể diện.

Ngô Tam Tỉnh có một người tên Vương Bát Khâu dưới trướng, nhảy nhót dữ dội nhất, liền muốn Quan Thiêm mất mặt trên bàn ăn, đặc biệt tìm hai gã tiểu nhị uống rượu lợi hại nhất tới đây, muốn đổ Quan Tăng, thêm uy phong Sát Quan.