Chương 6 / 156

Chương 6: Tượng lớn cắn người

Bản dịch · 1.551 chữ

"Khiêm tốn rồi hả? Ai mà chẳng biết Bưu ca ở Trường Sa thành~ Ta từ nay trông cậy vào ngươi, có ngươi ở thành Trường Cát, ta có thể đi ngang qua."

"Người thuộc cua? Còn đi ngang dọc? Ta nghi ngờ rõ ràng dì năm xưa sinh đôi, hồi nhỏ chơi với ta là một đứa, giờ lại chơi cùng ta một trò khác."

Quan Thiêm Bạch Ngô Tà liếc mắt một cái, hắn từ nhỏ đến đâu cũng tốt, chỉ thích men theo gậy leo lên, cho chút sắc mặt tốt phải mở khắp thiên hạ Nhiễm Phường.

"Người gọi Ngô Tà chỉ có một mình ta, ngươi cứ nói có bao che cho ta không?"

"Áo bao, ta không thể che chết ngươi, dù ta có bị gãy tay ở Trường Sa Thành cũng để ngươi làm ông nội được không?"

Quan Thiêm và Ngô Tà thực sự có chút ồn ào, sắc mặt của thuyền phu không mấy dễ coi, đáng tiếc không ai thèm để ý đến hắn.

Ánh sáng trong hang động mờ tối, hoàn toàn dựa vào đèn pin trong tay Ngô Tam Tỉnh để chiếu sáng. Sau khi thuyền tiến vào, nhiệt độ cũng giảm xuống không ít, Phan Tử vẫn luôn nhìn chằm chằm người lái đò, sợ hắn giở trò gì đó.

Xa xa có một trận tiếng chuông vang lên, thuyền phu đứng thẳng người, Ngô Tà và Quan Thiêm cũng ngừng đùa giỡn, thò đầu nhìn về phía trước.

"Những gì cần nói ta đều đã nói rồi, nếu thật sự chết ở đây thì cũng là mệnh không tốt."

Thuyền phu lại kéo cổ họng rách nát của hắn lên tiếng, lời nói còn không lọt tai hơn Ngô Tà, Quan Thiêm đưa tay lôi Ngô tà đang thò đầu về, nghiêng đầu nhìn nhau với Ngô Tam Tỉnh.

Rút một đoạn gậy buộc trên chân ra, ra hiệu im lặng với Ngô Tà.

"Cái gì gọi là mệnh không tốt? Chúng ta ngồi thuyền của ngươi một chuyến chứ đâu phải không trả tiền, ngươi cứ cố gắng chống đỡ con thuyền cho tốt, nói mấy lời chán nản này cho ai nghe đây? Thật sự tưởng chúng ta bị dọa lớn sao?"

Phan Tử nhận được tín hiệu từ Ngô Tam Tỉnh, chủ động phát động tấn công bằng lời nói, âm thanh vang dội.

"Tiền? Có những thứ không phải tiền có thể mua được."

Người lái đò cười lạnh một tiếng, quay đầu nhìn Phan Tử, khuôn mặt trắng bệch dưới ánh đèn pin, thoạt nhìn âm khí dày đặc.

Phan Tử còn muốn sặc hắn hai câu, đúng lúc này lại vang lên tiếng chuông.

Quan Thiêm ngẩn người trong giây lát, đột ngột lắc đầu muốn để mình tỉnh táo. Sau khi tiếng chuông tan đi, người lái đò biến mất, mái chèo cô độc bị vứt trên thuyền, nhưng người lại không biết đã đi đâu mất rồi.

Phan Tử bật dậy, quay đầu muốn nhìn lão nhân phía sau, không ngờ trên thuyền chỉ còn lại một con bò, lão đầu cũng biến mất.

Nếu không phải bọn hắn lúc này vẫn còn trên thuyền, Phan Tử đã nghi ngờ là gặp quỷ rồi.

"Ta còn chưa nhìn xuống nước, người đâu?"

Ngô Tà trừng mắt nhìn xung quanh, hắn lần đầu tiên gặp phải tình huống này, trong lòng không quyết định được, theo bản năng tiến lại gần Ngô Tam Tỉnh.

"Bị ăn đen đến đầu chúng ta, có gan đấy."

Ngô Tam Tỉnh ngồi trên thuyền không nhúc nhích, kéo Ngô Tà đến bên cạnh mình ngồi. Phan Tử có ý muốn quay đầu đi về, nhưng chiếc thuyền thứ hai đã bị kẹt đường, trọng lượng của một con trâu không phải chuyện đùa.

Nước bắn tung tóe, có thứ gì đó từ xa đi tới, giương linh đứng dậy ở mũi thuyền, đôi mắt nhìn chằm chằm phía trước.

Quan Thiêm đứng dậy đi đến bên cạnh Phan Tử, tay đập gãy xiềng xích giữa hai con thuyền. Đã đến lúc này rồi, mặc kệ phía trước có gì, mang theo một con trâu đi qua, đều không phải là lựa chọn tốt lành gì.

Ngô Tà nhìn Quan Thiêm động thủ, nhỏ giọng hỏi.

"Ngươi làm gì vậy?"

"Làm gì làm nấy? Chúng ta mang theo một con bò để làm gì? Lúc này đói bụng cũng không thể ôm bò mà gặm chứ?"

Quan Thiêm không nghĩ rằng bọn họ sẽ bỏ mạng ở đây, từ bỏ con bò này, chỉ đơn thuần là không muốn để người khác chiếm tiện nghi. Lão già và phu lái trâu chắc chắn là cùng một phe, muốn mưu tài hại mạng.

Đưa con bò ra ngoài, ngoài việc để lão đầu trở về thì vui mừng vẫn còn đó, có thể làm gì được chứ?

Chẳng lẽ bọn họ một đám người cứ ở đây nhóm lửa sống qua ngày sao?

Thứ bơi trong nước ngày càng gần họ, tiếng chuông lại vang lên lần nữa. Lần này đợi đến khi cửa ải hồi phục tinh thần thì người đã ở dưới nước rồi.

Dòng sông lạnh lẽo khiến hắn vội vàng bơi lên, khi thò đầu xuống nước thì thấy Thường Uy đang đánh tới.

Không phải, thấy Ngô Tà đang giằng co với một con sâu, Quan Thiêm cũng không thể giả vờ như không thấy, giơ tay vung gậy đánh bay con trùng trong tay Ngô tà.

Bốn người từng người một leo lên thuyền, Trương Khởi Linh đứng ở trên mũi thuyền nhìn, Quan Thiêm không hỏi hắn tại sao, bởi vì Quan Thêm vào không phải kẻ ngốc.

Ngô Tà như con chó quăng nước bên cạnh, toàn bộ nước trên người hắn đều đổ lên mặt Quan Thiêm. Quan Tiêm mặt lạnh lùng nhìn chằm chằm Ngô tà, dưới biểu cảm ngượng ngùng của Ngô Quyến, nàng lau đi những giọt nước đọng trên mặt.

Trương Khởi Linh vớt một con côn trùng từ dưới nước lên, giống như lúc nãy muốn cắn Ngô Tà, Quan thêm không hứng thú với thứ này, thậm chí cảm thấy hơi ghê tởm.

Hắn thực sự không thích côn trùng lắm.

Ngô Tam Tỉnh ở bên cạnh lải nhải giảng giải với Ngô Tà, thứ này vốn là rận nước, sau khi ăn thịt người lớn lên liền biến thành xác sống.

Đuôi xác có một chiếc chuông đồng, tiếng chuông trước đó chính là phát ra khi thi thể đang bơi lội.

Quan Thiêm quan sát xung quanh, tùy ý liếc nhìn một cái, liền thấy được một phần hai thuyền phu.

Eo và bụng của người lái đò dường như bị thứ gì đó cắn đứt, ruột gan bay trong nước đẫm máu, Quan Thiêm chỉ liếc mắt một cái, nước mắt liền theo khóe mắt chảy xuống.

Im lặng cầm chiếc khăn ướt lau nước mắt cho mình, đóng thêm cũng không phải sợ người chết, đơn thuần là vấn đề cơ chế cơ thể, tật xấu mất kiểm soát từ nhỏ đến lớn đều chưa sửa đi.

"Cái này... cái này phải để voi cắn rồi chứ?"

Phan Tử tấm tắc kinh ngạc, hắn không thể ngờ được loài động vật lớn hơn voi.

Ngô Tà hứng thú nhìn Quan Thiêm lau nước mắt, hắn đã sớm quen rồi, thật sự, khi còn nhỏ dẫn Quan Tiêm đi đánh Giải Tử Dương, Quan Tăng cũng vừa khóc vừa đánh.

"G voi là động vật ăn chay, hơn nữa ở đây không có voi, Phan Tử ngươi thà nói là để bò cắn còn hơn."

"Giá voi cắn người hay không ta không biết, con bò vàng già đó chắc chắn sẽ không cắn, tiểu tam gia ngươi bớt trêu chọc ta vài câu đi."

Phan Tử cười không ngớt, với tư cách là người chứng kiến Ngô Tà lớn lên, sự nhẫn nại của Phan tử đối với Ngô tà còn hơn cả Ngô Tam Tỉnh.

Quan Thiêm không để ý đến hai người này, nhìn một phần hai thuyền phu, vừa xem vừa lau nước mắt, đây cũng coi như là kỳ cảnh.

Ít nhất Trương Khởi Linh đã chăm chú nhìn Quan Thiêm hồi lâu, hắn chưa từng thấy ai có thể chảy nước mắt lâu đến thế, giống như những hạt châu đứt dây, từng hạt một, cảm giác kích thước cũng tương tự.

"Cảm giác gì? Thương hại hắn?"

Ngô Tà vốn có chút sợ hãi, nhưng không chịu nổi Phan Tử nói đùa, cộng thêm năng lực này, hắn liền nhịn không được bản lĩnh chửi thề của mình.

"Đáng thương cho hắn? Ta có thời gian thương hại hắn, còn không bằng thương xót chúng ta. Nếu nơi này thực sự có voi cắn người, ngươi đoán xem voi có cắn chúng không?"

Quan Thiêm hít sâu một hơi, quay đầu không nhìn một phần hai người lái đò, nhét khăn ướt sũng trở lại cổ tay áo, giờ trong lòng còn may mắn vì ba lô chống nước, nếu không sách của hắn coi như xong.

"Ta không đoán, nếu voi cắn người thì cũng không thể cắn ta trước."