Chương 41 / 156

Chương 41: Chuyến đi Trường Bạch Sơn

Bản dịch · 1.557 chữ

Thuận Tử vẻ mặt đề phòng nhìn Quan Thiêm, sợ rằng người này chỉ cần không hợp ý là động thủ.

Quan Thiêm bị Ngô Tà và Phan Tử Cường kéo về, suốt dọc đường đều chửi bới. Chó sủa vài câu, Quan Tiêm muốn xông lên đá một cước.

Sáng sớm hôm sau, Trần Bì liền gọi người nhanh chóng đứng dậy, thừa dịp trời chưa sáng sáng buổi sáng không có gió vội vàng lên núi, trong đội ngũ phân phát vật tư, mập mạp lẩm bẩm lời của thanh niên tri thức gì đó, Quan Thêm cũng không nghe kỹ, mặt mũi xám xịt đi theo đội.

Là người dẫn đường, Thuận Tử đi ở phía trước nhất của đội ngũ, thỉnh thoảng anh ta lại dừng lại xem lộ trình để đảm bảo đội hình không bị lệch lạc.

Quan Thiêm mất cả buổi sáng mới sắp xếp ổn thỏa tâm trạng, Quan Diêm cũng không nói rõ được mình rốt cuộc là chuyện gì xảy ra, chỉ là từ trong lòng, không thoải mái với lịch trình lần này.

Trên núi trắng như tuyết chói mắt, khi hít thở còn phải ngăn gió lạnh tràn vào, khiến lòng đầy oán niệm.

Buổi chiều trên núi nổi gió, tuyết bị gió cuốn xuống, Thuận Tử khẩn cấp hô dừng đội ngũ, tìm một nơi tránh gió gần đó để nghỉ ngơi.

Đội ngũ ba bốn mươi người chen chúc trong một hang tuyết, bánh nén đông lạnh nhiệt độ thấp dứt khoát không chịu nổi, đào một đống tuyết nóng hổi rồi nuốt xuống.

Quan Thiêm ăn xong bánh quy trong tay, nhắm mắt nghỉ ngơi, hai ba tiếng sau gió tuyết mới dừng lại.

Khi bước ra lần nữa, tuyết đã ngập đến tận gốc đùi, đi được hai bước cũng thấy khó khăn.

Không đi lại không được, để tránh có người tụt lại phía sau, Thuận Tử sai người dùng dây thừng buộc lại, một đám người như trâu già im lặng, cày ruộng trên núi tuyết.

Khi mặt trời ló dạng, chiếu rọi cả ngọn núi tuyết sáng rực rỡ, đám đông không tự chủ được mà dừng bước, cùng nhau ngắm nhìn cảnh tượng kỳ lạ này.

Quan Thiêm cũng không ngoại lệ, trước đây hắn sống ở Hồng Kông, Hồngkông hầu như không có tuyết rơi, thứ gọi là tuyết này là lần đầu tiên hắn thấy sau khi về nước.

Lên núi nhìn tuyết cũng không thấy có gì lạ, bây giờ mặt trời mọc rồi mà trong lòng lại có chút chấn động.

Tuyết sơn kéo dài không dứt, ánh mặt trời rơi trên lớp tuyết, như khoác lên Tuyết Sơn một lớp sa y màu vàng, tô điểm thêm cho vùng đất trắng xóa này.

Một đám người cũng dừng lại khoảng mười phút, tiếp tục làm trâu già cày ruộng.

Người có thể chất không tốt, trong tình huống như vậy chính là bị kéo đi.

Ngô Tà lo lắng cho Ngô Tam Tỉnh, nghiến răng tiến lên, thêm vài lần bảo hắn nghỉ ngơi, Ngô tà đều lắc đầu cự tuyệt.

Ở lưng chừng núi, liền nhìn thấy phía xa có một đám người đang tiến lên, bởi vì khoảng cách quá xa, trông giống như kiến, nếu không phải bọn hắn mặc quần áo màu đen, đều không nhìn ra bọn họ.

Thuận Tử tháo kính viễn vọng cũ kỹ treo trên túi, nhìn theo hướng đám đông.

"Họ chính là những người đến thôn trước đó, chắc là cùng một đích đến với các ngươi."

Lời này khiến mọi người đều có chút lo lắng, làm loại việc này thật sự nên sớm không nên muộn, bị người khác giành trước, chẳng khác nào không có cơm ăn.

Trần Bì cầm ống nhòm nhìn một lúc, quay đầu chủ động bắt chuyện với Quan Thêm.

"Giao thủ với bọn họ, có mấy phần thắng?"

Quan Thiêm kinh ngạc nhìn Trần Bì, hắn cũng không ngờ rằng, Tứ a công trong truyền thuyết lại tính tình còn rất tốt?

Dùng ánh mắt không thể tin nổi đối diện với Trần Bì, Quan Thiêm muốn nói lại thôi, hắn có thể cảm nhận được chút thiện ý của Tứ a công, tuy không biết từ đâu mà đến, hơn nữa ít đến đáng thương, nhưng Tứ A Công hình như còn rất thích hắn.

Nhìn bộ dạng chết tiệt này của Quan Thiêm, Trần Bì thu lại chút thiện tâm, mặt không cảm xúc thúc giục Quan Tiêm mau nói chuyện.

"Nghe nói Tứ a công trước kia cũng là nhân vật lừng lẫy ở Trường Sa thành."

"Ngươi mà còn không nói tiếng người, ta sẽ xé miệng ngươi."

Sự mất kiên nhẫn của Trần Bì khiến Quan thêm cảm thấy hợp vị.

Quan Thiêm thừa nhận, hắn có chút ấn tượng khắc nghiệt với Tứ a công, ai bảo danh tiếng của Tứ A công không tốt chứ?

Tuy Quan Thiêm chỉ là một sợi dây, nhưng cũng không có nghĩa là hắn không đầu óc, một nhân vật tàn nhẫn tỏa ra thiện ý với ngươi nghe rất kinh hãi.

Nhất là đối phương là Tứ a công.

“Tứ a công vũ nhục người cũng chọn một cách thích hợp, tuy ta không nổi danh Tứ a Công, nhưng ở Trường Sa Thành, ta cũng coi như tiếp nhận danh tiếng của Tứ A Công.”

Lời này của Quan Thiêm đã thành công khiến Trần Bì tức đến bật cười, Trần Da nguyện ý thêm chút sắc mặt tốt cho Quan gia, cộng thêm giao tình giữa Trần bì và Ngô gia không tệ.

Trần Bì không mấy thích tính cách thiếu gia của Ngô Tà, là vì hắn nghĩ mãi không ra, lão cẩu Ngô lừng danh, sao lại có đứa cháu trai có tính khí như vậy?

Mà đức hạnh của việc đóng thêm, lại khiến Trần Bì cảm thấy chín môn không tính là xong đời, trong lòng có chút tiếc nuối, một người như vậy xuất thân từ Quan gia.

"Nếu là trước kia, ta nhất định sẽ chôn ngươi ở đây."

Quan Thiêm nheo mắt cười, chọn cách đánh rắn lên gậy, hai bước lao đến bên cạnh Trần Bì, đưa tay đấm lưng người khác, ý nịnh nọt rõ ràng ai cũng nhìn ra được.

"Nhìn ý tứ của Tứ a công, là rất thích ta sao?"

"Nếu ngươi họ Trần, ta nhất định sẽ thích ngươi, thật đáng tiếc."

Trần Bì lắc đầu, hắn rất khó nói rõ được cách nhìn của Quan Thêm, thưởng thức, là vì cảm thấy Quan Dính giống hắn, ghét bỏ, bởi vì Quan Tiêm quá giống mình.

Hàng xóm láng giềng đối với Trần Bì mà nói không phải từ ngữ hay ho gì, hắn thưởng thức quan sát, lại không muốn người như vậy xuất hiện dưới tay hắn.

"Có gì đáng tiếc? Nếu Tứ a công đồng ý, ta làm cháu trai cho ngài cũng được mà."

Cháu trai này không tốt lắm, nhưng cũng phải xem đặt vào ai.

"Cút sang một bên đi."

Chỉ vào đường cho Quan Thiêm lăn ra xa một chút, Trần Bì dù có điên cũng không nghĩ tới việc chắp tay nhường lại nhà họ Trần.

Quan Thiêm bĩu môi bỏ đi, hắn cũng không trông mong nói vài câu với Trần Bì, liền kết giao tốt với người khác, hai người bọn họ bây giờ cùng lắm chỉ coi là thể diện.

Vẫn là loại rất mỏng, còn mỏng hơn cả 0.01.

Nói khó nghe một câu, xảy ra chuyện gì Trần Bì nếu có thể hô to với Quan Thặng một tiếng đi, đều coi như là thêm ngày nằm mơ.

Một đám lão hoàng ngưu tiếp tục cày cấy trên núi, dưới trướng Trần Bì có chuyện tốt, xem Quan Thiêm có thể trò chuyện với Trần Da, trong lòng không thoải mái như vậy.

Nhưng cũng không dám gây chuyện ngay dưới mí mắt của Trần Bì, chỉ có thể đè nén tâm sự xuống.

Chiều tối mặt trời đã biến mất, gió lớn lại nổi lên, Thuận Tử lại tìm chỗ sắp xếp người nghỉ ngơi.

Thời gian rảnh rỗi, bữa tối ít nhất cũng phải ăn một bữa nóng hổi, thế là tình huống càng khiến Quan Tăng không chịu nổi hơn ăn không tốt đã xuất hiện.

Ngủ không ngon.

Trong khoảng bốn mươi người, ba mươi lăm người ngáy khò khêu, năm người còn lại bị ồn đến mức không ngủ được, thật không may, Quan Thiêm chính là một trong số năm kẻ này.

Trong hang tuyết không lớn, một đám người như đang thi đấu ngáy khò khạc, cái nào cũng vang, đứa nấy dài hơn.

Quan Thiêm hung hăng nhắm mắt lại, tâm lý xây dựng hai tiếng đồng hồ mà vẫn không dỗ được mình ngủ thiếp đi, mặt mày ủ rũ ngồi ở cửa hang tuyết, hận không thể có một trận tuyết lớn, chôn vùi đám khốn kiếp này.

Đáng tiếc, ông trời không có ý định thuận theo.

Phan Tử xoa xoa mặt, cười khổ nhìn Quan Thiêm một cái, hắn cũng đau đầu.

"Đợi tìm được Tam gia là tốt rồi."