Chương 92 / 122

Chương 92: Trở về nhà Hòa Thời Nghiễn

Bản dịch · 1.617 chữ

Bị yêu như có chỗ dựa, Nhiễm Đường cũng có chút ghen tị.

[Không cần ghen tị, mỗi người ở thế giới song song ngươi đều là ngươi. Ngươi chính là Nhiễm Đường, không cần phải ghen ghét bản thân.]

"Ừm!"

Nàng ngồi trên chiếc ghế đẩu nhỏ trong phòng chính, nhìn mẹ bận rộn qua lại giữa nhà bếp và nhà chính.

Một lát thì rót nước nóng cho nàng, lúc thì lấy quýt cho ả, một lúc lại lật ra một cái chăn bông dày, nói tối nay trải giường cho nó.

Nghe lời Nhiễm Thục Quân, Nhẫm Đường mới biết được nàng trong thế giới này có một thân nghịch cốt.

Có lẽ vì cảm thấy nhà quá nghèo, mẹ mất mặt, sau khi thi đại học đến Kinh Thị thì không bao giờ quay lại nữa.

Trọn vẹn năm năm, bà rất ít khi gọi video với mẹ, có lúc một tháng mới miễn cưỡng trả lời một tin nhắn.

Nhiễm Thục Quân ngay cả việc con gái mình đi làm, công việc cụ thể làm gì cũng không nói rõ được.

Nhiễm Thục Quân thấy mắt nàng đỏ hoe, chỉ cho rằng bên ngoài chịu ấm ức, cũng không hỏi nhiều.

"Sao còn mua nhiều đồ thế? Vừa làm việc, lương phải tiết kiệm chút tiêu."

"Bây giờ con có rất nhiều tiền, mẹ."

Nhiễm Đường mím môi cười, miệng gọi từng tiếng một.

"Hiện tại ta có rất nhiều tiền đấy, là người giàu nhất thế giới. Sau này ta sẽ không đi nữa, chúng ta đã có thể sống những ngày tốt đẹp rồi, không cần phải ra ngoài làm thêm nữa."

Nhiễm Thục Quân chỉ cho rằng nàng đang trêu chọc nàng, cười lắc đầu rồi bưng cơm lên.

[Ngươi thật vui vẻ]

“Cả đời này ta chưa bao giờ vui vẻ như vậy, Thiết Đản.” Nhiễm Đường nói, “Ta có mẹ rồi!”

[Mẹ là người rất quan trọng sao?]

"Đúng vậy!"

Trái tim trống rỗng của Nhiễm Đường lập tức bị lấp đầy.

Sáng sớm mở mắt ra đã nghe thấy mẹ đang bận rộn trong bếp, vì vậy mấy ngày tiếp theo, bà gần như quên mất Thời Nghiễn.

Ban ngày cùng mẹ đi chợ, tối đến cùng xem tivi với mẹ, cùng nhau chọn rau, nấu cơm, trò chuyện.

Cho đến một ngày trước năm mới.

[Ngày mai là năm mới, đợi ngày mai chính là một năm nữa.]

Thiết Đản thấy Nhiễm Đường cao hứng, bản thân cũng tâm tình tốt, rất nhàn nhã nói.

"Ừm... sắp đón năm mới rồi." Nhiễm Đường nằm trên giường trở mình nhìn trần nhà. "Anh chưa từng đón Tết sao?"

[Không có, ta mới sinh bao lâu? Năm mới định làm gì?]

"Ta cũng không biết năm mới rốt cuộc muốn làm gì, ta chưa từng có." Nhiễm Đường nói, "Cũng không phải là chưa qua, mà là không cùng người nhà bạn bè..."

Nhiễm Đường đột nhiên nghĩ đến Thời Nghiễn.

Nàng nằm thẳng người, chớp mắt nhìn ánh đèn.

[Bây giờ ngươi đã có mẹ rồi, có thể cùng mẹ ăn Tết rồi. Sau này có tiền có người nhà, ngươi sẽ rất hạnh phúc.] Thiết Đản nói, [Ta cũng có khả năng yên tâm mà đi. ]

“Ngươi đừng đi nhanh như vậy, ngươi không đợi sau khi ta qua đêm Giao thừa rồi hãy đi,” Nhiễm Đường nói, “chúng ta cùng nhau trải nghiệm một chút Tết!”

[Quy định không được...] Thiết Đản do dự nói, vài giây sau, giọng nó đột nhiên trở nên hào sảng, [Thôi bỏ đi! Quy định là chết, thống là sống!]

[Thống sinh chính là để trải nghiệm, ta muốn đón Tết!]

Họ cười hì hì trò chuyện một lúc, Nhiễm Đường liền chuẩn bị ngủ.

Bởi vì nàng không dám để Thiết Đản phát hiện mình vừa rồi thực ra vẫn luôn nghĩ đến Thời Nghiễn, nếu không lại phải lo lắng chuyện này sẽ lo cho nàng.

"Đường Đường, ngủ chưa?" Cửa phòng bị đẩy nhẹ ra một khe hở.

"Vẫn chưa." Nhiễm Đường vội vàng chống người ngồi dậy.

Nhiễm Thục Quân bưng một ly sữa nóng đi vào, đặt ở đầu giường xuống: “Uống sữa đi, ngủ sớm đi. Ngày mai là đêm giao thừa, ngày mai mẹ gói bánh chẻo cho con ăn.”

Nhiễm Đường ngoan ngoãn bưng chén lên, từng ngụm nhỏ uống cạn sữa.

Người ta thường bảo nữ đại thập bát biến, đôi khi không chỉ nói là hình dáng.

Lần này sau khi con gái trở về, rõ ràng đã hiểu chuyện hơn nhiều, vừa ngoan ngoãn vừa thân thiết.

Thực ra trẻ con có kiếm được tiền hay không, kiếm bao nhiêu tiền cũng chẳng sao, Nhiễm Thục Quân lại không tiêu tiền của trẻ nhỏ, chỉ muốn nàng sống tốt, vui vẻ là được.

Chỉ là thấy Nhiễm Đường lần này trở về gầy đi không ít so với trước kia, giống như dinh dưỡng không tốt.

"Ngươi muốn ăn nhân gì?" Nhiễm Thục Quân cười híp mắt.

"Mẹ muốn ăn nhân ba tươi."

"Không vấn đề gì."

Nhiễm Thục Quân ngồi một lúc, đột nhiên nói: “Đường Đường, ngươi có phải đang có tâm sự gì không?”

“Ừm...?” Nhiễm Đường sững sờ.

"Chỉ cần một ánh mắt nhỏ như mẹ đã biết ngươi đang nghĩ gì rồi." Nhiễm Thục Quân gõ nhẹ lên đầu nàng. "Có phải ngươi đã yêu đương ở thành phố lớn không?"

"Hả?"

Nhiễm Đường không ngờ mẹ lại là một nhân vật lợi hại như vậy.

Ngay cả nàng yêu đương cũng nhìn ra được?

Nhưng nàng chẳng nói gì cả!

"Có phải thất tình nên mới chạy về nhà rồi không?" Nhiễm Thục Quân rất nghiêm túc, "Bị người ta bắt nạt? Thằng nhóc hư nào, ngươi nói với mẹ đi."

"Mẹ ơi, hắn không phải là thằng nhóc hư hỏng." Nhiễm Đường nhỏ giọng lầm bầm. "Hắn đối xử với ta rất tốt, chưa từng bắt nạt ta."

Nhiễm Thục Quân giãn lông mày, “Vậy tại sao lại chia tay?”

“Là ta chia tay với hắn.” Nhiễm Đường cúi đầu, “Ta làm sai chuyện, sợ hắn tức giận hận ta, ta không muốn để cho hắn hận, liền chạy mất.”

Nhiễm Thục Quân nghe một lúc, hiểu được đại khái sự tình.

Nàng nắm lấy khuôn mặt Nhiễm Đường nói, “Đây là hành vi rất vô trách nhiệm!”

Nhiễm Đường không ngờ lại bị mẹ mắng.

Nhưng nàng không cảm thấy tủi thân, ngược lại còn rất vui vẻ.

Rất nhiều chuyện nàng đều tự mình mò mẫm lớn lên, chưa từng có ai dạy nàng đạo lý, cũng không ai sửa chữa sai lầm của nàng.

"Đều tại mẹ không tốt."

Nhiễm Thục Quân thở dài.

"Ngươi chỗ nào không tốt?"

"Không thể cho ngươi một mái nhà hoàn chỉnh, chuyện tình cảm cũng chẳng ai dạy dỗ ngươi tử tế, không có cha chống lưng thì cũng không dũng cảm đến thế."

“Ai nói, bây giờ ta có mẹ là đủ rồi!” Nhiễm Đường ôm lấy mẹ làm nũng.

Nhiễm Thục Quân xoa đầu nàng: “Đường Đường, gặp được một người thật lòng yêu thích không dễ dàng.”

"Yêu đương là chuyện của hai người, ngươi làm sai việc phải thú nhận. Nếu hắn thực sự oán trách ngươi, muốn chia tay với ngươi thì các ngươi hãy nói rõ ràng, đi hay ở đều rõ."

"Ta không biết tính khí của bạn trai nhỏ như ngươi thế nào, nhưng nếu người ta có thể bao dung ngươi thì sao?"

"Ngươi đơn phương chia tay người ta như vậy, nhỡ đâu lúc này lại tìm ngươi khắp nơi, tổn thương không thôi thì sao?"

Nhiễm Đường nghe xong, không nói gì.

"Rốt cuộc ngươi có thích người ta không?"

Nhiễm Đường mím môi, khẽ nói.

"Ta nghĩ ta thích."

"Thế chẳng phải được rồi sao?" Nhiễm Thục Quân nói. "Về nhà nói rõ với người ta, xem phản ứng của người khác thế nào rồi tính sau."

“Ừm.” Nhiễm Đường gật đầu.

"Được rồi, ngủ đi."

Nhìn mẹ rời đi, Nhiễm Đường nằm vào trong chăn.

Thực ra nàng cũng không muốn chạy, nhưng Thời Nghiễn khác với người thường.

Hắn là nam chính đã được sắp xếp từng bước trong cuốn sách này, đều có cốt truyện.

Nàng dứt khoát rời đi như vậy, một mặt là muốn tự do, mặt khác thực ra cũng là vì thí nghiệm.

Nàng không muốn bị cốt truyện khống chế, nàng muốn biết mình thích rốt cuộc có phải là một người giấy bị kịch bản điều khiển hay không.

Bởi vì có mẹ ở rất an tâm, Nhiễm Đường ngủ cũng yên ổn.

Chỉ là nửa đêm sau, nàng đã mơ một giấc.

Mơ thấy nàng trở về nhà của nàng và Thời Nghiễn.

Sao lại đến đây...

Nàng đứng trước một cửa ải mà nàng vô cùng quen thuộc, đèn phòng khách sáng lên như đang đợi nàng về nhà.

Nhiễm Đường do dự đứng một lúc, cuối cùng vẫn đi vào.

Cô nhìn thấy Thời Nghiễn đang ngồi trước cửa sổ kính suốt từ trần đến sàn, họ thường xuyên cùng nhau ngồi trên chiếc ghế sofa nhỏ ngắm cảnh.

Tóc hắn hơi rối, đôi mắt vô hồn nhìn ra ngoài cửa sổ.

Đêm đã khuya, bên ngoài vẫn có tuyết rơi dày đặc như lông ngỗng, đen kịt.

Nghe thấy tiếng bước chân, hắn không quay đầu lại, chỉ là giọng khàn đặc hỏi một câu: “Điều tra thế nào rồi.”

Phía sau không có ai đáp lời.

Thời Nghiễn chậm rãi quay đầu lại.