Chương 81 / 122

Chương 81: Đêm nay có âm mưu, đừng ngủ với Thời Nghiên

Bản dịch · 1.579 chữ

Thời Duyệt quay người lại từ hàng ghế trước: "Khách sạn chúng ta đặt có suối nước nóng, lát nữa chúng tôi đến nơi có thể ngâm suối nóng trước, rồi uống chút rượu nhỏ để sưởi ấm cơ thể!"

"Ai?" Thời Nghiễn hỏi.

"Anh và Cố Chiêu Dương, em và Tiểu Nhiễm à," Thời Duyệt nói, "Canh trai chia tay với canh nữ, không thì sao?"

Cố Chiêu Dương nở nụ cười thần bí trên mặt: "Thời Nghiễn, nếu ngươi muốn cùng Tiểu Nhiễm ngâm canh lậu cũng không phải là không được, muốn ngâm bao lâu thì ngâm bấy lâu——"

Thời Nghiễn dùng ánh mắt cảnh cáo cắt ngang hắn.

Nhiễm Đường không chú ý đến sự kiện tụng giữa mày mắt của họ.

Cô đang cúi đầu nghiên cứu cuốn sổ tay thắng cảnh tặng miễn phí trên xe tiếp nối, nghe thấy chữ "thang" mới ngẩng đầu lên.

"Thang riêng gì chứ, lát nữa có canh nào ngon không?"

Nàng chỉ ăn một phần cơm máy bay, đã tiêu hóa sạch sẽ từ lâu.

Không ăn chút gì nóng hổi, cứ cảm thấy không giống như đang ăn cơm.

Vừa nhắc đến "thang", bụng hắn kêu lên một tiếng không biết điều.

Trong toa xe yên tĩnh một cách kỳ lạ hai giây.

Ngoài Thời Nghiễn ra, đều đang nhịn cười.

"Không phải, chỉ là hồ nước nóng nhỏ hơn một chút." Thời Nghiễn trả lời với vẻ mặt không đổi sắc. "Có phải đói rồi không? Lát nữa đến nơi ăn thêm chút gì khác."

“Ừm.” Nhiễm Đường che bụng.

Thời Nghiễn biết nàng rất ăn, chắc chắn sẽ chuẩn bị đồ ngon cho nàng.

Đến nhà nghỉ, là một tòa kiến trúc kết cấu gỗ hai tầng.

Cổ kính khiêm tốn nhưng không mất đi vẻ đẹp tinh xảo.

Bốn người làm xong việc vào ở, mỗi người trở về phòng.

Phòng của Thời Duyệt và Cố Chiêu Dương nằm ở phía đông hành lang, phòng của Nhiễm Đường và Thời Nghiễn ở đầu tây.

Bà chủ lần lượt đưa chìa khóa, cúi người nói gì đó, họ nghe không hiểu liền lặng lẽ lui xuống.

Nhiễm Đường đẩy cửa phòng ra, hơi ấm mở rất đầy đủ.

Nàng đá đôi ủng tuyết rơi, chân trần giẫm lên chiếu gạo, nhìn thấy ngoài cửa sổ còn có một sân nhỏ tư nhân.

Mấy cây hoa anh đào rụng lá, treo vài chiếc đèn lồng thấp bé.

Ánh sáng ấm áp chiếu rọi cả sân viện như một bức tranh nổi trên thế gian.

Thời Nghiễn đặt vali của hai người sát tường vào, trước tiên kiểm tra phòng một lượt.

Sau khi kiểm tra xong, hắn lại lấy túi vệ sinh cá nhân và đồ ngủ của nàng ra, ngẩng đầu nhìn nàng một cái.

Nhiễm Đường vẫn mặc áo lông vũ, mũ chưa tháo, khăn quàng cũng không cởi, căn bản không có ý định thay quần áo, chỉ lo chụp ảnh ngắm cảnh.

"Đường Đường?" Hắn kêu lên một tiếng, Nhiễm Đường vẫn đang cúi đầu đập mạnh.

Thời Nghiễn đi đến sau lưng nàng, hai cánh tay từ bên hông nàng vươn qua ôm lấy nàng.

Cằm đặt trên đỉnh đầu nàng, cùng nàng ngắm nhìn sân viện không có tuyết này.

"Không đói nữa à?"

"Đói, nhưng ở đây đẹp quá!" Giọng Nhiễm Đường vô cùng thỏa mãn.

"Vài ngày nữa tuyết rơi, sẽ còn đẹp hơn."

Nhiễm Đường xoay người trong lòng hắn.

Anh ta mặc một chiếc áo len cổ cao màu sẫm, làm nổi bật đường nét cằm của anh ta vô cùng rõ ràng.

Nàng nhón chân hôn nhẹ lên cằm hắn.

"Không xuống cũng không sao, dù sao ngươi cũng dẫn ta tới đây."

Bởi vì đến quá muộn, ngoại trừ Nhiễm Đường nửa đêm thêm bữa ăn ngon lành, những người khác ngã xuống ngủ.

Ngày hôm sau, mọi người đều ngủ ngon giấc, dưỡng sức xong liền tinh thần phấn chấn ra ngoài dạo chơi.

Bầu trời mùa đông cao xa trong suốt.

Bốn người trước tiên đi đánh chặn địa điểm du lịch địa phương.

Thời Duyệt cố ý chụp ảnh, Thời Nghiễn cuối cùng cũng nắm được cơ hội ở riêng với Nhiễm Đường, tự nguyện muốn chụp cho nàng.

Lần trước không quay được, lần này hắn không thể bỏ lỡ.

Hắn hăng hái giơ điện thoại lên, chụp liên hồi vào Nhiễm Đường.

Vẻ mặt tự tin đó khiến Nhiễm Đường tưởng mình đã ra một vạn tấm thần đồ.

Nhiễm Đường không khỏi có thiện cảm với Thời Nghiễn tăng vọt: Thời ca quả nhiên là Thời huynh, làm gì cũng thiên phú dị bẩm!

[Tư thế này ta thấy hơi khó khăn.]

Nhiễm Đường cười híp mắt nhận lấy điện thoại di động xem.

Sụp đổ, nàng ngượng ngùng bày ra tư thế nửa ngày, kết quả mỗi tấm chụp được đều có thể gọi là tai họa, lãng phí rất nhiều nhiệt tình của nàng.

Chiều cao một mét sáu tám của nàng bị hắn vỗ thành một thước hai.

Còn mấy tấm nàng vừa hay nhắm mắt, hình ảnh cũng chẳng có chút mỹ cảm nào.

Rất giống như lão nhân chụp.

Nhiễm Đường tức giận muốn chết, độ hảo cảm với Thời Nghiễn giảm mạnh, vỗ liên tiếp mấy cái vào cánh tay hắn: “Ngươi xem ngươi chụp cho ta cái gì! Ngươi nói cấu trúc chút đi đại ca, mặt ta lệch hết rồi!”

Mặc áo lông vũ không đau, Nhiễm Đường cố ý chọn mu bàn tay hắn đánh thêm mấy cái.

Thời Nghiễn trán đổ mồ hôi, đứng yên tại chỗ chịu mấy cái đánh.

Hắn hoàn toàn không biết tại sao mình bị đánh, cúi đầu nhìn lại bức ảnh mình chụp, hắn cảm thấy rất tốt, còn tưởng mình là thiên tài nhiếp ảnh.

Cuối cùng vẫn là Thời Duyệt tự tay dạy hắn điều chỉnh góc độ tìm ánh sáng, mới cuối cùng chụp cho Nhiễm Đường vài tấm có thể xem được rồi nộp bài.

Chiều tối, cả nhóm mua túi lớn túi nhỏ trở về khách sạn, mệt đến mức ngã nghiêng.

Trời lạnh quá, mọi người tụ tập ăn cơm, chuẩn bị uống chút rượu nhỏ để sưởi ấm.

Trên bàn bày đầy mỹ vị tinh xảo xinh đẹp, Thời Nghiễn bình thường không uống rượu, nhưng hôm nay mọi người cùng nhau ra ngoài chơi, bầu không khí đã đến, cũng rót theo nửa ly rượu thanh.

Thời Duyệt và Cố Chiêu Dương đã sớm đầy đủ.

Thời Nghiễn cầm lên một chai rượu trái cây, rót cho Nhiễm Đường nửa ly.

Rượu màu hồng nhạt, đung đưa trong ly thủy tinh.

"Ngươi uống cái này là được rồi." Hắn đẩy chén rượu đến trước mặt nàng.

"Khổ không?" Nhiễm Đường bưng chén lên, ghé sát mũi ngửi.

Hồi nhỏ nàng từng lén nếm thử một ngụm rượu, vừa cay vừa đắng, chẳng khá hơn thuốc bắc là bao, không hiểu sao nhiều người thích uống như vậy.

“Không đắng, ngọt ngào.” Thời Nghiễn sờ tóc nàng.

“Tiểu Nhiễm đừng nghe hắn, uống loại rượu trái cây này khác gì uống nước ép? Chẳng đã chẳng còn đã ghiền chút nào, ra ngoài chơi đương nhiên phải phấn khích một phen!”

Cố Chiêu Dương lục lọi trong đống đồ mua sắm của hắn ra một chai rượu mai được bao bì hoa mỹ hơn, vặn nắp định thêm vào ly Nhiễm Đường, "Cái này cũng ngọt ngào, ngươi uống thử xem, ngon hơn cái rượu trái cây kia nhiều."

Thời Nghiễn đưa tay ngăn lại, khéo léo từ chối.

"Lần đầu tiên nàng uống rượu, độ tuổi này đã đủ cao rồi."

"Ngươi đừng quản cái này như một người cha, rất dễ khiến người ta phản nghịch!"

Thời Duyệt cũng gạt Cố Chiêu Dương ra: "Tiểu Nhiễm vẫn còn là trẻ con, ngươi đừng có mà mời rượu lung tung."

Nói xong lại quay đầu cong mắt cười với Nhiễm Đường, “Tiểu Nhuyễn ngươi cứ từ từ uống đi, đừng nghe hắn, lần đầu tiên uống rượu nếm thử mùi vị là được.”

Lúc này Nhiễm Đường mới phản ứng lại, bàn này người lớn hơn nàng mấy tuổi, đều là anh chị gái.

Được mọi người chăm sóc, trong lòng nàng dâng lên một dòng nước ấm.

Nàng mím môi cười ngây ngô, Thời Nghiễn nhéo mặt nàng một cái. “Ngốc.”

Nhiễm Đường che mặt xoa xoa.

"Ăn nhiều vào, uống ít rượu."

Thời Nghiễn vẫn không sửa được thói quen lo lắng, đặt bát cơm lớn trước mặt nàng.

May mà Nhiễm Đường có thể ăn, rất chấp nhận cách đút cho hắn.

Nàng vừa ăn cơm vừa đi công tác nhỏ.

Nàng chắc không đến mức rót một ly là được.

Trứng sắt quét cho Nhiễm Đường một chút: [Ngươi vẫn nên uống Thời Nghiên đưa đi, độ thấp một cái sẽ an toàn hơn.]

Nhiễm Đường: Biết đâu ta có thể uống rượu thì sao? Lỡ như thiên phú dị bẩm của ta ngàn chén không say thì còn gì?!

[Không được, nhỡ ngươi say rượu, ta thấy một nam quả nữ, đêm nay có âm mưu.]

Âm mưu của Thiết Đản được đưa ra, [Nếu không tối nay ngươi sẽ ngủ với Thời Duyệt, dù sao đừng ngủ cùng Thời Nghiễn, an toàn là trên hết.]

"..."