Chương 87 / 122

Chương 87: Thì ra đây chính là phiền não của người có tiền

Bản dịch · 1.767 chữ

Thực ra những thứ nàng có thể mang đi cũng không nhiều, chỉ vài bộ quần áo, máy tính và công cụ hắn tặng nàng nàng cũng chẳng cần nữa, sau này nàng hoàn toàn có khả năng tự mua.

Ngọn núi lớn dường như có thể cảm nhận được nàng đang làm gì, cứ bay loạn trong lồng, nhưng Nhiễm Đường không thả nó ra.

Nhiễm Đường đi qua thay nước cho nó, ngón tay thò vào khe hở lan can, muốn sờ đầu của nó.

Đại Sơn đột ngột thò đầu, hung hăng chọc một cái vào ngón trỏ của nàng.

Mỏ con vẹt dù dùng sức thế nào cũng không xuyên thủng được ngón tay, nhưng lực đạo đó hoàn toàn khác với lúc nó nũng nịu thường ngày.

Trong mắt Tiểu Hắc Đậu của nó tràn đầy phẫn nộ, cánh dang rộng nửa cái, lông vũ trên ngực nổ tung thành một quả cầu bồng bềnh.

Nhiễm Đường ngẩn người, không biết nó bị làm sao, nó chỉ cắn Thời Nghiễn như vậy.

"Sao thế?" Cô kiểm tra phân của nó có vấn đề gì không, chim nhỏ đã bị dạ dày yếu ớt, biết đâu là ăn hỏng bụng rồi.

Đại Sơn há miệng, trong cổ họng phát ra một âm thanh cực kỳ khàn đặc và không rõ ràng.

. Nhiễm Đường không hiểu lắm, nghe vài lần mới phát hiện nó gọi là “mẹ”.

Nhiễm Đường kinh ngạc chỉ vào mình, Đại Sơn lại gào thét, rồi lặp lại một lần nữa.

Thời Nghiễn nói nó không thể nào biết nói, Nhiễm Đường mỗi ngày đều dạy hai từ "bố mẹ" là bố mẹ Tiểu Điểu, mỗi đêm đều lấy ra nửa tiếng để lặp lại, muốn khoe mặt hắn.

Nàng ngẩn người, cười một tiếng. "Ta đã nói nó có thể nói chuyện mà."

[Con chim này cũng tạm được. Ngươi có thể trộm chim của Thời Nghiên đi, dù sao cũng không đáng tiền.]

"Ừm." Nhiễm Đường có một khoảnh khắc, nàng thực sự nghiêm túc cân nhắc đề nghị này.

Nhưng đường dài hành trình đối với động vật nhỏ thì không mấy thân thiện, dọc đường xóc nảy và chênh lệch nhiệt độ sẽ tạo ra phản ứng căng thẳng nghiêm trọng.

“Thôi bỏ đi, Thời Nghiễn sẽ rất tốt với nó.” Nàng vuốt đầu chim nói, “Tuy hắn trông có vẻ không hứng thú với bất cứ thứ gì, nhưng hắn rất chịu trách nhiệm. Đại Sơn, ngươi nên gọi ba trước.”

[Đi thôi, không đi nữa thì nam chính sẽ tan làm.]

Nhiễm Đường không còn để ý đến Đại Sơn nữa, nàng ngồi trước bàn sách, xé một tờ giấy từ sổ tay.

Viết một lúc, đặt lên bàn trà để lại vị trí nổi bật.

Lại đem thẻ thời nghiên đưa, vòng cổ, nhẫn cùng lúc bỏ vào ví tiền mang theo trên người.

Quy định là phải xách tiền bỏ trốn, còn cần một tháng thời gian đệm, tạm thời nàng chưa thể trả lại tiền cho hắn...

Nhưng Nhiễm Đường nghĩ, nàng hiện tại so với Thời Nghiễn có tiền hơn nhiều.

Đợi Thời Nghiễn kết hôn, nàng nhất định sẽ lén lút theo hầu.

Nhiễm Đường thu dọn xong vừa xuống lầu, liền gặp Phương Đình Tranh từ bên ngoài trở về.

Xuất sư bất lợi, Nhiễm Đường thiếu chút nữa quay đầu trở về

"Ngươi đã về chưa?" Phương Đình Tranh vừa thấy nàng, vội vàng tiến lên đánh giá nàng từ trên xuống dưới một lượt, xác nhận nàng không thiếu tay thiếu chân mới thở phào nhẹ nhõm.

"Sợ chết ta rồi, ta còn tưởng nam chính đã ra tay với ngươi chứ."

"Ngươi không sao chứ? Hắn không làm gì được ngươi chứ?"

Nhiễm Đường bị hắn chặn ở đại sảnh, trừng mắt nhìn hắn, thực sự không còn sức lực dư thừa để giải tán với Phương Đình Tranh.

Nàng chỉ đáp lại hai chữ ngắn gọn: "Không sao."

"Ngươi định đi đâu vậy?" Phương Đình Tranh lúc này mới chú ý tới chiếc vali trong tay cô.

Một mình cô kéo vali, không có Thời Nghiên, điều này không giống như ra ngoài chơi hay đi làm.

Vừa ra khỏi cửa đã bị chặn lại, Nhiễm Đường có chút phiền muộn.

Nhiễm Đường kéo cái rương vòng qua Phương Đình Tranh: “Ngươi đừng quản.”

"Ồ." Phương Đình Tranh vậy mà không hỏi thêm.

Nhiễm Đường cảm thấy kỳ lạ, nhìn hắn thêm một cái, sợ hắn lại chặn đường rồi vội vàng quay đầu bỏ đi.

Phương Đình Tranh thấy nàng hơi tức giận, đã sớm tự mình tưởng tượng ra một bộ lai lịch hoàn toàn.

Tục ngữ nói rất hay, hai người có hợp không, ra ngoài du lịch một lần là biết ngay.

Bạn bè là như thế, đôi tình nhân cũng vậy.

Hai người họ ra ngoài mấy ngày như vậy, chắc chắn là trên đường du lịch xảy ra vấn đề gì đó, bất ngờ phát hiện nhau rất không thích hợp, Nhiễm Đường tức giận chia tay với hắn rồi!

"Không có chỗ ở thì có thể đến nhà ta!" Hắn hét lớn về phía bóng lưng nàng.

“Không cần!” Nhiễm Đường cũng không quay đầu lại.

"Ai, đừng tự mình chạy lung tung nữa, trên người có tiền không?" Phương Đình Tranh lại đuổi theo hai bước.

"Có thừa!"

Trong lúc nói chuyện, Nhiễm Đường đã gọi taxi, nhét vali vào cốp sau, ngồi vào hàng ghế sau.

“Anh chia tay với hắn rồi, anh đi đâu ở?” Hắn đứng ngoài xe nhìn cô.

Nhiễm Đường không trả lời câu hỏi của hắn.

"Ta không có ở đây, nếu ngươi không sao thì về nhà đi, đừng ở lại đây nữa, đỡ phải đụng độ nam chính."

"Ồ, được..."

Hắn còn chưa nói xong, động cơ taxi khẽ rung lên một tiếng, bay vút đi.

Phương Đình Tranh ngơ ngác, nhưng hắn rất nghe lời.

Ý của Nhiễm Đường là nàng và Thời Nghiễn chia tay, sẽ không ở lại đây nữa, vậy hắn còn ở đây làm gì?

Hắn không muốn nhìn thấy Thời Nghiễn kia.

Phương Đình Tranh ngân nga khúc nhạc nhỏ về nhà.

...

Nghỉ ngơi một tuần, Thời Nghiên rất bận rộn.

Gần như sau khi vào công ty, liền bắt đầu đi lại không ngừng, cũng không còn thời gian trò chuyện với Nhiễm Đường nữa.

Lúc này, Nhiễm Đường đã ngồi lên tàu cao tốc.

Nàng đặt vali lên giá hành lý trên đỉnh đầu, ngồi xuống vị trí sát cửa sổ.

Hơi nóng, nàng cởi áo khoác lông vũ xếp chồng lên một bên.

Phần thưởng nhiệm vụ đã vào tài khoản, tùy tiện mở một phần mềm đều hiển thị vô số không.

Nàng thử bẻ ngón tay đếm, đếm được một nửa liền từ bỏ.

Trước đây Nhiễm Đường có rất nhiều thứ muốn mua, nàng có thể liệt kê một chuỗi danh sách nguyện vọng dài, mỗi thứ đều tính toán tỉ mỉ và công lược chiết khấu là vô cùng cụ thể.

Nhưng giờ đây những nguyện vọng đó đột nhiên trở nên rất nhàm chán, bởi vì nàng cái gì cũng có thể mua, số tiền này nhiều đến mấy đời cũng tiêu không hết.

Nàng lại không biết nên tiêu thế nào.

Thì ra đây chính là phiền não của người giàu?

Chẳng trách Thời Nghiễn lại phá gia chi tử như vậy... hình như cũng có thể hiểu được.

[Hoa không hết thì ngày nào cũng hoa, hoa trời rượu đất, Hoa tốt trăng tròn, thế giới hoa nở... Tóm lại từ hôm nay ngươi có thể phóng khoáng tinh thần, sống là phải hưởng thụ!]

"Chưa từng trải nghiệm cuộc sống của người giàu, ta vẫn chưa nghĩ ra cách chơi."

[Chuyện tiêu tiền nhiều lắm, mở công ty để tận hưởng cảm giác được kính trọng. Cứu hộ những đứa trẻ nghèo như bạn, giúp đỡ gia đình nghèo khó, làm việc thiện tích đức, thế nào cũng được!]

Nhiễm Đường mắt sáng lên, “Đúng vậy! Trước kia không nỡ là vì ta không có tiền, hiện tại ta có đủ tiền tiêu, ta làm tốt việc tốt cho người khác mà!”

[Ta thật là cơ trí.] Thiết Đản đắc ý hừ hừ một tiếng.

"Một tháng sau ta sẽ tự do, đến lúc đó có phải ngươi cũng phải đi rồi không?"

Nhiễm Đường đột nhiên hỏi.

[Ừm, ngươi là ký chủ đầu tiên ta mang theo kể từ khi xuất xưởng, tuy nhiệm vụ hoàn thành không mấy đẹp mắt nhưng ít nhất cũng đã hoàn tất.]

[Đợi ngươi tự do, ta sẽ đi nhận nhiệm vụ khác.]

"Ồ."

Nhiễm Đường không nói gì nữa.

Nàng chuẩn bị về quê nhà Lâm Thành xem thử trước.

Lâm Thành của thế giới này và quê cũ Lâm thành của nàng cũng là một thành phố, tuy nàng ở đó không có người thân bạn bè gì, nhưng dù sao cũng đã là nơi nàng quen thuộc nhất, nàng vẫn muốn về trước xem thử.

Lại tìm một góc khuất không ai quen biết, mua nhà, đổi tầng một thành studio. Công việc thường ngày, rảnh rỗi thì làm việc tốt, làm thiện tích đức.

Nàng tuy có tiền vô hạn, nhưng nàng vẫn muốn tiếp tục làm sở thích của mình, nếu không ngay cả hệ thống cũng không còn nữa, nửa đời sau dài đằng đẵng này sẽ thật nhàm chán.

Thành phố Kinh cũng đổ tuyết.

Đang nhìn cảnh tuyết ngoài cửa sổ, hệ thống đột nhiên nói: [Ta cảm ứng được nữ chính ra mắt rồi]

"..."

Nhiễm Đường tỉnh táo lại.

"Nhanh vậy sao, họ quen nhau thế?"

Cốt truyện nam nữ chính chắc chắn rất lãng mạn nhỉ?

Mặc dù Thời Nghiễn nói bọn hắn cũng rất lãng mạn, nhưng nàng biết đó đều là nói ra để dỗ dành nàng, mối quan hệ bắt đầu với lợi ích tiền bạc đâu có lãng phí như vậy.

[Thực tập sinh tinh anh mới của văn phòng tổng giám đốc tập đoàn. Đối lập rõ rệt với nữ phụ vừa ngu ngốc vừa thiếu năng lực như ngươi, bị Thời Nghiễn - kẻ cuồng công việc chú ý hiệu suất.]

[Đây không phải ta chửi ngươi đâu, kịch bản viết đấy.]

Nhiễm Đường nhếch mép, khô khan "ừm" một tiếng.

Hình như cũng không quá lãng mạn.

Cứ, nghe có vẻ khá hiệu quả.