Chương 312 / 927

Vùng đất khách gặp cố giao

Bản dịch · 2.677 chữ

Vùng Xuyên Thục, bốn phía núi thế hiểm trở, vượt qua sườn núi dốc đứng, lại còn có dòng sông từ đông sang tây ngược dòng chảy sông đều khó đi, đa số thuyền gia đều không muốn qua hai bờ kia phong hà dài u tịch, đáy nước có nhiều khe núi ngầm.

Hơn nữa ngược dòng mà lên Hán Xuyên rồi đến vùng Tây Thục thực sự quá trì hoãn thời gian, nên Lục Lương Sinh vẫn chọn đường bộ vào đất Thục, từ Nam Trần phúc đi về phía tây, qua Tương Phàn rồi đã tiến vào giữa núi lớn Xuyên Thục.

Vào thời điểm này, mưa xuân kéo dài, tí tách rơi xuống núi rừng rậm rạp, trên những con đường đất trong núi, từng con dấu móng nối tiếp nhau in dài xuống đất bùn hướng về phía sườn đồi.

Lão lừa cõng thư sinh ngồi ngang lưng, lưỡi vui vẻ thè ra rồi lại co về, cuốn qua những hạt mưa rơi, sau đó một con ếch vỗ xuống: "Đừng có lộn xộn!"

Cóc Cóc Đạo Nhân đỡ lấy tai dài của nó, khống chế cân bằng, ánh mắt nhìn quanh bốn phía.

"Lương sinh, con đường này rốt cuộc có phải đi Thục Trung hay không?"

Trong tiếng chuông đồng leng keng loảng xoảng, con lừa già lên sườn đồi, thư sinh trên lưng khép cuốn "Sơn Hải Vô Ngân", phất phất tay áo, quét đi những hạt mưa rơi xuống, nhìn về phía sư phụ mặc áo ngắn tay hoa y trên đầu lừa.

"Sư phụ, không phải thường nhìn xuống sông lớn sao?"

"Hừ, vi sư tuổi đã cao, nhìn sai cũng có khả năng."

Trong lúc nói chuyện, lão đầu nhi chống gậy gỗ ở phía sau điểm điểm điểm điểm trên mặt đất, ngước đôi mắt xanh vẫn còn hạt mưa rơi vào đáy mắt hơi mở, vuốt ve chòm râu dê ở Hoa Bạch Sơn, đôi môi nhanh chóng mấp máy, lẩm bẩm, tính toán một lát, rồi lại mở miệng.

"Sư công, con đường này hẳn là đường vào đất Thục."

Không lâu sau, mưa xuân liên tục hai ngày sau khi ra khỏi rừng, ánh nắng xuyên qua khe mây đổ xuống sườn núi, hai ngày một lừa một con cóc nghỉ ngơi nấu cơm dưới gốc cây bên cạnh đường núi, Lục Lương Sinh lật bản đồ khắc giấy, ánh mắt theo hướng vừa đến đánh dấu, thầm tính một buổi sáng đã đi bao nhiêu dặm.

“Men theo con đường này, đại khái còn hơn năm mươi dặm nữa là tới huyện Vạn Hòa, vừa vặn có thể ngủ trọ nghỉ chân.”

Ánh mắt sau đó nhìn về phía Vương Bán Mù đang gặm bánh: "Thừa Ân còn có thể đi không?"

"Đệ tử cũng là người tu đạo, há có thể ngay cả chút đường này cũng không đi được?" Vương Thừa Ân nuốt bánh xuống, cười ha ha mấy tiếng, ngẩng cái đầu hoa râm lên, nhìn ra ngoài bóng cây.

"Sư phụ yên tâm, Thừa Ân tuyệt đối không chậm trễ lộ trình."

Cóc Cóc Đạo Nhân ôm bát nhỏ uống cháo loãng, liếc lão đầu nhi một cái, hừ hừ, nhưng không nói gì.

Lục Lương Sinh múc một bát cháo loãng đưa cho Bán Mù, bản thân cũng tùy ý ngồi lên tảng đá, uống một ngụm nước cháo, đột nhiên cánh tay đang treo lên dừng lại, trong tai mơ hồ nghe thấy tiếng xe ngựa.

Vương Bán mù đối diện đống lửa, thính giác nhạy bén khác thường, đương nhiên cũng nghe thấy.

"Sư phụ, hình như có người đi qua nơi này, có thể là thương nhân qua lại."

Lục Lương Sinh ừ một tiếng, hắn cũng nghe thấy động tĩnh, không bao lâu sau, phía dưới sườn đồi truyền đến tiếng người rao, tiếng roi quất, giống như bánh xe lún vào trong hố bùn.

"Cố gắng lên a!" "Một, hai... dùng sức!"

"Đẩy phía sau a, ngựa sắp không kéo nổi nữa rồi."

"Chi bằng dỡ hàng xuống trước, như vậy xe ngựa nhẹ mới có thể lên, đợi ra khỏi hố bùn, lên sườn núi, chúng ta lại chất hàng lên."

Nghe thấy vừa rao hàng, vừa là ngựa thồ hí vang, Lục Lương Sinh bưng bát đi đến bên sườn đồi, liền thấy phía dưới hai hán tử nắm dây cương, hoặc dây thừng trên xe, phía sau xe ngựa, còn có hai người đang đẩy, xe đuổi tới, một đại hán quấn khăn trùm đầu vung roi không ngừng quất vào ngựa thồ.

Nghe khẩu âm, không phải người Thục Địa.

'Vừa mới mưa xuân một trận, mặt đường mềm mại nhiều bùn đất..... vẫn là giúp bọn họ một tay.'

Lục Lương Sinh giơ tay phải lên, tay áo rộng phất nhẹ về phía cỗ xe ngựa ở sườn dốc phía dưới, một trận gió nhẹ thổi qua, bốn hán tử kéo xe, đẩy xe bỗng cảm thấy nhẹ nhõm, càng xe không thể đẩy lên được, lại leo lên vũng bùn, ngựa chở như uống nhầm thuốc, hưng phấn sải vó, kéo theo thân xe loảng xoảng lao thẳng lên sườn núi.

"Ai ai, mau giữ lại!" "Mã Kinh rồi!"

Lúc này, có người phát hiện trên sườn núi, một công tử áo trắng đứng ở nơi đó, vạt áo tung bay trong gió, trong tay còn bưng một cái bát, trông rất kỳ quái.

Nhưng vẫn đang lên xe ngựa, ngựa thồ thì không đi nữa, xe đuổi lên người đánh xe kia sợ đến mức toàn thân mồ hôi đầm đìa, ngồi phịch xuống thở dốc, nếu ngựa hoảng hốt, hoảng hốt không chọn đường mà lao thẳng xuống sườn dốc dốc, thì cái mạng này gần như xong rồi.

Bốn người dưới dốc lúc này chạy theo lên, nhìn thấy xa phu, xe ngựa yên ổn dừng ở đó, cũng thở phào nhẹ nhõm.

"Thật sự là Sơn Thần gia gia phù hộ." "Nếu không sẽ mất mạng."

"Bất quá cũng thật là kỳ lạ, nửa ngày không lên được, chớp mắt đã chạy lên dốc..."

Bốn hán tử cộng thêm phu xe kiểm tra hàng hóa xong, nhớ tới vị công tử vừa thấy, mới phát hiện đối phương đã ngồi xuống dưới một gốc cây ven đường phía trước, đốt lửa trại, bắc nồi sắt, có thể thấy cũng là đang vội vã.

"Năm vị quấy rầy một hai."

Đợi năm người đánh xe ngựa tới, Lục Lương Sinh đặt bát đũa xuống, cười ha hả đứng dậy đi lên, hướng bọn họ thi lễ.

"Tại hạ có thể hỏi thăm một chút, Vạn Hòa huyện có phải là do con đường này đi qua không?"

càng xoay càng chậm lại, gã đàn ông đánh xe bên cạnh nhìn vị công tử ca nho nhã lễ độ trước mặt, bên cạnh còn có một lão già mù, cùng một con lừa già, đại khái cũng cảm thấy không phải kẻ ác.

Chắp tay đáp lễ, đáp: "Đúng vậy, công tử đi thẳng con đường này, chính là huyện Vạn Hòa, khoảng chiều là tới nơi."

"Mấy vị kia cũng là đi Vạn Hòa huyện phải không?"

Đột nhiên, có một giọng nói già nua vang lên bên cạnh, năm người thương hành kia nghiêng đầu thấy là lão già mù đi cùng thư sinh, hai mắt vô thần nửa khép, đang gật đầu nhìn ra sườn núi ngoài sườn núi rừng cây, hoa bạch sơn dương hồ khẽ lay động trong gió, mang theo vài phần phong tiên đạo cốt.

Lời định phủ nhận thư sinh ban đầu có chút do dự.

"Lão đầu này trông giống một cao nhân..." "Đúng vậy, vừa rồi chúng ta bị kẹt trong hố, có phải chính lão nhân gia này thi triển tiên pháp không?"

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích Quốc sư Đại Tùy mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Đại Tùy Quốc sư Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

"Kẻ xấu lại không nhìn ra."

"Dù sao cũng chỉ có hai người, cũng không cần hại..."

Nghe năm người sột soạt nói chuyện một hồi, Vương Bán mù người không khỏi ưỡn thẳng, hai mắt như giếng cổ không gợn sóng càng thêm thần bí.

"Lão hủ vừa hay biết một ít kỳ môn thuật, mấy vị xuất môn vận thế, ta vừa nhìn đã biết, nếu đi Vạn Hòa huyện, không ngại mang theo lão hủ, thế nào?"

Năm hán tử nhìn nhau một cái, dẫn theo một lão đầu quả thật cũng chẳng sao, còn có thể tính một quẻ, bói toán vận thế cũng không tệ.

"Sư phụ, Thừa Ân liền ngồi xe ngựa của bọn họ."

"Đi đi đi."

Lục Lương Sinh cũng chẳng có gì đáng để bận tâm, nhìn hắn lên xe ngựa, khách sáo vài câu với năm thương nhân kia, ngồi lên lừa già đi theo xe ngựa của bọn họ dọc theo con đường núi này, gần đến lúc hoàng hôn, đến huyện Vạn Hòa.

Tường thành không cao lắm nằm hai bên cổng thành trải dài, giữa các lỗ tường có thể thấy binh sĩ mặc giáp đầy đủ đang tuần tra đi qua, cách tường thành không xa, xe ngựa từ quan đạo chạy tới dừng lại, Vương Bán Mù mặt mày hồng hào cười ha hả đi xuống, từ biệt năm người kia, mang phong thái cao nhân dặn dò.

"Nhớ kỹ lời lão hủ, trong hai ngày không được dính rượu, không được tranh cãi với người khác."

Nghe thấy đối phương rời đi, hắn quay người chạy về phía con lừa già gần đó, cười ha hả nhận lấy cây gậy gỗ Lục Lương Sinh ném tới, đi theo sau con lừa, cùng nhau đi vào cổng thành có ghi hai chữ "Vạn Hòa".

Đối với sự tĩnh mịch trong rừng, trong thành náo nhiệt ồn ào, tựa như cách biệt một đời.

Giữa hai bên mái hiên thấp lè tè, người đi đường trên phố dài tấp nập, giẫm qua những viên gạch lát nền ẩm ướt, người đàn ông đi cùng vợ đi dạo đầu phố, trên chiếc xe cút kít đẩy, trẻ con ngưỡng mộ nhìn những người đường màu sắc cắm một hàng ở quầy hàng ven đường, cờ phan nền xanh trước đây, tiếng người trong quán trà ồn ào náo nhiệt, xách ấm trà dài, rót đầy cho một bàn khách trà, đi đến cửa, dùng phương ngữ độc nhất của đất Thục lớn tiếng rao hàng chiêu mộ người qua đường trên phố.

“Uống trà la, Vạn Hòa mới chép trà mật, đều đến uống ham, Ba Thích chặt, vào miệng hơi đắng, một Hushi, liền mất ngọt, không dễ đụng, không nhận tiền văn tử của ngươi.”

Nghe quen tiếng phương Nam, phương Bắc, vừa đến đất Thục, nghe bên này nói chuyện, Lục Lương Sinh cảm thấy hơi đau đầu, có vài chữ còn nghe rõ, nhưng một số lời đặc biệt thì không phải là người biết pháp thuật có thể giải quyết được.

Trên phố cũng có đặc sản đất Thục, dắt lừa già dẫn đại đồ đệ đi dạo một con phố trên phố, tìm một quán trọ vào, may mà chủ quán kế biết nói tiếng phương Nam, không đến mức để Lục Lương Sinh còn có Vương Bán mù mịt như mây mù.

Đem con lừa già giao cho tiểu nhị mang ra hậu viện gửi mẫu, đút chút nguyên liệu tinh xảo, mở hai giường phòng, Vương Bán Mù như thể liệt nửa người, trùm đầu ngã xuống, thoải mái vươn vai một cái.

Trong giá sách, Cóc Đạo Nhân kéo theo tẩu thuốc yếu ớt đi ra khỏi cánh cửa nhỏ phòng ngăn, ngáp một cái, chép miệng, rũ mi mắt nhìn đồ đệ đang chỉnh sửa giường.

“Khi nào ăn cơm? Đợi lát nữa gọi một ít món đặc sắc đất Thục, để vi sư nếm thử.”

"Sư phụ muốn cùng nhau đi xuống sao?"

Lục Lương Sinh trải chăn xong, phủi đi chút bụi bặm có thể tồn tại bên trên, đi qua lấy nước rửa mặt, quay đầu nói một câu, bên kia cóc bò lên giường, nằm sấp ở trên, duỗi ra cọ vào gối, cõng thư sinh giơ tay lắc lắc.

"Vi sư không đi nữa, đỡ phải dọa người khác."

"Vậy Thừa Ân thì sao?"

Nhìn lại một chiếc giường khác, Vương Bán đang ôm chăn ngơ ngác ngủ thiếp đi.

Lục Lương Sinh lắc đầu, kẽo kẹt một tiếng kéo cửa phòng ra, đi đến đại sảnh tầng một, lúc này qua giờ cơm, ăn cơm không tính là nhiều, chỉ có mấy bàn người ăn uống như vậy, tên chủ quán thấy thư sinh xuống lầu, vội vàng tiến lên.

“Khách quan, muốn gọi gì? Món ăn địa phương, hay là rau quê nhà? Nhà ta đều có thể làm cho ngươi, không thích đông người, lát nữa tiểu nhân mang vào phòng cho ngươi cũng được.”

Nhớ tới lời sư phụ vừa dặn dò, Lục Lương Sinh liền ngồi xuống bàn bên cạnh, nói: “Nếm thử món ăn của Xuyên Thục đi.”

Tên tiểu nhị kia, đang định báo tên món ăn, bỗng nhiên ở cổng lớn đối diện nhau, một tên tiểu nhị khác xách giỏ rau thở hổn hển chạy vào, đi thẳng qua bàn của Lục Lương Sinh, chống cằm ngủ gật về phía quầy, vừa nói chuyện, vừa chỉ ra ngoài cửa.

"Chưởng quầy... Lý... Lý lang trung đã trở về, đang ngồi khám ở y quán..."

Chưởng quầy vốn bị đánh thức, còn muốn nổi giận, đột nhiên nghe xong, nhấc vạt áo xông về phía hậu viện, Lục Lương Sinh có chút tò mò nhìn lại một cái, hỏi người làm báo tên rau bên cạnh.

"Chưởng quỹ nhà ngươi làm sao vậy?"

"Không phải chưởng quỹ nhà ta, mà là phụ thân chưởng quỹ bị bệnh." Tên tiểu nhị kia khoác lên vai một cái, cũng không nghĩ nhiều nói: "Lý lang trung là người trong thành chúng ta có danh tiếng, y thuật cao cường, trước đây còn được thái thú quận thành mời đi khám bệnh, hiện tại mới trở về, chưởng quỹ lúc này mới nóng lòng, đi dẫn phụ thân qua đó xem bệnh."

"Thì ra là thế."

Lục Lương Sinh gật đầu, qua một lúc, thức ăn đều đã dọn lên đầy đủ, hắn bảo tiểu nhị kia đi phòng khách để ở, trong lòng cũng có chút tò mò một lang trung, bèn hỏi thăm địa điểm của phòng khám, lần theo địa chỉ mà tiểu nhị nói đi qua, người qua lại trên phố dài, mà một bên rìa vây kín người, trong đó không ít bệnh nhân ho khan, rên rỉ, sắc mặt tái nhợt, hoặc hốc mắt đỏ hoe được người nhà đỡ, ở bên ngoài chờ trị liệu.

Một cảnh tượng vốn dĩ không có gì lạ, Lục Lương Sinh khẽ nhíu mày, vỏ kiếm Hiên Viên làm vật trang trí bên hông đang rung lên.

Ánh mắt hắn nhìn về phía cửa y quán, rõ ràng cảm nhận được một luồng âm khí.

"Một con quỷ?"

Dưới ống tay áo, hai ngón tay khép lại, bấm pháp quyết trong khoảnh khắc, phía sau bỗng vang lên giọng nói quen thuộc.

"Lục công tử?"

Lục Lương Sinh tản ra chỉ quyết, quay đầu lại liền thấy, một thân hắc y, râu ria xồm xoàm, sau lưng giao chéo hai thanh trường đao đứng ở cửa một cửa hàng.

Chiếc nón lá hơi nâng lên, khuôn mặt lộ ra chính là Tả Chính Dương

Thích Quốc sư Đại Tùy mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Đại Tùy Quốc sư Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.