Chương 367 / 927

Vẫn là thiếu niên năm xưa (Hết quyển này)

Bản dịch · 2.410 chữ

Ánh mặt trời lên tận mây xanh, sau khi thành trì khổng lồ rời xa, trên con đường quan đạo người đi đường thương nhân qua lại, Lục Lương Sinh kéo Lão lừa quay đầu nhìn đám người đi theo một cái, cười quay lại, tiếp tục đi chậm rãi cùng Dương Kiên.

"Bệ hạ đuổi tới, là có chuyện gì?"

"Nghe nói ngươi đi rồi, tới đây tìm ngươi nói chuyện một chút."

"Vừa hay, ta cũng có việc muốn nói với bệ hạ. Nay ta đã không còn tu vi, không tính là người tu đạo, bệ hạ vẫn nên đi phong hiệu 'Chân Nhân' sắc phong đi đi."

"Thật sự không thể khôi phục?"

"Cái này ta cũng không biết, bất quá tu vi pháp lực đã không còn, ngược lại toàn thân nhẹ nhõm."

"Không còn tu vi, không có gánh nặng sao?"

"Có thể là vậy, nếu nói không có vai không có gánh nặng, sợ là cũng không thể nào, chuyện không vừa mắt, vẫn phải quản một chút, chỉ là không có pháp lực, phải tốn thêm một phen tay chân."

"Ha ha, đây mới là Lục tiên sinh mà trẫm quen biết!"

Trong tiếng cười, Dương Kiên ngược lại đầy vẻ vui mừng, nhìn quanh bốn phía lá xanh trải dài, chỉ vào chúng nó nghiêng đầu nhìn sang Lục Lương Sinh bên cạnh.

"Nhìn những cảnh sắc này đẹp biết bao, bên ngoài có người tốt hơn cái này, nhưng trẫm lại là ít có cơ hội ra xem một chút."

Thư sinh nhìn theo cảnh sắc ngón tay hắn, liếc nhìn một cái, cười nói:

"Bệ hạ nói đùa rồi, thiên hạ đều là của ngươi."

Dương Kiên khoát tay, vẻ mặt không để tâm: "Là của trẫm thì sao, thiên hạ cửu châu, trẫm không có cơ hội xem một lượt a, trong đó giấu bao nhiêu vết bẩn, có bao nhiêu yêu tà tác loạn, cũng không biết được, Lục tiên sinh..."

Nói đến đây, vị hoàng đế này dường như không hề chậm trễ vì chênh lệch tuổi tác, buông dây cương chiến mã, đứng ở đình nghỉ mát ven đường, chắp tay hướng thư sinh.

“Tiên sinh du lịch sơn thủy, nay cũng đã qua nhiều năm như vậy, chuyện Nam Trần cũng nên buông bỏ, theo trẫm vào triều làm quan đi.”

Lục Lương Sinh giữ nguyên tư thế chắp tay hơi cúi người hoàn lễ, cúi mặt trầm mặc xuống, sau đó, cười cười, xòe tay vươn về phía lương đình, mời Dương Kiên vào ngồi một lát.

“Bệ hạ, chuyện cũ ở Nam Trần, Lục Lương Sinh trong lòng cũng không bận tâm, chỉ là trước mắt ta đã không có tu vi pháp lực, không có năng lực giúp bệ hạ nữa, đêm qua các tông môn bên ngoài cửa thành, bệ hạ cũng đã thấy, người tu đạo lợi hại hơn ta như cá trấu qua sông, nhiều không đếm xuể, nếu tìm ta vào triều làm quan, há chẳng phải khiến người ta chê cười sao.”

Ngoài đình, lừa già vẫy đuôi quay đầu nhìn lại, Dương Tố cũng ở bậc đá ở cửa đình nhìn Lục Lương Sinh, thị vệ đi theo xung quanh từng người trầm mặc, trong số bọn họ có người từng gặp vị thư sinh trong đình kia, thậm chí còn biết con lừa trọc lông nhàn nhã gặm cỏ tản bộ bên kia, có thể là một con thú lành lành, lúc này gặp lại, theo bản năng vén vạt áo lên, muốn đón thêm 'Vũ Lộ'.

Lúc này, hoàng đế trong đình đứng dậy, mím chặt môi, bỗng nhiên giơ tay khom người bái xuống.

"Lục tiên sinh, người khác thế nào, trẫm không biết, mà đức tính của tiên sinh lại biết rất rõ ràng, trẫm là hoàng đế, là thiên tử, tiếp nhận người có năng lực vô đức, chính là đại kỵ của bậc quân vương, chỉ có tiên sinh có đức có tài, trẫm cho dù ba lần đến thăm lều cỏ, cũng không oán hận, kính xin tiên sinh xuất sơn, cùng ta nhường cho vạn ngàn lê dân bách tính Cửu Châu, an cư lạc nghiệp."

Một đám thị vệ thấy hoàng đế khom người, lần lượt dời tầm mắt đi, trên mặt Lục Lương Sinh có chút động dung, tiến lên đỡ Dương Kiên dậy, nhìn hai bên thái dương trắng bệch của đối phương, khuôn mặt già nua, trong lòng cũng vạn phần phức tạp.

...Có pháp lực, đối phương cầu hiền, ngược lại có thể hiểu được, nhưng nay đã mất đi tu vi, trở thành bình phàm nhân, còn có thể làm được như vậy, Lục Lương Sinh nhất thời không quyết định được chủ ý.

Đỡ đối phương dậy, lùi về sau một bước, thư sinh chắp tay hướng về phía trước vái chào.

"Bệ hạ thành tâm, Lục Lương Sinh cảm nhận được......"

Chậm rãi đứng thẳng dậy, nghiêng đầu nhìn về phía Dương Tố ở cửa đình, bên ngoài là từng hàng thị vệ đứng gác, cùng với thành trì sinh mệnh của vạn ngàn sinh mệnh phương xa.

Ánh mắt chuyển hướng, nhìn sang Dương Kiên đối diện, mím môi, do dự hồi lâu.

Cúi người cúi lạy một cái.

"Lục Lương Sinh, nguyện cùng bệ hạ nhìn cảnh thịnh thế!"

"Lục đạo hữu!" Rốt cuộc nhìn thấy Lục Lương Sinh gật đầu, Dương Tố cũng mừng rỡ vạn phần, có chút kích động xông vào, vỗ vai thư sinh.

"Dù không có pháp lực, với năng lực của Lục đạo hữu, cũng mạnh hơn những người chỉ biết tu đạo trong núi kia cả trăm lần!"

Lời này vừa nói ra, khiến Dương Kiên bên cạnh cười lớn, hai huynh đệ liếc nhau, cười càng lớn hơn, Lục Lương Sinh nhếch khóe môi cười theo một cái.

"Bệ hạ, Việt Quốc Công, ta tuy đáp ứng, nhưng cũng không phải hiện tại."

Hai người đối diện lập tức ngừng cười, Dương Tố có chút nóng nảy: “Lục đạo hữu, đây là vì sao?”

Lục Lương Sinh giữ nụ cười, khoát tay ra hiệu cho hoàng đế và Dương Tố không cần lo lắng, hướng ngoài đình huýt sáo một tiếng, con lừa già đang vùi đầu gặm cỏ từ xa chạy tới,

Thư sinh nắm dây cương, bước ra khỏi lương đình, cười nói với hai người:

"Ra ngoài đã lâu, rất nhớ nhà rồi, trở về ở một thời gian."

Dù sao cũng đã hứa với Trư Cương Liệp, dẫn hắn đi một chuyến đến Tê Hà Sơn xem thử, tiện thể còn phải vẽ tranh cho hắn, không thể thất tín, nay pháp lực đã không còn, Lục Gia Thôn cũng phải quy hoạch lại một lần, hắn mới có thể yên tâm.

"Bệ hạ, cáo từ."

Nói xong, hắn lật người lên lưng lừa già, vỗ nhẹ vào mông lừa một cái, trong tiếng kẽo kẹt lắc lư của giá sách, men theo con đường dần dần đi chậm lại.

Dương Kiên đuổi ra khỏi lương đình, đứng giữa đường hô to: "Lục tiên sinh, vậy ngươi khi nào trở về? Trẫm giữ lại ngôi vị quốc sư cho ngươi!"

"Năm sau khi lá thu phiêu linh!"

Tiếng động vọng lại từ xa, bên ngoài lương đình, từng tên thị vệ đeo đao tiến lên, đứng sau lưng Dương Kiên, sau đó, lần lượt giơ tay lên, đồng loạt khom người xuống.

"Chúng ta cung tiễn quốc sư!"

"Chúng ta cung tiễn quốc sư!"

Tiếng hơn trăm người vang lên xung quanh, chấn động khiến chim chóc bay loạn xạ trong rừng, thư sinh trên lưng lừa già đã đi xa kia, tắm mình trong ánh nắng này, hơi nghiêng mặt qua, cười vẫy vẫy tay.

Thích Quốc sư Đại Tùy mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Đại Tùy Quốc sư Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

Chuông đồng khẽ lay động, leng keng loảng xoảng, trong vùng ánh bình minh này dần dần đi xa.

"Cho dù không còn pháp lực, tính cách thoát trần của Lục đạo hữu, nhất thời nửa khắc cũng không thay đổi được."

Dương Tố nhìn thư sinh đã đi xa kia, lắc đầu cười khổ một cái, “Huynh trưởng chớ có giận hắn.”

"Trẫm giận cái gì? Cao hứng còn không kịp."

Thị vệ dắt ngựa tới, Dương Kiên xoay người đi qua, xoay người lên, quay đầu ngựa, cười lớn nói: "Đi, về cung, hôm nay tâm tình trẫm rất tốt, theo ta uống rượu!"

Một roi quất vang lên, quát một tiếng: "Giá!!" thúc ngựa chạy như điên, Dương Tố, một đám thị vệ nhao nhao lên ngựa ghìm cương, chạy như điên theo.

Móng ngựa ầm ầm phi nhanh, biến mất ở cửa thành.

......

Ánh sáng trời lan tràn, tiếng ve kêu vang lên liên tiếp trong núi hí vang, trên con đường núi hẹp và gập ghềnh, những thư sinh không còn pháp lực không thể điều khiển pháp thuật chạy đường, đi qua một lúc, xuống lừa nắm dây cương, xuyên qua bóng cây từng vệt loang lổ.

Trong núi yên tĩnh, trong tiếng chuông đồng, cửa nhỏ giá sách mở ra, Cóc Đạo Nhân thò đầu ra, sau đó đạp mấy cái chân, chậm rãi bò lên lưng lừa.

"Lương sinh, ngươi thật sự muốn đi làm cái gì quốc sư?"

Thư sinh đi theo dây cương phía trước, nhìn qua những chiếc lồng cây rậm rạp, giữa khe hở ánh nắng gay gắt, hắn nheo mắt nhìn một hồi, gật đầu.

"Không làm quốc sư, ta sợ không nuôi nổi sư phụ a."

Lục Lương Sinh cười tủm tỉm nói đùa, quay đầu nhìn sư phụ đang nằm sấp trên lưng lừa, dường như đã không còn là được mất về tu vi quá mức.

Cóc Cóc Đạo Nhân giật giật khóe miệng, từ từ bò qua lưng lừa đến cổ lão lừa, nghe được câu nói đùa này, suýt chút nữa thì rơi xuống.

Nắm lấy một nhúm bờm, treo ở bên ngoài, đạp mấy cái không lên, nản lòng thở ra một hơi.

"Lương sinh... Vậy ngươi có từng hối hận không?"

"Không hề..."

Lục Lương Sinh thấp giọng nói một câu, chậm lại tốc độ, nhìn về phía xa ngoài núi, những dãy núi trùng điệp trải dài, còn có hình dáng thành trì lờ mờ có thể thấy được.

Trong phủ đệ có ghi "Vũ Văn", cánh cửa của một gian phòng nào đó được đẩy ra, Vũ Văn Thác bước vào, ngồi xuống mép giường, nhìn sư đệ vẫn còn hôn mê trên đó, đắp chăn cho hắn.

Nhớ lại đêm sư phụ bị vây khốn, nắm đấm siết chặt cũng đang run rẩy.

Thời gian trôi qua, ánh nắng dần nghiêng, gió cát tây bắc càng lúc càng lớn, bốn thư sinh mặt đầy phong sương, quấn khăn che mặt, hưng phấn chỉ tay năm ngón trước ruộng, chỉ huy lão nông gần đó khai khẩn thế nào, nhưng mà, không ai để ý đến bọn họ, chẳng bao lâu, bốn người ủ rũ ngồi trên bờ ruộng, làm quan như ngày thường mong muốn, sao lại khác hẳn.

Trên sống núi hoang vu phía tây bắc, lão tăng gầy gò tường hòa, đi qua động phủ nơi đại yêu chiếm cứ năm xưa, đến một ngôi mộ cô độc, tự tay lột bỏ cành mây phía trên, nhắm mắt ngồi như đang bầu bạn với nữ tử trong mộ, thỉnh thoảng sẽ khẽ nói chuyện.

Ánh tà dương còn chưa lặn ngoài núi chiếu về phương xa, trên sườn núi dần xanh tươi, Trư Cương Liệp mặt mày hồng hào đi theo sau con lừa già, lật cuộn tranh trong tay, đến một khoảnh khắc nào đó, dưới chân giẫm hụt, lăn xuống sườn núi như quả bóng, toàn thân đầy cỏ vụn, lại chật vật bò trở lại, nhìn thư sinh đang nhìn tới, cười hì hì từ trong ngực lấy ra bức họa nhàu nát rồi giơ lên.

Chim khẽ hót, lướt qua ánh tà dương đỏ rực, thu cánh lại đậu trên con lừa già thong thả đi, thư sinh bên cạnh nhìn sắc trời, trên mặt nở nụ cười.

".......Đoạn đường đi qua, ta tưởng đã từ biệt non nớt ngây thơ, vì chuyện Trần Triều không chịu quay đầu. Về sau, du ngoạn nhiều nơi, cảm thấy chín chắn, trưởng thành rồi. Kỳ thực nói cho cùng, là ta dần quên mất. Bản thân hắn đã đọc sách vở đầy mình, còn có lý tưởng ngày xưa chỉ là bản thân hắn thôi."

"Con đường tu hành dài lâu, đường đời nào phải không, làm lại từ đầu đi."

Lục Lương Sinh quay người lại, nhìn con cóc đang nghiêng đầu ngơ ngác, dắt Lão lừa Tín Đình thong thả bước qua sườn núi, suốt đường bơi núi chơi nước, có lúc gặp được nơi phong cảnh độc đáo, đẹp không sao tả xiết, dựng giá vẽ lên, trải bức tranh ra, đặt bút mực ghi lại phần sơn thủy này.

Khát rồi, bên bờ suối rửa sạch bụi bẩn, buồn ngủ thì an tâm ngủ thiếp đi trong hang đá, dưới gốc cây, lá rụng làm chăn.

Cóc Cóc Đạo Nhân quấn chăn, lật xem thực phổ, nghĩ đến thú rừng trong núi, nuốt nước bọt...

Mùa hè đi thu đến, khắp núi xanh biếc bị gió thổi khô vàng.

Dưới ngọn cây quang minh lỗi lạc, Lục Lương Sinh trèo lên hái một viên ném cho sư phụ, yêu heo, nhảy xuống áo bào cũ kỹ, tùy ý lau lá cây trên người, cầm lấy trái cây cắn một miếng, miệng đầy thơm ngọt, thoải mái vươn vai một cái, để lừa già đi theo phía sau, vung ống tay áo có chút rách nát, phóng khoáng đi ở phía trước.

Khắp núi vàng óng, lá khô bay xuống, Lục Lương Sinh leo lên sống núi, nhìn về phía núi Tê Hà ở phía xa, gió lướt qua sợi tóc bay lơ lửng bên má, lộ ra nụ cười.

Chính là về nhà.

Thích Quốc sư Đại Tùy mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Đại Tùy Quốc sư Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.