Chương 368 / 927

Nhanh quanh nhộn nhịp ở núi Tê Hà

Bản dịch · 1.680 chữ

Gió thu thổi vàng lá cây, bay lả tả rơi xuống rừng cây.

"...Thiên hạ thái bình, cuộc sống chúng ta dễ chịu hơn nhiều, thế đạo tốt đẹp, cướp của trên đường cũng ít đi nhiều, đương kim bệ hạ quả thực tốt hơn Trần hoàng đế tiền triều chúng ta nhiều lắm."

“Theo ta nói, năm đó đánh sớm xuống thì tốt biết mấy... Phía trước sắp đến Lục gia thôn rồi chứ? Lần này chúng ta mang cá đến phương Bắc, nói không chừng sẽ kiếm một khoản lớn, đừng nói nhiều nữa, tiết kiệm sức lực, mau lên đường.”

Huyện Phú Thủy của triều Trần, đúng vào lúc cá béo vào mùa thu, đi đến thôn Lục Gia ở Tê Hà Sơn thu cá, lương thực, trên đường núi, trục xe kẽo kẹt nghiến qua mặt đường gập ghềnh, thương nhân lái xe đuổi lừa kết bạn, đi thẳng về phía nam qua con đường núi quanh co, tuy rằng vào năm thái bình, nhưng kẻ cướp đường rốt cuộc vẫn có, kết bạn đi cùng nhau, thường tương đối an toàn hơn nhiều.

Đinh đinh đinh đinh đinh đinh~~~

Tiếng chuông đồng vang lên giữa người qua đường, thương nhân, một người một lừa thong thả đi. Áo bào trắng trên người thư sinh nhăn nheo, như đã lâu không rửa, nhuộm không ít bùn đất, nhưng thư sinh kia dường như không quá để ý, đôi tay áo lắc lư rách miệng lúc ngồi trên lưng lừa già, lúc thì xách một cái hồ lô rót rượu vào miệng, bên hông còn treo vỏ kiếm nhỏ, trông khá nhàn nhã.

Lão lừa đi theo phía sau, vẫy đuôi trọc xua đuổi côn trùng, lật lưỡi trong miệng, vừa đi vừa cúi đầu thò cỏ dại ven đường, cuốn vào miệng nhai nuốt, giá sách lắc lư trên lưng, một thanh trường kiếm treo, trong lúc lắc lư, chuôi kiếm va chạm với chiếc nồi nhỏ treo, vang lên một tràng leng keng nhẹ, khiến những người bên cạnh chú ý.

Lục Lương Sinh một đường phong trần mệt mỏi, trông có vẻ là thư sinh nghèo sa sút, vốn dĩ cũng không đến mức gây chú ý, bên cạnh Trư Cương Liệp, thân hình mập mạp thô to, cao hơn người khác một đoạn lớn, đi trên đường, như hạc đứng giữa bầy gà, trước tiên không chú ý cũng khó.

Nhìn thư sinh và đại hán lông đen kia đi qua, một đám đại lão gia nổi lên tâm tư bát quái, ghé tai thì thầm nói.

"Các ngươi nói thư sinh này từ đâu tới, lại muốn đi đâu?"

"Quỷ mới biết, nhìn hắn một thân cũ bẩn, tóc đều khô cằn, chắc là đã đi rất xa, không gặp phải cướp đường, sợ vẫn là tráng sĩ bên cạnh hắn."

"Ai, thật đáng thương, nếu không, chúng ta mời hắn đi cùng thì sao?"

"Đi đi, nói ai dễ như trở bàn tay."

Lúc này, thư sinh sa sút đang đi phía trước dường như nghe thấy cuộc nói chuyện của mấy người, quay đầu lại, mỉm cười với bọn họ một cái, khiến mấy gã bán cá kia dứt khoát ngậm miệng lại, đợi đối phương đi xa rồi mới mở miệng lần nữa.

"... Thư sinh này còn cười được, e là có bệnh rồi."

"Đừng nói lung tung, ta thấy bộ dạng hắn như vậy, còn có thể lấy lễ tỏ ra người, không dễ dàng a."

"Thôi thôi, chư vị huynh đệ chớ có nói nhờ vả người nữa, phía trước sắp đến Lục gia thôn rồi, chúng ta đi Hồng Liên miếu bái bái trước, cầu một phần thưởng tốt!"

"Ôi chao, rốt cuộc cũng nói được chút lời hữu dụng rồi."

Mấy người đánh xe lừa đi được nửa đường, bỗng có thanh âm khẽ ồ lên một tiếng: "Ai ai, thư sinh kia đâu?"

Bốn người còn lại nhìn về phía trước, quả thực phát hiện thư sinh và hắc hán đi trước bọn họ, cùng con lừa già kia đều đã biến mất.

"Có lẽ đã đến khúc cua phía trước, bị đá núi, cây cối che khuất rồi."

Xa xa, bọn họ vẫn có thể nghe thấy tiếng chuông đồng mơ hồ truyền đến, không khỏi thở phào nhẹ nhõm, còn tưởng rằng ban ngày ban mặt đụng phải quỷ rồi.

Đinh đinh~~~

Phía sau rừng cây nơi chân núi dần vàng che khuất, người xung quanh càng lúc càng đông, Lục Lương Sinh gọi con lừa già, nắm dây cương, nhìn về phía trước trên lưng chừng núi, rừng thông rậm rạp, mây khói lượn lờ bay lên lồng cây, phía dưới bậc đá có không ít khách hành hương qua lại, ngồi xe ngựa rời đi, hoặc vừa mới đến nơi này.

Ánh nắng rực rỡ, gió núi thổi qua, rừng cây từng mảng nhấp nhô lay động, miếu Hồng Liên giữa dòng người tấp nập, tường đỏ ngói đen, có dấu vết mưa sương gió, trên ngói còn có lá khô tích tụ.

Lục Lương Sinh kéo lừa già đi lên bậc đá, nhìn trên khuôn mặt hương hỏa hưng thịnh, bò đầy vẻ mệt mỏi này, lộ ra nụ cười.

'May mà rất nhiều chuyện, ngay từ đầu đã ngồi rồi, không kéo dài đến lúc này, nếu không e là sẽ không còn cơ hội nữa.'

Nhìn ngôi miếu đang đốt hương lượn lờ, hơi thất thần, Trư Cương Liệp bên cạnh móc lỗ mũi, nhìn quanh bốn phía, ồm ồm nói:

"Linh khí, nhân khí thật vượng, thiên địa, nhân gian nhị khí đều có, không tệ không tệ, xem ra ngươi lúc trước đã nghĩ rất nhiều, người đầy bụng sách, chính là không giống nhau, người ở nơi này, muốn không sống lâu trăm tuổi cũng khó, tốn không ít tâm tư nhỉ?"

"Phí thần phí sức không tính là gì."

Lục Lương Sinh lấy lại tinh thần, tiếp tục đi về phía miếu quán phía trước, nghĩ nghĩ, cười nói: "...Dù sao nơi này là nhà ta, gốc rễ ở đây."

Đi qua Hồng Liên miếu, khách hành hương ra vào thấy y phục thư sinh, bịt miệng mũi tránh ra, Lục Lương Sinh cúi đầu nâng tay áo ngửi ngửi, bật cười không thành tiếng.

"Thật đúng là có mùi."

Đặt trước kia, cho dù mấy tháng không tắm rửa, trên người cũng sẽ không có bất kỳ mùi vị nào, ngược lại, còn có mùi thơm nhàn nhạt của nồi nước canh mà sư phụ đã giặt trước đây, trước mắt trên đường hai tháng, chưa tắm rửa, thảo nào lại khiến người ta tránh xa ba xá, đối với heo yêu bên cạnh có chút oán trách.

"Sao không nhắc ta, trên người có mùi vị rồi?"

Trư Cương Liệp trừng to mắt, cẩn thận ngửi một chút, xòe tay ra.

"Ta là yêu a, toàn thân đều có mùi, làm sao ngửi được ngươi."

Nói rồi đẩy thư sinh: "Nhanh lên, ta muốn xem người thân của ngươi thế nào."

Lục Lương Sinh vỗ tay hắn về, nhìn về hướng miếu, hơi nhíu mày.

"Nàng hẳn là đã ra rồi chứ."

Lời này không phải lời nói dối, với tu vi Hương Hỏa Thần Đạo hiện tại của Hồng Liên, cảm ứng được yêu khí do Trư Cương Liệp và Cóc Đạo Nhân đưa tay không phải chuyện khó, huống hồ còn ở ngay nơi gần miếu như thế này.

Cửa miếu không xa, khách hành hương đi vào, lão phụ nhân xách giỏ đốt hương nến, cắm lô đỉnh, hai tay chắp lại quỳ xuống bồ đoàn, lặng lẽ cầu phúc hướng lên tượng thần phía trên.

Khi dập đầu xuống đất, thần quang mà người thường không thể nhìn thấy đã lóe lên rồi biến mất, hóa thành một bóng người yểu điệu, xoay váy bay đến cửa miếu.

'Yêu khí từ đâu tới.'

Lông mày thanh khẽ nhíu, đi đến dưới mái hiên, nữ tử nhìn theo hướng yêu khí, một người một lừa đang đi về phía bên này, nhìn rõ dung mạo, đôi lông mày thanh khẽ nhíu giãn ra, hai má hiện ra lúm đồng tiền, nhẹ nhàng vén váy bước nhanh xuống bậc đá đón lên.

"Công tử!"

Ánh nắng chiếu xuống, thư sinh đi tới dường như không nghe thấy có người gọi hắn, ánh mắt ở trong đám người nhìn quanh tìm kiếm thứ gì đó, ngược lại Trư Cương Liệp ở bên cạnh nhìn thấy thần hồn nữ tử đi tới, hung hăng hít một ngụm nước bọt, lấy khuỷu tay nhẹ nhàng huých lưng thư sinh.

"Còn tìm gì nữa, không phải tới đây sao? Ở đằng kia, mau qua đó!"

"Đâu?"

Lục Lương Sinh thuận theo hướng hắn chỉ, chẳng có gì cả, bỗng nhiên vỗ trán một cái, nhớ ra mình đã không còn là người tu đạo, pháp lực mất hết, tự nhiên không nhìn thấy Hồng Liên ở trạng thái thần hồn.

Nhiếp Hồng Liên đi tới cũng phát hiện tu vi trên người thư sinh đã hoàn toàn tiêu tan, sắc mặt biến đổi, thi triển pháp lực, tay áo vung ra bốn phía.

Tiếng người ồn ào trong tai thư sinh trong nháy mắt yên tĩnh, đáy mắt nữ tử mặc váy áo trắng nhào tới trước mặt, ôm chặt vai cổ hắn, một mùi hương thanh nhã nhàn nhạt, đàn hương chui vào mũi.

Có thể cảm nhận được cảm giác thực tế treo trên người, Lục Lương Sinh nhẹ nhàng vỗ lưng nàng, nhìn thấy heo yêu bên cạnh ngồi xổm trên mặt đất, mắt không chớp chớp, cẩn thận nhìn chằm chằm.

Ho khan một tiếng, kéo Hồng Liên ra khỏi ngực.

"Hồng Liên, xuống trước đi..... còn có người trông coi."

Thích Quốc sư Đại Tùy mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Đại Tùy Quốc sư Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.