Chương 502 / 927

Trường Ngôn vô tận, nhìn lại đã là người quá khứ (Hết quyển này)

Bản dịch · 2.678 chữ

Bụi trên phế tích lặng lẽ trượt xuống, Trư Cương Liệp ôm cây đinh cào ngồi trên tường gãy, ngáp một cái, nhàm chán nhìn bóng người bưng sách, Cóc Đạo Nhân nhón chân lên, thò đầu nhìn trang sách, lẩm bẩm bên trên rốt cuộc viết gì.

Trang sách trống không, nhưng trong mắt Lục Lương Sinh, một nét chữ dựng đứng lên chậm rãi hiện lên.

Ta sinh ở Tê Hà Sơn, vốn là con nhà nông, vì duyên phận hội ngộ chút tài sản bạc lẻ, nước nhà tan vỡ, lên phía bắc cầu học được gặp được lương sư, từ đó bước lên tu hành, tham ngộ thiên cơ, mong trường sinh lâu nhìn...

Chỉ vài câu nói ngắn gọn, dường như khiến Lục Lương Sinh phác họa ra tất cả quá khứ của một người, tựa như từng bức tranh chậm rãi phác họa ra.

Trong khoảnh khắc, hắn thấy một tiểu viện hàng rào giữa gió tuyết.

Gió lạnh thổi đổ bức tường rào rách nát, tuyết rơi như lông ngỗng dán sát khung cửa sổ từ từ tích dày, gió lạnh chen vào khe cửa sổ, thiếu niên co rúm trong tấm đệm mỏng thở ra một hơi, toàn thân lạnh toát.

Thiếu niên tên là Lục Nguyên, mùa đông này đi qua liền tròn mười tuổi, trong nhà còn có một muội muội, vừa đen vừa gầy, bảy tuổi đi đường cũng không quá vững vàng, phụ thân Lục lão Thạch ôn tồn thật thà, thường ở trên đồng bận rộn, mẫu thân Lý Kim Hoa tính tình đanh đá, một chút cũng không chịu thua, nhưng trong nhà lại sống càng ngày càng nghèo.

Lật qua mùa đông lạnh giá, tròn mười tuổi, theo cha và đám hán tử trong thôn kéo lương thực, giỏ tre thu được từ ruộng đất ra thành bán, vào trong thành, nhìn thấy giấy bút mực bày trên sạp ven đường, chân như mọc rễ đi không nổi, thèm thuồng nhìn chúng, nhìn bàn tay bẩn thỉu của mình, không dám đưa tay ra sờ, làm bẩn làm hỏng, là không đền nổi.

Không lâu sau, chủ sạp vòng ra phất tay áo đuổi hắn.

"Đi đi, nhìn cái gì mà nhìn, không mua thì mau cút đi, đừng đứng ở đây!"

Thiếu niên nhìn những bức thư họa, bút mực không gặm một tiếng, hắn biết trong nhà không có tiền dư dả, vùi mặt nắm góc áo, chạy nhanh theo chờ phụ thân của hắn, cùng nhau trở về ngoài thành hội hợp với đám hán tử trong thôn, giữa đường, đội ngũ múa rồng múa lân náo nhiệt diễu phố tới, đám người chen chúc, nhìn một lúc lâu, mới hoàn hồn, xung quanh không thấy bóng dáng phụ thân đâu.

Hắn biết mình bị lạc rồi.

Cũng không có khóc lóc, chỉ sợ hãi lang thang trên phố, dần dần, màn đêm buông xuống, rụt rè co mình vào góc hẻm bên ngoài một căn nhà náo nhiệt để nghỉ ngơi, màn đêm trở nên sâu thẳm, trong tầm mắt đen kịt, cửa sau của sân mở ra hai chiếc đèn lồng, mấy tên gia đinh khiêng một cuộn chiếu cỏ vội vã đi ra, nhìn quanh bốn phía, sau đó chạy nhanh ra ngoài ngõ.

Thiếu niên từ trong bóng tối bước ra, nhìn mấy người hoảng hốt ôm chiếu cỏ, rất nhiều chuyện, kỳ thật hắn đều hiểu, cẩn thận đi theo phía sau, nhìn đối phương ở ngoại ô xúc đất đào hố, lấp cuộn chiếu cỏ kia, trong lòng ghi nhớ vị trí, một lần nữa trở lại ngõ, mắt không chớp nhìn chằm chằm đại trạch viện đèn đuốc sáng trưng.

Sau đó, hắn từ tay viên ngoại họ Trần kia lừa được hai mươi lượng, đổi lấy đồng tiền, mua lại cuốn bút mực sách trên quầy hàng hôm đó, dò hỏi phương hướng, đi bộ về núi Tê Hà.

Phụ thân, mẫu thân khóc đỏ cả mắt, nhưng không đánh hắn, nhưng lấy ra tiền bạc lừa được, hắn mới lần đầu tiên nhìn thấy phụ thân tính tình ôn hòa, dáng vẻ nổi giận, cầm gậy gỗ đè hắn xuống đất đánh cho đầu chảy máu, nửa tháng không xuống giường nổi.

Tiền lừa được tiền, thì không tiện trả lại nữa, nhưng cuối cùng trong nhà cũng không nghèo như vậy nữa, muội muội cũng không bệnh yếu như lúc trước, mà hắn cũng như ý nguyện đến nơi khác, vào trường tư học.

Sau này, thiếu niên dần dần mới hiểu ra, hôm đó phụ thân vì sao đánh hắn, không nên lấy chuyện như vậy ra uy hiếp, có thể sẽ mất mạng.

Ngày tháng trôi qua, lại qua mấy năm, năm mười lăm tuổi, nước Tùy ở phía bắc đánh xuống, sau đó nghe nói hoàng đế đã đổi.

Những người ở góc này của mình cũng từ người cũ biến thành người Tùy, may mà quan phủ mới không khắt khe, trong lòng hắn ít nhiều cũng có hảo cảm. Cho dù cha mẹ không đồng ý cho hắn đi xa, nhưng vẫn quyết ý lên phía bắc cầu học, đi tham gia kỳ thi của nước Tùy. Nếu có thể đỗ Cử nhân, mưu được một chức quan nhỏ, đại khái cũng có thể để cha mẹ muội muội sống những ngày tốt đẹp.

Bởi vì bản thân không quen thuộc đường ở phương Bắc, trải qua nhiều lần chuyển hướng đến một nơi gọi là trấn vây núi, gặp được một lão nhân tên là Tần Tục gia, đối phương học thức uyên bác, khiến hắn cảm thấy kính phục, càng bất ngờ hơn là, phát hiện lão nhân lại biết quái vật pháp thuật mới có trong tiểu thuyết, sau khi do dự, liền khẩn cầu đối phương thu hắn làm đồ đệ, ban đầu chỉ đi theo làm chút tạp vật, cùng làm chút học vấn, về sau dần dần bắt đầu học một số pháp thuật theo đúng nghĩa đen.

Mấy năm đó, ngoài học vấn ra, thì chính là tu đạo. Sau khi sư thành, đi tham gia kỳ thi nước Tùy, đã là năm năm trôi qua, bởi vì tài học vững chắc, trung hiểu nguyên, tính tình ôn hòa tri lễ, rơi vào sự kém cỏi của một huyện lệnh, lúc này mới đầy lòng vui mừng viết thư nhà nhờ trạm dịch gửi về nhà, sau đó vội vã đi nhậm chức, mong rằng song thân, muội muội trong nhà có thể đến đoàn tụ với hắn.

Thế nhưng, mấy tháng nhậm chức, phong thư nhà gửi đi chìm trong biển lớn, không có tin tức truyền về, lại qua một năm, sau khi nhiệm kỳ mãn hạn, nhân lúc hồi kinh trình báo công việc, trở về nơi từng sống.

Nhìn thấy lại là sân nhỏ hàng rào quanh năm không tu sửa sụp đổ, muội muội đã sớm gả ra ngoài, còn cha mẹ thì ở trong hai ngôi mộ phía sau nhà, sau này hắn mới biết, mấy năm trước, hai thôn vì tranh giành nước, đánh nhau, trong hỗn loạn, Lục Lão Thạch đầu bị ăn một cái, nằm trên giường một tháng, liền buông tay qua đời, người mẹ cô độc quá đau buồn, điên một thời gian chạy vào trong núi, mất chân rơi xuống vách núi chết rồi.

Nhiều năm trở về, cha mẹ đều không còn nữa.

Lục Nguyên quỳ trước mộ, hung hăng tự tát mình hơn mười cái bạt tai, quỳ đến tối mịt mới từ từ đứng dậy, cưỡi xe ngựa rời khỏi ngôi làng lớn lên từ nhỏ này, nhưng muội muội vẫn còn sống, gả vào một thôn cách đó hơn năm mươi dặm, nhưng đã nhiều năm không gặp, muội muội kéo chồng nàng lại bồn chồn bất an đứng ở cửa không dám nói chuyện.

May mà chồng của muội muội cũng là một hán tử nhà nông ôn hòa thật thà, khiến hắn nhớ tới phụ thân, ở đây không ở quá lâu, buông bỏ chút tiền tài rồi rời đi, bởi vì trong ánh mắt nhút nhát, đề phòng của muội muội, đã nhìn thấy là người của hai 'thế giới' rồi.

Thích Quốc sư Đại Tùy mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Quốc sư Đại Tùy có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Lúc rời đi, trời còn chưa sáng hẳn, quay đầu nhìn lại núi Tê Hà trong màu xanh chì, thế núi trùng điệp kéo dài, có lẽ, sau này sẽ không còn cơ hội trở về nữa.

Sau đó, một đường trở về Trường An, thuật chức, bái phỏng, kết giao, làm những việc mà ngay cả quan viên bình thường cũng làm, nhưng con đường tu đạo cũng chưa từng lơ là, ban đêm cũng thường xuyên giao lưu với những người tu đạo quen biết, dần dần có danh tiếng, mấy năm sau, đường làm quan bằng phẳng, tu đạo tinh tiến, còn cưới con gái của Lại bộ Thượng thư làm vợ, có lẽ sau này, cũng có thể trở thành đại quan trong triều.

Chỉ là không lâu sau, thân thể hắn xuất hiện vấn đề, thường xuyên cảm thấy hồn phách bất định, như muốn thoát thể mà ra, thậm chí âm sai của Trường An Hoàng còn đến truy bắt, ỷ vào tu vi cao thâm, đại náo miếu Thành Hoàng, mới biết được, mình ở Câu Hồn Sách là người đã chết.

Sau đó, hắn phát hiện pháp trận ẩn nấp trong trạch viện nhà, có hiệu quả câu hồn đoạt mạng, điều tra rõ ngọn ngành, lúc này mới biết chính là sư phụ muốn chiếm nhục thân hắn tiếp tục trường sinh cửu thị.......

Kỳ thực, có chút nghĩ mãi không thông, cha mẹ cả đời cần mẫn khẩn thiết vì sao cuộc sống không như ý, bản thân xuất thế hòa nhã, cũng sẽ dẫn tới ác ý.

Không lâu, hắn giả vờ không biết, đi tới Vi Sơn trấn, thừa dịp sư phụ không có phòng bị, giết chết hắn, kéo ra hồn phách xé nát, trấn đi các châu, vĩnh viễn không thể để linh hồn đối phương trùng tụ, luân hồi kiếp sau.

Từ đó về sau, người dần dần thay đổi, trở nên cường thế hiếu thắng, triều đình tranh giành với người, trong tu đạo, chỉ cần ai nói năng lỗ mãng, trực tiếp đánh giết, mấy năm sau, chuyện biết pháp thuật về sau bị hoàng đế Dương Quảng biết được, được xưng là quốc sư, càng lợi dụng quyền lợi nhân gian, trắng trợn thu thập kỳ trân dị bảo trong thiên hạ, luyện chế pháp khí, tăng tiến tu vi, nếu là vật nhìn trúng, người khác không cho, mượn sức quân đội, tu vi Thông Thần cảnh của mình, phụ trợ các loại trận pháp đồ sát cả nhà, yêu loại trong núi, chỉ cần sinh ra yêu đan, tất nhiên bắt giết, dùng để luyện chế đan dược.

Bất tri bất giác, hắn từ Thông Thần cảnh, đạt đến độ cao mà người tu đạo trên thế gian khó lòng với tới —— Trảm Hư.

Nhưng thời gian sau đó, trời sinh dị tượng, một thứ mà người khác không thể nhìn thấy từ trên trời giáng xuống, Lục Nguyên thông suốt học vấn nhân gian, thần thông diệu pháp cũng không nói rõ được nó là gì, tất cả cổ tịch, bí văn bị lật xem thu thập, cũng chưa từng biết được.

Sau này, trời đất thay đổi, nhân gian trở nên cuồng táo, mọi người vì một chút bất mãn, bắt đầu giận mắng, ẩu đả, dần dần bắt đầu có người chết, có những chính lệnh địa phương nghiêm khắc, ép người ta giương cao cờ lớn tạo phản, thiên hạ cửu châu rơi vào khói lửa.

Hắn ra sức ngăn cản, giết hết đợt này đến đợt khác, ai dám giương cờ, hắn liền giết kẻ đó, nhưng rốt cuộc giết không hết, hoàng đế cũng chết nơi đất khách quê người.

Sau đó, Lục Nguyên mới biết, những kẻ tạo phản này, trên người có dấu vết thần tiên giáng thế...

Nói ra "trời cùng thọ, vĩnh viễn làm vua." Thủy Hoàng Đế lúc trước làm, có lẽ mới là đúng.

Khói lửa loạn thiên hạ, hoàng đế cũng đã chết, Lục Nguyên biết, con đường này hắn đi sai, cũng đã đi đến cuối cùng, vì quốc sư và vương triều mà gắn liền với nhau, quốc diệt, hắn cũng phải chết.

May thay trong khoảng thời gian đó, trong pháp bảo thu thập được có một thần khí tên là Côn Lôn Kính, dùng nó nghịch chuyển thời gian, tái xuất cũng chưa chắc không khả thi.

Lục Nguyên đứng trên vách núi cao cao, ngẩng đầu nhìn lên vầng trăng bị mây đen che khuất, cố chấp bước ra con đường rất dài này, cuối cùng vẫn không đi được nữa, cũng đi nhầm rồi.

"Làm lại từ đầu đi, tuy chỉ có một cơ hội..."

......

Hình ảnh cuồn cuộn theo nội dung rơi xuống chữ cuối cùng.

Lục Lương Sinh khép sách lại, nhắm hai mắt lại nặng nề thở ra một hơi, trầm mặc nắm quyển sách này, đi ra khỏi phế tích, yên lặng ngồi xuống trên đá vụn.

Trên vai, Cóc Đạo Nhân thu hồi con ếch dán vào bên cạnh đầu hắn, hình ảnh nhìn thấy, hắn cũng đều thấy, từ vai đồ đệ trượt xuống, treo hai chân ngắn cũn, cùng Lục Lương Sinh xếp hàng ngồi cùng một chỗ, tắm mình trong ánh nắng sớm ấm áp này, ngẩng đầu nhìn lên một tia mây trôi qua giữa bầu trời xanh biếc.

Đó là cả đời của hắn, không phải của ngươi, con đường phải đi sau này, chắc chắn hoàn toàn khác với hắn, bởi vì...

Cóc vỗ vỗ đùi đồ đệ, nhìn ánh sáng xán lạn này rơi trên mặt, cười híp mắt quay lại: "... Bởi vì, ngươi có chúng ta."

Mắt cóc dịch chuyển một chút, thư sinh nhìn theo hướng sư phụ chỉ thị, lão heo chống niêu, Thanh Phong khóc lóc, Tê U chống cằm chu môi, cùng Lý Tùy An đang cười nói vui vẻ đi tới từ xa, cùng với Vũ Văn Thác, Yến Xích Hà cùng những người khác đang chào hỏi lẫn nhau.

Một bên nhai cỏ xanh, vung dây cương chạy tới hí vang trong ánh mặt trời, vừa nhảy vừa nhảy vừa nhảy nhót vui vẻ.

Lục Lương Sinh nhìn bọn họ, trên mặt lộ ra nụ cười.

"Ừm... Ta có các ngươi, đây là khác biệt lớn nhất với Lục Nguyên."

Trong ánh mặt trời, trong đầu thư sinh nở nụ cười rạng rỡ, góc trí nhớ, thư phòng sáng đèn, trong ánh sáng lay động, bóng người được cắt vào tường.

Lục Nguyên cầm bút lông, râu dài vuốt nhẹ, nhìn trên sách, từng nét từng nét viết ra chữ.

....... Thời thiếu niên, chúng ta kiên quyết muốn cáo biệt trẻ con, không chịu quay đầu; đợi đến khi lớn tuổi hơn một chút, ta tự cho là trưởng thành, cảm thấy lãng phí thời gian, không đành lòng nhìn lại những tuổi xuân xanh đầy sai lầm không ngừng, gập ghềnh tàn khốc nhưng lại tươi đẹp; dần dần già đi, mới dần dần hiểu ra, chúng ta thực ra chỉ là không dám đối mặt với bản thân lương thiện thuần khiết ngày xưa, thậm chí còn có lý tưởng của chính mình.

Lương Sinh, sau này nhất định phải đi ra một con đường khác.

(Kế này kết thúc)

Thích Quốc sư Đại Tùy mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Quốc sư Đại Tùy có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.