Chương 539 / 927

Thương Dự nổi lên núi non, trước cửa Thừa Vân có lá hạnh vàng

Bản dịch · 2.046 chữ

Tháng mười, gió thu thổi vàng đổ sườn núi, lá hạnh đầy núi phản chiếu ánh nắng sớm dịu dàng lay động trong gió, tựa như một biển vàng, men theo dãy núi nhấp nhô, cuộn lên.

Trên núi Thương Dự, đường núi uốn lượn dốc đứng, hiếm có khách tao nhã lui tới sơn thủy, phần lớn là nông dân ăn quả trong núi gần đó, gánh hàng, hai cái giỏ tre nặng trịch theo người nông dân đi lại, lắc lư lên xuống.

"Vị công tử này, ngươi một mình lên núi đâu? Đường phía trên cũng không đi, cẩn thận một chút."

Thấy phía dưới đi lên một thư sinh, còn dắt một con lừa già chậm rãi bước lên bậc đá, lão nông gánh gánh gánh cười ha hả dặn dò một phen, đại khái cho rằng là đến trên núi ngắm cảnh.

"Đa tạ lão trượng quan tâm."

Lục Lương Sinh nắm dây cương chắp tay về phía lão hán đi ngang qua, khi nhìn theo bóng lưng đối phương rời đi, hắn xòe tay búng ra một ngón, chính là một loại thuật pháp sáng mắt tụ thần trong 《Thanh Hoài Bổ Mộng》, có thể khiến đối phương tập trung tinh thần, ánh mắt nhạy bén, an ổn xuống núi.

Năm đó đèn sách khổ đọc, cũng từng dùng loại pháp thuật này.

Gió thổi qua rừng núi, cuối hè đầu thu, tiếng ve cuối cùng nhấp nhô từng đợt. Lục Lương Sinh đã lên đến lưng chừng núi ngẩng đầu nhìn quanh núi non hùng vĩ, vẫn không cảm nhận được vị trí của Thừa Vân Môn.

"Loại đại tông môn ẩn trong núi này, ngăn chặn kết giới người thường lạc vào, hẳn là huyền ảo vô cùng... Thuật vọng khí tầm tung bình thường, e rằng rất khó tìm được, đúng rồi, sư phụ, năm đó người có từng đến đây hay không..."

"Chưa từng đến!"

Cùng lúc nửa câu sau của Lục Lương Sinh còn chưa nói xong, trong phòng ngăn của giá sách cũng vang lên lời của Cóc Đạo Nhân, xuyên qua khe hở của cánh cửa nhỏ phòng ngăn, con cóc đang phơi cái bụng trắng bóng, gãi gãi má, nói xong câu này, trở mình uể oải ngáp một cái, lại trong tiếng ve kêu buồn ngủ rũ rượi.

Tri biết~~~

Cộp cộp... Cộp cộp....

Lục Lương Sinh sờ vết nước trên mặt một chút, ngẩng đầu lên, còn có trên bầu trời ánh mặt trời, mưa rơi xuống.

Giọt nước rơi vào lá cây, bắn lên những vệt nước, rồi càng lúc càng thường xuyên, biến thành tiếng mưa rào rơi xuống rừng núi, nổi lên một tầng sương nước, Lục Lương Sinh lấy ô giấy dầu từ giá sách ra che lên, che đi đỉnh đầu, dắt lừa già tiếp tục đi về phía trước.

"Trên lưng chừng núi, còn đổ mưa nữa."

Nhìn ra ngoài ngọn núi này, bên này dần dần âm trầm, đỉnh núi bên kia còn có ánh nắng vàng rực rỡ bao phủ, núi xanh nước biếc, giữa sườn núi còn có sương mù bốc lên, tựa như tiên cảnh trong tranh vẽ.

Nhìn một lát, Lục Lương Sinh bỗng nhiên cười lên: “Chắc là nơi đó.”

Nói rồi giơ tay, hướng lên bầu trời cung kính chắp tay, chính là một cái bái.

"Tạ Thương Thiên chỉ dẫn."

Ầm ầm ——

Một tiếng sấm rền lập tức lăn qua bầu trời, ngược lại khiến Lục Lương Sinh giật mình, lại sợ đúng là Thiên Đạo đang chào hỏi hắn, vội vàng gọi lão lừa đi theo, thi triển Thuấn Địa Thành Thốn, nhoáng một cái liền đi về phía trước, sắp đến gần ngọn núi bao phủ ánh mặt trời kia, lúc này mới thu pháp thuật, vẩy vết nước của chiếc ô trong tay, chậm rãi đi về phía trước.

Đến trước một con đường núi rẽ, hắn dừng lại trước một ngã rẽ, ngửi mùi đàn hương thoang thoảng, rồi chắp tay hướng lên một con đường đá bậc thang hướng lên trên.

"Lục Lương Sinh Tê Hà Sơn, đến bái kiến Thừa Vân Môn."

"Lục Lương Sinh Tê Hà Sơn, đến bái..."

"...Bái kiến Thừa Vân Môn......"

"... Vân Môn..."

Âm thanh không lớn, nhưng lại vang vọng trong núi hồi lâu, hai bên bậc thang đá thẳng tắp vươn lên trước mặt thư sinh, bỗng hiện ra sơn môn được điêu khắc từ đá trắng tỏa ra mây mù lượn lờ, trên tấm biển chính giữa, có những nét chữ màu đỏ sơn – Thừa Vân Môn.

Cảnh sắc trên núi rừng đối diện cũng nhanh chóng biến đổi mở rộng như cuộn tranh, trong tầm mắt là rừng xanh um tùm cao vút, tiếng chim hót trong trẻo, bậc thang đá có rêu xanh cổ kính mà dày nặng, cùng một bóng người đang bưng bát, ngồi xổm bên cạnh cột đá dưới chân núi.

Người đó ngẩng lên một khuôn mặt nhọn má khỉ, đột nhiên nhìn thấy thư sinh dắt lừa đứng ở đối diện, sặc mấy sợi mì đều phun ra từ lỗ mũi, treo ở bên ngoài lắc lư, hai người bày ra sự yên tĩnh quỷ dị.

Tôn Nghênh Tiên: "......."

Lục Lương Sinh: “.......”

Lão lừa từ phía sau thò đầu nhìn sang, lật môi lừa để lộ một hàng răng, tiếng rít lên khe khẽ, như đang chế giễu.

“Lão Tôn, ngươi đây là...” Lục Lương Sinh nhìn chằm chằm bộ dáng này của hắn, hồi lâu mới nặn ra được lời nói.

Hô hô hô~~~

Tôn Nghênh Tiên hút miếng mì treo dưới miệng vào miệng, nuốt chửng, tay kia giật miếng mì trong lỗ mũi, cùng với bát đũa đặt xuống đất.

Khụ khụ...

Đạo nhân cúi đầu ho khan hai tiếng, nói: "Không phải lúc gọi ngươi tới đốt giấy sao? Sao lại trực tiếp tìm tới đây?"

Thư sinh không trả lời trực tiếp, còn nghĩ đạo nhân làm sao ngồi xổm bên ngoài ăn cơm, chỉ vào bát đũa trên đất: "Ngươi đây là chuyện gì..."

"Cái này a, đây là bổn đạo chê bên trong quá chật chội."

Tôn Nghênh Tiên lại bưng bát đũa lên, nhảy lên một tảng đá bên ngoài bậc đá, dựa vào cột đá sơn môn, cười khẩy thành tiếng: “Bên ngoài ăn uống thoải mái biết bao, núi tốt nước tốt, phong cảnh đẹp, người thường đi ngang qua bên ngoài lại không nhìn thấy ta, ta còn có thể nhìn thấy bọn họ, có phải nghe đã rất phấn khích không?”

"Bớt đi!"

Lục Lương Sinh vỗ bả vai hắn một cái, mạnh mẽ vặn tới, kéo cùng nhau đi lên đạo quán phía trên, vừa đi vừa nói: “Có phải ngươi đã làm chuyện khiến người ta chán ghét rồi không?”

"Chắc không phải chuyện gì đâu..." Đạo nhân cứng ngắc nặn ra một nụ cười, đối diện là nội sơn môn, hai đồng tử giữ núi thấy thư sinh, khá lễ phép tiến lên chắp tay khom người, nhưng nhìn thấy đạo nhân bên cạnh, hai đạo đồng cùng hừ một tiếng, quay mặt sang một bên.

Nhưng vẫn là ở phía trước dẫn đường cho Lục Lương Sinh, gạch lát nền trắng dưới chân kéo dài ra bệ đá rộng lớn, là một tổ đồ hình âm dương khổng lồ tương xứng đen trắng, ẩn có linh khí bốc lên, còn vách núi đối diện, hai bên chữ 'Đạo' có viết chữ triện, thì là những lỗ hổng dày đặc, tựa như tổ ong dày đặc, thỉnh thoảng có thể thấy có người cầm kiếm bay lên không trung đi về phía lỗ hổng, ngồi xếp bằng, hoặc là thiết lập đan lô, bay ra khói.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích Quốc sư Đại Tùy mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Quốc sư Đại Tùy có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

"Lục quốc sư, mời đi lối này!"

Hai đạo đồng đón tiếp khẽ gọi một tiếng, tách ra hai bên, làm một cử chỉ mời Lục Lương Sinh, thư sinh lúc này mới phát hiện có chút thất thố, cười gật đầu, cùng lão Tôn, đi theo nhị đồng đến trước một tòa lầu gỗ sáu tầng bốn góc, một hàng rào chạm khắc rỗng, sơn đỏ hé mở giữa xanh, quét ra hoa văn tường vân.

Trong ánh nắng vàng, có vẻ trang nghiêm mà hùng vĩ.

Cửa lớn giữa tầng một mở ra, có người mặc y phục đạo sĩ đi ra, lúc nhìn thấy Lục Lương Sinh, hắn chắp tay hành lễ, đứng sang một bên.

"Lục quốc sư, chưởng giáo ở bên trong chờ ngươi, mời!"

"Mời!"

Lục Lương Sinh đưa tay xòe ra, buông dây cương, gọi lão Tôn đi vào phòng cửa, khói đàn hương lơ lửng trên vòm trời lượn lờ, trước bàn thờ thờ thờ chữ "Đạo", một lão nhân râu tóc bạc phơ, mặc một bộ đạo bào khai sam màu xanh đậm, bên trong là một món nội y trắng, nghe thấy tiếng bước chân, cắm hương đàn trong tay vào lư hương, lúc này mới xoay người lại.

"Lục quốc sư, mời ngồi."

Mời thư sinh ngồi xuống, vị Thừa Vân chưởng giáo này, lúc này ngữ khí hòa ái hơn nhiều, một già một trẻ cũng coi như đã gặp hai ba lần, ở một phương diện nào đó mà nói, lão nhân còn khá thưởng thức vị thư sinh này.

"Lục quốc sư, đến mục đích của Thừa Vân môn ta, lão phu nghe Tôn đạo trưởng nói qua, về yêu tinh cũng có một ít hiểu biết, chúng ta người tu đạo, giữ vững chính là hàng yêu trừ ma, việc này không cần quốc sư khuyên bảo, cũng sẽ phái ra chúng đệ tử trong cửa, dò xét khắp nơi."

Lục Lương Sinh gật đầu, nghe kỹ từng chữ từng câu của lão nhân, nhận lấy chén trà đạo đồng bưng tới, bỏ sang một bên.

"Việc này không tầm thường, kỳ thực không chỉ là ý của vãn bối, mà còn là bệ hạ dặn dò vãn bối liên lạc với các đạo hữu khắp nơi, dù sao bách tính Cửu Châu trong thiên hạ chính là căn bản của chúng ta."

Thư sinh nói năng thành khẩn, lão nhân cũng nghe ra được, gật đầu.

"Đương kim bệ hạ quả thật là khó có được một vị minh quân, chỉ là không biết thân thể như thế nào? Lão phu nơi này vừa vặn có mấy bộ thuốc, đến lúc đó quốc sư trở về, tiện đường cùng nhau đưa cho bệ hạ, uống vào không chỉ có thể cường thân kiện cốt, mà còn có thể kéo dài tuổi thọ."

Tuy trước nay luôn lấy thành khẩn đối đãi với người khác, Lục Lương Sinh cũng không dám tin tưởng, cười nói: “Bệ hạ thân thể rất tốt, lúc đến, còn phải đến Nhân Thọ cung ngoài thành tránh nóng.”

Trong lời nói, thư sinh không biết rằng, lúc này bên ngoài Trường An thành, vị hoàng đế trong miệng hắn đang gửi tình cảm đến sơn thủy, cười nói với mấy vị phi tử đi cùng.

Một khoảnh khắc nào đó, bát sứ trong tay "bốp" một tiếng vỡ tan, Dương Kiên ôm đầu, chỉ cảm thấy trời đất quay cuồng, lảo đảo bước ra hai bước, hất ngã một phi tử tới đỡ ngã xuống đất, trong lúc lảo đảo, cánh tay vung vẩy làm đổ cái bàn nhỏ, không chống đỡ nổi, đè mặt bàn nghiêng, cùng nhau rơi xuống đất.

"Bệ hạ ——"

Một đám phi tử, hoạn quan, thị nữ hoảng hốt xông tới, Dương Tố đang có việc muốn báo cáo, cũng vào lúc này hoảng loạn tay chân, hô một tiếng: "Huynh trưởng ——"

Xách vạt áo chạy vội lên.

Thích Quốc sư Đại Tùy mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Quốc sư Đại Tùy có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.