Chương 18 / 927

Rượu giả hại ếch

Bản dịch · 1.703 chữ

Đám mây ở phía tây lộ ra sắc mờ, huyện Phú Thủy vàng vọt trong sự náo nhiệt ồn ào dần dần chìm xuống, lục tục những kỳ nhân dị sĩ đến theo cáo tiến vào Trần phủ, rất nhanh được lão bộc quản sự nhiệt tình mời vào.

Xuyên qua con đường nhỏ lát đá vụn trong vườn hoa, kéo dài đến tận cùng là một tòa lầu gỗ hai tầng, đèn lồng lớn bắt đầu thắp sáng, lên mái hiên, hơn mười nha hoàn thanh lệ mặc váy dài, bưng thức ăn theo hàng dài xuyên qua ánh đèn đỏ ấm áp. Đại sảnh phía trước ồn ào náo nhiệt, tiếng người hò hét, tiếng cười mắng trở nên rõ ràng, thỉnh thoảng còn có những lời chào kiểu như "Hân hạnh được gặp mặt!" "Đã lâu ngưỡng mộ, ngưỡng mộ, ngưỡng mộ đã lâu!".

Trong chính sảnh, bày bảy bàn, mỗi bàn cơ bản ngồi sáu đến bảy người, giữa tiệc chén rượu đan xen, trong bầu không khí náo nhiệt, người đàn ông cạo trọc đầu, khoác áo cà sa vàng bẩn xắn tay áo lên, kéo người bên cạnh quẹt tay uống rượu, hoặc im lặng ngồi ở vị trí gần trong, ánh mắt liếc qua liếc lại xung quanh.

Trên lầu hai, hai đôi mắt lặng lẽ nhìn cảnh tượng này.

"Cha, một tấm cáo thị, lại có nhiều người đến như vậy, yêu vật kia sợ là không dám đến nữa rồi."

Thanh niên bưng chén rượu nhìn đám người phục sức quái dị phía dưới, tay kia nắm chặt song sắt, trên mặt mang theo hưng phấn, "Cha, trong số những người này, ngươi nói có bao nhiêu bản lĩnh?"

Trần viên ngoại cũng đang nhìn cảnh tượng phía dưới, sau đó, nghiêng đầu nhìn con trai.

"Hồ vật sung túc cũng có, vi phụ đã sống ở huyện Phú Thủy nhiều năm như vậy, trong những người này luôn có vài gương mặt quen thuộc... Không có năng lực hàng phục yêu vật, thay ngươi chết cũng là tốt, nhiều người như vậy, ta vẫn nuôi nổi."

Nói xong, hắn vẫy tay về phía nhi tử.

"Đi theo vi phụ xuống dưới, gọi những người này."

Đi xuống bậc thang gỗ lầu hai, rất nhiều người đang mời rượu, ăn thịt từng miếng lớn, nhìn thấy cha con Trần viên ngoại đi ra, vội vàng đứng lên, có người uống say, đứng tại chỗ cũng lảo đảo, cũng có người tỉnh táo đi tới trước, chắp tay: "Viên ngoại hào phóng, rượu ngon thịt tốt chiêu đãi chúng ta, rất là cảm kích vô cùng."

"Vương tiên sinh khách khí rồi, thanh danh của ngươi ở phố La, Trần mỗ cũng như sấm bên tai." Trần viên ngoại cười ha ha đáp lễ, lại hướng kỳ nhân dị sĩ bốn phía chắp tay: "Trong nhà lão phu đột nhiên gặp họa, đều nhờ chư vị cao nhân dốc sức tương trợ, nếu rượu nước thịt không đủ, cứ việc phân phó quản sự mang lên."

Mọi người ầm ầm reo hò tán thưởng.

"Viên ngoại hào sảng!"

"Kẻ vì phú nhân tâm như vậy, tự nhiên phải dốc sức tương trợ——"

"Trần viên ngoại, tối nay ngươi ngủ một giấc thật ngon là được."

.....

Trần viên ngoại cười đến không khép miệng được, liền dẫn con trai qua đó giao thiệp vài lần, còn lão già tên Vương Bán mù kia đi cùng hai bàn, uống cũng hơi cao, đầy khí thế nói về chuyện trảm yêu trừ ma, giống như mình thật sự là người tu hành trong núi kia, cầm đũa so sánh vài cái, thắng đến mức vang dội tiếng vỗ tay khen ngợi.

Lúc này chỗ ngồi trong đại sảnh đã sớm loạn rồi, Vương Bán lắc lư tìm mãi mà vẫn không tìm được vị trí trước đó, bèn tùy tiện tìm bàn ngồi xuống, mắt say mơ màng, đối diện nhìn qua, là tám đại hán thân hình cao lớn cường tráng, cầm cả con gà, vịt, cùi chỏ heo..... há miệng cắn nuốt nhai nuốt, ợ một tiếng nuốt vào bụng.

"Đại hán thật cường tráng..." Vương Bán cười ha hả nói một tiếng, quay đầu lại, lần này phát hiện bên cạnh còn có một bóng người, toàn thân khoác áo choàng xám xịt, chỉ có thể nhìn thấy cằm, đang chậm rãi gắp thức ăn ăn.

"Vị huynh này..."

Hắn vừa dứt lời, nụ cười bỗng nhiên cứng đờ, đưa tay vỗ đối phương lơ lửng giữa không trung, hơi run rẩy, sau đó, chậm rãi xoay người, hai chân run rẩy đứng dậy, từng bước nhỏ từng bước một đi ra ngoài.

"Có yêu khí... mẹ nó... thật sự có yêu quái rồi..."

Đi kéo người đi qua bên cạnh, run rẩy chỉ vào bàn của người mặc áo choàng, lắp bắp nói một câu.

"Có yêu quái....."

"Yêu quái cái rắm, người ta có tay có chân, còn đang ăn thức ăn, lại không ăn thịt người, yêu quái từ đâu tới, đi đi!" Người nọ không kiên nhẫn phất phất tay, bưng chén rượu đi tới bàn tiếp theo kéo người ta ra đánh quyền.

Vương Bán mù lại tìm những người khác, không một ai không bị đuổi đi, quay đầu nhìn người lạ ở bàn kia, nuốt nước bọt, xoay người liền đi ra ngoài.

"...Vẫn là đi là thượng sách, giữ mạng là quan trọng nhất."

Trong đại sảnh, Lục Phán gắp một miếng thịt dê ăn vào miệng, mặt đỏ bừng hướng về phía thiếu niên dưới bóng áo choàng nói: “Lương sinh, ăn nhiều một chút, đồ ăn của nhà giàu này, bình thường không có cơ hội ăn được đâu.”

Nghiêng đầu lại hất cằm bảy người kia lên: "Thế nào? Theo vào đây, còn sướng hơn ăn bánh bao lương khô chứ!"

Bảy người Lục Khánh quanh bàn một vòng, lau miệng dính dầu mỡ, cười ha hả. Bữa cơm này quả thực khiến bọn họ đã thèm, ngày thường phần lớn đều là trà thanh đạm cơm đạm, thỉnh thoảng trên núi bắt được con mồi, cũng dùng để đổi lấy tiền gạo, chỉ có một chút xuống nước ăn dầu mỡ.

Trong đám người, chỉ có Lục Lương Sinh ăn uống nho nhã hơn nhiều, nhưng cũng ăn không ít thịt, cơm, hắn hơi ngẩng mặt lên, cười nói: “Vậy Phán thúc liền ăn nhiều một chút, ta đã không còn nhiều lắm rồi.”

Một miếng thịt chín kẹp trong đũa trong tay khẽ lay động, dưới chiếc áo choàng hơi hở, một chiếc lưỡi dài đỏ tươi vút ra, không để lại dấu vết cuốn miếng thịt đó vào trong.

Một lát sau, chỉ có thiếu niên nghe được lời nói: “Lương sinh, kẹp thêm một miếng nữa, vi sư muốn miếng thịt béo kho tàu kia.”

Cho đến khi Cóc Đạo Nhân đem miếng thịt kho tàu kia ăn vào trong miệng, chậm rãi nghiền nát, có chút hưởng thụ nằm ở trên đùi đồ đệ, vừa hồi tưởng, vừa nói: "Nơi này âm khí lành lạnh, ắt có lệ quỷ, lát nữa nửa đêm xuất hiện, chúng ta vẫn là mau chóng rời đi, chút đạo hạnh của ngươi, không đủ xem."

"Vâng... đáng tiếc là năm trăm lượng đó rồi." Lục Lương Sinh đương nhiên sẽ nghe theo sư phụ, trước đó ở bên ngoài còn không phát hiện ra, nhưng vào trong viện, mơ hồ cảm nhận được, bên viện cách lầu gỗ không xa này, âm khí hung sát lạnh lẽo, đã bắt đầu lan tràn khắp Trần phủ.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích Quốc sư Đại Tùy mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Đại Tùy Quốc sư Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

Đang nói chuyện thì thầm, có người đi qua, bước chân nặng nề, hơi nghiêng mặt nhìn sang, đồ tể thân hình béo tốt, ngực mở rộng, bên hông còn cắm thanh đồ đao kia, một tay xách vò rượu, một tay bưng bát lớn.

Đi đến bên cạnh Lục Lương Sinh, mắt nhỏ quét tám người.

"Bàn các ngươi sao không ai uống rượu?"

Lục Phán cùng những người khác cũng không tỏ ra yếu thế, giơ chén rượu lên, cao giọng nói: "Ai nói không có ai uống?" Hắn ngửa đầu uống cạn một ngụm, đem đáy chén sáng lên về phía đồ tể kia.

"Thoái trá!"

Đồ tể kia cười to lên, đều là thô lỗ lỗ thô lỗ, chỉ thích cách hào sảng trực tiếp này, lập tức cũng tự rót cho mình một bát, đặt vò rượu xuống đất, vòng quanh bàn đi đến chỗ Lục Phán.

"Hảo hán, lại đây ta kính ngươi một bát!"

Trên đường đi, ầm một tiếng đụng vào Lục Lương Sinh một cái, tên kia thân thể béo tốt, thiếu niên cả người đều ở trên ghế lắc lắc, trên chân nằm thẳng con cóc thích ý, vốn còn nói: "Đám người này đều là tới ăn uống hỗn loạn, không có một tên nào..." Thân thể đột nhiên nghiêng, tay múa chân múa máy nắm lấy ga trải giường.

Trong nháy mắt tiếp xúc, vải vóc trực tiếp trượt qua trên mái chèo của hắn, Cóc Cóc trừng mắt: "Nhà ai giặt, trơn như vậy!" Trong nháy mắt, "thịch" một tiếng, ngã vào trong vò, bắn lên mấy đóa nước.

Tiếng bọt khí ùng ục vang lên liên tiếp,

"Sư phụ!"

Lục Lương Sinh cũng giật nảy mình, thò vào trong vò, từ trong rượu lấy cóc ra, đặt lên đùi, Tử Tinh đạo nhân lật bụng, tứ chi tê dại, trong miệng còn không ngừng trào ra rượu.

Nửa nhắm mắt, ngẩng đầu lên, nhìn Lục Lương Sinh, run rẩy nâng ếch lên.

"Rượu này pha nước rồi.....quạc!"

Đầu nghiêng một cái, ngã quỵ qua.

Thích Quốc sư Đại Tùy mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Đại Tùy Quốc sư Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.