Chương 21 / 927

Kẻ nào nghiệt chướng

Bản dịch · 3.392 chữ

Sương mù mỏng cuồn cuộn, phảng phất như nhìn thấy quá khứ của nữ quỷ.

Gió lạnh thổi bay những bông tuyết dày, bay lơ lửng trên gò má ửng hồng, theo bóng lưng của người cha phía trước, đi qua một mảng trắng xóa, khi quay đầu lại, nhà xen lẫn trong tuyết rơi dày như lông ngỗng, trở nên mờ ảo.

Năm đó nàng mới chỉ bảy tuổi.

Rất nhiều chuyện, tiểu cô nương hiểu, cũng có chút không hiểu, đi theo phụ thân đến trấn, vào một nhà sáng ấm áp, để nàng ngồi ở bên ngoài, nói gì đó với một lão già, xung quanh còn có rất nhiều quần áo đẹp, mũ đầu, chiêng trống, ở cửa phòng tối đen như mực bên kia, có đứa trẻ không khác nàng đang nhìn tới.

Không lâu sau, phụ thân xách một cái túi kêu sột soạt đi ra, ngồi xổm trước mặt nàng.

"Đừng trách cha..... cũng đừng trách mẹ ngươi, ngươi cứ yên ổn ở đây, nghe lời bá bá, sẽ có miếng ăn, mạnh hơn việc trong nhà bị đói, biết không?"

Nàng biết mình bị bán đi, mắt đỏ hoe, không khóc ra được, rụt rè đi theo phụ thân ra cửa, khuấy động ngón tay, đứng trong gió tuyết.

Vẫn nhịn không được khóc thét lên: "Cha! Ngươi đến đón Duẫn Nhi từ lúc nào vậy?"

Phụ thân không nói một lời bỏ đi, người đến là lão bá trong phòng, kéo nàng vào trong, lão nhân không hề hiền từ, cầm roi dài mảnh quất, dạy dỗ, càng khóc càng đánh, đánh mãi đến khi không dám khóc mới dừng lại.

Sau này nàng dần dần hiểu ra, lời nói của lúc rời đi: “Ở bên ngoài phải nghe lời, phải hiểu chuyện, mới không bị đói.” Ý nghĩa của nàng, những đứa trẻ khác trong sân dần dần ít đi, có đứa không thích hợp với nghề này, bán vào thanh lâu, qua hai năm, nàng cũng bị bán lại cho một gánh hát ở quận Hà Cốc.

Tên ban đầu cũng biến thành Hồng Liên, mở giọng, hát khúc, luyện công pháp cơ bản từng luyện ở tiểu viện, hơi lười biếng là một trận đánh mắng, lại qua ba năm, đến mười hai tuổi, lên sân khấu cùng nhau dựng phim, hát vài trò vặt, cuối cùng cũng chia được một ít tiền thưởng vụn vặt.

Nhìn trong chiếc hộp gỗ nhỏ, tích trữ từng đồng đồng, là năm nàng vui vẻ nhất. Về sau, vì giọng nói du dương dịu dàng, được ban chủ coi trọng, đến năm mười sáu tuổi, trở thành hoa đán nổi tiếng của lớp Lý gia, có lẽ chẳng bao lâu nữa, sẽ thực sự trở thành chính đán.

Số tiền tích góp nhiều năm, đổi thành bạc, đặc biệt chọn một ngày tốt, ngồi xe ngựa thuê, trở về căn nhà trong ký ức thuở nhỏ, muốn gặp cha mẹ, ngắm đệ đệ.

Tuy nhiên, người tiếp đón nàng là hàng xóm bên cạnh nhà, hóa ra nhà nàng đã nhiều năm không sửa chữa, sụp đổ, cũng từ miệng hàng xóm biết nương đã chết khi đệ đệ một tuổi, chưa đến nửa năm, đệ đệ lại bị bệnh, cha là cao nhân trong miếu quán Sùng Tín, quyên hương hỏa hóa tai, đệ đệ bệnh cũng chưa chữa khỏi, kéo dài thời gian, đưa đến y quán trên trấn, đã không còn sức xoay chuyển.

Sau khi đệ đệ chết, phụ thân lúc này mới tỉnh ngộ, cầm dao phay trong nhà giết về phía miếu quán kia, nhưng lại bị người trong quán đánh cho đầu đầy máu, bị người trong thôn khiêng về, chưa đầy nửa ngày cũng đi theo.

Người trong miếu quán ngược lại nói hắn cầm đao xông vào trước, bị coi là đạo phỉ để đánh, quan phủ cũng không truy cứu nữa.

Trong nhà không còn một bóng người nào.

Hồng Liên ôm chiếc hộp gỗ kia vừa nghe hàng xóm kể chuyện, vừa kìm nén khóc òa lên, nước mắt từng giọt rơi trên hộp gỗ, lúc rời đi, nàng để lại hộp gỗ cho hàng xóm, lại đến trước mộ cha mẹ đệ đệ quỳ rất lâu, gần đến tối mới lên xe ngựa rời đi, thôn nhỏ dần xa kia e rằng cũng sẽ không quay lại nữa.

Trở về lớp kịch, nàng dường như đã trưởng thành, vui vẻ diễn kịch, danh tiếng cũng ngày càng vang dội, người đến ủng hộ nàng ngày càng nhiều, trong chiếc hộp gỗ mới tinh, số vàng bạc ngọc trâm thu thập được càng ngày càng quý giá, nhưng thiếu đi sự mong đợi như trước, có điều ít nhất, nàng sống tốt hơn cha mẹ... Ông trời ban cho nàng khuôn mặt xinh đẹp và giọng hát động lòng người, là ban cho nàng cơm ăn, ban chủ Lý Vân Tú đã nói, ông trời đã thưởng cơm rồi, ngay cả bát cũng không bưng nổi, vậy thì đừng sống nữa.

Không chỉ nàng muốn ăn cơm, mà cả lớp kịch cũng phải ăn cơm, nhận được lời mời đại thọ của Trần viên ngoại huyện Phú Thủy, cả lớp kịch đều bận rộn lên, còn tỉ mỉ dựng lên vở kịch lớn để "Nam Quân Vấn Thọ" làm "đóng sân khấu".

Nghe thấy tiếng reo hò nhiệt liệt dưới sân khấu, nàng biết vở kịch này đã thành công, không lâu nữa, có lẽ huyện Phú Thủy đều sẽ biết danh tiếng của nàng.

Hoa đán nổi tiếng có gian nhỏ riêng biệt tẩy trang thay quần áo, ngân nga khúc nhạc nhỏ, ngoài cửa sổ có bóng người lướt qua, rồi đẩy cửa bước vào, là một thư sinh say khướt, nói thích nàng.

Hồng Liên quen biết hắn, là con trai độc nhất của Trần viên ngoại, nhưng làm gì có ai gặp mặt đã nói thích, hai tay đẩy thư sinh ra: "Trần công tử, ngươi ra ngoài trước đi..."

Thư sinh kia không chịu, nhìn bốn phía không có ai, trên mặt mang theo vẻ say xỉn lộ ra nụ cười, lao tới nàng ôm lên, ném lên bàn, nóng lòng không thể kiên nhẫn đưa tay đi cởi quần của nàng.

Hồng Liên dùng tay đánh hắn, hai chân dùng sức đạp qua: "Công tử, Hồng Liên chỉ đến diễn kịch, không phải kỹ nữ thanh lâu... cầu xin ngươi tha cho ta... Ngươi ra ngoài đi..."

Cầu xin, chân đạp ra đá vào hạ thể thư sinh, đau đến mức đối phương lùi nửa bước, Hồng Liên nhanh chóng nhảy xuống, chạy về phía cửa phòng, nửa đường lại bị bắt lấy, kéo lê trên mặt đất.

Thư sinh bị đánh đau nổi giận, trở tay tát một cái vào mặt nàng, hai má sưng đỏ lên.

“Ngươi là hí tử và kỹ nữ thanh lâu có gì khác nhau?! Bổn công tử coi trọng ngươi, đó là phúc của cha mẹ ngươi tu được!”

"Cha... nương..." Có lẽ cơn đau ở gò má, có lẽ bị đánh thức cách gọi ẩn sâu trong ký ức, Hồng Liên đột nhiên phát điên dùng đầu đâm vào thư sinh trước mặt.

"A——"

Thư sinh bị đâm rách mũi hét lớn một tiếng, lập tức kéo tóc Hồng Liên kéo đến bên giường, ôm lên ném lên, túm lấy một tấm Hồng Lăng trên bàn diễn phục, muốn trói nữ tử lại.

Hồng Liên giãy giụa khóc lóc, không ngừng cầm tay túm lấy hắn.

"Thả ta ra..... người đâu, cứu ta với..... cha..... nương...... các người đang ở đâu vậy, cứu Duẫn Nhi....."

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích Quốc sư Đại Tùy mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Đại Tùy Quốc sư Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

Sợ bị người khác nghe thấy, thư sinh cầm Hồng Lăng bịt miệng mũi nàng, quát lớn: "Đừng kêu!" Tay kia nhanh chóng cởi y phục nữ tử, vừa cởi y phục bên ngoài ra, phát hiện thân thể giãy giụa đã không còn động đậy.

Thư sinh vội vàng gỡ tay và Hồng Lăng ra.

Nữ tử trợn mắt, không còn hơi thở...

Thư sinh hoảng hốt chạy ra ngoài, tìm được phụ thân mặt đỏ bừng, cùng với Lý ban chủ ngồi cùng chỗ, nói ra sự thật, bị lão nhân thịnh nộ đánh cho một trận, mà Lý gia ban chủ cũng ở trước mặt mấy chục thỏi nguyên bảo, không báo quan.

Trực tiếp ở ngoại ô đào hố bùn, một ngọn cỏ cuốn lấy thi thể Hồng Liên, ném vào trong, sau đó chôn xuống.

Vĩnh viễn cũng sẽ không có người biết.

*****

Sương mù cuồn cuộn, đám người chen chúc lâm vào một mảnh yên tĩnh, kéo dài trọn vẹn một hồi lâu, Lục Lương Sinh cũng bị xúc động, không còn động tác tiếp theo, cứ thế nhìn sân khấu phía xa.

"Nữ quỷ này ngược lại có chút đáng thương, đáng tiếc a..." Cóc Dóc Đạo Nhân không biết từ lúc nào đã tỉnh lại.

Lục Lương Sinh giương mắt, nhìn con cóc ngồi trên đỉnh đầu: “Sư phụ, nàng là rất đáng thương, nhưng ngươi nói đáng tiếc là có ý gì?”

"Nàng a..... hóa thành lệ quỷ đòi mấy mạng người, nếu giết thêm một người nữa, sẽ thành La Sát Quỷ, đến lúc đó thật sự vĩnh viễn không được đầu thai, ngay cả súc sinh cũng không làm được."

Ánh mắt thiếu niên nhìn về phía nữ quỷ cô độc trên sân khấu, trầm mặc xuống.

"Ông trời đối xử bất công với nàng... còn gặp phải chuyện như vậy, cuối cùng ngay cả cơ hội đầu thai cũng không có......."

Rết tinh xúc tu rết đang siết chặt trong tay buông ra, lại kéo chặt.

Suy nghĩ một lát, Lục Lương Sinh hít một hơi, giọng nói trung chính nghiêm túc, mở miệng về phía sân khấu bên kia.

"Cô nương, chỗ được tha người thì hãy tha cho người, hôm nay ta ở đây, sẽ không cho phép ngươi giết bất kỳ một người nào, xin mau chóng rời đi, nếu muốn tự chuốc lấy diệt vong, cứ việc qua đây!"

Bóng dáng nữ quỷ phiêu hốt, không nhìn đám người ở giữa, nhìn chằm chằm Lục Lương Sinh trong áo choàng, qua một lúc, hơi khom người.

"Nô không dám mạo phạm tiên sinh, hôm nay há lại bỏ qua cho hắn, nhưng tiên sinh cũng vĩnh viễn không dừng lại phủ đệ nhỏ bé này, ngươi vừa đi, nô sẽ còn quay lại!"

"Đó cũng là chuyện sau này!"

Nữ quỷ ngẩng mặt lên, liếc nhìn thư sinh trong đám đông, hừ ra mấy tiếng cười lạnh: “Hôm nay tiên sinh ở đây, tạm thời tha cho ngươi một cái mạng chó, đợi tiên sinh đi rồi, nô tài sẽ lại tư hội với Trần Lang.”

Chính là hướng Lục Lương Sinh xa xa vái một cái, thân ảnh chậm rãi biến mất trong sương mù, ngay cả sân khấu kịch kia cũng biến mất theo, sương mù mỏng cuồn cuộn xung quanh, gió âm thổi qua dần dần ngừng lại.

Mọi người ngồi trên thảm cỏ trong vườn hoa thở ra một hơi thật mạnh, mồ hôi như là nước sau khi vỡ đê, lúc này mới không ngừng chảy ra.

"Mẹ của ta, sau này không đến đây nữa, thiếu chút nữa mất mạng."

Có người thất thanh kêu lên, cũng có người đứng lên, bỗng nhiên hướng về phía phụ tử Trần gia bên kia nhổ một cái: "Cầm thú không bằng."

"Đúng đúng, hai cha con này quả thực đã mất hết lương tâm!!"

"Chi bằng báo quan đi!"

Thế nhưng Trần viên ngoại bên kia không để ý đến đám người lên tiếng chỉ trích kia, vội vàng chạy đến trước mặt Lục Lương Sinh trên tảng đá kia, con trai của lão nhân theo đó ầm quỳ xuống, không ngừng dập đầu xuống đất.

Tiên sinh cao nhân, xin hãy cứu mạng ta, chuyện này thực sự là chuyện hồ đồ ta làm sau khi uống rượu, sau này không dám nữa.....

Lúc này sương mù đã tan, xung quanh có thể nghe thấy tiếng nha hoàn người hầu, Trần viên ngoại vội vàng gọi người tới, bưng năm trăm lượng bạc, cung kính hành lễ.

"Tiên sinh, xin hãy nhận lấy bạc này."

Một mảnh thỏi bạc trắng được sắp xếp ngay ngắn trước mặt, Lục Lương Sinh vốn là vì nó mà đến, huống chi bản thân cũng quả thật giúp hai cha con này, không nhận thì phí.

Lập tức gật đầu: "Lão phu chỉ lang thang đến đây, nghe nói có lệ quỷ tác quái, mới đến xem một chút... Đáng tiếc không thể ở lâu, như vậy đi."

Nói rồi rút từ thắt lưng ra một con dao nhỏ mang theo bên người.

"Đây là vật lão phu mang theo bên người, để con trai ngươi đeo trên người, có thể phòng lệ quỷ kia lại đến, sau này đừng làm loại chuyện thương thiên hại lý này nữa."

Trần Nghiêu Khách vội vàng giật lấy nó trong tay, nhanh chóng buộc vào bên hông, không ngừng chắp tay vái Lục Lương Sinh.

"Cảm ơn tiên sinh đã dạy bảo!" "Cảm ơn tiên sinh đã tặng vật này trừ tà!"

"Tiểu sinh về sau nhất định làm nhiều việc tốt!"

Dưới bóng râm của chiếc áo choàng, Lục Lương Sinh lạnh lùng nhìn hắn, đưa tay bưng lấy đĩa bạc kia, rót pháp lực lên râu rết tinh xúc tu, kích khởi yêu phong, thổi tới, đám người đang híp mắt không mở nổi mắt, liền bưng lấy bạc chạy đi xa.

Ở giữa một đám cỏ cây, ném tấm ga trải giường xám xịt kia sang một bên, sau khi giấu năm trăm lượng bạc mới đi ra.

Đám đông trà trộn vào còn đang ồn ào gọi đám người Lục Phán đến, lặng lẽ đi qua chia bạc thành chín phần giấu trên người mỗi người. Khi trở về bên này, tiền viện truyền đến tiếng ồn ào, người hầu trong viện bên kia chạy tới, nói là Tả bộ đầu của nha môn dẫn người đến.

Trời xanh thẳm, lúc này lệ quỷ rút lui, sự hoảng sợ trong lòng mọi người dịu đi không ít, đối với người từ nha môn tới, ngược lại càng thêm an tâm, nhao nhao nghênh đón qua.

"Tả bộ đầu, ngươi đến đúng lúc lắm, nơi này thật sự có ma!"

"Đúng vậy đúng vậy, quỷ kia thật đúng là lợi hại, nếu không phải chúng ta đông người, nói không chừng cha con Trần gia đã gặp họa rồi."

Trong lời nói lại không ai nhắc đến lai lịch của quỷ quái kia, dù sao những người này còn phải tiếp tục kiếm sống ở đây, Trần Nghiêu Khách bị bắt, Trần viên ngoại há lại bỏ qua cho mình?

Tả Chính Dương nhíu mày nhìn những người này nói năng ồn ào, chính là sai bộ khoái dưới trướng kéo bọn họ sang một bên để làm bút lục hỏi han chi tiết.

Sau đó, đứng ở cửa nhìn chằm chằm từng khuôn mặt, từ trước mặt bước ra khỏi Trần phủ.

Hắn võ nghệ cao siêu, đêm hôm đó khi ở nha môn suy nghĩ về vụ án Trần phủ, cảm thấy tim đập chân run, bèn dẫn người chạy tới, nhìn thần sắc những người này ra ngoài, nghĩ lại cũng quả thật đã xảy ra chuyện quỷ quái gì đó khiến người ta không thể tin nổi.

Thích Quốc sư Đại Tùy mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Đại Tùy Quốc sư Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

Đợi mọi người đi hết, hắn tìm Trần viên ngoại muốn tiếp tục hỏi chuyện, nhưng bị lý do thân thể mệt mỏi từ chối, đành phải dẫn người trở lại huyện nha.

Một con phố khác cách hắn không xa, một đoàn chín người tìm một quán trọ, mở phòng rộng rãi, nhìn năm trăm lượng bạc chất đống trên bàn, vừa hôn vừa cười.

“Ha ha, lần này phát tài rồi!” “Chi bằng lúc về mua chút son phấn cho vợ chồng nhà nhé?” “Cút đi, nếu mua chắc chắn sẽ có lương thực, dầu muối đấy.”

"Tốt nhất, lại mua chút vải vóc, làm cho lão tiểu nhân trong nhà một bộ quần áo mới."

"Vậy vẫn phải để Lương Sinh quyết định mới được."

“Bất quá nói đến, nữ quỷ kia thật sự đáng thương, cha con Trần gia, nhất là Trần Nghiêu khách kia, quả thực đã mất hết lương tâm, hận không thể một đao chém hắn!”

Cách sử dụng số lượng không nhỏ này, mọi người vẫn nhìn về phía thiếu niên cuối cùng có chủ ý.

"Đến lúc đó xem xét, mua đồ cho mỗi nhà đều là chắc chắn, còn vị Trần công tử kia, không phải ngươi và ta có thể quản, trời sẽ thu hắn."

Lục Lương Sinh mỉm cười với bọn họ, bưng một quyển sách ngồi bên giường, mượn đèn dầu, lẳng lặng lật xem.

Bóng đêm theo thời gian dần dần trôi qua, trở nên càng thêm sâu thẳm.

Trần phủ vốn đã yên lặng, dần dần có tiếng gió, tuần đêm gánh đèn lồng, đi qua mái hiên, bỗng nghe thấy tiếng cười khẽ u u từ trong gió vọng ra.

"Quỷ kia... vừa đi không lâu, lại giết tới?"

"Mau đi thông báo cho nhân viên!"

Có người nhanh chóng chạy đi, người cầm đèn lồng từ xa nhìn thấy trong bầu trời đêm của Thanh Minh, có thứ gì đó bay bay tới sân viện nơi Trần Nghiêu khách ở.

Sợ đến kêu to: "Mau tới người a——"

Cả đại viện bị đánh ầm lên, nha hoàn người hầu gõ chiêng đánh trống chạy tới, Trần viên ngoại đơn giản khoác một chiếc áo khoác, được người dìu đến phòng của nhi tử, hai gã tráng phu vội vàng đẩy cửa phòng ra.

Một luồng máu tanh xộc thẳng vào mũi.

Nha hoàn giơ đèn lồng thò vào trong, "A!" một tiếng thét chói tai, đèn lồng rơi xuống đất.

Ánh lửa chập chờn chiếu vào phạm vi, trên giường, một bóng người ngã nghiêng giữa giường và đất, y phục bị xé toạc, lồng ngực mở rộng, bụng nứt ra một cái miệng lớn.

Nội tạng dính máu kéo lê một bên, không xa, còn có một thanh tiểu đao nhuốm máu.

"Con trai ta..."

Trần viên ngoại gào lên một tiếng, thân thể đột nhiên run rẩy mấy cái, hai mắt trợn trắng, ngã vào trong ngực nha hoàn.

Chốc lát sau, cả phủ đệ trở nên hỗn loạn.

Gió đêm từ mái hiên chạy qua.

Ngọn cây không ai chú ý tới, bóng người mặc váy trắng ngồi ở phía trên, tóc xanh vuốt nhẹ, nhìn cảnh này, đứng dậy lại phiêu đãng xa.

......

Bên ngoài Trần phủ hỗn loạn ồn ào, đường phố yên tĩnh, thỉnh thoảng vang lên một hai tiếng chó sủa, trong cửa sổ giấy có đèn đuốc sáng trưng, tám đại hán ôm bạc nằm trên đất ngủ say, thỉnh thoảng phát ra tiếng cười hắc hắc.

Cóc ếch cuộn trên gối, mở một mí mắt ra, liếc nhìn bàn học.

"Thật là một kẻ ngốc."

Ngáp một cái rồi tiếp tục ngủ thiếp đi.

Đèn dầu ảm đạm, thiếu niên gục trên bàn, đã ngủ say, bên cạnh viết sách "Nam Thủy Thập Di", trong làn gió nhẹ chen vào khe cửa sổ, lật qua một trang nội dung.

"Hoàng Xuyên có tà thuật, rất ác độc, dựa vào một vật tùy thân có thể hại người, kẻ bất cẩn, ruột xuyên bụng nát........"

Thích Quốc sư Đại Tùy mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Đại Tùy Quốc sư Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.