Chương 19 / 134

Chương 19: Đêm đói ngủ say

Bản dịch · 1.875 chữ

Sau khi tắt đèn, ký túc xá yên tĩnh chỉ còn tiếng điều hòa vo ve.

Tiếng thở của Thạch Hiểu nhanh chóng đều đặn, Kiều Xuyên bên kia cũng hoàn toàn im bặt, Từ Hạo Đông trở mình rồi cũng yên tĩnh.

Chỉ riêng Lý Hàng nằm trên giường lăn qua lộn lại, thế nào cũng không ngủ được.

Hắn không phải là không buồn ngủ, hắn bị nhốt muốn chết.

Nhưng cảm giác trong bụng đó khiến hắn căn bản không thể ngủ được.

Đói.

Đói quá.

Loại đói đó không phải là "bụng ùng ục" thông thường, mà là một loại đói nóng rát, mang theo chút cảm giác rút gân từ dạ dày.

Dạ dày của hắn đang kháng nghị, đang gào thét, dùng nắm đấm nhỏ đấm vào thành dạ dày hắn.

Trong đầu không kiểm soát được mà hiện lên đủ loại hình ảnh,

Thịt gà rán, thịt kho tàu, xiên nướng, hamburger, mì ăn liền, bánh kem...

Từng cái một chui ra ngoài, ngăn cũng không được.

Lý Hàng nuốt nước bọt, lật người lại, vùi mặt vào gối.

Hắn thử hít sâu, đếm cừu, nghĩ gì khác.

Nhưng cảm giác trống rỗng trong dạ dày cứ như một cái hố không đáy, lấp thế nào cũng không đủ.

Hắn hiểu tại sao nguyên thân lại ăn đến hơn ba trăm cân, dạ dày của cơ thể này bị căng quá lớn.

Đột nhiên giảm lượng, nó không tạo phản mới là lạ.

Ban ngày có việc bận rộn thì còn đỡ, sự chú ý tan biến, cảm giác đói khát liền bị đè nén xuống.

Nhưng buổi tối nằm ở đây, chẳng làm được gì cả, trong đầu toàn là đồ ăn.

Lý Hàng thậm chí đã nghiêm túc cân nhắc có nên lén xuống lầu mua bánh mì hay không, nhưng nghĩ lại vẫn nhịn được.

Một cái bánh mì xuống, mồ hôi cả ngày hôm nay coi như đổ sông đổ bể.

Ngày mai cân nặng phản chấn, đó là tổn thất một cân một trăm triệu.

Một cân một trăm triệu.

Hắn thầm niệm câu này trong lòng, đọc hơn mười lần.

Kỳ lạ là, nghĩ mãi, cơn đói ấy dường như thực sự bị đè nén xuống một chút.

Cũng có thể là đói quá, dạ dày tê liệt rồi, tóm lại cảm giác nóng như lửa đốt dần dần rút triều.

Lý Hàng lại trở mình, quấn chặt chăn, mơ màng màng cuối cùng cũng ngủ thiếp đi.

Ngày hôm sau khi chuông báo thức vang lên, Lý Hàng mở mắt ra, cảm giác toàn thân như bị ai đó đánh cho một trận.

Lượng vận động ngày hôm qua cộng thêm ngủ không bụng, khiến toàn thân hắn vừa chua xót vừa hư ảo.

Hắn chống mép giường ngồi dậy, hồi lâu mới xuống giường.

May mà ba điểm thể lực mà hệ thống thêm vào đã rất hữu dụng, nếu không sáng nay hắn tuyệt đối không dậy nổi.

Trọng lượng hơn ba trăm cân cộng với vận động cường độ lớn như vậy, đổi thành thể lực trước đó.

Lúc này chắc hắn đã nằm bẹp trên giường thành một cái bánh rồi.

Sau khi vệ sinh cá nhân xong xuống lầu lấy bữa sáng.

Kỵ sĩ đã đợi sẵn, túi giữ nhiệt vẫn còn ấm.

Bữa sáng hôm nay không giống như hôm qua, có thêm một phần bí ngô hấp, thiếu một chút sơn dược, những thứ khác vẫn như cũ.

Khi Lý Hàng mang lên lầu, ba người bạn cùng phòng cũng lần lượt thức dậy.

Thạch Hiểu nhìn túi giữ nhiệt trong tay hắn, ánh mắt lộ vẻ đồng cảm, có lẽ nhớ lại cảnh Lý Hàng nằm trên giường trằn trọc đêm qua.

Quy trình buổi sáng cũng tương tự hôm qua.

Khu miễn huấn ngồi xem sổ tay, thỉnh thoảng đứng dậy vận động một chút rồi trò chuyện với Tần Phóng.

Bên phía huấn luyện viên Ngô vẫn gầm lên ra lệnh, Lục Doanh Nhất ban đứng nghiêm chỉnh dưới ánh mặt trời, đi theo hàng ngũ, từng người một bị nắng đến đỏ mặt tía tai.

Lý Hàng ngồi dưới bóng cây, gió thổi qua, mát mẻ, thoải mái đến mức có chút ngượng ngùng.

Đến trưa, Lý Hàng và Kiều Xuyên cùng nhau đến cổng trường để tiếp nhận máy tính.

Người giao hàng là một dòng đồ lớn chuyên chạy đến trường đại học, khi anh chàng khiêng mấy thùng lớn từ xe tải xuống, mệt đến mức thở hổn hển.

Lý Hàng ký tên, Kiều Xuyên ở bên cạnh kiểm tra bao bì, xác nhận không có va chạm.

Sau đó hai người chuyển hai chuyến mới mang hết đồ lên tầng ba.

Cắt thùng, máy quay, hệ thống di chuyển, chỉnh đèn.

Kiều Xuyên chủ đạo toàn bộ quá trình, ngón tay bay múa, động tác gọn gàng dứt khoát.

Lý Hàng ở bên cạnh phụ giúp đưa dụng cụ, Thạch Hiểu bê một cái ghế ngồi bên xem náo nhiệt.

"Miếng này, của RoG Wathạc, riêng bảng chính đã nhỏ hơn một vạn." Kiều Xuyên vừa vặn ốc vít vừa nói.

Thạch Hiểu há hốc mồm.

"Thẻ trưng bày, 4090, hiện tại là hàng đầu có thể mua được trên thị trường."

Miệng Thạch Hiểu lại há hốc.

"Máy trưng bày, hai 27 inch, 4K quét cao, màu sắc bao phủ 99% DCI-P3, thiết kế làm tô vẽ cũng đủ dùng."

Thạch Hiểu nhịn không được: "Máy tính của Đông ca ta nhớ cũng chỉ có hai màn hình thôi nhỉ?"

Hàng Tử, cái quầy này của ngươi còn tốn hơn hai vạn tệ đấy."

Kiều Xuyên không ngẩng đầu: "Bộ của Đông ca là trang bị năm ngoái, đây là năm nay."

Thạch Hiểu dựa vào lưng ghế, ngửa mặt lên trời thở dài: "Ta liều mạng với đám người giàu có các ngươi."

[Độ chấn động +2]

【Độ chấn động +1】

Lý Hàng ở bên cạnh cười trộm.

Hơn nửa tiếng sau, Kiều Xuyên lắp ráp xong hệ thống, điều khiển và phần mềm thường dùng,

Vỗ vỗ tay đứng dậy: "Được rồi, ngươi thử xem."

Lý Hàng ngồi xuống trước máy tính mới, khoảnh khắc màn hình sáng lên, cảm giác quả thực khác biệt.

Hình ảnh tinh tế như thật, chuột lướt vô cùng mượt mà, cảm giác bàn phím vững chắc.

Hắn mở trình duyệt lướt vài cái, rồi tiện tay viết một chương trình nhỏ của Hello World, biên dịch vận hành, hoàn thành trong một giây.

"Sướng." Lý Hàng giơ ngón tay cái lên.

"Tất nhiên rồi." Kiều Xuyên hiếm khi lộ ra vẻ đắc ý.

"Cảm ơn Kiều Xuyên, giá cả và kênh này tuyệt đối là hời."

"Chuyện nhỏ thôi." Kiều Xuyên vẫy tay, trở về vị trí của mình.

Bốn giờ chiều, Lý Hàng theo lệ tìm đến giáo quan Vương, nói một tiếng rồi đi sang bên tập luyện.

Đi thong thả lại dựa vào tường ngồi xổm, hơn một tiếng đồng hồ, cường độ tương đương hôm qua.

Trên sân tập có mấy chị khóa trên đang nghỉ ngơi chú ý tới gã béo đi vòng quanh đường chạy, nhìn thêm một lúc.

"Cái đó có phải chính là người hát hôm qua không?"

"Hình như là lớp 1 máy tính, miễn huấn luyện."

"Nghe nói hắn đang giảm cân, ngày nào cũng tới đi."

"Khá có nghị lực, cân nặng lớn thế này mà vẫn kiên trì được."

【Độ chấn động +3】

[Độ chấn động +2]

Khi Lý Hàng đi xong trở lại khu miễn huấn, toàn thân hắn đã ướt đẫm,

Quần áo dính sát vào người, mồ hôi chảy dài xuống cằm.

Tần Phóng nhìn dáng vẻ này của hắn, lắc đầu, giọng điệu mang theo sự khâm phục chân thành:

“Lý Hàng, ta cảm thấy nghị lực của ngươi thật sự rất mạnh.

Nếu ngươi cứ kiên trì như vậy, gầy đi chắc chắn sẽ trở thành nhân vật nổi tiếng của Đại học Ma Đô chúng ta.

Ngươi hát lại hay thế, đến lúc đứng lên sân khấu thì học muội không phải điên sao?"

Triệu Sảng ngồi ở một bên cũng gật đầu: “Đúng vậy, nghị lực của ngươi ta phục.”

Lý Hàng dựa vào thân cây thở dốc, cười nói:

"Ta cũng hy vọng ta trở thành nhân vật phong vân, nhưng ta muốn trở làm nhân tài phong lưu hát hay, không phải nhân viên phong ba trăm cân béo kia."

Tần Phóng bật cười, rồi lại hỏi một câu: “Nói đi cũng phải nói lại, lúc đó sao ngươi lại ăn béo như vậy? Ăn uống no nê?”

Lý Hàng im lặng một chút, sau đó nói vài câu đơn giản, cha mẹ trong nhà ly dị, tâm trạng không tốt.

Chỉ dựa vào ăn uống để phát tiết, ăn mãi không chịu nổi.

Hắn nói rất bình thản, không thêm mắm dặm muối, cũng không tỏ ra thảm hại.

Tần Phóng nghe xong gật đầu, cũng không hỏi nhiều, quay đầu nói chuyện về chuyện thời cấp ba của mình.

Triệu Sảng cũng chen vào, nói hắn là mỹ thuật sinh, trước khi thi liên khảo mỗi ngày thức đêm vẽ tranh, kết quả làm hỏng eo.

Mấy người cứ thế trò chuyện về những trải nghiệm lộn xộn của mỗi người, bàn về chuyện trung học, nói về triển vọng đại học và bàn sau này muốn làm gì.

Dưới bóng cây gió mát thổi từng đợt, tiếng còi quân huấn phía xa vang lên không dứt, thời gian trôi qua bất tri bất giác.

Năm giờ rưỡi mới huấn luyện.

Việc đầu tiên Lý Hàng làm khi về ký túc xá là tắm rửa, sau đó thay bộ quân phục đã được giặt sẵn hôm qua.

Lại nhân lúc rảnh rỗi giặt sạch quần áo mình đã thay ra.

Bận xong xuôi liền xuống lầu lấy bữa tối.

Gân bò gầy, trộn lẫn lạnh lẫn sợi tằm thêm rau sống, không có món chính.

Ăn thêm là một hộp sữa chua Hi Lạp không đường.

Hắn ngồi trước bàn chậm rãi ăn, ăn được nửa chừng thì ba người Từ Hạo Đông trở về.

Từ Hạo Đông đi ngang qua bên cạnh bàn của Lý Hàng, nhìn thoáng qua bữa tối của hắn, bước chân dừng lại một chút.

"Thanh đạm như vậy, ngày nào cũng ăn, thật không dễ dàng." Giọng Từ Hạo Đông rất nghiêm túc.

"Bữa dinh dưỡng loại này, ăn một hai ngày thì được, nhưng ăn lâu thật sự không nuốt nổi.

Lý Hàng, nếu ngươi có thể kiên trì được, hiệu quả tuyệt đối tốt."

Thạch Hiểu cũng ghé sát lại nhìn, vỗ vai Lý Hàng: "Cố lên Hàng Tử, tinh thần ta ủng hộ ngươi."

Về thể xác mà... ta sẽ thay ngươi ăn nhiều hơn chút đồ ngon."

Kiều Xuyên đi tới, ít nói, chỉ hai chữ: “Cố lên.”

Lý Hàng ngẩng đầu, miệng còn nhai thịt bò, gật đầu với ba người: “Ta sẽ kiên trì.”

Hắn cúi đầu tiếp tục ăn, một miếng thịt bò một ngụm đới, nhai kỹ nuốt chậm.