Chương 109 / 121

Chương 110: Cổng Tử Mã luôn muốn góp vốn, bị Lão Hắc dùng một móng vuốt đánh bay

Bản dịch · 2.134 chữ

Tại cửa chốt lưới thép.

Con ngựa chống đâm to lớn nằm chắn ngang giữa đường.

Sáu chiếc Rolls-Royce Phantom phiên bản kéo dài phanh gấp.

Vốp xe kéo ra bốn vết cháy đen trên con đường cát đá.

Đất vàng đầy trời bị cuồng phong cuốn lên, đập vào kính của trạm gác.

"Bành, bành, phanh."

Cửa năm chiếc xe trước sau gần như đồng thời bị đẩy ra.

Hơn chục gã đàn ông mặc vest đen nhảy xuống xe.

Động tác của họ rất nhanh nhẹn, tay chống mở từng chiếc ô lớn màu đen.

Chiếc ô đen nối liền thành một mảnh, che khuất ánh nắng chói chang giữa trưa, cũng chặn đứng bụi bay tán loạn khắp trời.

Cửa sau của chiếc đầu tiên treo biển hiệu đặc biệt số Kinh A ở giữa đã bị mở ra.

Một chiếc giày da thủ công màu đen được lau bóng loáng giẫm trên nền cát.

Một nam nhân bước xuống.

Thân hình gầy gò, đeo một cặp kính gọng không khung.

Trên người khoác một bộ tây phục cao cấp màu xám đậm được cắt may vừa vặn.

Cổ áo buộc cà vạt lụa đỏ sẫm.

Tóc chải ngược ra sau, không hề rối loạn.

Ông trùm internet trong nước, chưởng môn Tập đoàn Doanh Nga, Mã tổng.

Hai pháp vụ cao cấp xách vali mật mã theo sau.

Trợ lý cầm trong tay một tấm thông hành công hàm đặc biệt của ban bộ phận.

Hắn rảo bước đến trước trạm gác, đưa cho lính canh đang trực.

Lính gác kiểm tra con dấu, bấm nút điện.

Ngựa kim loại chậm rãi di chuyển một khe hở.

Mã tổng cất bước.

Giày da giẫm lên bùn đất khô ráo, phát ra tiếng bước chân trầm đục.

Hắn hơi nhíu mày.

Trong không khí có một mùi cỏ cây nồng nặc, lẫn lộn mùi đất.

Đối với người thường xuyên ở trong lầu viết chữ Vô Trần Hằng Ôn như hắn, mùi vị này có vẻ quá thô ráp.

Xuyên qua cổng viện.

Mã tổng vừa nhìn đã thấy bàn đá ở giữa sân.

Hạ Trường Phong mặc một chiếc áo hoodie cũ màu xám, chân đi giày Martin.

Trong tay bưng chén trà sứ trắng, cúi đầu không biết đang nhìn gì.

Đối diện là Diệp Khinh Hàn.

Áo phông ngắn tay, trong tay cầm một quân cờ nhựa trắng.

Trên bàn bày một bàn cờ năm quân tử gỗ cằn nhằn.

Đầu kia của vườn rau.

Tiền Đa Đa đang bưng cái gáo phân, ngồi xổm dưới một lằn giun cà chua.

Qua khe hở của cành lá, Tiền Đa Đa nhận ra bóng lưng gầy gò kia ngay lập tức.

Đầu thuốc lá trong miệng Tiền Đa Đa suýt chút nữa rơi vào thùng phân bên chân.

Hắn vội vàng cầm tay đón lấy, dập tắt điếu thuốc.

Rút cổ dịch người ra sau giá cà chua.

Lẩm bẩm một câu: "Lão Mã sao lại đích thân giết tới đây?"

Mã tổng đi thẳng đến trước bàn đá.

Hai vệ sĩ muốn khiêng một cái ghế tới, bị hắn giơ tay ngăn lại.

Hắn cúi đầu đánh giá bộ trà sứ thô trên bàn đá.

Ánh mắt dừng lại trên mặt Hạ Trường Phong hai giây.

"Hạ Trường Phong tiên sinh."

Mã tổng lên tiếng.

Giọng nói mang theo sự mềm mại đặc trưng của người phương Nam, tốc độ nói không nhanh, nghe rất ôn hòa.

Nhưng khi hắn nói, cằm hơi nhếch lên, mang theo vẻ kiêu ngạo thường xuyên ra lệnh.

Hạ Trường Phong nhấp một ngụm trà, yết hầu khẽ động.

Không ngẩng đầu lên.

"Có việc gì?"

Hạ Trường Phong hỏi một câu, chén trà trong tay rơi xuống bàn phát ra tiếng "đang" khẽ vang lên.

Giám đốc pháp vụ phía sau Mã tổng lập tức bước lên một bước.

"Cạch" một tiếng ấn mở khóa hộp da.

Từ trong đó lấy ra một cuốn sổ hợp đồng dày tới ba mươi trang.

Hai tay đặt trên chỗ trống của bàn đá.

Trên bìa in dòng chữ mạ vàng: Đầu tư chiến lược và thỏa thuận vận hành độc quyền của toàn bản quyền.

"Ta là Mã Đằng Phi của chim cánh cụt."

Mã tổng đẩy gọng kính không khung trên sống mũi.

"Mấy ngày nay động tĩnh ở Trường Phong nông trường rất lớn, ta đều thấy cả rồi."

Hắn kéo chiếc ghế đá trống bên cạnh Hạ Trường Phong, tự mình ngồi xuống.

Mười ngón tay đan chéo, đặt lên đầu gối.

"Gạo lớn, bông gòn, rau củ, còn có loại tre có thể phóng điện."

Giọng Mã tổng đều đều như đang tuyên đọc tài báo tại hội đồng quản trị.

"Đồ vật quả thực là đồ tốt."

"Nhưng Hạ tiên sinh, ngài là một nông dân, ông biết trồng trọt, không hiểu kinh doanh."

Hắn chỉ vào hợp đồng trên bàn.

"Đây là phương án mà đội ngũ pháp vụ chúng ta đã lập ra trong đêm."

"Đấu giá vòng đầu tiên chúng ta đặt ra cho nông trường Trường Phong là một ngàn tỷ Nhân dân tệ."

Diệp Khinh Hàn ngồi bên cạnh nhướng mày.

Quân cờ nhựa trắng giữa các ngón tay khẽ gõ lên mặt bàn.

Phát ra tiếng cạch.

Nàng không nói gì, bưng chén trà lên uống một ngụm.

Mã tổng liếc nhìn Diệp Khinh Hàn, tưởng rằng nữ sĩ quan này bị con số một nghìn tỷ làm cho chấn động.

Hắn quay đầu, tiếp tục nhìn Hạ Trường Phong.

"Một ngàn tỷ, doanh nhân chúng ta bỏ vốn năm trăm mười một tỷ và nắm giữ cổ phần 51%, thực hiện cổ phiếu tương đối."

Mã tổng giơ ngón trỏ lên, gõ hai cái lên bìa hợp đồng gỗ đỏ.

"Để đáp lại."

"Tất cả các kênh tiêu thụ trực tuyến, quảng bá truyền thông độc quyền, thậm chí là phát triển IP toàn bộ sản phẩm Thần Nông."

"Tất cả sáp nhập vào ma trận sinh thái của chim cánh cụt."

Hạ Trường Phong vẫn không lên tiếng.

Hắn nhấc ấm gốm lên, rót thêm nửa chén trà nóng hổi vào chiếc cốc sứ trắng của mình.

Nước trà màu hổ phách xoay tròn trong chén.

Hơi nước bốc lên, làm mờ đi đôi mày và mắt hắn.

Mã tổng nhíu mày sâu hơn.

Hắn tung hoành thương giới trong nước hai mươi năm.

Dù là người sáng lập độc giác thú có tài sản hàng tỷ, hay là đại lại trấn giữ lãnh thổ nắm thực quyền.

Ngồi trước chiếc bàn đàm phán này, không ai dám phớt lờ hắn như vậy.

Thái độ phóng khoáng của Hạ Trường Phong khiến hắn cảm thấy uy nghiêm bị khiêu khích.

"Hạ tiên sinh, thời đại internet hiện nay, rượu thơm cũng sợ ngõ sâu."

Mã tổng nghiêng người về phía trước, giọng nói mang theo một tia áp lực.

"Không có lối vào lưu lượng của chúng ta, không có chuỗi giao tiếp xã hội của mình, dù ngươi có trồng tiên đan thì cũng chỉ có thể thối rữa trong sa mạc."

"Sức mạnh của tư bản vượt xa tưởng tượng của ngươi."

"Giao việc chuyên môn cho người chuyên nghiệp làm, ngươi cứ việc trồng trọt ở hậu phương mà đếm tiền, điều này đều có lợi cho mọi người."

Hạ Trường Phong nâng chén trà lên.

Môi áp sát mép chén, khẽ thổi thổi nửa lá trà vụn đang trôi trên mặt nước.

"Hút đi."

Hắn uống một ngụm nhỏ.

Đặt lại ly.

Ánh mắt rơi vào ván cờ năm quân chưa đánh xong.

"Đến lượt ngươi hạ quân rồi." Hạ Trường Phong hướng Diệp Khinh Hàn đối diện nâng cằm.

Hoàn toàn coi tỷ phú bên cạnh như không khí.

Sắc mặt Mã tổng lập tức trầm xuống.

Ngón tay hắn đặt trên đầu gối đột ngột siết chặt.

Chất liệu quần tây bị hắn nắm ra một nếp nhăn.

Hắn đứng dậy.

Chân ghế kéo ra một rãnh nông trên nền đất bùn.

"Hạ Trường Phong, đừng có không biết tốt xấu."

Giọng Mã tổng lạnh đi, lớp mặt nạ ôn hòa kia hoàn toàn xé toạc.

"Ngươi tưởng có quân đội bảo vệ ngươi, ngươi là có thể kê cao gối vô ưu sao?"

"Chỉ cần ta nói một câu, toàn mạng có thể phong tỏa mục từ tìm kiếm của ngươi, khiến ngươi không bán nổi một hạt gạo nào."

Hắn bước nửa bước, tay phải vươn ra.

Bàn tay được bảo dưỡng cực tốt, đeo một chiếc nhẫn bạch kim, lao thẳng về phía ấm trà gốm trước mặt Hạ Trường Phong.

Hắn muốn ấn chặt ấm trà, cưỡng ép ngắt lời động tác của Hạ Trường Phong.

Hạ Trường Phong thậm chí không ngẩng đầu lên.

Dưới chân hắn.

Trên bãi bùn khô bên cạnh bàn đá.

Lão Hắc vốn đang cuộn tròn lại thành một cục, ngáy khò khè.

Động rồi.

Lão Hắc thậm chí còn không đứng dậy.

Nó chỉ chê lũ ruồi nhặng này làm phiền giấc ngủ trưa của mình.

Nó vén mí mắt bên phải lên.

Trong đôi mắt vàng óng ánh lộ ra một tia nóng nảy không kiên nhẫn.

Giống như nhìn một con ruồi xanh đang lắc lư trước mắt.

Cái chân trước bên phải của Lão Hắc to hơn cả bắp chân người trưởng thành một vòng.

Móng vuốt đen đầy lông lá đạp mạnh xuống nền đất bùn.

Tiện tay.

Vung tay lên không trung.

"Hô——!"

Trên mặt đất nổi lên một trận gió dữ dội.

Móng vuốt đen xé toạc không khí, tạo ra một tiếng xé rách trầm đục.

Giống như móc câu hạng nặng của một chiếc xe treo bị tuột khỏi dây.

Tay Mã tổng còn chưa chạm vào nắp ấm trà.

Móng vuốt khổng lồ màu đen đã quất trúng eo bên của hắn.

Chỉ nghe một tiếng "bùm" trầm đục vang lên.

Giống như một cây búa sắt đặc ruột đập mạnh vào bao tải đầy bông gòn.

Mã tổng cả người bay lên không trung.

Gương mắt kim loại của hắn văng ra giữa không trung, vỡ thành hai nửa.

Bộ vest xám xịt cao cấp cắt may tinh xảo trong nháy mắt bị xé nát một lực cực lớn.

Tấm vải bay loạn xạ.

Khuôn mặt gầy gò được nuông chiều ấy vì va chạm dữ dội, ngũ quan đều bị ép đến biến dạng.

Miệng phun ra một ngụm bọt trắng lớn.

"Vút——"

Một bóng xám vẽ ra một đường parabol dài mười lăm mét giữa không trung.

Trực tiếp vượt qua bàn đá, vượt quá hàng rào gỗ ở sân sau.

Bay ngang ra xa hơn mười mét.

"Bịch!"

Tiếng nổ lớn truyền đến.

Nê tương bắn tung tóe.

Mã tổng lao thẳng vào rãnh nước bùn đen bên ngoài sân.

Đó là hố bùn lầy còn sót lại sau khi lọc ở biển Tức Nhưỡng, chất đầy bùn nhão dày đặc.

Cả người hắn như củ hành cắm ngược vào bùn lầy.

Hai chân co giật giữa không trung rồi đạp hai cái.

Mái đầy đầu toàn là bùn nhão hôi thối.

Miệng há to, gặm đầy một miệng bùn đen dính nhớp.

Ngay cả một tiếng kêu thảm thiết cũng không thốt ra được.

Bên cạnh bàn đá.

Hơn chục vệ sĩ mặc vest đen cứng đờ tại chỗ.

Chiếc ô đen trong tay rơi xuống đất, gạch lát đá cẩm thạch bị đập kêu lách tách.

Chiếc cặp công văn bị vỡ, mấy chục bản hợp đồng vương vãi khắp sàn nhà, dính đầy vết bùn.

Khóe mắt mọi người giật liên hồi.

Lão Hắc thu móng vuốt về.

Lau vào chân bàn đá, những mảnh vải vụn trong kẽ móng tay.

Ngáp một cái.

Hai mắt khép lại, lật người, tiếp tục phơi bụng dưới nắng.

Phát ra tiếng ngáy thoải mái.

"Mã tổng! Mau cứu Mã tổng đi!!"

Giọng của Tổng giám đốc pháp vụ xé rách cổ họng, giống như con gà trống bị bóp cổ.

Mười mấy vệ sĩ lúc này mới hoàn hồn.

Nhanh chân đi vớt người.

Giày đạp loạn xạ trong bùn lầy, vừa ngã vừa bò lao về phía rãnh nước.

Hạ Trường Phong nâng chén trà lên, nhẹ nhàng thổi hơi nóng.

Nhấp một ngụm.

"Lão Hắc, móng vuốt bẩn rồi, lát nữa tự mình đi rửa sạch."

Hạ Trường Phong tùy ý dặn dò một câu.

Diệp Khinh Hàn ném quân cờ trắng trong tay trở lại hộp.

Phát ra tiếng cạch giòn tan.

Nàng quay đầu nhìn ra ngoài cửa lớn, những hố bùn nhão hỗn loạn.

Hắn đưa tay sờ vào bao súng đeo bên hông.