Chương 80 / 94

Chương 80: Mục đích thực sự

Bản dịch · 1.833 chữ

"Những thứ này vốn dĩ đều là của ta... đáng lẽ đều thuộc về ta...... dựa vào đâu mà để người khác chiếm tiện nghi?"

Đáy mắt Hoắc Đình Xuyên xẹt qua một tia ám quang âm ngoan cố, trong lòng thầm thề: Hoắc đình châu, tất cả những gì ngươi cướp đi, sớm muộn gì ta cũng phải tự tay đoạt lại toàn bộ!

Lúc này, Đường Uyển đang tĩnh tọa trong góc đã nhạy bén nhận ra một ánh mắt dâm đãng tham lam dán chặt vào người mình.

Ánh mắt nàng hơi lạnh, trong lòng cảnh giác, theo tầm nhìn nhìn lại, vừa vặn đối diện với ánh mắt âm trầm cố chấp, không chút an phận của Hoắc Đình Xuyên.

Ánh mắt đó quá lộ liễu, quá đê tiện, lại quá tham lam, mang theo dục vọng chiếm hữu điên cuồng và không cam lòng, khiến người ta khó chịu về mặt sinh lý.

Trong lòng Đường Uyển lập tức sinh ra chán ghét, không muốn đối mặt với hắn nửa phần, mượn dòng người đi lại, lặng lẽ đứng dậy rời khỏi phòng khách từ cửa hông, tránh né đám đông ồn ào.

Bên ngoài sân, bóng cây hơi mát lạnh, yên tĩnh thanh u, Ngụy sư mẫu Vương Quế Trân vừa mới mang theo cháu gái nhỏ Quả Quả ăn xong cơm.

Tiểu cô nương bốn năm tuổi, hoạt bát đáng yêu, tinh lực dồi dào, ngồi không yên yến tiệc, nháo nhĩ muốn ra ngoài chơi.

Vương Quế Trân nhìn thấy Đường Uyển đi ra cửa hông, lập tức cười vẫy tay: “Tiểu Uyển, ta vừa mới thấy đạo sư của ngươi uống cho đã, không cần ngươi chăm sóc. Quả Quả nhà ta ngồi không yên rồi, ồn ào đòi về nhà, đứa nhỏ này chê trong viện náo nhiệt nhàm chán.”

Đường Uyển mặt mày dịu dàng, dịu giọng dỗ dành cô bé mềm mại đáng yêu: "Quả nhiên không muốn ngồi chỗ à? Phía trước đối diện đã bố trí chuyên biệt khu vui chơi trẻ em, có thang trượt, ngựa gỗ xoay, xe lắc lư, rất nhiều bạn nhỏ đang chơi đùa, muốn đi chơi một lát không?"

Quả Quả mắt sáng rực, lập tức nhảy nhót vỗ tay: "Ta muốn chơi! Ta muốn nghịch ngựa gỗ xoay!"

"Được thôi, vậy chúng ta đi chơi."

Đường Uyển ân cần gọi hai bảo mẫu đi cùng tới, mang theo Hoắc Thư Nghiêu và Hoắc thư Nhuế vừa tỉnh ngủ say, tinh thần tràn đầy, đoàn người chậm rãi đi đến khu vui chơi trẻ em riêng đối diện.

Quả Quả tuổi còn hơi lớn, gan dạ hoạt bát, chơi thang trượt, cơ sở vật chất leo trèo hoàn toàn không cần người lớn chăm sóc, tự do tự tại chạy nhảy.

Hoắc gia có một đôi long phượng thai được bảo mẫu trông coi bên người, ba đứa trẻ tụ tập lại chạy nhảy náo nhiệt, đùa giỡn vui chơi, tiếng cười trong trẻo mềm mại, náo loạn lại chữa lành.

Đường Uyển nhẹ nhàng, cùng Vương Quế Trân ngồi trên chiếc ghế gỗ dài bên cạnh Lạc Viên, nhàn nhã trò chuyện gia đình, thỉnh thoảng nghe vài tin tức công việc, năm tháng an ổn, thư thái tự tại.

Đúng lúc này, một giọng nam âm trầm đột ngột vang lên bên cạnh:

“Đường Uyển.”

Âm thanh quen thuộc lại khiến người ta buồn nôn, khiến Đường Uyển lập tức nhíu mày, đáy lòng chán ghét.

Nàng đột ngột ngẩng đầu, chỉ thấy Hoắc Đình Xuyên không biết từ lúc nào đã lén lút theo sau, đứng cách nàng hai bước, ánh mắt khóa chặt lấy nàng, cố chấp lại đê tiện.

Trong sân khách khứa đầy nhà, đúng lúc cần hắn tiếp đãi khách, hắn lại bỏ mặc yến tiệc, lén lút theo sau đến đây, mục đích không cần nói cũng biết.

Giọng điệu Đường Uyển lạnh nhạt xa cách, không mang theo chút hơi ấm nào: “Yến tiệc đang bận rộn, ngươi không ở trong viện tiếp đãi khách nhân, chạy ra ngoài làm gì?”

Hoắc Đình Xuyên tiến lại gần nửa bước, cố ý rút ngắn khoảng cách giữa hai người, ánh mắt si mê và cố chấp, giọng điệu mang theo sự thâm tình và quấn quýt khiến người ta buồn nôn:

"H đãi khách sao quan trọng bằng ngươi?"

"Đường Uyển, lâu như vậy rồi, ta vẫn luôn muốn tìm cơ hội ôn chuyện với ngươi. Nhưng ngươi luôn từ chối ta ngàn dặm, lạnh lùng xa cách."

"Chẳng lẽ anh thực sự quên rồi sao? Chúng ta lớn lên cùng nhau từ nhỏ, đính hôn hai năm nay từng kề vai đồng hành, cùng xem phim, tôi đã lén nắm tay anh. Những chuyện quá khứ đó, anh đều quên hết rồi, nhưng tôi chưa bao giờ quên!"

Trong lòng Đường Uyển lửa giận bùng lên, sắc mặt lập tức lạnh xuống.

Nàng biết rõ người này cố chấp điên cuồng, không có giới hạn, để tự bảo vệ lấy chứng cứ, đầu ngón tay nàng khẽ động, bất động thanh sắc mở ghi âm điện thoại di động ra, giấu bên cạnh, lưu lại toàn bộ bằng chứng.

Ánh mắt nàng lạnh lùng, thái độ kiên quyết, từng chữ một xa cách, câu từng câu vạch rõ giới hạn:

“Hoắc Đình Xuyên, trước đây đã sớm lật ngược tình thế. Hiện giờ ta là đại tẩu của ngươi, là vợ của Hoắc Đình Châu, mẹ của hai đứa trẻ. Tôn ti trưởng ấu, luân lý phân tấc, ngươi và ta đều biết rõ trong lòng. Chuyện quá khứ, không được nhắc lại nữa, cũng không cần phải nhắc đến.”

Nhưng Hoắc Đình Xuyên đã sớm bị chấp niệm làm cho mụ mị đầu óc, hoàn toàn không màng liêm sỉ luân lý, càng thêm cố chấp quấn lấy, giọng điệu mang theo sự trách móc vừa tủi thân lại vừa âm tiện:

"Ngươi đã lật lại rồi, ta không có! Hai năm nay, trong lòng ta luôn tồn tại ngươi. Từ đầu đến cuối, người ta yêu chỉ có một mình ngươi! Chưa bao giờ thay đổi!"

"Ngươi tự hỏi lòng mình, năm đó chúng ta qua lại hai năm, ngươi đối với ta luôn xa cách lạnh nhạt, ngay cả tay cũng cực ít khi để ta chạm vào, không chịu cho ta chút thân thiết nào! Ngươi có biết cái cảm giác yêu mà không được, cầu mà vô quả, ngày đêm nhớ nhung, tâm hồn vướng bận kia, dày vò đến mức nào không? Có lẽ ngươi trách ta quen biết Sở Niệm Niệm trong quá trình giao du với ngươi! Nhưng ngươi làm sao biết được lúc ta thân mật hoan lạc với nàng, trong đầu toàn nghĩ đến ngươi, nếu ngươi không cho sờ, đừng chạm, ta sẽ dùng nàng thay thế ngươi.

"Phì phì! Đừng có làm ta ghê tởm, ngươi dừng lại cho ta."

“Uyển Uyển, con hiện giờ con cái đầy đủ, hôn nhân viên mãn, phong quang vô hạn, nhưng đó vốn dĩ đều là của ta, trong lòng ta không buông bỏ được con nhất, quên ngươi nhất không thể quên, mơ toàn là con, người mà ta yêu sâu đậm nhất trong tâm trí vẫn là chính con!”

"Câm miệng cho ta, cút xa ra, đừng có ở đây làm khó ta."

Những lời điên cuồng không biết xấu hổ, đảo lộn trắng đen này khiến Vương Quế Trân ở bên cạnh nghe mà mặt đầy kinh ngạc, vô cùng chấn động.

Đường Uyển chỉ cảm thấy dạ dày cuộn trào, cực kỳ ghê tởm, quát lạnh:

“Hoắc Đình Xuyên! Ngươi ăn nói bậy bạ, không biết xấu hổ, miệng đầy phân phun, ngươi làm người không có giới hạn! Mau cút ngay đi, cút xa bao nhiêu thì cút bấy nhiêu.”

“Chúng ta đều đã lập gia đình, làm cha mẹ, gánh vác trách nhiệm gia tộc! Ta là chị dâu của ngươi, ngươi không biết tôn trọng, thân là chú út, không hiểu giữ chừng mực, miệng đầy lời điên cuồng, nói bậy bạ, chẳng những sỉ nhục ta mà còn tự hành hạ chính mình! Câm miệng ngay cho ta!”

Hoắc Đình Xuyên hoàn toàn không sợ sự lạnh lùng giận dữ của nàng, ngược lại hạ thấp tư thái, giả vờ ra vẻ hèn mọn đáng thương, giọng điệu dịu xuống, lộ ra mục đích thực sự:

"Những lời trong lòng này của ta, chỉ dám lén lút nói với ngươi, chưa bao giờ bộc lộ tâm tư trước mặt mọi người, đã cho ngươi đủ thể diện rồi."

"Hôm nay ta đến tìm ngươi, không phải để vướng bận quá khứ, chỉ cầu xin ngươi nhìn vào tình cảm ta si mê ngươi trước đây, giúp ta một việc."

“Sau khi Từ Mạn Mạn vào tù, tất cả các ngành công ty mà nhà mẹ đẻ nàng để lại đều rơi vào tay ta. Nhưng những công Ty đó lâu dài đình trệ, không có đơn hàng chất lượng cao, cũng không tài nguyên hợp tác, đang ở mức lỗ.”

“Tiểu Uyển, nể tình chúng ta quen biết thời trẻ, trong những ngày tháng qua, ngươi giúp ta một tay. Để công nghệ năm châu chia cho mấy đơn hàng chất lượng cao của ta, kéo ta lên được không?”

Đường Uyển trong lòng cười lạnh không ngừng, hoàn toàn nhìn thấu bộ mặt ích kỷ đê tiện, vô sỉ đến cực điểm của người này.

Lần trước nhiều lần thuê hung đoạt mạng, hại tính mạng mẹ con nàng, âm thầm tính kế, khắp nơi hãm hại, nay lại hết đường lui, vậy mà còn mặt mũi cầu xin nàng giúp đỡ, cầu nàng ban bố!

Giọng nàng lạnh băng, thái độ kiên quyết, không chừa một chút dư địa nào:

"Giữa chúng ta chưa từng có tình nghĩa gì, càng không có thể nói."

"Tôi không phải nhân viên công nghệ Ngũ Châu, không tham gia kinh doanh công ty, quản lý đơn hàng dự án, cũng không có bất kỳ quyền hạn nào giúp cậu đi cửa sau, thiên vị. Muốn đặt hàng, đường đường chính đến khoa học kỹ thuật Ngũ châu để thực hiện quy trình chính thống, đàm phán hợp tác thực lực, tranh thủ với bản lĩnh."

Hoắc Đình Xuyên không chịu từ bỏ ý định, từng bước ép sát, không chết không thôi:

“Ngươi đừng lừa ta! Toàn bộ mọi người trong hội đều nghe thấy rồi! Hoắc Đình Châu là chủ tịch duy nhất khoa học kỹ thuật năm châu! Vợ chồng các ngươi một thể, đồng tâm hiệp lực, của hắn chính là của ngươi!”

"Chẳng qua chỉ là chuyện nhỏ nhặt động miệng, nói một câu thôi, đối với ngươi mà nói dễ như trở bàn tay, việc gì phải tuyệt tình với ta như vậy?"