Chương 6 / 94

Chương 6: bội tín vong nghĩa, tự ăn quả đắng

Bản dịch · 1.821 chữ

“Nghi thức hôn lễ tiến hành đến giai đoạn mấu chốt nhất, ngươi lại vì một nữ nhân có thân thế không tốt mà bỏ chạy trước mặt mọi người! Hôn ước ngươi không quản, Hoắc gia trăm năm thể diện ngươi cũng chẳng màng tới, là chính tay ngươi từ bỏ hôn sự này, chính ngươi đã phụ lòng Đường Uyển!”

Hoắc Chấn Sơn chống gậy, tức giận đến mức ngực phập phồng không ngừng, ánh mắt lạnh như băng.

"Gia quy tổ huấn mà Hoắc gia truyền lại qua nhiều thế hệ, tộc nhân nếu ở bên ngoài nuôi ngoại thất, động tư tình, không màng danh phận chính thê, cả đời không được chấp chưởng gia nghiệp Hoắc thị, càng không có tư cách nhập vào gia phả Hoắc Thị! Ngươi đã khăng khăng muốn chọn Sở Niệm Niệm, thì chẳng khác nào chủ động vứt bỏ tất cả mọi thứ của Hoắc Gia!"

“Ta nể tình ngươi là huyết mạch Hoắc gia, đã để lại tình cảm với ngươi, cho ngươi hai mươi triệu bồi thường. Cầm số tiền này, hoặc là ngươi xuất ngoại sống yên ổn, kẻ thì tự mình khởi nghiệp phấn đấu. Từ nay về sau, cổ phần, sản nghiệp, mọi quyền lực của Hoắc thị đều hoàn toàn không liên quan gì đến Hoắc Đình Xuyên ngươi!”

Hoắc Đình Xuyên siết chặt hai nắm đấm, đốt ngón tay trắng bệch, gân xanh trên cánh tay nổi lên từng sợi, đáy mắt cuồn cuộn không cam lòng và âm hiểm ngập trời.

Hắn ngoài mặt ẩn nhẫn không phát ra, trong lòng lại điên cuồng cười lạnh, thầm oán trách.

Lão gia tử nghĩ cũng thật tốt, tất cả những điều này dựa vào đâu mà do một câu ông ấy quyết định? Tập đoàn Hoắc thị mấy năm nay vẫn luôn là ta toàn quyền quản lý, cấp quản trị từ trên xuống dưới công ty, nhân viên cũ, đội ngũ nòng cốt đều là tâm phúc của ta. Nếu thực sự muốn cứng đối đầu trực diện, chỉ cần ta mở miệng, toàn bộ tập đoàn Hách thị vẫn là vật trong túi của Hoắc Đình Xuyên ta, không ai có thể cướp đi được.

Nén lại sự hung ác trong lòng, hắn ngước mắt nhìn Hoắc Chấn Sơn, giọng điệu mang theo vài phần không phục và tủi thân: "Ông nội! Con chẳng qua chỉ là có việc đột xuất mà làm lỡ mất mấy chục phút thôi! Cháu chấp quản tập đoàn Hoắc thị hai năm nay, nói một không hai, chỉ vì chút chuyện nhỏ nhặt này mà ông đã muốn tước đoạt hoàn toàn mọi thứ của con, hủy hoại hôn sự của cháu sao? Ông thật quá tuyệt tình rồi, quyền lực tổng tài Hoắc Thị ta, là nói xong miễn là bãi miễn!"

"Chuyện nhỏ?"

Hoắc Chấn Sơn nghe vậy, đột nhiên phát ra một tiếng cười lạnh băng, đáy mắt chỉ còn lại sự thất vọng thấu xương.

"Hiện trường đại hôn bỏ trốn ngay trước mặt mọi người, phản bội hôn ước, không có trách nhiệm gì, giẫm đạp thể diện của mấy thế hệ Hoắc gia dưới chân. Đây gọi là chuyện nhỏ sao? Mối ơn tình nghĩa giao hảo qua nhiều đời giữa hai nhà, hủy hoại danh tiết trong sạch và hạnh phúc cả đời của một cô nương, cái này mà cũng gọi chỉ là việc nhỏ?"

“Cơ nghiệp mà Hoắc gia đã gây dựng qua mấy đời người, là dùng để tạo phúc cho hậu nhân, phát triển ổn định việc kinh doanh tập đoàn Hoắc thị, sao có thể giao vào tay kẻ tâm tính bất định, ích kỷ tùy hứng, không chút trách nhiệm như ngươi!”

Lão gia tử Hoắc càng nói càng kích động.

“Nhìn khắp Giang Thị, thậm chí là cả nước, từ xưa đến nay chưa từng có một hôn lễ nào, chú rể sẽ bỏ trốn ngay tại thời điểm mấu chốt để trao đổi nhẫn! Ngươi là đứa con cháu bất hiếu đầu tiên, cũng là người mất hết thể diện gia môn trong trăm năm qua của Hoắc gia! Ta không xứng họ Hoắc, càng không đáng nắm giữ tập đoàn Hoắc thị rộng lớn!”

Lão gia tử từng chữ vang dội, câu nào cũng như đâm tim, đập tan tia may mắn cuối cùng trong lòng Hoắc Đình Xuyên.

Toàn trường im lặng như tờ, không ai dám tiến lên nói một câu cầu xin.

Sở Niệm Niệm ở góc phòng đã sớm luống cuống tay chân, lo lắng hoảng loạn như kiến bò trên chảo nóng. Nàng từ đầu đến cuối không chen vào được một câu nào, chỉ có thể trơ mắt nhìn Hoắc Đình Xuyên bị tất cả mọi người chỉ trích, bị Hoắc lão gia tử triệt để bỏ cuộc.

Nhìn cảnh tượng giương cung bạt kiếm, nhìn ánh mắt lạnh lẽo của Hoắc Chấn Sơn, Sở Niệm Niệm không thể nhịn được nữa, bước nhanh đến trước mặt Hoắc phu nhân, gắt gao nắm chặt cánh tay Hoắc Phu Nhân, hốc mắt đỏ hoe, nước mắt chảy dài dưới đáy mắt, tư thái thấp hèn đến cực điểm.

“Dì ơi! Con cầu xin dì, dì giúp Đình Xuyên ca đi! Cậu ấy là con ruột của dì mà! Dì mau giúp cậu ấy cầu tình với ông nội đi, đừng đuổi cậu ta đi nữa, không muốn cướp đi tất cả của cậu, van xin ngài!”

Hoắc phu nhân nhìn Sở Niệm Niệm khóc lóc thút thít trước mắt, đáy lòng chỉ còn lại sự chán ghét và căm hận vô tận.

Trong lòng nàng hiểu rõ, nếu không phải nữ nhân này đột nhiên về nước, cố ý dây dưa, con trai của nàng đã chẳng hồ đồ nổi loạn, làm chuyện bỏ trốn hôn sự trước mặt mọi người, trái với trưởng bối.

Hoắc phu nhân dùng sức hất tay nàng ra, giọng điệu đạm mạc lại xa cách, không có chút hơi ấm nào: “Sở tiểu thư, ngươi đi đi. Tất cả trò hề và lỗi lầm hôm nay đều là vì ngươi mà ra. Ngươi tiếp tục đứng ở đây, chỉ khiến lão gia tử càng thêm tức giận, sẽ chỉ làm cho Đình Xuyên sai lầm càng khó coi hơn.”

Vừa dứt lời, nhị thẩm Hoắc gia đứng xem kịch bên cạnh lập tức tiến lên, hai tay ôm ngực, giọng điệu cay nghiệt lại cường thế, nửa điểm tình cảm cũng không để lại.

“Đại tẩu chính là quá mềm lòng, mới dung túng đến bây giờ! Loại cô nương xuất thân từ gia đình nhỏ bé này, tâm tư hẹp hòi, âm hiểm ích kỷ, căn bản không xứng bước vào cửa lớn Hoắc gia chúng ta!”

“Chính vì nàng, Đình Xuyên mới trở nên thị phi không phân biệt, tùy hứng làm bậy, bỏ mặc chính thê gia thế trong sạch, dịu dàng hiền thục không cần, lại cứ treo cổ chết trên người một thứ nữ không ra gì như vậy, quả thực là tự hủy hoại tiền đồ!”

Sở Niệm Niệm sợ đến mức toàn thân run lên, sắc mặt trắng bệch như tờ giấy.

Ánh mắt Hoắc nhị thẩm trở nên nghiêm nghị, quát lớn: “Sở Niệm Niệm, ta khuyên ngươi biết điều một chút, tự mình cút ra ngoài! Năm đó ngươi cầm 1, 0 triệu của Hoắc gia ta, bây giờ xuất ngoại du học, còn mặt mũi nào quay lại nữa. Đừng đợi chúng ta gọi bảo vệ kéo ngươi đi, đến lúc đó khó xử trước mặt mọi người, mất mặt chỉ có thể là ngươi!”

Lúc này, Hoắc lão thái thái vẫn luôn trầm mặc rốt cục mở miệng, ngữ khí uy nghiêm lạnh lùng, không mang theo một tia thương hại: “Cùng nàng nói nhảm cái gì! Vệ sĩ, lập tức qua đây, đem nữ nhân này ném ra ngoài cho ta!”

Vệ sĩ chờ lệnh xung quanh nghe tiếng lập tức vây lại.

Lăng Lệ trách mắng, không chút che giấu khinh bỉ, triệt để đánh tan chỗ dựa cuối cùng của Sở Niệm Niệm. Nàng run lẩy bẩy, cũng không dám nói thêm một chữ nào nữa, hoảng hốt trốn sau lưng Hoắc Đình Xuyên, gắt gao nắm chặt vạt áo hắn, cúi đầu thật thấp.

Hoắc Chấn Sơn nhìn Sở Niệm Niệm đang trốn sau lưng cháu trai, gây chuyện thị phi, chút kiên nhẫn cuối cùng đã hoàn toàn cạn kiệt, quát lớn: “Hoắc Đình Xuyên! Lập tức mang người phụ nữ này cút ra ngoài! Từ nay về sau, cổng lớn nhà họ Hoắc, ngươi và nàng, cả đời không được bước nửa bước!”

Mấy vệ sĩ cao lớn bước nhanh lên, một trái một phải đỡ lấy cánh tay Hoắc Đình Xuyên và Sở Niệm Niệm, lực đạo cực lớn, không cho phép hai người phản kháng, cứng rắn kéo cả hai ra khỏi đại sảnh tiệc cưới.

Một đám cưới hào môn chấn động cả thành, một cuộc bỏ trốn trước mặt mọi người vô cùng hoang đường, trong một lần sai sót mà mắc lỗi uyên ương.

Cuối cùng, người tùy hứng ích kỷ, không biết trân trọng tự ăn trái ác, nhẫn nhịn thâm tình, song hướng đến đây, cuối cùng cũng viên mãn.

Hôn lễ hoàn toàn kết thúc, khách khứa đều tan biến.

Đường Uyển đi theo cha mẹ Hoắc gia, một đám trưởng bối cùng rời khỏi sân khấu, mọi người không trở về lão trạch Hoắc Gia mà lái xe đến khu biệt thự cao cấp bên hồ bờ sông.

Trước mắt là một căn hộ áp mái Giang Cảnh rộng hơn ba trăm mét vuông, tầm nhìn tuyệt vời, trực tiếp đối diện với cảnh đêm bên bờ sông và vườn tược hoa hải, trang trí tinh xảo xa hoa, khắp nơi toát lên vẻ ấm cúng.

Bà Hoắc nắm tay Đường Uyển, mặt đầy từ ái, dịu dàng mở lời: "Uyển Nhi, hôm nay hôn lễ xảy ra đột ngột, thời gian quá gấp gáp, chúng ta chỉ có thể phái người dọn dẹp xong căn phòng này trước, để con và Đình Châu tạm thời ở lại."

“Ông nội ngươi đã sớm chuẩn bị sẵn phòng tân hôn cho các ngươi, ngoại ô còn có một trang viên siêu lớn, quản gia Trương đã dẫn người qua đó thu dọn và quản lý rồi, sau này tất cả đều được sửa sang lại theo sở thích của hai người các vị. Ngoài ra, ông nội còn cấp cho hai vị mấy cửa hàng vàng và điểm net ven đường ở trung tâm thành phố, hai ngày nữa ngươi và Đình Châu tranh thủ đi làm việc qua lại, tất thảy đều ghi tên dưới danh nghĩa của đôi trẻ các người.”