Chương 51 / 115

Chương 51: Lửa chiến

Bản dịch · 1.688 chữ

Thành Dương ngoan ngoãn gật đầu, "Biết rồi, vậy ta cũng thích món anh rể làm,"

Lý Trị bĩu môi, “Ngươi được rồi đấy, tỷ không có ở đây, huynh phu ngay cả đình nghỉ mát cũng không ra, một ngày ngủ đến tối,”

Lý Thừa Càn và Lý Thái vẻ mặt không thể tin nổi, Lý Thiên hỏi: "Lười như vậy sao?"

Lý Thế Dân cười ha hả, “Trẫm đi bên kia hắn cũng phải đến đình nghỉ mát mới có thể nhìn thấy người, đi cũng chưa từng thấy hắn đưa.”

Vừa dứt lời, Trưởng Lạc công chúa lập tức phản bác: "A Da, lần đầu tiên ta đi lang quân đã đưa đến cửa rồi,"

“Ngươi tưởng trẫm hồ đồ? Đó là trẫm gọi hắn tặng, ” Lý Thế Dân không vui đáp lại.

Trưởng Lạc công chúa bĩu môi, “Không phải vẫn tặng sao?”

Lý Thế Dân mặt tối sầm, “Lệ chất, ngươi còn chưa xuất giá đâu? Ngươi làm trẫm cho bao nhiêu của hồi môn là thích hợp?”

Trưởng Lạc công chúa nhẹ giọng lầm bầm, “Trong kho của phủ toàn là tiền, cho hay không cũng được, lang quân không để ý, hơn nữa, a gia, ngươi còn nợ trong phủ mười vạn quan tiền.”

Khóe miệng Lý Thế Dân co giật, đây vẫn là nữ nhi ngoan ngoãn kia sao?

Hai anh em Lý Thừa Càn ngơ ngác, muội muội nhà mình nói chuyện còn khó khăn thế này sao lại to gan đến thế?

Trưởng Tôn hoàng hậu ho nhẹ một tiếng, “Nên cho thì vẫn phải đưa, đây là thể diện,”

"Nhưng mà, Nhị Lang, sao ngươi lại nợ nhiều tiền như vậy,"

Lý Thế Dân có chút bất đắc dĩ, “Tiền này là phòng ngừa thế gia trả thù, nhưng mà, theo trẫm thấy, có thể không cần dùng,”

Lý Thừa Càn nói, “A Da, đảng Nhân Hoằng lập công vô số, có thể không giết,”

Hắn vừa dứt lời, Lý Thái lập tức phản bác: "Thái tử điện hạ đúng là coi sinh mạng dân thường như cỏ rác, xem luật Đường không có gì. Hiện tại đang trong thời kỳ cải cách cực kỳ quan trọng, mắt cả thiên hạ đều ở đây, không giết thì chẳng đủ để bình dân phẫn nộ. Điểm này, Thái tử Điện hạ cũng không biết sao?"

Lý Thừa Càn tức giận, “ngươi...” rồi hít sâu một hơi, "Trẫm chỉ muốn phụ hoàng dễ chịu hơn một chút.”

Lý Thế Dân vội vàng ngắt lời, “Cao minh, Thanh Tước nói đúng,”

“Hôm nay Hạ Quốc Công nói với trẫm rằng, trải nghiệm của mỗi người khác nhau, góc nhìn sự việc lại khác. Hắn đã thấy quá nhiều bách tính mặt trời mọc rồi lặn, nếp nhăn trên mặt đã thành rãnh sâu, làm khổ cả đời chỉ để cầu sống. Ngay cả chút đường sống này, triều đình cũng không cho, quan viên cũng chẳng cho. Trẫm có bộ mặt gì mà cầu xin kẻ giết người,”

Nói xong, hắn thở dài, “Thế gia thúc đẩy, tuy đây là sự thật, nhưng cũng chứng tỏ bọn họ không định dùng bộ trước kia để đối phó trẫm, đối mặt triều đình, cho nên, số tiền này có thể không cần dùng,”

Trưởng Tôn Hoàng hậu nắm lấy tay hắn, "Nhị Lang, vậy bọn họ chắc chắn sẽ còn có hậu chiêu, ngươi phải cẩn thận đấy,"

Lý Thế Dân nặng nề ừ một tiếng, ánh mắt dần trở nên sắc bén, "Vì Đại Đường có thể truyền thừa ngàn năm, bất kể là ai cũng không thể ngăn cản,"

“Trẫm muốn triệt để phá vỡ vấn đề phân chia đất đai không đều ở giai đoạn sau của hoàng triều,”

Lý Thái vội vàng nịnh nọt, "Phụ hoàng thánh minh,"

Lý Thừa Càn tuy có lòng nịnh nọt, nhưng nhìn bộ dạng lấy lòng của hắn, liền không thể xuống miệng.

Lý Thế Dân vuốt râu cười cười.

Đúng lúc này, cung nữ bưng cơm canh đi vào.

Mọi người đang ăn cơm, Trưởng Lạc công chúa đột nhiên nhỏ giọng nói, “A Gia, lang quân nói dạo này ngươi đi quá thường xuyên rồi, hắn có chút mệt,”

Trong nháy mắt, tất cả mọi người đều nhìn về phía nàng.

Trưởng Lạc công chúa nhẹ giọng nói, “Lang quân chỉ là có chút mệt,”

Lý Thế Dân trợn mắt, “Hắn mệt? Ngủ một ngày đến tối sẽ mệt?”

“Không cho trẫm đi, trẫm còn nhất định phải đi,”

Trưởng Lạc công chúa bĩu môi, muốn nói lại không biết nói gì, chỉ có thể buồn bực ăn cơm.

Lý Thế Dân vuốt ve mi tâm, “Ngươi nói một người sao có thể lười như vậy, ngay cả phò mã đô úy loại nhàn rỗi này cũng không muốn làm, sợ phải lên triều,”

Lý Thừa Càn và Lý Thái ngơ ngác, Lý Thiên nói: "Quả thực có chút."

Lý Thế Dân mặt đầy mỉm cười nhìn Lý Thái, hiển nhiên hắn rất hài lòng với câu trả lời của hắn.

Lý Thừa Càn tức giận không ngừng ăn, Trưởng Tôn Hoàng Hậu lo lắng nói, “Cao minh, ngươi ăn chậm một chút, còn có,”

Lý Thừa Càn nhìn về phía trưởng tôn hoàng hậu, “A nương, ta biết rồi,”

Lý Thái cười ha hả, “Thái tử điện hạ cũng không biết chuyện gì xảy ra, ăn nhiều như vậy, còn càng ăn càng gầy.”

Lý Thế Dân nhíu mày.

Lý Thừa Càn thì mặt mày khó chịu, "Gầy một chút đẹp mắt, béo nhìn là thấy dầu mỡ rồi, đặc biệt là ngươi, phải ăn ít thôi,"

Lý Thái cảm thấy Lý Thừa Càn sắp mất bình tĩnh, nụ cười trên mặt càng thêm rạng rỡ, "Thái tử điện hạ, thần đệ vẫn thích lòng khoan dung thể béo,"

“Ngươi..........”

"Ngươi đang nói cô độc sao?" Sắc mặt Lý Thừa Càn trở nên âm trầm.

Lý Thái vội vàng sợ hãi nhìn về phía Lý Thế Dân, “Phụ hoàng, nhi thần không có a! Là thái tử điện hạ lỡ thời gian thần,”

Lý Thế Dân nhíu mày với Lý Thừa Càn, "Cao minh, Thanh Tước là đệ của ngươi, đừng vì chút chuyện nhỏ này mà trách cứ,"

Lý Thừa Càn cố nén cơn giận trong lòng, cúi đầu đáp: "Này!"

Trưởng Tôn Hoàng hậu nhíu chặt mày, trên mặt càng thêm ưu sầu, trước kia mắt không thấy, trong lòng còn tồn tại may mắn, hiện tại tận mắt chứng kiến loại tranh đấu này, nàng chỉ cảm thấy đau lòng khẩn trương.

Ăn cơm xong, mỗi người trở về cung điện của mình, Lý Thừa Càn vừa mới trở lại, liền nhốt mình trong thư phòng đập đồ vật phát tiết.

Trong khi đó, các phủ đệ quan lại của các thế gia trong Trường An, tiểu tư đang đi qua lại đưa thư.

Tại cửa nhà tổ tiên Vương gia, trước cửa chính của trung viện đường, Vương Minh Hiên nhìn bức thư trong tay, cười ha hả: "Cuối cùng cũng ra tay với hắn rồi, xem hắn còn có thể tùy tiện như vậy không,"

Nói rồi, hắn bước nhanh vào trong, đưa bức thư cho Vương Thanh Thanh đang uống trà đọc sách, "Mau xem kìa, bọn họ chuẩn bị đàn hặc tên ngụy quân tử đó,"

Vương Thanh Thanh không hề đặt sách xuống, thản nhiên hỏi: "Tội danh đâu rồi,"

"Một là vì công chúa điện hạ chưa thành hôn mà thường xuyên gặp riêng, khinh suất hoàng thất, làm hỏng lễ giáo. Hai là, trong trang vẫn đang xây dựng quy mô lớn, khiến ruộng đồng còn rất nhiều lương thực chưa thu hoạch, mệt mỏi,"

Nói xong, hắn thở dài nặng nề, "Đáng tiếc, cậu ta sống ẩn dật, không có điểm đàn hặc lớn,"

Vương Thanh Thanh cười khẩy một tiếng, "Chỉ có chút đồ này thôi cũng chỉ là bôi nhọ hắn thôi. Nói với chú Vương Âm một câu, chuyện này tốt nhất đừng nhúng tay vào, đại xà không đánh chết, cẩn thận bị rắn cắn ngược lại,"

Vương Minh Hiên có chút không cam lòng, ngồi trước bàn, nhất quyết không đứng dậy.

Vương Thanh Thanh liếc nhìn hắn một cái, "Mau đi đi, ông nội bảo chúng ta đến tìm đường sống cho gia tộc, không phải đến để tìm chết."

Vương Minh Hiên bướng bỉnh đáp: "Tỷ, ta không hiểu nổi. Dù chúng ta thực sự phải nộp nhiều thuế như vậy, cùng lắm cũng chỉ thiếu một nửa tiền lương thực, nhưng chúng tôi vẫn có thể sống rất tốt,"

“Hơn nữa, trên triều đình, quan viên thế gia chúng ta chiếm đa số, dù là khoa cử công bằng chính trực, chúng tôi dùng các loại Bính Âm, Tự Điển, Khoa Khảo không mạnh hơn đám dân thường kia sao? Hơn nữa bút mực giấy nghiên cái gì mà chẳng tốn tiền, bọn họ có thực lực này tranh giành với chúng mình sao?”

Vương Thanh Thanh ngạc nhiên nhìn hắn, rõ ràng nàng có chút không tin đây là điều đệ đệ mình có thể nghĩ ra, "Nếu chúng ta chỉ từ bỏ một ít tiền lương thực, thì căn cơ gia tộc quả thực không thể lay chuyển, nhưng con cháu công nông thương một khi khoa cử quy mô lớn, luôn sẽ có kẻ năng lực xuất chúng để vượt qua vòng vây. Hắn lại nâng đỡ người phía sau, cứ kéo dài như vậy, căn bản thế gia sẽ bị thối nát,"

"Còn về bút mực giấy nghiên mà ngươi nói đắt đỏ, điểm này quả thực không tệ, nhưng nếu sau này có người nâng cấp kỹ nghệ thì sao, giá một khi giảm xuống, thì người đọc sách sẽ tăng vọt theo cách bùng nổ, hai thứ hợp lại với nhau, tiền bạc và quyền lực đều bị hạn chế mới là điều đáng sợ thực sự,"

“Ngươi nói cho ta biết, hai thứ này ngươi có cách gì để khống chế,”