Chương 349 / 2.514

Gia nhập đoàn thiếu niên bất lương Lâm Tam Tửu

Bản dịch · 2.968 chữ

"Vé vào cửa là 5 điểm thể lực, cảm ơn."

Một cô gái trẻ buộc tóc đuôi ngựa, cằm hơi vuông ngồi sau cửa sổ kính, khi thấy Lâm Tam Tửu đi về phía mình, ngẩng đầu lên nói một câu.

Trải qua hai hạng mục giải trí, đây là "nhân viên bán vé" có vẻ ngoài bình thường đầu tiên Lâm Tam Tửu gặp mặt —— cô gái trẻ trông khoảng hơn hai mươi tuổi, không mấy hứng thú với công việc, bờ vai rộng thùng thình bồng bềnh bồng căng chặt bộ đồng phục viết "Tinh Không Du Nhạc Viên".

"Có muốn mua vé không?" Cô gái thấy Lâm Tam Tửu không nhúc nhích, liền thúc giục một câu.

Lâm Tam Tửu ngước mắt lên, ánh mắt lướt qua tòa nhà của sân tập bình thường này một vòng. Sân tập này trông giống một nhà kho mới xây, toàn thân được ghép từ tấm sắt sơn trắng, dưới mái ngói đỏ có một hàng cửa sổ nhỏ như cửa sổ không khí, trông cũng bình đạm không có gì lạ.

“Ta muốn hỏi một chuyện,” Lâm Tam Tửu do dự đưa cổ tay ra, “...Đây là dự án giải trí gì vậy?”

Khác với hai hạng mục giải trí trước đó, trên sân này ngay cả một chữ cũng không có; nếu không phải sự xuất hiện của nó cắt đứt "Con đường Thiên Nga", e rằng Lâm Tam Tửu đã thực sự tưởng đây là một nhà kho rồi.

Nhận được một đoạn trò chuyện với ông chủ tiệm thuốc Béo, hiện tại mỗi khi nàng gặp một "nhân viên" ở công viên giải trí, đều mang tâm tư không biết có thể dò hỏi ra điều gì, chủ động tiến lên nói chuyện.

“Đây là một dự án quan sát ánh sáng,” cô gái lướt qua cổ tay cô, “Đây là lối vào, sau khi cô vào rồi bước ra khỏi căn nhà này, ván đầu tiên sẽ kết thúc —— ồ, cô chỉ còn 5 điểm thể lực thôi mà.”

Thu tay về, ở trong ánh mắt có chút nghi ngờ của Lâm Tam Tửu, Quyển Liêm Môn “rầm rầm” bay lên, lộ ra một mảnh đất nhỏ xám xịt, mở ra trạng thái thuần xúc, nàng bước về phía trước một bước.

May mà nàng đã mua một lọ [Du Tục Cốt] ở hiệu thuốc, lúc này vết thương nặng hơn một chút trên người Lâm Tam Tửu cũng gần như đã lành hẳn. Xương bị gãy quả nhiên giống như lời ông chủ béo nói, từ từ nối lại, ngũ tạng lục phủ cũng không còn cuộn trào theo những động tác kịch liệt nữa; thậm chí ngay cả đôi cánh xương bị Hắc Trạch Kỵ đập nát một mảng, cũng dính đầy sáng bôi một phần [Du Tục Cốt], trông cũng đang chậm rãi hồi phục... So với vài phút trước. Giờ đây khi đối mặt với dự án mới, nàng đã tự tin hơn nhiều.

Nhưng người thực sự khiến Lâm Tam Tửu thầm kêu may mắn. Vẫn là tin tức từ chỗ ông chủ béo cứng rắn "cùng" được——

“Người mà ngươi hỏi thăm, ta vừa hay biết,” khi Lâm Tam Tửu mua [Du cốt dầu] xuống, ông chủ béo vẫn giữ chữ tín, quả nhiên nói một cách rành mạch: “Từ khi vào công viên giải trí, ông ấy luôn độc lai độc vãng, thỉnh thoảng tiếp xúc với người chơi khác, thời gian cũng rất ngắn. Sáng nay, sau khi người chơi này ra khỏi dự án giải trí trước, ông ấy đã chuyển sang con đường bí đỏ.”

"Ở vị trí nào trên đường Nam Qua?" Lâm Tam Tửu lập tức hỏi: "Hắn đến dự án giải trí thứ mấy rồi?"

“Số lượng dự án trên mỗi con đường không nhất định,” ông chủ béo nhân tiện nói thêm cho cô một vài tin nhắn mới: “......Hắn đã mở được bao nhiêu dự án trên con đường trước đó thì không cần nói nữa. Dù sao thì trên con đường Nam Qua, hắn mới vừa đi đến con đường thứ năm.”

Lâm Tam Tửu sững sờ: “Người đến đích trước không phải có thể nhận được gói quà sao? Vậy có những hạng mục lộ hiếm hoi nhiều, như vậy chẳng phải rất bất công sao?”

"Dự án ít đi trên đường, thời gian tiêu tốn thường cũng nhiều hơn." Ông chủ mập mạp cười một tiếng. Rõ ràng có rất nhiều lời còn chưa nói rõ ràng, liền chuyển đề tài: "Hơn nữa, người chơi còn có thể đổi đường chứ."

...Dù thế nào đi nữa, người thợ rối vào trước nàng lâu như vậy, lại mới đạt tới hạng mục thứ năm. Xem ra, trước đó hắn đại khái đã bị chuyện gì đó vấp phải tay chân —— điều này đối với Lâm Tam Tửu mà nói lại là một tin tốt.

Nàng hiện tại cách Nhân Ngẫu Sư hai hạng mục giải trí, nàng phải nhanh chóng một chút mới đuổi kịp tiến độ của đối phương...

Nghĩ một lát, Lâm Tam Tửu lại thử hỏi ông chủ cửa hàng Béo Béo một vài câu hỏi khác, nhưng kết quả cũng coi như nằm trong dự liệu của nàng —— ngoại trừ thần bí bí nói một câu "Trong công viên giải trí còn có rất nhiều nơi thú vị", hắn cũng không đưa ra thông tin hữu ích nào nữa, ngay cả dự án tiếp theo là gì cũng không biết.

Nhưng từ phong cách kiến trúc giống như nhà kho này mà xem, e rằng những "nhân viên" này không phải không biết, chỉ là đang cố tình làm ra vẻ huyền bí mà thôi...

Lâm Tam Tửu trong lòng vừa lẩm bẩm, vừa đem thân thể chìm vào khoảng đất trống phía sau Cuốn Liêm Môn.

Vừa bước vào, cửa cuốn đã "xoẹt" một tiếng trượt xuống, khép chặt sau lưng nàng. Lập tức trước mắt Lâm Tam Tửu chỉ còn lại một mảng tối đen như mực, không thấy năm ngón tay.

Trong trạng thái thuần xúc, da tóc trên cơ thể Lâm Tam Tửu đều cảnh giác tỉnh táo, bắt lấy từng tia động tĩnh khả nghi trong không khí —— nhưng luồng khí xung quanh lặng lẽ, không hề có chút dao động nào, cứ như vật sống trong không gian này chỉ có một mình nàng vậy.

Nhân viên bán vé vừa rồi nói, đây là một cái gọi là "Dự án Quan Quang" nhỉ...

Sau khi xác nhận một bước phía trước là an toàn, Lâm Tam Tửu bước lên phía trước một bước.

Dường như cảm nhận được động tác của nàng, không gian xung quanh đột nhiên chuyển biến theo bước chân này của nàng —— theo một tiếng điện "bốp bốp", một luồng bạch quang quen thuộc lóe lên vài cái, bóng tối cuối cùng cũng rút khỏi bên cạnh nàng như những mảnh tranh ngâm nước; ánh sáng đột ngột khiến Lâm Tam Tửu khẽ nheo mắt, ngay sau đó, một mùi nước khử trùng nồng đậm xộc vào mũi nàng.

...Đang trong nước khử trùng phun không biết bao nhiêu lần, còn mơ hồ lẫn vào một luồng mùi hôi dường như đã từng ngửi thấy ở đâu đó.

Mở mắt ra, nơi nàng có thể nhìn tới, là một hành lang trống rỗng.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích công viên ngày tận thế xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) truyện tranh ngày tận thế có thể cập nhật online tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.

Bức tường trắng như tuyết phủ lên độ cao bên hông một lớp màu xanh nhạt, được chia thành hai mảng màu trắng, trắng, xanh, dọc hành lang lan đến tận cuối tầm mắt. Đèn ánh nắng trắng mờ treo trên đỉnh đầu, cứ cách vài cái lại có một cái hỏng, ống đèn buông xuống lúc chớp lúc tắt, vẫn ngoan cường phát ra tiếng "chít chít".

Sàn gỗ dưới chân do đã lâu năm nên đã ngả màu đen ở mép gỗ, có chỗ còn vểnh lên; phòng ở hai bên hành lang, mỗi một căn đều đóng chặt cửa lớn.

Trên mỗi cánh cửa gỗ màu đỏ thẫm, đều treo một tấm thẻ số vàng nhỏ, xếp theo thứ tự "102", "103", dường như là số phòng. Có cửa trải một tấm đệm nhỏ phủ đầy bụi, có chiếc đặt vài đôi giày cũ hoặc treo một vòng hoa đã khô... Nhìn thế nào thì thấy đây giống như hành lang của một căn hộ rẻ tiền bình thường.

Lâm Tam Tửu có chút mờ mịt nhìn quanh một vòng —— đem Thuần Xúc và 【Quét Ý Thức Lực】 đều dùng vào, nàng phát hiện trong hành lang này dường như thật sự chỉ có một mình nàng.

"... Một căn hộ cũ, có gì đáng xem?"

Lẩm bẩm một câu, Lâm Tam Tửu men theo hành lang đi về phía trước.

...Lời của nhân viên bán vé kia nói không rõ ràng, cũng không biết đi thế nào mới là lối ra; nếu cửa cuốn sau lưng đã biến mất, biến thành một bức tường, vậy thì nàng cũng chỉ có con đường trước mắt này.

Hành lang một mảnh tĩnh mịch. Tĩnh lặng đến mức có thể khiến người ta sinh ra ảo giác.

Cho dù với sự nhạy bén của Lâm Tam Tửu, mỗi khi nàng đặt một bước xuống, vẫn sẽ phát ra một tiếng "cạch" rất nhỏ trong sự tĩnh lặng này, bị bức tường trống rỗng xung quanh phóng to lên rất nhiều lần. Nghe có vẻ rõ ràng dị thường.

Cho dù đã khơi dậy toàn bộ sự chú ý, nàng cũng không nghe thấy một chút động tĩnh nào từ phía sau bất kỳ cánh cửa nào.

Hành lang rất nhanh đã chạm đến điểm cuối. Ở cuối đường, là một cầu thang gỗ dẫn lên lầu hai, giẫm lên kêu "kẽo kẹt kẽo kẹt" vang lên.

Đã không có nguy hiểm gì. Cũng không có bất kỳ chỗ khả nghi nào ——

“Chẳng lẽ hạng mục Quan Quang, thật sự chỉ là Quan Quang mà thôi?” Lâm Tam Tửu một hơi xem kỹ hai tầng lầu một lượt, cũng có chút khó hiểu: “... Công viên giải trí này có chút tùy tâm sở dục, không chừng thật sự chỉ có vậy thôi.”

Thế nhưng khi nàng vừa mới bước lên bậc thang cuối cùng của tầng thứ ba, Lâm Tam Tửu lập tức rùng mình.

Nàng rốt cuộc nghe thấy một chút động tĩnh.

Tiếng nhạc rock vừa nặng vừa nhanh, vô cùng ồn ào, mơ hồ truyền ra từ phía sau một căn phòng ở cuối hành lang. xen lẫn tiếng cười đùa thỉnh thoảng vang lên, nghe có vẻ như là một đám thiếu niên rất trẻ tuổi —— đi tới vài bước, âm thanh càng lớn càng rõ ràng hơn: tiếng cười lớn, tiếng bước chân "thình thịch", tiếng nói chuyện mơ hồ. Từng tiếng va vào cửa chung cư, rõ ràng là ở sau cánh cửa này, cũng không phải là người quan tâm đến lễ tiết hàng xóm.

Do dự một chút, Lâm Tam Tửu đưa tay gõ cửa.

Đã sắp xếp nàng đến đây rồi, vậy thì nàng vẫn nên thuận thế mà làm đi.

Tiếng gõ cửa mấy cái đầu tiên nhanh chóng nhấn chìm trong một mảnh tạp âm phía sau cánh cửa, nửa ngày cũng không có ai đến ứng môn; Lâm Tam Tửu tăng thêm sức lực, lại thêm mấy tiếng "bịch thịch", gần như làm cánh cửa rung lắc, lúc này mới nghe thấy một cô gái ở bên trong kêu lên: "...Ai đấy? Thật đáng ghét... Này, ngươi đi mở cửa!"

Một tiếng bước chân lê thê giẫm lên sau cánh cửa, tay cầm đồng thau vừa vang lên một tiếng, cánh cửa gỗ màu đỏ thẫm lập tức bị kéo mở toang ra —— một làn khói trắng lập tức phun ra, mùi khói, mùi rượu và một mùi cỏ lá đặc biệt cháy, lập tức thấm vào khoang mũi của Lâm Tam Tửu.

"Ngươi... ngươi là ai?" Một cậu bé tóc vàng nhạt trừng đôi mắt đỏ ngầu, lưỡi dường như hơi lè tè: "Ngươi tìm, tìm người à?"

Chỉ liếc hắn một cái, Lâm Tam Tửu liền biết cậu bé đại khái sẽ không vượt quá mười bảy tuổi này, vừa rồi nhất định là đang hút thuốc.

“Ta hỏi đường,” vẻ mặt bình tĩnh của nàng trông rất không tương xứng với một màn cuồng hoan phía sau cậu bé: “... Xin hỏi lối ra của căn hộ này ở đâu?”

Thùy mi mắt xuống, khóe miệng của cậu bé trẻ tuổi dưới tác dụng của thuốc không tự chủ được mà nhếch lên một độ cong, cười như một kẻ ngốc: "A, a ha ha, ngươi là người, ngươi ở trong chung cư cũng có thể bị lạc đường sao?"

Bị ai nói cũng không muốn bị ngươi nói...

Ánh mắt Lâm Tam Tửu nhanh chóng quét qua một vòng từ phía sau hắn. Mấy thiếu niên nam nữ mềm nhũn ngã trên ghế sofa, mỗi người đều mang vẻ mặt mệt mỏi, lảm nhảm không biết đang nói chuyện gì; sau khi cửa mở ra, tiếng nhạc nghe càng thêm đinh tai nhức óc, từ đầu đến chân nhấn chìm mấy thanh niên đang nhảy múa——một đống chai rượu, đầu mẩu thuốc lá, các hộp rỗng và vết bẩn của các loại thức ăn, thấm ướt thảm thành từng đốm từng đốm.

"Cho nên, lối ra ở ——"

"Này, các ngươi lại đây xem! Người này bị lạc trong lầu rồi!" Chưa đợi Lâm Tam Tửu nói xong câu, cậu bé tóc vàng nhạt bỗng quay đầu hét lên, lập tức bật cười không báo trước, thậm chí không tự chủ được mà khom lưng xuống.

Có gì buồn cười?

Bất quá... Lâm Tam Tửu trước đây cũng từng chứng kiến người như vậy, dược lực vừa dâng lên, bọn họ nhìn cái gì cũng thấy buồn cười —— nàng mím môi, nhịn không được thở dài trong lòng.

"Cho nàng vào!" Một cô gái trong tiếng cười hét lên, dường như chính là người vừa ra lệnh; nàng mặc một đôi giày vải Khuông Vy bẩn thỉu nhảy lên ghế sofa, vẻ mặt hưng phấn: "...Các ngươi xem, trên lưng nàng còn có một đạo cụ đấy! Vào vào cùng uống chén rượu!"

Mặt mày xéo xuống, Lâm Tam Tửu cố nén sự khó chịu đầy lòng đi vào phòng.

Mùi thơm sau khi cháy hết bằng vải gai, trong phòng càng nồng đậm hơn; để tránh bản thân cũng bị ảnh hưởng, nàng dùng 【Trường Lực Phòng Hộ】 bao bọc miệng mũi —— chuyện này nàng làm nhiều khi ở bên cạnh Nữ hoàng Linh Hồn, lúc này lại rất thuần thục.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích công viên ngày tận thế xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) truyện tranh ngày tận thế có thể cập nhật online tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.

Cô gái nhuộm mấy sợi tóc hồng tím, "bộp" một tiếng nhảy đến bên cạnh Lâm Tam Tửu, lúc cười lộ ra một hàm răng trắng.

“Ta chỉ muốn hỏi xem lối ra ở đâu,” trạng thái thuần xúc của Lâm Tam Tửu lúc này gần như là vô dụng, “...Ta không can thiệp các ngươi, nói cho ta biết ta sẽ đi ngay.”

"Vội vàng gì?" Cô gái dường như hứng thú với nàng, kéo nàng sang một bên, "Gặp được ắt có duyên, lại đây ngồi, uống chén rượu."

Một thiếu niên đeo kính, gảy đàn ghi-ta, đột nhiên ở bên cạnh như không có ai mà hát lên một tiếng.

"Đừng để ý đến hắn, ngươi nói xem,," cô gái nhanh tay rót cho Lâm Tam Tửu một ly whisky, "...Tại sao lại vác thứ này vậy?"

Chiếc cốc thủy tinh đựng whisky, trông bẩn đến đáng ngờ, gần như không còn là trong suốt nữa —— Lâm Tam Tửu nắm chặt chiếc cốc, lúc này trong lòng vẫn là một mảnh mờ mịt.

Theo lý mà nói, cửa lớn chung cư lẽ ra phải ở tầng một mới đúng; vấn đề là nàng chính là từ tầng một đến —— đám thiếu niên nam nữ phóng đãng này, là người duy nhất nàng nhìn thấy trên đường đi ngoài cầu thang và tường.

Xem ra, những thiếu niên nam nữ này hẳn là mấu chốt để thông suốt ván đầu tiên mới đúng.

"Các ngươi... như vậy, không ai quản sao?" Lâm Tam Tửu suy nghĩ một lúc lâu, cuối cùng vẫn thử đường cong cứu quốc: "Những người khác trong tòa nhà này đâu?"

“Không biết những người khác đang làm gì, nhưng trong tòa nhà này muốn gì cũng có, đương nhiên chúng ta phải kịp thời vui chơi rồi.” Cô gái nhún vai. Khi Lâm Tam Tửu dời ánh mắt đi, con ngươi nàng từ từ chuyển hướng về phía Lâm Tam Tửu, gần như lún sâu vào khóe mắt; để lộ hàm răng trắng, cô cười nói: “......Dù sao thì từ khi vào đây, chúng ta cũng chưa tìm được đường ra ngoài.” (Ọe.)

Thích công viên ngày tận thế xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) truyện tranh ngày tận thế có thể cập nhật online tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.