Chương 74 / 92

Chương 74: Thi thể nhỏ tự ti

Bản dịch · 1.656 chữ

Bước vào phòng ăn ngồi xuống, cô hầu gái chú ý thấy có thêm một vị khách, liền chuẩn bị thêm bát đũa tới.

Bùi Dã dặn dò Vương ma bên cạnh: "Thu dọn phòng khách gần cuối hành lang, chuẩn bị thêm vài bộ quần áo sạch sẽ. Lục tiểu thư sẽ ở nhà vài ngày."

Vương ma gật đầu đáp lời, xoay người đi ra ngoài.

Trong lúc hai người đang nói chuyện, tiểu tang thi đã ăn xong một cái đùi gà, lại đi gắp một đầu sư tử, ăn ngon lành.

Sau phẫu thuật nội kính lần trước, tiểu tang thi đã được một bữa không no nê.

Gần đây sau khi khôi phục ẩm thực, mỗi lần đều ăn không ít.

Bùi Dã chú ý thấy má cô dính chút nước sốt, bất đắc dĩ rút khăn tay lau giúp cô: “Bùi Tri Tri không phải đã mời thầy lễ nghi cho em rồi sao? Sao ăn cái đùi gà mà còn làm bẩn mặt mũi.”

Tiểu tang thi nhai thức ăn trong miệng, mơ hồ nói: “Vừa rồi đùi gà lớn quá mà.”

Bùi Dã không bình luận, vứt khăn tay rồi tiện tay gắp cho nàng một đũa thức ăn.

Tiểu tang thi cười ngốc nghếch với hắn một cái, tiếp tục vùi đầu ăn uống.

Đang ăn, ánh mắt nàng vô tình rơi xuống người Lục Nhã Đình đối diện.

Chỉ thấy Lục Nhã Đình đối diện ngồi ngay ngắn, một tay hư ảo vịn mép bát, tay kia cầm đũa, động tác gắp thức ăn vừa nhẹ vừa chậm, khi đưa đến bên miệng còn hơi nghiêng đầu, nhai kỹ nuốt chậm rãi, suốt quá trình không phát ra chút âm thanh nào.

Uống liền canh, nàng cũng dùng thìa nhỏ từng miếng nhỏ nhấp từng ngụm, cử chỉ vô cùng thể nghiệm.

Nhìn lại chính mình...

Tiểu tang thi cúi đầu nhìn lướt qua mặt bàn trước mặt mình.

Vài cái xương đùi gà còn sót lại chất đống xiêu vẹo, nước sốt cũng rơi xuống bàn vài chút...

Thực ra khi ăn món lớn, rất nhiều bàn mì của mọi người ít nhiều đều hơi bẩn, mặt bàn của Lục Nhã Đình sạch sẽ là vì nàng không muốn mạo phạm chủ nhà, tối nay toàn ăn đồ ăn sạch, dáng ăn của tiểu tang thi đã coi như không tệ rồi.

Đáng tiếc tiểu tang thi không hiểu những điều này, chỉ thấy mặt bàn sạch sẽ của Lục Nhã Đình, so sánh rồi bỗng nhiên có chút ngượng ngùng.

Lén lút đặt đùi gà đang gặm dở xuống, rút một tờ khăn giấy, vụng về lau mặt bàn.

Thì ra chị xinh đẹp ăn cơm lại là như thế này.

Không giống nàng, ăn đùi gà cũng có thể làm bẩn mặt, còn muốn nấu lương hỏng cho nàng.

Tiểu tang thi lén lút ưỡn thẳng lưng, học theo dáng vẻ của Lục Nhã Đình, ăn cơm từng chút một.

Nhưng chưa kiên trì được hai phút, nàng đã cảm thấy mệt quá, vẫn không nhịn được mà gắp một miếng thịt lớn, kêu lên một tiếng rồi nhét vào miệng.

Thôi bỏ đi, không học được.

Nàng vẫn nên làm một cái xác chết lôi thôi.

Tiểu tang thi đắm chìm trong cơm, khi tỉnh táo lại thì Lục Nhã Đình không biết từ lúc nào đã trò chuyện với Bùi Dã, toàn nói về mấy con thi thể không hiểu chủ đề.

“Cha tôi gần đây đang bận rộn với dự án ở phía nam thành phố, Bùi tiên sinh biết chứ?” Lục Nhã Đình đặt thìa xuống, nhẹ giọng nói.

"Nghe nói rồi." Bùi Dã đáp ứng, "Khai đất đó tranh cãi không nhỏ, tương lai có thể gặp rủi ro."

“Ta cũng nói với cha ta như vậy.” Lục Nhã Đình gật đầu, khẽ thở dài, “Nhưng ông ấy không nghe, luôn cảm thấy còn có thể đè thêm một chút. Bùi tiên sinh, ngài nói xem ông ta có phải quá cố chấp rồi không?”

"Bố con có cân nhắc về việc làm ăn."

Lục Nhã Đình không tranh cãi nữa, chỉ bất lực cười cười, lại nhắc đến chuyện khác.

Giọng cô nhẹ nhàng, nói chuyện nho nhã, toàn kể về dự án gì, trưởng bối trong giới nào, giáo viên của trường đại học.

Lát nữa là "Công tử nhà chú Triệu gần đây sắp đính hôn", lúc thì là bài luận văn của giáo sư Vương viết hay thật".

Hai người trò chuyện rôm rả, bầu không khí nhẹ nhàng và tự nhiên.

Tiểu tang thi dựng tai lắng nghe hồi lâu, một chữ cũng không hiểu.

Nàng muốn lấy thìa, tay vươn ra được nửa chừng, lại ngượng ngùng rụt về.

Nàng muốn chen vào một câu, há miệng, nhưng phát hiện mình hoàn toàn không biết bọn họ rốt cuộc đang nói gì.

Nói cái gì thế?

Nàng không biết gì cả.

Nàng chỉ biết ăn.

Tiểu tang thi cúi đầu, lặng lẽ ăn cơm trong bát, bỗng cảm thấy mình như một con vật nhỏ vô tình xông vào yến tiệc nhà người khác, co rúm trong góc, lạc lõng.

Đối diện, Lục Nhã Đình vẫn đang nói gì đó với Bùi Dã.

Dưới ánh đèn vàng ấm áp, hai người cách nhau một chiếc bàn ăn, một váy trắng, áo sơ mi đen, trong lúc nói cười toát lên sự ăn ý khó tả của tiểu tang thi.

Tiểu tang thi đột nhiên cảm thấy cơm trong miệng không còn thơm như vậy nữa.

Một bữa cơm, nàng ăn uống yên tĩnh hơn thường ngày rất nhiều.

Bùi Dã nhận ra sự bất thường của nàng, nghiêng đầu nhìn nàng: "Hôm nay sao ăn ít thế? Món không hợp khẩu vị?"

Tiểu tang thi lắc đầu, nhỏ giọng nói: “Không có, chỉ là, chính là ăn no thôi.”

Bùi Dã nhíu mày, không hỏi thêm, chỉ gắp miếng thịt vào bát nàng: "Ăn xong, đừng lãng phí."

Tiểu tang thi ngoan ngoãn "ồ" một tiếng, cúi đầu xiên miếng thịt trong bát vào miệng, nhưng lại không nếm ra được mùi vị gì.

Sau bữa cơm, Lục Nhã Đình chủ động tìm tiểu tang thi nói vài câu, khen nàng đáng yêu, còn hỏi nàng đi học ở đâu, bình thường thích chơi gì.

Tiểu tang thi lắp bắp trả lời, càng nói càng thấy chột dạ.

Nàng từng đi học ở đâu chứ.

Nàng ngay cả chữ cũng không nhận hết.

Lục Nhã Đình cũng không phát hiện ra sự bối rối của nàng, chỉ cho rằng tính tình nàng thẹn thùng, cười xoa đầu nàng: “Nghe nói muội muội Tiểu Lương là người làm ăn phát sóng, thật lợi hại.

"Trước đây ta cũng từng đăng vài Weg trên mạng, nhưng lượng phát chỉ có mấy chục người, căn bản chẳng ai muốn xem ta.

"Nếu ngươi tiện thì hôm khác có cơ hội dạy ta cách làm video nhé."

Tiểu tang thi bị nàng khen như vậy, trong lòng càng thêm khó chịu.

Tài khoản video của nàng đều do đội ngũ tri thức vận hành, nàng cũng chẳng hiểu gì về nhiếp ảnh và cắt ghép, mỗi ngày chỉ biết ăn thôi.

Ngược lại, người chị gái xinh đẹp này không chỉ xinh xắn có học vấn mà còn ăn nói hào phóng và khí chất.

So với nàng, bản thân quả thực ngốc nghếch đến mức không thể tin nổi.

Tiểu tang thi ủ rũ đáp một tiếng, tùy tiện tìm cớ rồi lên lầu.

Bùi Dã nhận ra tâm trạng nàng bất ổn, cũng vội vàng đuổi theo.

Khi bước vào cửa, tiểu tang thi đang ôm búp bê thỏ ngồi thẫn thờ trên ghế bập bênh ban công.

Chiếc ghế bập bênh này do Bùi Dã đặc biệt cho người lắp một tháng trước, diện tích rộng đủ để thả tiểu tang thi và tất cả lũ con của nàng.

Mỗi buổi chiều khi mặt trời tốt, tiểu tang thi đều có thể ở đây cùng bọn con phơi nắng.

Bùi Dã đi tới, ngồi xuống bên cạnh tiểu tang thi, hỏi nàng: “Hôm nay sao không vui?”

Tiểu tang thi vùi đầu vào bụng thỏ, “Không có gì không vui.”

Bùi Dã đương nhiên không thể tin nàng.

Tiểu nha đầu tối nay ủ rũ, rõ ràng còn không vui hơn mấy ngày trước.

“Là không thích trong nhà có người lạ sao?” Hắn tiếp tục hỏi, “Nếu cô không ưa Lục Nhã Đình, sáng mai tôi sẽ cho người đưa cô ấy đi.”

"Không cần không cần." Tiểu tang thi ngẩng đầu lên khỏi người con thỏ, liên tục từ chối, "Ta không có gì là không thích chị gái xinh đẹp, chỉ là, mà là..."

Tiểu tang thi "chỉ là" nửa ngày, chẳng nói được gì.

Nàng cũng không biết mình bị làm sao, chỉ là nhìn thấy tỷ tỷ xinh đẹp đứng cùng với lương thực xấu, liền có chút không vui.

Trong đầu cứ lặp đi lặp lại, toàn là dáng vẻ chị gái xinh đẹp ngồi bên bàn ăn thong thả trò chuyện với lương thực hư.

Dáng vẻ nói chuyện của hai người họ tự nhiên, chụp chung như vậy.

Giống như...

Người sinh ra đã nên ngồi trên một cái bàn.

Mà nàng, chỉ có thể ngốc nghếch ngồi bên cạnh, ngay cả một câu cũng không chen vào được.

Nàng cũng không nói ra được cảm giác này gọi là gì.

Chính là cảm thấy, tỷ tỷ và lương thực xấu kia mới là người cùng một thế giới.

Mà chính nàng, dường như vĩnh viễn không thể với tới.

Tiểu tang thi lại vùi mặt vào bụng lông xù của thỏ, giọng nói buồn bực: “Ta chỉ là hơi muốn biết tri tỷ thôi.”