Chương 52 / 92

Chương 52: Cha con Thẩm gia

Bản dịch · 1.754 chữ

Thẩm Độ sửng sốt, lập tức cười thành tiếng: “Đồ xấu? Ai dạy ngươi?”

Tiểu tang thi thành thật chỉ vào Bùi Dã: “Thức ăn nói.”

Bùi Dã: "..."

Dù chuyện này nói ra cũng không sao, nhưng thấy tiểu tang thi thẳng thắn như vậy, Bùi Dã vẫn thầm chửi "tiểu ngốc nghếch".

Sau này sớm muộn gì cũng bị người ta lừa đến mức không còn lại chút cặn bã nào.

Thẩm Độ nhìn Bùi Dã đầy ẩn ý, ý cười trong đáy mắt càng đậm: “Bùi đại thiếu, ở sau lưng bài xích ta như vậy, không tốt lắm đâu?”

Bùi Dã mặt không đổi sắc, lạnh lùng cong môi: “Biên bài? Ai mà chẳng biết Thẩm thiếu gia nổi tiếng là hoa tâm, từng việc đều bày ra đó, cần gì ta phải sắp xếp?”

Thẩm Độ híp mắt, đang muốn mở miệng lần nữa, một giọng nói hơi có vẻ nịnh nọt chen vào.

"Đây không phải là Bùi tổng sao? Cuối cùng cũng gặp được ngài rồi!"

Người tới là một người đàn ông trung niên khoảng năm mươi tuổi, tóc mai hơi bạc trắng, trên mặt chất đầy nụ cười, bên cạnh còn đi theo một thanh niên chừng ba mươi, khí chất trầm ổn.

Chính là cha của Thẩm Độ, Thẩm Kiến Quốc và anh trai Thẩm Nghiễn.

Thẩm Kiến Quốc tiến lên vài bước, nhiệt tình đưa tay về phía Bùi Dã: "Bùi tổng, ngưỡng mộ đã lâu. Đã nghe nói thiếu đương gia họ Bùi trẻ tuổi tài cao, hôm nay gặp mặt quả nhiên danh bất hư truyền."

Bùi Dã khẽ gật đầu, đưa tay nắm hờ với hắn: "Thẩm Đổng khách khí."

Nụ cười trên mặt Thẩm Kiến Quốc càng thêm đậm đặc, không ngừng khen Bùi Dã - những dự án mà Bùi thị giành được gần đây, khen đến tuổi tác và năng lực của hắn, vẻ nịnh nọt chẳng hề che giấu.

Thẩm Độ đứng ở một bên, nhìn phụ thân mình cúi đầu khom lưng với một người cùng tuổi với mình, trên mặt vẫn là bộ dáng bất cần đời đó, đáy mắt lại nhanh chóng xẹt qua một tia ghét bỏ.

“Bùi tổng, đây là chó con Thẩm Nghiễn.” Thẩm Kiến Quốc dẫn người trẻ tuổi bên cạnh về phía trước, “Hiện tại chuyện công ty, phần lớn đều là Nghiên Nhi giúp ta quản lý. Đứa nhỏ này, từ nhỏ đã bớt lo, cái gì cũng có thể lấy ra được.”

Thẩm Nghiễn khiêm tốn gật đầu với Bùi Dã, cử chỉ đúng mực: “Bùi tổng, sau này mong ngài chiếu cố nhiều hơn.”

Bùi Dã "ừ" một tiếng, coi như đáp lại.

Thẩm Kiến Quốc khen Thẩm Nghiễn xong, ánh mắt lúc này mới rơi vào người Thẩm Độ đang trầm mặc bên cạnh, nụ cười trên mặt nhạt đi vài phần.

“Thẩm Độ.” Hắn trầm giọng, “Còn không qua hỏi thăm Bùi tổng một tiếng?”

Thẩm Độ như không nghe thấy, vẫn lười biếng đứng tại chỗ, một tay đút túi, ngay cả mí mắt cũng không nhấc lên.

Sắc mặt Thẩm Kiến Quốc có chút không giữ được, đè thấp cổ họng lại hô một tiếng: “Thẩm Độ!”

Thẩm Độ lúc này mới chậm rãi nâng mắt lên, “Ta ở Thẩm thị không có chức vụ, lại không cần ở trước mặt Bùi gia giả làm cháu trai cầu hợp tác, hỏi hắn cái gì tốt?”

“Ngươi!” Thẩm Kiến Quốc tức giận đến mặt xanh lét, “Trước mặt Bùi tổng, ngươi đây là thái độ gì?”

“Thái độ của ta là gì?” Thẩm Độ khẽ cười một tiếng, trong giọng nói mang theo chút mỉa mai không nói nên lời, “Không phải ngài đã có Thẩm Nghiễn rồi sao? Thêm ta một cái cũng không nhiều, thiếu ta không ít, cần gì phải miễn cưỡng.”

Lời này vừa nói ra, sắc mặt Thẩm Kiến Quốc hoàn toàn trầm xuống, lồng ngực phập phồng kịch liệt, hiển nhiên là bị tức giận không nhẹ.

Xung quanh đã có người nhận ra động tĩnh bên này, đều liếc nhìn.

Tiểu nhi tử của Thẩm gia này, quả nhiên tính cách nghịch ngợm như lời đồn, ngoài miệng không chút nể mặt, công khai cãi lại phụ thân mình.

Thẩm Nghiễn vội vàng ra mặt hòa giải, thấp giọng nói với Thẩm Kiến Quốc: “Ba, Tiểu Độ hắn tuổi còn trẻ, nói chuyện xông lên, ngài đừng chấp nhặt với hắn.”

Thẩm Độ nghe xong lời này, cười nhạo một tiếng, quay mặt đi.

Bùi Dã không định tham gia vào chuyện phiền lòng của cha con Thẩm gia, dắt theo tiểu tang thi đứng dậy: "Ta còn phải đến ban tổ chức chào hỏi, xin phép tiếp đón."

"Vâng vâng, ngài đi thong thả." Thẩm Kiến Quốc cười tiễn Bùi Dã rời đi.

Đợi bóng dáng Bùi Dã và tiểu tang thi biến mất trong đám người, sắc mặt hắn mới lạnh xuống, quay đầu nhìn Thẩm Độ, “Ta đã nói với ngươi bao nhiêu lần rồi, bảo ngươi đừng trêu chọc vị này của Bùi gia, ngươi coi lời ta như gió thoảng bên tai? Ngươi nhất định phải hủy hoại Thẩm gia mới cam tâm sao?”

Thẩm Độ nhếch mép, “Dù sao Thẩm gia ngày sau cũng không có một chén canh của ta, hủy hay không thì liên quan gì đến ta?”

“Ngươi!” Thẩm Kiến Quốc giơ tay lên, tức giận đến mức muốn tát cho đứa con trai út của mình một cái.

Thẩm Nghiễn vội vàng giữ chặt hắn, “Ba, đây là ở bên ngoài, có chuyện gì, đợi về nhà đóng cửa lại rồi nói.”

Con trai cả lên tiếng, Thẩm Kiến Quốc mới lấy lại được chút lý trí, trừng mắt nhìn Thẩm Độ đầy hận ý: "Ta khuyên con nên kiềm chế một chút, đừng trêu chọc Bùi Dã nữa. Nếu không sau này xảy ra chuyện gì, chớ mong ta dọn dẹp hậu quả cho con!"

Nói xong, vung tay rời đi.

Cách đó không xa, tiểu tang thi nhìn tình hình bên này, kéo kéo vạt áo Bùi Dã, “Thức ăn, thứ xấu xa với ba hắn, có phải quan hệ không tốt không?”

Bùi Dã lạnh lùng liếc nàng một cái, “Quan tâm hắn như vậy, ngươi có muốn tự mình đi hỏi thử không?”

Tiểu tang thi: "?"

Sao lại cảm thấy giọng điệu của lương thực xấu kỳ lạ thế nhỉ?

Nàng chỉ tò mò thôi.

"Vậy ta đi hỏi?" Bình thường Bùi Dã thường xuyên không trả lời câu hỏi của tiểu tang thi, tiểu táng thi tưởng rằng lần này Bùi Nguyên cũng không định để ý đến nàng, quay đầu chuẩn bị đi tìm Thẩm Độ hóng chuyện.

Vừa bước được hai bước, đã bị Bùi Dã xách cổ áo sau lôi về.

Bùi Dã nghiến răng ken két: "Ngươi thật sự quan tâm hắn sao?"

Tiểu tang thi chớp mắt, “Ta chỉ hỏi một chút, tò mò.”

"Ngươi bớt lo cho hắn đi." Bùi Dã giọng cứng nhắc, "Hắn Thẩm Độ rất tốt, không cần ngươi phải thương xót."

Tiểu tang thi: “Nhưng mà, ba hắn, hung dữ hắn. Hắn, có phải không, không thích ba của hắn?”

Thấy nàng đầy vẻ tò mò, Bùi Dã cuối cùng vẫn trả lời câu hỏi của nàng: "Thẩm Độ và cha hắn quan hệ quả thực không tốt. Năm Thẩm Độ 10 tuổi từng xảy ra tai nạn xe hơi, lúc ấy mẹ hắn vì bảo vệ hắn nên người đã mất."

“Thẩm Kiến Quốc khẳng định là Thẩm Độ ngày đó nhất định phải làm ầm ĩ đi công viên giải trí, mới hại chết thê tử của mình, những năm này vẫn luôn mặc kệ Thẩm độ, một lòng toàn bộ đặt ở trên người con trai cả.

“Thẩm Độ vì muốn thu hút sự chú ý của cha hắn, những năm trước dính không ít thói quen xấu, đua xe từng xảy ra nhiều lần tai nạn xe cộ, phụ nữ bên cạnh cũng thường xuyên thay đổi.

“Đáng tiếc hắn không biết là, hắn càng thối nát, Thẩm Kiến Quốc càng không muốn quản hắn. Sự ngăn cách giữa hai cha con ngày càng lớn, cũng liền thành như hôm nay.”

Những năm qua Thẩm Độ một mực khiêu khích Bùi Dã, một trong những mục đích chính là để thu hút sự chú ý của phụ thân hắn.

Người này bề ngoài nhìn chẳng để tâm đến bất cứ điều gì, nhưng thực chất trong lòng lại là một kẻ đáng thương cực kỳ thiếu tình yêu và khao khát tình thân.

Bùi Dã có chút thương hại hắn, nên mấy năm nay mới mặc kệ hắn không ngừng khiêu khích mình, khi thực sự khó chịu thì cùng lắm cũng chỉ đánh nhau cho hả giận.

Tiểu tang thi nghe xong, đã lâu không nói gì.

Nàng cúi cái đầu nhỏ xuống, nhìn chằm chằm vào mũi giày của mình, cũng không biết đang suy nghĩ gì.

Qua một lúc lâu, nàng mới khẽ "ồ" một tiếng.

Bùi Dã nhìn dáng vẻ này của nàng, cơn giận trong lòng bỗng tan biến hơn phân nửa.

Hắn giơ tay, xoa xoa đỉnh đầu nàng: "Được rồi, chuyện nhà người khác, bớt lo lắng."

"Hắn... có chút đáng thương." Tiểu tang thi nói.

Bùi Dã khẽ "ừm" một tiếng.

Sau đó lại nhớ ra điều gì, bổ sung: "Người đáng thương nhiều vô kể, loại tự cam đọa lạc làm quan hệ nam nữ như hắn vẫn là số ít. Ngươi hãy nhớ kỹ phải tránh xa thứ xấu xa này."

Tiểu tang thi gật đầu.

Chuyện này tính chuyện đó.

Tuy thương hại thân thế của Thẩm Độ, nhưng thi thể vẫn rất khinh bỉ tra nam.

Sự chú ý của tiểu tang thi không đặt ở trên người Thẩm Độ quá lâu, bởi vì bụng nàng lại bắt đầu ùng ục.

Nàng kéo tay áo Bùi Dã, đáng thương nhìn hắn: “Lương thực.”

Chỉ một chữ, Bùi Dã đã biết tiểu cô nương muốn làm gì.

Hắn bất đắc dĩ, dẫn người đi đến bên bàn ăn, cầm lấy một điểm tâm đưa cho nàng: "Ăn ít thôi, tối nay sẽ dẫn ngươi đi ăn chính."

Tiểu tang thi ngoan ngoãn gật đầu.

Sau đó, hắn gầm lên một tiếng rồi nuốt chửng một chiếc bánh nhỏ.

Bùi Dã: "......."

Đồ ăn vặt.