‹ Bí Mật Giao Nang

Chương 11 / 57

Chương 11: Con mèo của ngươi sao

Bản dịch · 1.685 chữ

Tiếng chuông kết thúc một ngày phá vỡ màn đêm tĩnh mịch của tòa nhà giảng đường, cửa phòng học bị đẩy ra, bên trong tràn ra hơi lạnh và đám đông, tiếng bước chân, giọng nói và tiếng bàn ghế nhẹ nhàng vang lên chồng chéo cùng nhau.

Buổi tự học tối của Nhất Trung là mười giờ, trước đây Hứa Thanh sẽ đến đón Hứa Mang, giờ hắn chỉ có thể tự đi tàu điện ngầm chuyển sang xe buýt.

Thái Lặc là sinh viên ở, đi cùng Hứa Mang một đoạn đường mới về ký túc xá.

Trời tối đen, không thấy màu sắc của mây, chẳng ai đoán trước được cơn mưa bất ngờ.

Hứa Mang đứng dưới mái hiên phòng bảo vệ, nước mưa theo gió chiều nghiêng ngả bay lên người, làm ướt cánh tay lộ ra ngoài, dính một lớp hơi ẩm mỏng manh, toát lên vẻ ẩm ướt và ngột ngạt.

Học sinh đi học của trường số Một không nhiều, phần lớn đều chọn chỗ ở vì thời gian tự học buổi tối. Thời gian tan học mỗi năm cũng khác nhau, sáng sớm nửa tiếng, lớp 12 nửa giờ, nên lúc này cổng trường không có nhiều người, lác đác bước dưới chiếc ô che của phụ huynh.

Mưa không nhỏ, trái lại càng lớn. Hứa Mang đoán là do cơn bão sắp sượt qua Lâm Xuyên.

Không biết có kịp tàu điện ngầm gần nhất không, nhưng gặp lại không biết liệu có thể ngồi vào lớp xe buýt cuối cùng hay không. Hứa Mang Quang nghĩ đến thôi đã thấy kiệt sức.

Nghe thấy tiếng Trình Tầm dần tiến lại gần, Hứa Mang lại đứng vào trong một chút, lưng áp sát bức tường lạnh lẽo.

Trước cổng trường đỗ chiếc xe trắng, nàng nhận ra biển số - xe đón Lâm Thi Hàm và Trình Ninh trở về - tài xế mới được nhà họ Lâm thuê gần đây.

Trình Nghiễn và Tô Nhược Án sóng vai bước ra khỏi cổng trường, cả hai đều che ô, tầm mắt bị ô che khuất hơn phân nửa, tự nhiên cũng sẽ không nghiêng đầu nhìn xem người nào đang đứng bên tường.

Cửa xe vừa mở vừa đóng, chiếc xe màu trắng nổi lên một trận khí cuối cùng, mang theo nước mưa rơi lách tách trên nóc xe mà chạy mất.

Hứa Mang cúi đầu tránh vũng nước dưới chân, lấy điện thoại giấu trong cặp sách ra quyết định tìm Liễu Dư xin tiền taxi, thông tin từng chữ một biên tập vào khung chat. Dù biết đây là tình huống bất đắc dĩ, nhưng khi gửi nàng vẫn do dự giây lát.

Chữ "Tiền" này, Hứa Mang luôn khó mở lời với bọn hắn. Dù là Hứa Thanh còn ở đây hay không, không ở sau, mức độ do dự đã sâu sắc hơn trước và lâu hơn một chút.

Gửi tin nhắn đi, Hứa Mang cầm điện thoại chờ Liễu Dư hồi âm.

Có lẽ đang bận, trong năm phút tiếp theo nàng đều không nhận được hồi âm.

Hứa Mang rũ mắt, giẫm lên vũng nước nông.

Khi nước bắn tung tóe, trước mặt đột nhiên đổ xuống một bóng đen, bao phủ từ trên xuống dưới. Trong tầm mắt, dừng lại một đôi giày thể thao màu đen. Thương hiệu màu trắng đánh dấu ở bên cạnh, bị nước vừa bắn lên làm ướt một chút, đỉnh đầu Hứa Mang cũng lúc này bị giọt nước trượt xuống bất ngờ đập vào mặt, da đầu tỏa ra một luồng lạnh lẽo.

Nước đó trượt xuống từ mặt ô.

Tô Hựu Án nhận ra, nghiêng ô về phía sau một chút.

Hứa Mang thu chân đang giẫm trong hố nước, mím môi, ngước mắt nhìn người trước mặt.

... Nàng không cố ý.

"...Ngươi có việc gì sao?" Hắn không nói, Hứa Mang đành lịch sự lên tiếng trước.

Chẳng lẽ bắt nàng lái xe đưa hắn về nhà sao? Dù Lâm Thi Hàm có nhắc đến, nàng cũng không thể đáp ứng.

Những giọt mưa đập vào mặt ô, truyền đến tiếng động nhẹ đầy uất ức và dày đặc. Tô Hựu Án giơ ô lên, đồng hồ thông minh trên cổ tay đột nhiên sáng lên một chút, cho thấy thời gian lúc này, sự chú ý của Hứa Mang bị thu hút đôi chút. Nàng rơi xuống màn hình rất nhỏ kia, nhìn chằm chằm hai giây mới nghe được câu trả lời của hắn.

"Không về được sao?"

Giọng nam sinh hơi lạnh nhạt, tựa như cơn mưa đang trút xuống lúc này, lất phất bao bọc lấy hơi mát.

Mười giờ hai mươi lăm phút.

Hứa Mang thầm niệm trong lòng, chậm nửa nhịp gật đầu rồi lắc đầu: "Về được."

"Vậy sao không về?"

"Đợi mưa nhỏ chút."

Trán cô gái chỉ chạm đến cằm hắn, muốn nhìn rõ lông mày và mắt nàng. Tô Hựu Án cần hơi cụp xuống cằm một chút, bởi vì khi nàng nói chuyện cũng không ngẩng đầu, ánh mắt hư ảo rơi về phía trước, như đang nhìn cơn mưa bị gió thổi nghiêng.

Im lặng hai giây, Tô Hựu Án nói với nàng: “Mưa sẽ không nhỏ.”

Đài khí tượng vừa phát hành cảnh báo đỏ mưa bão, Lâm Xuyên đã tiến vào phạm vi bên ngoài của bão.

Hứa Mang lúc này mới khẽ nhướng mí mắt, ánh nhìn rơi trên mặt hắn, nhưng cũng chỉ trong vài giây đã dời đi. Nàng khẽ nhíu mày, khó hiểu hỏi ngược lại: "Vậy sao ngươi vẫn chưa về nhà?"

"Là định cho ta mượn ô sao."

Nàng chỉ thuận miệng nói, câu trả lời của Tô Hựu Án cũng coi như nằm trong dự liệu.

Tô Hựu Án ngữ điệu bình thản, “Không cho mượn.”

Không cho mượn còn dừng ở đây nói nhiều như vậy. Hai người lại không thân.

Hứa Mang ôn hòa cong mắt, nụ cười không chạm đáy mắt nhưng phần lớn là thúc giục hắn cút đi.

"Vậy ngươi mau về nhà đi, đừng để gió thổi bay mất."

Tô Hựu Án nghe, nhìn nàng vài giây sau, thật sự cầm ô rời đi. Sau khi mặt ô rộng lớn và bóng dáng cao ráo kia rút lui, không còn che chắn, nước mưa lại theo gió bay trên người, khôi phục lại trận ẩm lạnh quen thuộc đó.

Hứa Mang không để ý đến hắn, chỉ cảm thấy dù hắn không ghét Trình Nghiễn, nhưng cũng chẳng đáng là không chán.

Đến đây một chuyến là để khoe khoang với nàng rằng mình có ô sao.

Vô lý, không hiểu sao, tức chết người.

Hứa Mang rút điện thoại xem, mẹ nàng vẫn không hồi âm.

Lát nữa sẽ không kịp chuyến xe buýt cuối cùng.

Hứa Mang cất điện thoại vào cặp sách, siết chặt khóa chuẩn bị chạy thẳng đến ga tàu điện ngầm.

Nàng vừa chuẩn bị xong, liền bị một giọng nói gọi lại.

"Bạn học."

Hứa Mang quay đầu nhìn lại.

Là một người đàn ông trung niên che ô, ăn mặc đơn giản, mặt mũi hiền lành, dường như lo lắng Hứa Mang sẽ sợ hãi, lập tức nói rõ mục đích của mình.

"Hồi Án bảo ta đến nói với ngươi, chúng ta tiện đường tiễn ngươi một chuyến."

"Lát nữa sẽ nổi gió lớn, ga tàu điện ngầm phải ngừng hoạt động sớm rồi, trời cũng đã khuya lắm, một mình ngươi trên đường đi rất không an toàn."

Anh ta đặc biệt đặt tên Tô Hựu Án lên phía trước để nói.

Hứa Mang ngẩn người, nhìn qua màn mưa về phía chiếc xe đen đang đỗ cách đó không xa.

Cửa sau xe bị kéo ra, Hứa Mang đeo cặp sách, ánh mắt hướng vào trong.

Tô Hựu Án không để ý đến động tĩnh này, ánh mắt cứ dán chặt vào điện thoại.

Hứa Mang mím môi, trong lòng dâng lên sự ngượng ngùng vô cớ. Một câu cảm ơn lăn qua lăn lại trong cổ họng, mãi không thốt nên lời, nàng cúi đầu thong thả ngồi vào, áp sát cửa xe, ngồi ngay ngắn.

Trong xe rất mát mẻ, không buồn bực không ẩm, cũng không có mùi da thuộc khó ngửi, một mùi hương thoang thoảng khiến nàng không thể nói rõ được mùi vị cụ thể là gì.

Hứa Mang ngẩn người, miệng lại cuộn trào câu "cảm ơn" chưa kịp thốt ra.

Đang suy nghĩ, từ ghế phụ đột nhiên thò ra một cái đầu nhỏ nhắn, màu xám phủ đầy lông lá, đôi mắt không hề động đậy nhìn chằm chằm Hứa Mang.

Hứa Mang sợ hãi hít một hơi lạnh, lưng áp sát ra sau, lặng lẽ kéo giãn khoảng cách.

Nàng không sợ mèo, đầu con mèo này còn chưa bằng bàn tay nàng, nhưng cũng không chịu nổi cú sốc đột ngột như vậy.

Tiểu Hôi Ly leo lên tủ chứa đồ ở giữa, quan sát khoảng cách một chút, sau đó duỗi chân trước về phía trước, nhảy đến trên đầu gối của Hứa Mang.

Hứa Mang luống cuống tay chân, cúi mắt đối diện với nó.

"Meo." Một tiếng cực kỳ yếu ớt, như thể chưa ăn no.

Chú phía trước đang tập trung lái xe, không để ý động tĩnh. Hứa Mang do dự giơ tay vuốt ve lớp lông của nó, cảm giác khá ổn, nàng lại dùng lòng bàn tay cọ vào đầu nó.

Cọ xong, nàng chợt nhận ra rồi nghiêng đầu nhìn sang người khác trong xe.

Tô Hựu Án không biết từ lúc nào đã không xem điện thoại, ánh mắt rơi vào con mèo trên chân nàng, một lát sau, ngước mắt lên, đối diện với ánh nhìn của Hứa Mang.

Không biết nói gì, Hứa Mang dừng lại một chút, nhỏ giọng hỏi: "Mèo của ngươi sao?"

Tô Hựu Án thu hồi tầm mắt, “Không phải, nhặt được.”