Chương 39 / 40

Chương 39: Bàn ăn trái cây

Bản dịch · 2.095 chữ

Đợi đến khi Nhan Hiểu Thư đi xa, Trần Phong mới có chút hâm mộ mở miệng:

"Ơ, tốt quá, Tiểu Từ. Thật ngưỡng mộ lũ con không phải đứa con một mình các ngươi, ngay cả việc huấn luyện quân sự có nước hay không cũng đã cân nhắc tới rồi, huống chi là ngày thường."

Hắn ngả người ra sau, hai tay chống trên con đường chạy phía sau: "Những đứa con một nhà như chúng ta, mỗi lần tan học về nhà đều cô độc đến chết. Ngươi nói đúng không Tiểu Từ?"

“Ách, Trần ca, trong này cái gì...” Thôi Minh Viễn bỗng nhiên mở miệng, âm thanh lớn hơn bình thường không ít, như thể bị chủ đề này chọc trúng công tắc gì đó, “Tuy rằng ta cũng không có anh chị gái, nhưng ta có một em gái nhỏ ta mười tuổi.”

Khi hắn nói chuyện, trên mặt hiện lên một biểu cảm rất dịu dàng, đôi mắt sau cặp kính có ánh sáng, cả người hoàn toàn khác với nỗi buồn xã hội thường ngày co ro đọc sách trong góc.

"Mỗi lần tan học về nhà ôm em gái một cái, không còn phiền não gì nữa. Hơn nữa còn có mùi sữa của trẻ sơ sinh, khuôn mặt nhỏ nhắn mềm mại." Hắn càng nói càng hăng, hai tay khoa tay múa chân, như đang so đo kích thước của một đứa bé.

"Sau này lớn lên, mỗi lần ta về nhà đều có một cục bông nhỏ xông vào lòng ta, có món ngon nào cũng sẽ nói giọng non nớt 'Anh ăn trước đi, để dành cho anh ăn'..."

"Không phải, ai hỏi ngươi chuyện này!!" Tô Cảnh Hành ở bên cạnh nghe mà có chút cạn lời, đưa tay vẫy hai cái trước mặt Thôi Minh Viễn.

"Hì hì hì, xin lỗi nha, không cẩn thận không kìm được." Thôi Minh Viễn phục hồi tinh thần lại, có chút xấu hổ gãi đầu, lỗ tai đỏ thắm.

“Này, còn có lão Tô nữa.” Trần Phong quay đầu nhìn Tô Cảnh Hành, “Không phải ta nói ngươi, Tiểu Từ đó thuộc tình huống đặc biệt mà biết không? Thật là, tình trạng tỷ đệ bình thường chỉ có hai khả năng.”

Hắn giơ một ngón tay lên: "Loại thứ nhất, nếu chênh lệch tuổi tác không lớn, thường là cãi nhau, đánh nhau mới là chuyện thường ngày."

Lại giơ ngón tay thứ hai lên: “Loại thứ nhì, chênh lệch tuổi tác lớn hơn một chút, đệ bình thường chỉ có thể làm nô lệ đen cho tỷ tỷ.”

"Hả? Thật hay giả vậy∻_⳺?" Trần Phong Viễn nghiêng đầu, "Ta thấy trên mạng cũng có kiểu hòa thuận chung sống đó mà."

“Hừ, cái đó giống hệt Tiểu Từ là một chủng tộc biến dị cực kỳ khác.” Tô Cảnh Hành khịt mũi một tiếng, “Hay là đệ khống chế.”

“Nếu ngươi muốn trải nghiệm cuộc sống không phải con một mình, thì ngươi làm em trai hai ngày cho chị ta đi.” Tô Cảnh Hành quay đầu nhìn Trần Phong, giọng điệu mang theo chút ý đồ xấu xa.

"Thôi bỏ đi." Trần Phong lập tức xua tay, giọng điệu dứt khoát như đã nghĩ sẵn câu trả lời: "Lão Tô khí thế của chị ngươi, nhìn ta một cái ta cũng sợ. Hơn nữa lão Tô trải nghiệm của ngươi không muốn tự mình kiểm tra lại."

“Cái gì? Cái gì?” Nhan Hiểu Từ ở bên cạnh nghe được hứng thú, thân thể hơi nghiêng về phía trước, “Tô ca, ngươi và Vãn Ngưng tỷ hồi nhỏ đã xảy ra chuyện gì thú vị sao?”

"Chuyện thú vị sao?" Tô Cảnh Hành lặp lại mấy chữ này, giọng điệu mang theo một sự cảm khái rất phức tạp.

"Vậy đúng là có rất nhiều chuyện 'có chết'. Vừa hay Tiểu Từ trước đây ngươi không có ở đây, ta phải kể cho ngươi nghe một chút."

Hắn dịch chuyển sang phía Nhan Hiểu Từ, ngồi xếp bằng, bày ra tư thế muốn nói chuyện lâu dài.

Nhan Hiểu Từ cũng điều chỉnh tư thế ngồi, nghiêm túc chuẩn bị nghe.

“Tôi nói cho cậu biết nhé Tiểu Từ,” Tô Cảnh Hành hắng giọng, “Lúc nhỏ tôi khoảng năm sáu bảy tuổi nhỉ, chị tôi bảo tôi giúp cô ấy lấy một món đồ.

Cô ấy ở tầng hai, tôi ở lầu một, cô ấy gọi một tiếng ‘Tô Cảnh Hành, mang chiếc điện thoại trên bàn trà lên cho tôi. Lúc đó tôi đang xem TV thì đáp một câu ‘Khoan đã’. Anh đoán xem sao?”

“Sao vậy?” Nhan Hiểu Từ rất phối hợp hỏi.

“Cô ta trực tiếp từ lầu hai lao xuống.” Tô Cảnh Hành đưa một tay ra, làm động tác lao thẳng xuống dưới, “Thật sự là xông xuống, tôi còn chưa kịp phản ứng thì cô ta đã đứng trước mặt tôi rồi.

Sau đó một tay nhấc bổng ta từ trên ghế sofa lên, thật sự là xách lên. Lúc đó ta mới bao nhiêu tuổi, nàng lớn hơn ta mấy tuổi mà sức lực cũng lớn gấp hơn.

Nàng xách ta đến trước bàn trà, nói 'Điện thoại, bây giờ, đưa cho ta'. Ta cầm lấy rồi đưa nàng, nàng cầm điện thoại đi lên lầu, đi được nửa đường ngoái đầu nhìn ta một cái, bảo rằng 'Lần sau ta gọi ngươi, tốt nhất ngươi nên hành động ngay'."

Tô Cảnh Hành nói xong, thở dài.

"Hả? Tô ca, chuyện này... chuyện chị Vãn Ngưng nói ngược lại với ta sao?" Nhan Hiểu Từ biểu cảm có chút vi diệu, lông mày hơi nhíu chặt.

“Chắc chắn là do con đàn bà xấu xa kia bịa ra để lừa ngươi đấy nhé Tiểu Từ!” Tô Cảnh Hành càng nói càng hăng, một tay vung vẩy trong không trung, “Ta nói cho ngươi biết, cô ta đen lòng lắm rồi, tính tình nóng nảy, cũng chẳng tốt đâu——”

“Ừm, ha haha, Tô ca,” Nhan Hiểu Từ bỗng cười một tiếng, tiếng cười nghe có chút không tự nhiên, “Thực ra Vãn Ngưng tỷ rất tốt, ngươi suy nghĩ kỹ xem, chắc chắn ưu điểm lớn hơn khuyết điểm đúng không?”

"Đúng vậy Tô ca," Thôi Minh Viễn cũng gật đầu theo, thanh âm lớn hơn bình thường không ít. "Ngươi vừa rồi chắc chắn là đang nói đùa đúng không?"

"Đùa à? Sao có thể là đùa được?" Tô Cảnh Hành hoàn toàn không chú ý đến sự thay đổi biểu cảm của hai người, vẫn còn đắm chìm trong trạng thái tự châm chọc mình, "Các ngươi không biết đâu, ta đang kể cho các ngươi nghe chuyện xấu mà con đàn bà thối tha kia đã làm——"

"Ồ? Chuyện xấu?" Một giọng nói từ phía sau hắn truyền đến, lạnh lùng thanh lãnh, không nhanh không chậm, "Nàng còn làm chuyện xấu gì nữa?"

“Đương nhiên là——” Tô Cảnh Hành nói được một nửa, bỗng nhiên dừng lại.

Giọng nói này, không hiểu sao lại có chút quen thuộc, hơn nữa cách thức quen biết này khiến gáy hắn lạnh toát, tim đập mạnh một cái vào lồng ngực.

Hắn nhìn thoáng qua ba người trước mặt, biểu cảm của Nhan Hiểu Từ có chút cứng ngắc, khóe miệng hơi giật, ánh mắt vượt qua bả vai hắn nhìn về phía sau.

Thôi Minh Viễn rụt cổ lại, hai tay đặt trên đầu gối, ngoan ngoãn đến mức không thể tin nổi, ánh mắt cũng nhìn về phía sau hắn.

Trần Phong há hốc mồm, như muốn nói gì nhưng không thốt nên lời.

Cả ba người đều đang nhìn thứ gì đó phía sau hắn.

"Ha ha, ha ha... không, không thể nào..." Giọng Tô Cảnh Hành khô khốc, mỗi chữ như được ép ra từ cổ họng.

Hắn cứng đờ quay đầu lại.

Tô Vãn Ngưng đứng cách hắn khoảng hai bước, áo ngắn tay màu trắng, quần dài màu nhạt, tóc búi lỏng lẻo, một tay xách theo một túi nhựa, tay kia buông thõng bên người.

Biểu cảm của nàng rất nhạt, khóe miệng thậm chí còn mang theo một chút độ cong, nhưng trong mắt không có bất kỳ ý cười nào, cứ đứng đó, từ trên cao nhìn xuống hắn.

"Ha ha, mình mệt đến mức sinh ra ảo giác rồi." Tô Cảnh Hành cười gượng một tiếng, quay đầu lại, nói với Nhan Hiểu Từ và mấy người kia, "Vừa nãy hình như tôi nhìn thấy chị tôi rồi, mệt quá thì mệt đi——"

Hắn lại vặn người quay lại nhìn một cái.

Vẫn còn đó.

Tô Vãn Ngưng vẫn đứng đó, lần này ngay cả một chút độ cong khóe miệng cũng không còn, nàng liền lặng lẽ nhìn mình, giống như đang nhìn một con cá vùng vẫy trên thớt.

Tô Cảnh Hành từ dưới đất bật dậy, đầu gối cong lên, trực tiếp trượt quỳ xuống trước mặt Tô Vãn Ngưng.

Hai tay chắp lại giơ lên trước ngực, ngẩng đầu nhìn nàng, biểu cảm chân thành đến mức gần như thành kính.

"Hu hu hu, vừa rồi toàn là ta đùa giỡn với bạn cùng phòng thôi! Tỷ tỷ rộng lượng quá, tha cho ta lần này, ta nguyện ý kiếp sau làm trâu làm ngựa!" Tô Cảnh Hành nói cực nhanh, mỗi chữ như bật ra từ miệng.

Tô Vãn Ngưng cúi đầu nhìn hắn, không nói ngay, nàng đổi túi nhựa trong tay sang một bàn tay khác, bàn chân rảnh ra đưa đến trước mặt Tô Cảnh Hành, ngón tay khép lại, nhẹ nhàng vỗ vỗ má hắn.

Động tác rất nhẹ, nhưng Tô Cảnh Hành toàn thân run lên, còn căng thẳng hơn cả bị đánh.

"Ha ha." Tô Vãn Ngưng cười một tiếng, giọng rất nhẹ, chỉ có Tô Cảnh Hành mới nghe thấy, "Ngươi đừng để ta bắt được cơ hội ngươi lẻ loi, nếu không thì cứ chờ cái đầu bị ta nhét vào bụng đi~"

Tô Vãn Ngưng thu tay lại, ánh mắt rời khỏi người hắn, rơi vào trên người mấy người Nhan Hiểu Từ, vẻ lạnh nhạt trên mặt lập tức rút xuống, thay bằng một biểu cảm ôn hòa bình thường.

"Tiểu Từ, các bạn cùng phòng của Tiểu Từ đã vất vả huấn luyện quân sự rồi." Cô nhấc túi ni lông trong tay lên, bên trong đựng mấy hộp trái cây trong suốt, mỗi hộp đều xếp đầy những loại trái quả đã được cắt sẵn.

Dưa dưa hấu, dưa bí mật, nho, quả Hỏa Long, màu sắc phối hợp rất đẹp mắt: "Mua cho các ngươi chút đĩa trái cây mang qua đây, mỗi người một hộp chia một chút đi."

Nàng đưa túi cho Tô Cảnh Hành, giọng điệu trở lại bình thường: “Ngươi, mang mấy hộp còn lại này cho những người khác trong lớp chia một chút.”

"Được, được rồi chị." Tô Cảnh Hành nhận lấy túi, động tác nhanh như muốn cướp, đứng dậy chạy về phía những người khác trong lớp.

Trần Phong và Thôi Minh Viễn mỗi người lấy một hộp từ túi Tô Cảnh Hành đưa tới.

"Cảm ơn Tô học tỷ."

"Hê hê hê, đa tạ Tô học tỷ."

Thôi Minh Viễn nói xong liền nháy mắt với Nhan Hiểu Từ.

Trong lớp cũng lần lượt vang lên tiếng cảm ơn, Tô Cảnh Hành bưng túi chia một ký túc xá, giọng điệu đặc biệt khách khí, hoàn toàn khác với dáng vẻ lêu lổng thường ngày trong ký ức.

Tô Vãn Ngưng ngồi xuống chỗ trống bên cạnh Nhan Hiểu Từ, nàng xoay người đối diện với hắn, một cánh tay đặt lên đầu gối của mình.

"Huấn luyện quân sự có mệt không?"

“Cũng may, chỉ là chân hơi mỏi.” Nhan Hiểu Từ mở hộp trái cây ra, lấy que tre xiên một miếng dưa hấu.

"Đồng phục công tác muốn kiểu gì? Cổ áo phải lật cổ hay đứng đầu?"

“Lật áo đi, lập lĩnh cảm giác hơi siết cổ.” Nhan Hiểu Từ suy nghĩ một chút, lại bổ sung thêm một câu, “Đơn giản một cái là được rồi, không cần quá phức tạp.”

"Ừ." Tô Vãn Ngưng đáp một tiếng, rút khăn giấy, lau đi lớp mồ hôi mỏng trên trán hắn.

Ngón tay nàng dán vào trán Nhan Hiểu Từ qua khăn giấy, dừng lại hai ba giây, lau sạch mảng tóc mai.