Chương 18 / 40

Chương 18: Quán mì

Bản dịch · 1.511 chữ

"Ta, ta cũng như Vãn Ngưng tỷ vậy."

"Ừm, được rồi, hai phần nhỏ dầu đỏ đang chắp tay, chia hai bản mì lạnh." Trần dì gọi vào bếp sau, rồi cười híp mắt nhìn hai người, "Chờ chút nhé, sẽ đến ngay đây."

"Dì Trần, bao nhiêu tiền ạ." Nhan Hiểu Từ nhớ ra điều gì đó, vội vàng lấy điện thoại ra quét mã QR thanh toán trên quầy.

"Ôi chao, không cần tiền mà không lấy tiền," Trần dì xua tay, nụ cười trên mặt càng thêm sâu, "Hôm nay tâm trạng dì tốt, Tiểu Từ lần đầu đến không đòi tiền, dì mời hai người ăn!"

“A? Sao có thể như vậy.” Tay Nhan Hiểu Từ cầm điện thoại di động cứng đờ giữa không trung, có chút bối rối nhìn về phía Tô Vãn Ngưng.

"Được rồi được rồi, trả tiền nữa là không nể mặt ta nữa." Dì Trần giả vờ tức giận lườm hắn một cái.

“Ừm, Tiểu Từ, ngươi đừng từ chối nữa, Trần dì đã nói như vậy rồi.” Tô Vãn Ngưng dựa vào lưng ghế, thay hắn đưa ra quyết định.

"À? Vậy, vậy được rồi, cảm ơn Trần dì." Nhan Hiểu Từ cất điện thoại đi, vẫn có chút ngượng ngùng.

"Ái chà, không cần cảm ơn, đợi chút nhé, sẽ đến ngay." Trần dì quay người vào bếp sau, bước chân nhẹ nhàng.

Đợi bóng dáng Trần di biến mất ở cửa bếp sau, Nhan Hiểu Từ mới thở phào nhẹ nhõm, nghiêng người một chút, hạ thấp giọng hỏi:

“Chị Vãn Ngưng, chị thường xuyên đến đây ăn không?”

"Ừm, từ khi ta trở về bên này, trong nhà khá bận rộn, lúc cấp ba gần như mỗi sáng ta đều đến ăn." Tô Vãn Ngưng chống cằm, ánh mắt rơi vào ngoài cửa sổ.

"Sau này lên đại học, nhưng ta cơ bản đều ở bên ngoài, cũng thường xuyên qua ăn, qua lại vài lần là chín."

Cô nói đến đây thì dừng lại một chút, hồi cấp ba gần như ngày nào cũng đến, nhưng hóa đơn lúc đó chưa bao giờ là do chính cô trả.

“Vậy à.” Nhan Hiểu Từ gật đầu, giọng điệu mang theo chút tiếc nuối, “Đáng tiếc Vãn Ngưng tỷ sau đó trở về bên này rồi, nếu không Vãn Ninh tỷ có thể đến nhà ta ăn rồi.”

"Ừm?" Ánh mắt Tô Vãn Ngưng từ ngoài cửa sổ thu về, rơi vào trên mặt của hắn: "Tiểu Từ còn biết nấu cơm sao?"

"Ừm, Vãn Ngưng tỷ, ngươi vừa chuyển đi không lâu đã học được rồi."

Ngón tay Tô Vãn Ngưng nhẹ nhàng điểm lên mặt bàn hai cái, đáp án này khiến nàng có chút bất ngờ, lại không hiểu sao có thể vui vẻ.

Nàng nhớ lại nhiều năm trước, khi nàng còn ở trong ngõ nhỏ đó, lúc ấy Nhan Hiểu Từ còn nhỏ, suốt ngày chạy theo sau lưng nàng và Nhan Tiểu Thư, mặt tròn xoe, nói chuyện còn mang theo giọng sữa.

“Ta vừa đi đã học được rồi? Vậy lát nữa đi mua chút đồ ăn, buổi chiều nấu cho ta nếm thử.” Giọng điệu của nàng mang theo một tia bất mãn, đồng thời giơ ngón cái lên, chính xác lại chọc vào eo Nhan Hiểu Từ.

Lực đạo lần này nặng hơn lúc nãy trên xe, như thể đang cố ý trả thù.

"Ưm, ꒰>_< ách!"

Lần này Nhan Hiểu Từ không thể nhịn được, giọng nói từ kẽ răng lộ ra.

Cả người hắn giống như bị rút xương ra, trực tiếp ngã về phía Tô Vãn Ngưng, trán tựa vào trong ngực nàng.

Bên hông hắn cách lớp vải áo phông mỏng manh kia, dưới đầu ngón tay Tô Vãn Ngưng hơi co giật, kéo theo cả lưng đều khẽ run lên.

Tô Vãn Ngưng cúi đầu, có thể nhìn thấy một đoạn da nhỏ lộ ra sau gáy của hắn, trắng nõn sạch sẽ, phía trên phủ một lớp da gà tinh mịn.

Hơi nóng của Nhan Hiểu Từ xuyên qua vạt váy vải, đánh vào xương quai xanh của nàng, làm cho hơi thở của chính nàng cũng rối loạn một nhịp.

Nàng nâng tay kia lên, đặt lên gáy Nhan Hiểu Từ, ngón tay xuyên qua mái tóc mềm mại của hắn, lòng bàn tay dán vào sau gáy hắn nhẹ nhàng sờ soạng.

“Chị Vãn Ngưng, bây giờ chị thật sự quá xấu xa rồi, em mới không làm cho chị đâu.”

Giọng Nhan Hiểu Từ buồn bực truyền ra từ trong ngực nàng, mang theo chút ý giận dỗi, nhưng thân thể vẫn dựa vào người nàng mà không hề đẩy ra.

Tô Vãn Ngưng không đáp lời, chỉ dời ngón cái bên hông hắn đi.

Nhưng tay cô không hề thu lại, mà dừng lại phía trên hõm eo anh, cách một lớp áo phông mỏng manh, lòng bàn tay ấm áp phủ lên đó.

"Hửm? Vừa rồi tỷ tỷ không nghe rõ, nói lại lần nữa xem."

Giọng nàng từ trên đỉnh đầu vang lên, giọng điệu không khác gì lúc nãy, vẫn thản nhiên như thế.

Nhưng bàn tay đang đặt trên hõm eo hắn, đầu ngón tay bắt đầu vẽ vòng tròn một cách mơ hồ.

"Ưm——!"

Hơi thở của Nhan Hiểu Từ lập tức trở nên gấp gáp và nặng nề, hắn đột nhiên dùng tay che miệng mình lại, chặn tất cả âm thanh lại.

Vai hắn run lên, lưng cũng rung theo, tai lộ ra ngoài sợi tóc đỏ như muốn bốc cháy.

Cả người hắn co rúm lại hơn, trán dùng sức chống lên vai nàng, như đang tìm một góc khuất có thể trốn đi.

Tô Vãn Ngưng không động đậy nữa, nàng chỉ yên lặng ngồi đó, bàn tay đặt ở eo sau của hắn, cảm nhận được nhiệt độ và sự run rẩy nhỏ bé từ cơ thể dưới lòng bàn mắt.

Bàn tay kia của Tô Vãn Ngưng đặt trên mặt bàn, lỗ tai nàng thật ra cũng đỏ lên, chỉ là cái đầu lông xù trong lòng này hoàn toàn không chú ý tới.

Nàng hơi nghiêng người, để cơ thể mình che đầu hắn tốt hơn vào lòng, ngăn cách ánh mắt của những vị khách khác trong tiệm có thể đang đổ dồn về phía mình.

Không bao lâu sau, hơi thở của Nhan Hiểu Từ cuối cùng cũng chậm rãi ổn định lại.

Hắn buông tay đang nắm vạt váy nàng ra, mặt hắn vẫn còn đỏ nhưng nhiệt độ đang rút, bắt đầu từ vành tai thu về từng chút một.

“Chị Vãn Ngưng, buông ra đi, ta đã bình tĩnh lại rồi.”

Giọng hắn rất nhỏ, còn mang theo chút âm mũi hơi khàn.

"Ừm, được."

Tô Vãn Ngưng đáp một tiếng, buông người ra, nàng rũ mắt xuống, nhìn bàn tay vừa mới chạm vào eo hắn, ngón cái và ngón trỏ vô thức nhẹ nhàng xoa một cái, như thể đang xác nhận nhiệt độ còn sót lại trên đầu ngón tay.

Nhan Hiểu Từ chậm rãi bò dậy từ trên người nàng, ngồi thẳng người.

Hắn cúi đầu, mu bàn tay cọ vào mặt mình, rồi cầm cốc nước trên bàn uống ừng ực hai ngụm.

"Ái chà, Tiểu Tô đây là Thiết Thụ nở hoa rồi à? Dẫn bạn trai cùng đi?"

Trong cửa sổ phía sau bếp, người thợ đang nấu nướng tay nhìn qua ô cửa kính nhỏ, quên cả khuấy chiếc muỗng trong tay.

Hắn nghiêng đầu nháy mắt với dì Trần bên cạnh, giọng nói hạ thấp.

"Ôi chao, ngươi đừng nói trước mặt người ta," Trần dì dùng khuỷu tay chọc hắn một cái, cũng hạ giọng theo, "Ta thấy chắc là vừa mới đàm phán xong, chưa xác định quan hệ. Người trẻ tuổi bây giờ da mặt mỏng, hiện tại người đó là quan chức chị em."

"Ai, ta hiểu rồi, tỷ đệ mà——" Sư phụ lặp lại đầy ẩn ý, "Ôi chao, trẻ trung thật tốt, thật là hoài niệm lúc chúng ta mới quen nhau."

Trần dì lườm hắn một cái, khóe miệng lại nhếch lên.

Nàng bưng hai bát dầu đỏ lên, cầm khay bước ra khỏi bếp.

"Đến đây nào—hai phần nhỏ dầu đỏ đang cầm tay, hai phần mì lạnh. Ăn lúc còn nóng, nguội sẽ không ngon đâu."

Nàng đặt từng cái bát trước mặt hai người.

Dầu đỏ chải tay vào nước sốt sẫm, trên đó rắc hạt vừng trắng và hành lá cắt nát, hương thơm ngào ngạt.

Mì lạnh phối với đủ loại rau củ và nửa quả trứng kho, đáy canh trong vắt.

"Cảm ơn Trần dì." Nhan Hiểu Từ ngẩng đầu, sắc đỏ trên mặt đã rút đi hơn phân nửa, chỉ còn lại vành tai vẫn còn sót lại một lớp màu hồng mỏng.

"Không có gì, ăn từ từ thôi." Dì Trần cười quay người trở về bếp sau.