Chương 22 / 68

Chương 22: Tự mình bắn cho Tinh một phát

Bản dịch · 1.899 chữ

"Chi Đốn, Chi Đồn... ChiĐốn?"

Trong kênh trò chuyện riêng, một chuỗi dài "Chi Đốn" cao thấp nhấp nhô theo tần số phát ra, Ngân Lang cầm thiết bị liên lạc, biểu cảm "ngươi nói lại lần nữa xem" trên mặt dần cứng đờ.

Cô im lặng hai giây, hít sâu một hơi, từ thiết bị đầu cuối điều chỉnh ra một chương trình đặc chế.

Máy phiên dịch ngôn ngữ Khải Niên V2.0.

Đây là thành quả của cô thức đêm chạy công nhanh tối qua, dựa trên ngôn liệu vài ngày ở chung, phân tích âm điệu, tần suất và sóng cảm xúc của "Chi Đốn", phiên bản thô ráp. Tỷ lệ dịch chính xác khoảng sáu phần, bốn phần còn lại phải đoán.

Trên màn hình, các bài dịch văn cuộn lên:

[Nhiệm vụ hoàn thành. Nhưng mà.]

【Vật phẩm đang trong quá trình vận chuyển.】

【Không được nghịch tổn hại.】

[Lặp lại: Không được làm hỏng ngược.]

[Hỏi: Kho còn tồn kho không?]

Ngân Lang nhìn chằm chằm vào câu cuối cùng "có tồn kho còn không", huyết áp lập tức kéo căng.

"Kho! Tồn! Còn! Có! Không?!"

Nàng gầm lên với thiết bị liên lạc, giọng to đến mức tay cầm Kavkara run lên: "Đó là linh thú tận thế! Binh khí cấp hành tinh! Đạo cụ định dạng kịch bản đấy!"

"Ngươi bắt một con bóp chết một cái?! Ngươi làm máy bốc thú à?! Ít nhất cũng phải để lại cho bản tiểu thư một cuộc sống chứ,"

"Ngân Lang."

Kavoka thu cung cầm, ấn chặt bả vai nàng, dở khóc dở cười ngắt lời: “Đừng kích động một chút, năm nào cũng không cố ý.”

"Lực đạo của hắn, chạm vào cá cũng có thể bóp nát san hô rạn san Hô, có được một đường lôi cả ngày tận thế thú về đã là phát huy vượt mức rồi."

Ngân Lang tức giận ném que kẹo mút xuống: "Lời thì nói vậy! Nhưng bây giờ phải làm sao? Tận thế thú mất rồi! Đó là mắt xích then chốt của kịch bản, Tinh muốn gánh chịu sóng ánh sáng của nó, cộng hưởng tinh hạch, Na Nỗ Khắc liếc nhìn, hủy diệt mệnh đồ mà thức tỉnh,"

Nàng bẻ ngón tay đếm được một nửa, bỗng nhiên cứng đờ.

Một vòng, bị đứt ở vòng thứ nhất.

"Xong rồi xong rồi, xong đời," Ngân Lang xoay vòng tại chỗ, "Cốt truyện sắp xảy ra vấn đề rồi sao?! Ngày mùng bảy tháng ba sắp gặp nguy hiểm theo kịch bản rồi mà không có sóng ánh sáng thì cô ấy cứu cái gì? Na Nỗ Khắc liếc ai đi? Chẳng lẽ lại liếc nhìn ta một cái được?!"

Toàn bộ hư không yên tĩnh ba giây.

Sau đó, mắt Ngân Lang chậm rãi sáng lên.

Cái thứ ánh sáng quen thuộc vô cùng năm mới, khi người chơi nghĩ ra lối đánh tà đạo đó. Nàng đột ngột quay người lại, vỗ tay một cái:

"Đợi đã."

"Chúng ta nghĩ phức tạp rồi."

"Kịch bản muốn Mạt Nhật Thú, thực sự cần tận thế thú sao? Không..." Nàng giơ một ngón tay lên, tốc độ nói cực nhanh, "Tác dụng của Mạt Mặt Thú dù suy cho cùng chỉ có một: Một phát năng lượng đủ mạnh, trúng tinh hạch, kích hoạt Tinh Hạch trong cơ thể nàng, dẫn tới xem một chút."

"Chỉ là năng lượng thôi."

"Chúng ta có rất nhiều mà."

Nàng giơ tay lên, chỉ về phía đầu kia hư không, hướng về hướng vừa bị nàng mắng xong, từng chữ từng câu:

"Để năm nào, một quả cầu lửa trôi qua, chẳng phải được rồi sao?"

Trong hư không, kim rơi cũng có thể nghe thấy.

Kavka: "..."

Khải Niên vừa mới trở về hiện trường (Truyền tống tạm thời):!!!

Hai người chấn kinh đến mức không nói nên lời, dùng ánh mắt "ngươi có tỉnh táo không", đồng loạt nhìn chằm chằm vào con sói bạc.

Khải Niên phản ứng đầu tiên, tuyến thể nhấp nháy điên cuồng, một loạt "Chiton Chi Đốn Chi Đình" dồn dập, máy phiên dịch nhanh chóng cuộn màn hình:

[Ngươi tỉnh táo lại chút đi!!]

[Hỏa cầu điềm báo của ta uy lực thế nào ngươi mới được thấy vài ngày?!]

[Đúng, chính là hôm qua!]

[Một phát đạn tiễn cả đội tuần tra hạm của công ty, tiện tay đập lệnh sứ bảo hộ vào hằng tinh?]

[Ngươi gọi đó là "kích phát"?! Đó gọi là siêu độ!!]

Ngân Lang sững sờ hai giây, theo ánh mắt họ hồi tưởng lại đề nghị của mình:

Hình như là vậy.

Quả cầu lửa hôm qua, dư uy còn chưa suy giảm đã bay xuyên qua mấy tinh hệ... trực tiếp làm mờ mặt sao, đừng nói là kích hoạt tinh hạch, bản thân tinh, cùng với tinh hạt, liên tiếp nửa trạm không gian, đều phải cùng nhau tiến vào trạng thái không thể nghịch tổn hại.

"Không phải không phải, không thể!” Nàng vội vàng xua tay, gà bay chó chạy giải thích, "Các ngươi hiểu lầm rồi!"

"Ý ta là... khống chế một chút!"

"Để năm nào cũng áp chế hỏa lực xuống mức thấp nhất, loại cấp bậc 'cảm giác nghi thức' có thể kích hoạt tinh hạch đó! Loại đốt lửa đó đi! Không phải bắt ngươi toàn lực ra tay đâu!!"

Khải Niên: "......"

Ồ.

Hắn lại lướt qua trong đầu một lần nữa: Hỏa Cầu thu nhỏ nhất, năng lượng điều đến giới hạn, trúng đích chính xác, cộng hưởng tinh hạch...

Hình như... thật sự được?

Bản chất sóng ánh sáng của Mạt Nhật Thú cũng là xung kích năng lượng, Tinh Hạch chỉ cần "bị kích phát", bất kể thiết bị phóng là ai. Thậm chí độ tinh khiết của Hỏa Cầu hắn cao hơn, khống chế tỉ mỉ hơn. Về lý thuyết là sự thay thế siêu xa hoa của Tận Nhật thú.

Xem ra, là hắn đã nghĩ đến Ngân Lang quá xấu xa rồi.

"..."

Kavoka im lặng rất lâu.

Cô chống cằm, cân nhắc qua lại giữa "để đạo cụ quan trọng của kịch bản làm thế hệ đặc chế" và "Thời gian cấp bách", cuối cùng vẫn gật đầu, giọng điệu nghiêm trọng mang theo ba phần cam chịu:

"Được."

"Không thể đặt hy vọng vào việc còn có thể tìm được một con Mạt Nhật Thú khác, thứ đó không phải là cải thảo ở chợ rau đâu."

Nàng quay người lại, nhìn Khải Niên, trao tất cả mọi thứ cho cái liếc mắt đó - sự tin tưởng, gửi gắm, cùng một tia cầu nguyện "ngươi nhất định phải giữ vững":

"Năm nào cũng vậy, đi thôi."

"Ổn một chút, vững hơn chút nữa."

Khải Niên nhìn ánh mắt phó thác mọi thứ của Kavka, động cơ trong lồng ngực chấn động dữ dội.

Trong lòng hắn cắn răng

Đi rồi!

"Gào gào, có mùi vị rồi!" Ngân Lang phấn khích nhảy dựng lên tại chỗ, nhanh chóng gõ tọa độ của trạm không gian ra, ném dữ liệu cho hắn, "Tọa tiêu gửi ngươi! Nguyệt Đài! Trong kịch bản sao và đoàn tàu đang ở đó,"

"Nhanh tay lên, mau qua đó đi! Sân khấu không đợi ai đâu đấy♪"

......

Trạm không gian Hắc Tháp, Nguyệt Đài.

Khải Niên tìm đúng phương hướng, phát động thuấn di.

Thế giới tối sầm, sáng bừng lên.

Ầm!!

Khoảnh khắc giáng lâm, bản thân không gian đã thấp đi ba phần.

Cự thú đen trắng hơn bốn mươi mét, từ hư không rơi xuống chính giữa sân ga, trọng lượng của vỏ giáp đè lên mặt đất kim loại lõm ra những vết nứt hình mạng nhện, cơ quan phát sáng màu cam vàng như một vầng tà nhật đột ngột nổi lên, một tiếng "Chi Đốn——!!"

Lăn trầm thấp, ánh đèn của toàn bộ trạm không gian cũng theo đó mà tắt ngấm trong chốc lát.

Tựa như tà thần giáng lâm nhân gian.

Trên sân trăng, bốn bóng người đồng loạt cứng đờ.

Thiếu nữ tóc hồng cầm cung dừng lại giữa không trung; thanh niên tóc đen ấn súng lùi nửa bước, trong mắt lộ ra vẻ lạnh lùng cảnh giác; đồng tử người phụ nữ đầu đỏ co rút lại, lửa giận quanh thân lặng lẽ bùng lên;

Mà ở giữa đám đông, thiếu nữ tóc xám vừa mới được kéo dậy bên cạnh máy bình tĩnh kia, vẫn còn đang trong trạng thái nửa tỉnh nửa mê.

"Khí thế này... kẻ đến không có ý tốt!"

Người phụ nữ tóc đỏ, Cơ Tử, quyết đoán ngay lập tức, giọng nói vững vàng như Định Hải Thần Châm:

"Tất cả mọi người, mau rời đi! Đan Hằng, yểm hộ!"

Nàng vừa nói vừa xoay người kéo ngôi sao bên cạnh, không chút do dự.

Mặc dù mới quen biết không lâu, tuy lai lịch của thiếu nữ này đầy rẫy nghi vấn, nhưng Cơ Tử đã coi nàng là người nhà mình rồi:

Khách vô danh, tuyệt đối sẽ không từ bỏ bất kỳ đồng bạn nào!

"Đợi đã..."

Khải Niên còn chưa kịp "chi",

Trong đám đông, một ánh mắt chạm nhau với hắn.

Khoảnh khắc đó, động tác Khải Niên khựng lại.

Tìm thấy rồi.

Cùng một thiếu nữ tóc xám, ánh mắt lại rõ ràng khác biệt. Sự kinh ngạc và cảnh giác trong mắt Cơ Tử, sự bình tĩnh và đề phòng trong ánh nhìn Đan Hằng, nỗi sợ hãi trong ba tháng bảy mắt cùng sự trấn định cố gắng gượng gạo:

Chỉ có nàng.

Chỉ có Tinh, ngẩng đầu lên, nhìn về phía con quái vật khổng lồ che khuất bầu trời trước mắt, trong đôi mắt ấy không hề sợ hãi, không đề phòng:

Chỉ có đứa trẻ nhìn món đồ chơi khổng lồ, trong trẻo như một vũng nước suối không chút tạp chất.

Thiếu nữ mất trí nhớ, ngay cả "sợ hãi" cũng chưa học được.

Tìm thấy rồi. Mục tiêu đã xác nhận.

Không thể trì hoãn thêm nữa, chậm trễ thì sinh biến, nhỡ đâu tổ tàu phản kích, lỡ như viện binh của trạm không gian kéo đến, kịch bản sẽ hoàn toàn bị lẩn trốn.

Khải Niên hít sâu một hơi không tồn tại.

Bốn chi đâm chắc, công suất giới hạn của việc khóa chặt tinh hạch cộng hưởng, ánh sáng cam của cơ quan phát sáng trên mặt bị áp chế xuống mức ôn hòa nhất, còn nhỏ hơn lần lúc nhỏ bốc hơi đầm nước:

Ngưng tụ.

Cắt nén.

Một quả cầu lửa phiên bản siêu mặn, từ từ hình thành trước mặt hắn, chỉ to bằng quả bóng bàn, ấm áp, cam cam, như một viên kẹo nhỏ đang cháy.

Ánh mắt Cơ Tử ngưng tụ, ngọn lửa nổ tung trong lòng bàn tay: "Ngăn nó lại!"

Mũi tên ngày bảy tháng ba đã lên dây, thương của Đan Hằng ra khỏi vỏ:

Chậm rồi.

Khải Niên, khai hỏa.

"Chi."

Một quả cầu lửa nho nhỏ vẽ nên một đường cong dịu dàng đến mức gần như từ ái, vượt qua tiếng kinh hô và ý thương, lướt qua máy bay không người lái của Cơ Tử

Đập thẳng về phía ngôi sao.