Chương 335 / 2.252

Tiếp nhận vụ án cũ, năm phút sau mạnh mẽ chen vào

Bản dịch · 1.621 chữ

Mặc dù Elizabeth hai người lấy được nhiều hồ sơ hơn, nhưng không có nghĩa là nhiệm vụ nặng hơn hai người Luke.

Số lượng nhiều như vậy, rất có thể chỉ là một số vụ án nhỏ vụn vặt, trong tỷ lệ phá án và thời gian đều không có yêu cầu quá cao.

Ngược lại, những thứ trong tay hai người Luke này, rất có thể chính là một số vụ án phiền phức lại khó xử lý.

Dù sao, hiện tại những vụ án bọn họ nhận được chẳng có mấy người là dễ dàng.

Đối với điều này, Luke không hề bất ngờ.

Trong số La Kiệt và Mã Đinh, Mã Đinh là người vừa đến tổ trọng án, tuy thực lực rất mạnh, Hải quân lục chiến đã giải ngũ, Chuẩn Thần 'Bắn' một tên.

Nhưng La Kiệt này mới là lão điểu chân chính.

Bạn bè năm trước Roger là ai? Dastin-Hanmer, hiện đang đứng đầu tổ trọng án.

Hắn đã cộng sự với Dastin ba năm, sau đó đến lượt Elsa đi cộng sự với Dastin hơn một năm.

Tư cách của hắn trong tổ trọng án tuyệt đối đủ già, chỗ dựa cũng rất vững chắc.

Chỉ có điều tâm lý của Roger chẳng qua cứng rắn, không thể đảm đương chức vụ quan trọng hơn, bản thân hắn cũng không muốn phải gánh chịu áp lực lớn hơn, cho nên mới không mưu cầu thăng chức, mà là tiếp tục ở trong tổ trọng án.

Hắn cũng là một trong những người Dastin tin tưởng nhất.

Nghĩ đến vụ án lần trước tên khốn này để Luke cùng đi gánh tội, trực tiếp đụng phải bia ngắm, sự nguy hiểm 'tính' trên bàn trên tay hắn có thể thấy rõ.

Hai người Luke cũng không tán gẫu với Elizabeth bọn họ, mọi người đều rất bận rộn.

Tái Lâm Na nhanh chóng lọc qua hồ sơ một lượt, ném qua ba bản: "Ngươi xem đi, đặc biệt là bản thứ nhất." Cô mới tiếp tục xem chi tiết các hồ sơ khác.

Lộ Khắc cầm lấy tập hồ sơ đầu tiên mở ra, mới xem được một lát, liền nhíu mày: "Vụ án này... vậy mà vẫn chưa kết thúc?"

Những vụ án chưa kết thúc trong tay tổ trọng án nhiều không đếm xuể, nhưng vụ án này lại có liên quan đến vụ xả súng ở cửa hàng vòng tròn ngọt ngào trước đó, cũng có nghĩa là cũng có quan hệ nhất định với bia ngắm.

Sau đó, Luke không đi điều tra vụ án này, dù sao hắn cũng đã bắn chết bia rồi.

Vụ án này vốn cũng là của hai người Roger, hắn 'chạm' quá sâu dễ khiến bọn họ phản cảm, trừ phi bọn họ chủ động cầu cứu.

Hiện tại, tư liệu trên hồ sơ cho thấy, bia ngắm chỉ là người ra tay, mà trên thực tế kẻ chủ mưu lên kế hoạch vụ án này vẫn chưa được tìm thấy.

Bởi vì, dù bia ngắm đã chạy về New York, vụ án này vẫn chưa kết thúc.

Vị thám viên xinh đẹp của Dea Palmer kia, chính là vị đại mỹ nữ có chút "chứng định ánh mắt" với Martin, gần đây lại gặp phải một lần bắn súng, may mắn không bị thương.

Chỉ cần suy luận đơn giản một chút, hắn liền có thể nhận được một kết luận: mục tiêu thực sự nhắm vào vụ xả súng của tiệm giới giải trí ngọt ngào, là vị thám viên mỹ nữ này Palmer, chứ không phải là cộng sự xui xẻo của nàng.

Bài ngắm là do Kim Song mới ra tay, nhưng Palmer điều tra không phải là Kim Song, mà là thủ lĩnh của một băng nhóm buôn lậu phẩm 'thuốc' địa phương, nơi có giao dịch lớn với Kim và Kim Đan.

Luke tạm thời không xem kỹ hồ sơ, mà lật xem hai vụ án còn lại, cũng rất khó chịu.

Một người cũng là án giết cảnh sát, hơn nữa vị cảnh sát kia đã bị hại.

Người còn lại lại lại là vụ án của một cô gái mặc đồ ngủ bị đâm chết bên đường, cũng có vấn đề tiềm tàng.

Hai vụ án này phiền phức chưa chắc đã ít hơn vụ án của Palmer, nhưng tạm thời chưa có yêu cầu điều tra rõ ngay lập tức, chúng cũng mới giao cho Roger, chỉ có thể từng vụ một.

Luke ngẩng đầu: "Còn có gì bỏ sót không? Chỉ có ba vụ án này thôi sao?"

Tái Lâm Na gật đầu: "Những vụ án khác quan trọng, 'tính' không cao bằng, ba vụ án trong tay ngươi không khéo sẽ xảy ra đại sự. Được rồi, thực ra động tĩnh của chúng cũng không nhỏ."

Lộ Khắc đứng dậy, cầm lấy áo sơ mi: "Đi thôi, đi tìm vị chuẩn nữ bạn gái của Martin kia hỏi tình hình trước."

Lần này Tái Lâm Na không lấy Palmer ra đùa giỡn với hắn.

Ý tứ giữa Martin và Palmer thực sự có chút rõ ràng, những người có chút EQ đều nhìn ra.

Hơn nữa hai người còn ở trong đồn cảnh sát, đông người mắt tạp, càng không thể lấy đại mỹ nữ này ra trêu Lộ Khắc.

Elizabeth ngẩng đầu lên: "Có cần chúng ta giúp đỡ không?"

Luke chỉ vào đống đồ trước mặt cô: “Cô có thể xử lý được gần hết những thứ đó rồi nói đến chuyện giúp ta. Nhớ kỹ chuyện của đám người Saman Sa, ở lại ta có thể giúp sắp xếp.”

Elizabeth: "Được rồi."

Luke vừa đi về phía bãi đỗ xe, trong lòng vừa lẩm bẩm: Đây là vụ án khiến bia ngắm biến thái này, để các ngươi 'ken tay', không khéo sẽ tuẫn chức giống như đội swat kia vậy.

Hắn rất coi trọng Elizabeth và Billy, không muốn bọn họ nhúng tay vào.

Tuy cảnh thám phá án có nguy hiểm, nhưng đối thủ của vụ án này cũng quá hung tàn một chút.

Los Angeles được mệnh danh là thành phố tội ác, tỷ lệ tội phạm hiện nay còn cao hơn cả New York, nhưng tình trạng nhiều lần cầm vũ khí tự động quét thám tử Dea trong vụ án này vẫn rất hiếm thấy.

Đây là muốn điên rồi!

Gia tộc Carlos lúc trước giết mấy cảnh sát và fbi đặc vụ, liền bị fbi cắn chết.

Dea trong hệ thống cảnh sát Mỹ, về mặt vũ lực cũng không kém hơn fbi, càng nổi tiếng hung hãn.

Ngày nào cũng giao thiệp với kẻ buôn bán 'thuốc' điên cuồng, nếu không hung hãn thì căn bản không thể triển khai công việc.

Trong đội ngũ của bọn họ, cũng có khá nhiều cựu binh, bộ đội đặc chủng rút lui cũng không ít.

Nếu không phải vụ án mà Roger bọn họ giao tới, Luke thật sự không có hứng thú 'chạm vào'.

Người ta dea nói không chừng đã xoa tay chuẩn bị sẵn sàng, sắp huyết tẩy băng nhóm buôn người nào đó rồi, không cần hắn đi cướp công lao.

Nhưng nhìn vào mặt bạn gái dự bị Martin, hắn vẫn ưu tiên xử lý vụ án này.

Bọn buôn người gì đó, hắn giết lên một chút áp lực cũng không có.

Liên lạc được với đại mỹ nữ Palmer, nhưng mới biết, vị này vừa hay đang ở trong đồn cảnh sát, hơn nữa còn đang ở cùng Martin.

Tái Lâm Na chớp chớp đôi mắt to: "Chúng ta thật sự muốn đi sao? Có phải đã quấy rầy người ta yêu đương rồi không?"

Lộ Khắc Trầm "học" một lát, dứt khoát nói: "Đi xem tình hình, nếu bọn hắn xong việc, chúng ta sẽ mạnh mẽ 'đâm' vào. Nếu bọn hắn dính nhớp, chúng ta... chỉ đợi bọn hắn năm phút."

Tái Lâm Na: "... Lúc ngươi và Hi Mai Na ở cùng nhau, năm phút đồng hồ là đủ rồi sao?"

Luke: "Chỉ nói chuyện với nhau thôi, năm phút đã lãng phí thời gian quá rồi, được không!"

Hai người cứ như vậy, suốt dọc đường nhỏ giọng đan cốt truyện phim động tác cho Martin và Palmer, đi đến phòng nghỉ.

Nhìn từ xa một cái, phát hiện Roger mặt mày xui xẻo đứng bên cạnh phòng nghỉ với vẻ mặt xui xẻo, đại mỹ nữ Martin và Palmer nói chuyện trong phòng nghỉ bị ngăn cách bằng kính mờ.

Lộ Khắc bất đắc dĩ, hít sâu một hơi, đi đến bên cạnh đại biểu Phi Tù Roger: "Bọn họ thế nào rồi?"

Roger nhìn thấy hai người bọn họ, có chút cười khổ gật đầu: "May mà Palmer đến, ngươi biết, nữ 'tính' trong phương diện an ủi người khác, có ưu thế hơn ta nhiều."

Luke nhìn khuôn mặt đen sì của Roger, cùng với cái đầu trọc lóc kia, trong lòng không thể đồng ý nhiều hơn.

Đầu trọc đen bình thường đều là tồn tại khiến người ta khó chịu, cho dù bọn họ là đang bảo vệ an toàn của Trái Đất, cũng khó mà thoát khỏi số mệnh đáng sợ này.

Đồng thời, Hắc Quang Đầu làm chuyện xấu cũng rất nhiều, cái này càng làm sụp đổ hình tượng của Hắc Quang Đầu, danh hiệu Phi Tù cũng dần dần ăn sâu vào lòng người.

Thích thế giới điện ảnh làm thần thám, xin mọi người hãy lưu trữ: (m.shihaige.net) Thế giới điện ảnh làm nền tảng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất toàn mạng.