Chương 63 / 128

Chương 63: Chia ly

Bản dịch · 1.544 chữ

Sau khi ăn xong, cả nhóm thu dọn đơn giản rồi lên đường.

Nhưng lần này, Milie không quấn lấy Lilia, mà đi ở phía sau đội ngũ nhìn Bạch Á đang bị Lelia ôm cánh tay trước mặt, trầm tư.

"Tiểu thư Mili, có muốn ăn thêm quả táo không?"

"A."

Âm thanh bất ngờ khiến tiểu mục sư giật mình, chỉ thấy đại tỷ tóc xanh mặc trang phục hầu gái không biết từ lúc nào đã xuất hiện bên cạnh.

"Chị... chị Phil?"

"Đúng vậy, là ta, vừa rồi thấy tiểu thư Mi Lệ dường như có chút tâm sự nên tiến lên bắt chuyện, nhưng hình như đã dọa ngươi sợ, rất xin lỗi."

"Không sao không sao, là do ta tự suy nghĩ chuyện, không để ý xung quanh."

Mi Lệ hoảng loạn vẫy tay.

Nàng và vị nữ hầu tỷ tỷ này thực ra chưa từng nói chuyện, ấn tượng duy nhất chỉ có biểu cảm không nhiều, tính cách hơi lạnh lùng, không ngờ hôm nay lại chủ động trò chuyện với mình.

Ifiel dừng lại một chút, đặt quả táo vào tay Milie nói: “Nếu đã như vậy, không biết tiểu thư Miri có thể cho ta biết ngươi đang nghĩ gì không? Biết đâu ta có giúp được ngươi.”

"Ơ?" Mễ Lệ ngẩn người.

Đột nhiên cảm giác như tiểu thư Ifiell không lạnh nhạt như trong tưởng tượng, vậy thì biến thái kia sẽ không...

Nhìn quả táo trong tay, sau khi do dự một lát, Milie cắn môi nói: “Tỷ tỷ Ifiel, tỷ có biết Bạch Á tỷ rốt cuộc là người như thế nào không?”

"Bạch Á đại nhân sao?"

Iffiel nhìn bóng dáng màu trắng trước mắt rồi nói: "Thực ra tôi cũng chỉ quen cô ấy sớm hơn cô Mili hai ngày thôi."

"Ơ? Thế à?"

Mễ Lệ có chút bất ngờ, rõ ràng đội ngũ này trông rất hòa hợp.

Ifiel gật đầu: "Nhưng mà xem xét sự hiểu biết của ta về Bạch Á đại nhân trong hai ngày qua, nàng hẳn là một người tốt có chút ngốc nghếch."

Có chút ngốc... người tốt?

Đây là từ gì để hình dung?

Đối mặt với ánh mắt bối rối của Mili, Ifiel tiếp lời: "Tiểu thư Miri, lúc ăn cơm cô hình như rất kỳ lạ tại sao tay nghề nấu nướng của đại nhân Bạch Á lại tốt đến vậy?"

Mễ Lệ cúi đầu nói: “Đúng là có một điểm.”

Ivel thản nhiên nói: "Đó là do cô ấy nấu cơm rèn luyện cho những đứa trẻ khác trong viện mồ côi."

"Cô nhi viện?!"

"Ifiel, vạch trần gốc gác của người khác cũng không phải thói quen tốt lành gì."

Giọng nói mang theo chút không vui từ phía trước truyền đến.

Ifiel hơi cúi đầu, "Xin lỗi Bạch Á đại nhân, ta chỉ cảm thấy nếu có hiểu lầm thì tốt nhất nên giải khai sớm hơn."

Nhìn Bạch Á dừng bước, Mi Lệ cũng vội vàng giải thích theo: “Là ta hỏi tỷ tỷ Ifiel về chuyện của ngươi, không liên quan đến tỷ Tỷ Efl.”

Bạch Á trợn mắt nói: “Nghe lực của ta tốt hơn ngươi tưởng tượng.”

"Ừm."

"Nhưng thực ra ngươi cũng không cần phải nói giúp cho nàng, thân phận của Ifiel còn lợi hại hơn ta nhiều, ta không dám chọc vào nàng."

"Thân phận của chị Iphier?"

"Bạch Á đại nhân."

“Con gái của Công tước nha.”

"..."

Lần này, không chỉ Mili ngây người, mà ngay cả Cadilla và Dannyfu đang chuẩn bị xem náo nhiệt cũng dừng bước, trên mặt hiện lên vẻ chấn động.

“Công... Con gái Công công tước? Hạ Y, Bạch Á nói là thật sao?”

Sự kinh ngạc quá độ khiến Cadilla trở nên hơi lắp bắp.

"Thật đấy, ta nhớ là ta đã nói rồi mà."

"Ngươi nói khi nào vậy!"

Hạ Y cười nói: “Á~ Hiện tại biết cũng không muộn. Hơn nữa ngươi không phải sáng nay mới nói trong chúng ta có một nữ thần cũng sẽ không giật mình sao?”

"Đó là bởi vì trong các ngươi không thể có nữ thần!" Kadiera kích động gãi đầu nói: "Đây chính là Công tước! Công Tước! Con gái đệ nhất nhân dưới quốc vương, thiên kim đại tiểu thư hàng thật giá thật, tại sao các người dám để nàng làm hầu gái cho các vị vậy!"

"Đây là sở thích của riêng Iffiel, không liên quan gì đến chúng ta cả."

"Ngươi lừa người đấy! Đại tiểu thư nhà ai lại thích làm hầu gái thế?"

Cảnh tượng từng hỗn loạn.

Ifiel lặng lẽ nhìn về phía Bạch Á, nhưng đáp lại nàng chỉ có một nụ cười đắc ý.

"Thế này thì hòa nhau thôi."

Ifiel có chút bất đắc dĩ: "Bạch Á đại nhân, vì sao ngươi không muốn nói cho người khác biết xuất thân của ngươi?"

Bạch Á nhún vai nói: "Còn có thể có nguyên nhân gì nữa? Đơn thuần là không muốn bị người khác thương hại mà thôi."

"Đáng thương? Thì ra là vậy sao..."

Ifiel hơi cúi đầu, dường như hiểu được ý tứ của Bạch Á, cũng không tiếp tục hỏi nữa.

Đoàn người tiếp tục lên đường trong tiếng ồn ào, chỉ riêng Milie bắt đầu trở nên im lặng.

Cũng không biết đã qua bao lâu, tiểu mục sư mới lại lấy hết can đảm đi đến bên cạnh Bạch Á.

"Vậy nên ngươi thực sự là người tốt?"

Bạch Á suy nghĩ một chút rồi nói: “Không chắc, nhưng ít nhất không phải người xấu.”

"Vậy chuyện tối qua cũng chỉ là hiểu lầm thôi sao?"

"Đương nhiên rồi, hơn nữa tối qua thực ra ta mới là nạn nhân."

"Nạn nhân? Ý gì?"

Mễ Lệ chớp mắt.

Nhìn đôi mắt đơn thuần kia, Bạch Á vẫn từ bỏ ảo tưởng tốt đẹp của đứa trẻ này.

"Không có gì, tóm lại ngươi chỉ cần biết, ta chưa từng bắt nạt Lilia là được rồi."

"Vậy sao..." Mễ Lệ gật đầu.

Khóe miệng Bạch Á nhếch lên, xem ra hiểu lầm cuối cùng cũng có thể giải trừ.

Nhưng đúng lúc này, bên cạnh đột nhiên lại vang lên giọng nói bình thản của Iffiel.

"Nếu như tiểu thư Milie nói bắt nạt là chuyện màu sắc, vậy thì Bạch Á đại nhân có từng khi dễ Lilia đại Nhân ta không biết, nhưng nàng đã từng ức hiếp ta."

"..."

Sự im lặng của Mễ Lệ đinh tai nhức óc.

Bạch Á mặt đen lại nhìn về phía tiểu thư hầu gái bên cạnh, chỉ thấy Ifiel mặt không biểu cảm lè lưỡi.

......

Hành trình kế tiếp, cho đến khi trời tối hẳn, Mễ Lệ cũng không nói thêm một câu nào với Bạch Á.

Do chưa tới thị trấn, mấy người chỉ có thể cắm trại ngoài dã ngoại.

Mà ngay khi Bạch Á cho rằng cả đời này mình e là không thể giải đáp hiểu lầm với Mễ Lệ, không ngờ tiểu mục sư lại chủ động chạy đến bên cạnh nàng để giúp xử lý nguyên liệu bữa tối.

"Tại sao?"

Mili cúi đầu cắt hành tây nói: “Ta cũng không phải kẻ ngốc, tỷ tỷ Ifiel là đùa hay nghiêm túc đều nghe ra được.”

"Vậy sao?"

Bạch Á dừng lại một chút rồi mỉm cười, đi đến sau lưng Mi Lệ, nhẹ nhàng nắm lấy bàn tay cầm đao của Mili.

Thân thể tiểu mục sư cứng đờ.

Bạch Á chỉ cười nhẹ nói: “Đồ ăn không phải ngươi cắt như vậy, ta dạy ngươi.”

Dao phay bắt đầu không ngừng nâng lên rồi hạ xuống, Milie có thể cảm nhận rõ ràng nhiệt độ trong lòng bàn tay Bạch Á.

Đó là bàn tay giống như mẹ, ấm áp lại đầy vết chai sần.

Xem ra Bạch Á tỷ tỷ quả nhiên vẫn là người tốt.

"Đúng rồi Mi Lệ, có thể nhờ cậu một việc không?"

"Chuyện gì?"

"Tối nay tiếp tục ngủ giữa tôi và Lilisa."

"..."

Sáng sớm hôm sau.

Sau khi đi thêm vài cây số, đoàn người cuối cùng cũng đến ngã rẽ.

"Mily, cậu thực sự không gia nhập tiểu đội của chúng ta sao?"

Trước ngã tư, Bạch Á lưu luyến nắm lấy bàn tay nhỏ bé của Mễ Lệ, khiến Đan Ni Phù sợ hãi vội vàng ôm mục sư nhà mình vào lòng.

"Tiểu thư Bạch Á, các cô đã có tiểu thư Lilia rồi, đừng đường hoàng đào người từ trong đội chúng ta nữa được không?"

Chính vì có Lilia, nên mới càng muốn Mi Lệ được không!

Bạch Á trong lòng có khổ, nhưng dưới ánh mắt chăm chú của Lỵ Sa phía sau nàng không dám nói.

Bất đắc dĩ, nàng chỉ có thể vẫy tay chào tạm biệt thiếu nữ may mắn đã mang đến cho mình hai đêm an ổn.

Nhưng ngay khi sắp đi, Mễ Lệ ghé sát tai nàng nói một câu có chút ý vị.

“Nếu như Bạch Á tỷ tỷ dám phụ lòng nữ thần đại nhân, Mễ Lệ sẽ không bỏ qua cho ngươi.”

"..."