Chương 100 / 128

Chương 100: Trang điểm

Bản dịch · 1.613 chữ

"Cái đó..."

"Ân nhân, tôi tên là Thụy Sa."

Bạch Á ho khan hai tiếng nói: "À, được rồi Thụy Sa tiểu thư, cô hẳn là biết tên này là nam nhân chứ?"

Thụy Sa gật đầu, nói: “Tất nhiên là biết, chuyện này vẫn là ta nói cho ngài.”

"Vậy mấy chiếc váy của ngươi là gì?"

Thụy Sa nghiêm túc nói: "Ta cảm thấy quần áo này, chỉ có thích hợp không phân biệt nam nữ hay không, những chiếc váy này nhất định rất phù hợp với vị tiên sinh này. Mặc vào chắc chắn sẽ đẹp."

Trong lúc nhất thời, Bạch Á lại có chút không nói nên lời.

Theo ngoại hình của tên này, mặc váy thì chắc chắn sẽ đẹp, nhưng mục đích của bọn họ là nữ tử công lược, đi một chiếc váy nhỏ thì ra thể thống gì.

"Tiểu thư Risa, phiền cô vẫn nên lấy cho cậu ấy vài bộ đồ nam đi."

"Vậy à, vậy ngài đợi một chút."

Thụy Sa lộ vẻ tiếc nuối, nhưng vẫn đặt chiếc váy nhỏ sang một bên rồi quay người chọn nam trang.

Ở một bên, mẹ của Thụy Sa nhìn vẻ mặt vui mừng của con gái mình, cũng không khỏi mỉm cười hài lòng, di chuyển đi pha trà.

Rất nhanh, Thụy Sa lại chọn thêm vài bộ quần áo mang về.

Là quần công nhân màu đen phối với áo phông trắng, bên ngoài thêm một chiếc áo hoodie màu xanh nhạt, trông cũng khá ổn.

"Được, chỉ có một bộ này thôi, ahea, con đi thử trước đi."

Ai Da gật đầu, nhận lấy quần áo rồi đi về phía phòng thử đồ.

Thụy Sa lúc này mới nhìn về phía Bạch Á nói: "Ân nhân, các ngươi đây là định đi đâu?"

"Đều nói đừng gọi ta là ân nhân, thôi bỏ đi, nói cho ngươi biết cũng không sao, vừa hay giúp chúng ta tham khảo một chút."

Bạch Á sau khi sắp xếp lại đầu đuôi câu chuyện một chút, rồi nói với thiếu nữ trước mặt.

"Hóa ra ngài Ede thích tiểu thư Haven sao..."

"Ngươi cũng quen Hải Vi tiểu thư sao?"

Thụy Sa gật đầu, “Quán nhà cô Hải Vi ở trấn cũng khá nổi tiếng, trước khi bị bắt tôi cũng thường xuyên đi ăn đồ nướng, qua lại vài lần là quen ngay.”

Bạch Á vui mừng nói: "Thật sao? Vậy ngươi có thể nói cho chúng ta biết một số chuyện về tiểu thư Hải Vi không?"

"Đã là ân nhân hỏi, ta đương nhiên biết gì nói nấy." Thụy Sa suy nghĩ một chút rồi nói: "Theo ta được biết, Hải Vi tiểu thư mất cha từ nhỏ, trong nhà luôn sống nhờ vào tiệm nướng mẹ kinh doanh. Tuy nhiên dù vậy, Ha Vi cô cũng là một cô gái tâm tính đơn thuần, có chuyện cứ nói thẳng, thứ thích nhất là đồ ngọt, thỉnh thoảng mới thấy nàng ở tiệm bánh ngọt trên phố đó."

Niềm vui bất ngờ, không ngờ mua một bộ quần áo còn có thể thu hoạch như vậy, Bạch Á vội vàng lấy ra cuốn sổ đã thu được từ Ai Da Na ghi lại.

"Đúng rồi, cô Risa, ngoài chuyện của tiểu thư Havy ra, anh còn có thể nói cho tôi biết phải theo đuổi con gái thế nào không?"

Nhìn ân nhân khiêm tốn thỉnh giáo trước mặt, Thụy Sa có chút bất ngờ.

Truy đuổi con gái? Chẳng lẽ ân nhân thích Hải Vi...

Thụy Sa cắn môi vẫn mở miệng nói: "Nếu muốn theo đuổi con gái, ta thấy quan trọng nhất là phải hiểu nhau. Nếu có thể thì tốt nhất nên hẹn ra ngoài cùng dạo chơi trước. Còn nếu không bị từ chối thì ít nhất cũng biết đối phương không phản kháng mình, còn thông qua giao lưu thể hiện ưu điểm của mình để thấu hiểu sở thích của đối thủ."

Cây bút ghi chép trong tay Bạch Á hơi khựng lại, trên mặt hiện lên một tia kích động.

Quả không hổ danh là mở cửa hàng quần áo, đề nghị này còn hữu dụng hơn cả bốn tên phía sau cộng lại.

"Nhưng nếu đối tượng là tiểu thư Hải Vi, tôi khuyên ân nhân..."

Risa còn muốn nói gì đó, nhưng không ngờ đã bị Ede bước ra từ phòng thay đồ phía sau cắt ngang.

"Thế nào?"

Bạch Á thu lại sổ sách quan sát từ trên xuống dưới một lượt, gật đầu.

"Cũng tạm, cuối cùng cũng có chút dáng người rồi, bộ này của cô Risa bao nhiêu tiền?"

Thụy Sa vội vàng xua tay nói: “Không cần! Không cần đâu! Chỉ là vài bộ quần áo thôi, ân nhân cứu ta, sao ta còn mặt mũi đòi tiền ân người.”

Bạch Á không vui nói: “Người cứu ngươi là ta, hiện tại người mua quần áo chính là hắn, tuy rằng tiền mua đồ là do hắn mượn từ chỗ ta mà ra, nhưng cuối cùng nhất định phải trả, ngươi khách khí với hắn cái gì?”

Risa sững sờ, nhìn ADe.

Chỉ thấy khóe miệng người sau giật giật, cuối cùng vẫn gật đầu.

"Vậy à, vậy thì... một đồng bạc?"

"Lợi rẻ thế sao? Ngươi ngàn vạn lần đừng khách khí, ta và hắn thật sự không thân." Bạch Á ngạc nhiên nói.

Má Ai Da đen sầm lại.

May mà Thụy Sa cười nói: "Một đồng bạc không ít, giá cả của chúng ta vốn đã không cao ở thị trấn nhỏ, hơn nữa những bộ quần áo này đều là do ta tự làm, chi phí chẳng tốn bao nhiêu tiền, nếu có nhu cầu cũng có thể đặt làm."

Tự mình làm?

Bạch Á quay đầu nhìn quần áo lộng lẫy trong tiệm, hình như thật sự không có món nào lặp lại.

"Lợi hại thật, vậy mà có thể làm ra nhiều quần áo đẹp như thế."

"Ân nhân quá khen rồi, nếu ân nhân thích thì chọn vài món đi."

"Ta? Ta không cần..."

Bạch Á cười xua tay, nhưng lời còn chưa nói xong, tay của Lilia và Karl đã đặt lên vai cô.

Một dự cảm không lành trào dâng từ đáy lòng.

"Các ngươi muốn làm gì?"

Lilia cười nói: "Tiểu Bạch Á, ta vừa nhớ ra hình như ngươi chưa từng mặc váy nhỉ? Vừa hay cơ hội khó có được, hay là ngươi cũng thử một chút đi? Có người thích hợp thì ta trả tiền."

"Đúng vậy, đã đến rồi mà không thử một lần chẳng phải phụ lòng tốt của Thụy Sa sao?" Karu cũng cười phụ họa.

Nhưng...

"Tuyệt đối không cần!"

Bạch Á điên cuồng lắc đầu, váy loại này nhẹ bẫng còn không tiện hoạt động, ai thích mặc thì mặc, dù sao mình cũng không mặc.

Chỉ tiếc là cánh tay đã định không thể nghịch lại đùi.

Dưới sự phối hợp hiếm hoi của Karu và Lila, tiểu thư thích khách trực tiếp bị đẩy vào phòng thay đồ.

"Dừng tay! Đừng chạm vào chỗ ta!"

Trong phòng thay đồ vang lên tiếng hét chói tai của Bạch Á, theo sát sau là tiếng giãy giụa kịch liệt và tiếng quần áo xé rách.

Nghe thấy bên ngoài Thụy Sa và Ái Da mặt đỏ bừng.

Khoảng vài phút sau, rèm cửa lại được kéo ra.

Nhìn ba thiếu nữ bước ra từ phòng thay đồ, Ede và Reisa sững sờ tại chỗ.

Chỉ thấy ở giữa Lilia và Karlu, Bạch Á đang đỏ mặt mặc một chiếc váy liền thân màu trắng với khuôn mặt ửng hồng, sạch sẽ thanh thuần, thể hiện trọn vẹn vẻ ngọt ngào của thiếu nữ.

Bên ngoài váy liền áo còn phủ một lớp lụa mỏng, xuyên qua làn da trắng như tuyết của thiếu nữ nhẹ nhàng lúc ẩn lúc hiện, cộng thêm đôi bàn chân ngọc nhỏ nhắn đi giày mát nhẹ và đôi chân thon dài trong suốt, không gì là không khiến người ta liên tưởng lung tung.

Thụy Sa che miệng, không thể tin được có người lại có thể mặc quần áo của mình đẹp đến thế.

Ai Da cũng dụi dụi mắt, tên này là kẻ cuồng bạo muốn cắm gậy sắt vào mông mình tối qua? Chẳng lẽ đã đổi người rồi sao?

"Nhìn cái gì mà nhìn! Chưa thấy mỹ thiếu nữ bao giờ! Tin hay không ta móc mắt ngươi ra!"

Được rồi, không đổi người.

Bạch Á một mặt xấu hổ phẫn nộ đè lên vạt váy.

Lilia và Karlu thật sự là không phải người, lại còn cưỡng ép thay quần áo cho mình. Trong lúc đó, không biết đã bị Lelisa ăn bao nhiêu lần đậu phụ, thậm chí để tránh việc mình thay lại thì Kalo thậm tức xé luôn cả quần lót trước đó.

Thật không biết chiếc váy rách này có gì mà phải mặc.

Bạch Á nhíu mày quay đầu lại, nhưng khi nhìn thấy thiếu nữ trong gương, không khỏi có chút hoảng hốt.

Cảm giác thật quen thuộc, nàng dường như đã từng gặp thiếu nữ trong gương ở đâu đó.

Hình như là rừng rậm, trong rừng có một khối kết tinh, mà thiếu nữ này

"Không hổ là Bạch Á! Quả nhiên mặc gì cũng đẹp!"

Ngay khi tiểu thư thích khách sắp nhớ ra điều gì, một giọng nói trong trẻo đột nhiên đánh thức nàng.

Quay đầu lại, chỉ thấy Hạ Y đang kích động nhìn mình.