Chương 18 / 128

Chương 18: Thẩm phán

Bản dịch · 2.502 chữ

Xuyên qua một hành lang dài, một cánh cổng lớn hùng vĩ được mở ra, đèn ma pháp màu vàng nhạt tự động sáng lên, toàn bộ dung mạo của tòa nhà trước mắt hiện ra trong mắt Bạch Á.

Tòa án Kỵ sĩ đoàn, nghe nói chỉ có phạm nhân hung ác cùng cực mới được đưa đến đây dưới ánh mắt của vô số bách tính để nghênh đón xét xử.

Bạch Á từng nghĩ mình đã giết nhiều người như vậy, nếu một ngày nào đó bị lộ chắc chắn sẽ bị đưa đến đây, nhưng mình hẳn là vẫn chưa bị bại lộ.

Có chút kỳ lạ.

Nếu chỉ giết hai thương nhân nô lệ, đêm xông vào kỵ sĩ đoàn đánh ngất vài kỵ binh, phá hoại một bức tường viện thì đáng lẽ không đáng tội đến mức này mới đúng.

Chẳng lẽ... tài khoản mà kỵ sĩ đoàn để mình bình ổn là một con số trên trời?

Chết tiệt! Vậy thì cái nồi đen này mình tuyệt đối không được gánh!

Bạch Á nhìn quanh bốn phía.

Điều khiến cô cảm thấy kỳ lạ lần nữa là, trên khán đài vốn dĩ đã mở phiên tòa trước đây lại chỉ có lác đác vài người, trong đó Hạ Y Ca Lộ Lị Sa cũng đang ở trong số đó.

Hạ Y cố ý chào hỏi nàng, nhưng bị kỵ sĩ giữ kỷ luật bên cạnh ngăn lại, bất đắc dĩ thu tay về.

Karu thì vẻ mặt nghiêm túc nhìn vào bộ phận ma đạo hình cầu ở chính giữa đại sảnh.

Còn về phần Lilia... vẫn còn mặt đen lại, oán khí tỏa ra xung quanh khiến kỵ sĩ bên cạnh không khỏi lùi lại hai bước.

Chính giữa đại sảnh, vị kỵ sĩ trung niên dẫn Bạch Á đến chỗ ngồi thẩm phán lặng lẽ lui về bên cạnh đồng nghiệp ở góc phòng.

Một kỵ sĩ trẻ tuổi nhìn thứ trong tay nam nhân với vẻ mặt kỳ quái.

"Tiền bối, ngài lấy cái khóa rách làm gì?"

Nam nhân không trả lời câu hỏi này, “Tiểu tử, ta nhớ khóa phòng giam mới đổi đúng không?”

"Đúng vậy, ta còn đặc biệt chọn khóa tốt nhất, tuyệt đối sẽ không xảy ra tình trạng bị cướp ngục nữa."

"Vậy ngươi có thể dùng tay không bẻ chiếc khóa đó thành hai mảnh được không?"

"Tiền bối, ngài nói đùa à? Chưa nói đến việc khóa kết giới ma pháp đó, chỉ riêng chất liệu Hắc Diệu Thiết kia thôi cũng không thể dùng tay không bẻ gãy được chứ?"

Kỵ sĩ trẻ tuổi cười cười, nhưng đột nhiên ý thức được có chút không đúng.

"Đợi chút tiền bối, ngài sẽ không định nói cái khóa này là..."

Nam nhân trung niên gật đầu trầm giọng nói: "Tiểu tử, nếu đợi thiếu nữ trên hội đài muốn phản kháng ngươi tuyệt đối đừng có ngốc nghếch xông lên phía trước nhất."

Kỵ sĩ trẻ tuổi nuốt nước bọt nói: “Vậy tiền bối ngài thì sao?”

"Yên tâm, ta chạy chắc chắn nhanh hơn ngươi."

"..."

......

Thanh âm của hai người không lớn, nhưng Bạch Á lại có thể nghe rõ ràng.

Nhưng mà, ngay khi thiếu nữ hoài nghi mình chẳng lẽ thật sự mạnh lên, một trận tiếng bước chân trầm ổn lại lần nữa xông vào đại sảnh.

Đó là một nữ nhân trẻ tuổi tóc vàng mặc trường bào đen kim, búi đuôi ngựa.

Nữ nhân rất xinh đẹp, đáng tiếc biểu cảm có chút lạnh lùng, không để ý đến bất kỳ ai trực tiếp đi tới vị trí cao nhất của tòa xét xử, dùng đôi mắt màu xanh lục quan sát thiếu nữ trông vô hại ở chính giữa đại sảnh.

Bạch Á đã gặp người này, nhưng không nhiều.

Hình như tên là Sean Eugleys, đại công chúa của Lolcara đương thời, nhưng dường như không hứng thú với ngai vàng, cả ngày ở trong kỵ sĩ đoàn, cuối cùng dựa vào năng lực xuất chúng của mình mà trở thành phó đoàn trưởng kỵ binh đoàn. Thông thường xuất hiện trên ghế phụ ban xét xử.

Nhưng gần đây hình như vì Ma tộc phía đông bắt đầu xôn xao, đoàn trưởng dẫn đội viễn chinh, kết quả lại trở thành đại lý kỵ sĩ đoàn.

Nghe đồn vị đại công chúa kiêm đại lý đoàn trưởng kỵ sĩ này xử lý vụ án luôn không tư thông chấp pháp công bằng, không ít quý tộc không dám động đến đều bị nàng đánh bại, cũng không biết hôm nay chờ đợi mình sẽ là gì.

Nói đi cũng phải nói lại... tóc vàng mắt xanh... sao cảm giác quen thuộc thế nhỉ?

Trên đài, đôi lông mày Sắt hơi nhíu lại.

Nàng vốn đã bận rộn đến mức phiền lòng rối bời vì một đống công vụ mà đoàn trưởng để lại, kết quả còn đột nhiên nhận được thông báo mở phiên tòa của phòng xét xử, bảo nàng qua chủ trì.

Điều này khiến Sắt không khỏi cảm thấy có chút khó hiểu, càng đáng giận hơn là chuyện mở phiên tòa Thẩm Phán nghiêm túc như vậy mà còn chưa qua nàng - đoàn trưởng đại diện - quyết định mở sân, quả thực vô pháp vô thiên.

Nhưng nàng lại không thể từ chối, dù sao Thẩm Phán Đình đại diện cho thể diện của Kỵ Sĩ Đoàn, nếu mở phiên tòa không thẩm mà đột nhiên đóng cửa, chẳng phải là coi bách tính đến xem xét xử như khỉ đùa giỡn sao? Sau này bách Tính còn nhìn nhận kỵ sĩ đoàn thế nào nữa?

Bất đắc dĩ, nàng chỉ có thể vừa xem tư liệu về phạm nhân vừa nhận được, vừa vội vã chạy đến tòa xét xử.

Kết quả xem xong tài liệu mới phát hiện, mình mới là kẻ bị đùa giỡn như khỉ.

Thiếu nữ mười tám tuổi, thành viên của tiểu đội mạo hiểm giả, nghi ngờ là xông vào Kỵ sĩ đoàn đêm, đánh ngất vài kỵ sĩ canh gác, giết hại hai tên tội phạm, trộm cắp vô số tài vật, cuối cùng khi chạy trốn đã phá hủy tường vây nhà Công tước Berata.

Chưa nói đến tất cả những điều này đều là nghi ngờ, chỉ riêng nếu là thật, một đám thành viên kỵ sĩ đoàn bị một thiếu nữ đánh ngất truyền ra ngoài ngay dưới mí mắt thì chẳng phải mất mặt sao?

Còn công khai xét xử, sao các ngươi không thẩm định đầu mình có bị nước vào rồi?

Mà khi Seryone đến phiên tòa, cảm thấy tâm trạng bị đùa giỡn của mình càng đạt đến cực hạn.

Tòa án vốn dĩ phải ngồi không chỗ trống lại chỉ có lác đác vài người, còn cô gái tội ác tày trời trong tài liệu đang ngốc nghếch đứng giữa đại sảnh nhìn mình.

Ngươi nói tiểu gia hỏa này, sau khi đánh ngất thành viên kỵ sĩ đoàn, giết hai người, trộm hai mươi thanh bội kiếm, mười bộ khôi giáp, mấy chục vạn kim tệ, rồi ngoan ngoãn bị ngươi bắt đến thẩm phán?

Nhưng ngay khi Sắt Sắt muốn quay người đi kết thúc vở kịch này, một bóng người trên khán đài đột nhiên xông vào tầm mắt của nàng.

Sao tên này lại quay về?

Khoan đã... tường rào nhà Bá tước Brata? Sát hại hai phạm nhân? Kẻ mạo hiểm?

Trong nháy mắt, Sắt dường như đã hiểu ra điều gì đó, khóe miệng hiện lên một nụ cười lạnh.

Nụ cười này khiến Bạch Á dưới đài cười hoảng hốt.

Tên đó cười?

Ý gì đây?

Trong ký ức của Bạch Á, vị phó đoàn trưởng hoàng nữ sắt mặt vô tư này mỗi lần xét xử đều mặt lạnh như băng, sao đến lượt mình lại cười?

Mình cũng đâu có buồn cười đến thế chứ?

Bạch Á sờ sờ mặt mình.

"Tên đó đang làm gì vậy?" Trên đài, Sắt hỏi người phụ nữ mặc âu phục ôm tài liệu trông như trợ lý phía sau.

Nghe nói nữ tử này tên là An Ca, trước đó ở trong vương cung đã phụ trách hầu hạ công chúa điện hạ, sau khi công ty vào kỵ sĩ đoàn cũng đi theo ra ngoài làm nữ bộc.

"Không biết, có lẽ trên mặt có thứ gì đó." Anka lắc đầu thản nhiên nói.

Không biết có phải do người hầu hay không, nữ nhân trông cũng rất lạnh nhạt.

Tuy nhiên, khác với sự lạnh lùng từ chối ngàn dặm của người khác là Anka trông như chuyện gì cũng không liên quan đến mình, mang theo cảm giác chết chóc nhàn nhạt.

"Vậy sao?"

Sắt ngồi trên chiếc ghế cao nhất này, lại một lần nữa đánh giá thiếu nữ tóc trắng ở giữa đại sảnh.

Những tội phạm đứng đó ngày thường không phải căng thẳng đến mức không nói nên lời, thì cũng là chấp nhận hiện thực, chuẩn bị chờ chết.

Trước khi xét xử, đây là lần đầu tiên hắn chú ý đến dung mạo và diện mạo của mình.

Nàng tìm đâu ra một đứa nhóc đáng yêu như vậy.

Khoé miệng Sắt hơi nhếch lên.

Nụ cười này khiến Anka đứng phía sau khựng lại.

Theo công chúa điện hạ nhiều năm như vậy, nàng tự nhiên phân biệt được sự khác biệt giữa nụ cười lạnh vừa rồi. Phải nhớ rằng lần trước khi điện chủ nở nụ hôn ấy vẫn là lúc tiểu công Chúa chào đời.

"Tội phạm Bạch Á, ngươi có biết tội không?"

Giọng nói lạnh băng của Sắt bắt đầu vang vọng trong phòng xét xử, đám người Kỵ Sĩ Đoàn vốn đang thì thầm to nhỏ lập tức im lặng, chỉ có một người...

"Điện hạ, là nghi phạm."

"..."

Đại sảnh im lặng trong chốc lát vài giây, Sắt lại nói với thiếu nữ tóc trắng dưới đài: "Soán phạm Bạch Á, ngươi có biết tội không?"

Bạch Á ngẩng đầu, thần sắc trở nên nghiêm túc.

Nhận tội là không thể nhận, cả đời này cũng không có khả năng gánh tội thay người khác, huống hồ tên trên đài kia trước mặt mình đã nhắc nhở mình là nghi phạm, rõ ràng đại diện cho Kỵ Sĩ Đoàn hiện tại cũng chưa có đủ bằng chứng.

“Đại nhân đại diện đoàn trưởng, ta chỉ là một mạo hiểm giả bình thường, đột nhiên bị bắt đến đây, thật không biết đã phạm tội gì.”

Mấy chữ đại lý đoàn trưởng, Bạch Á cắn rất chặt.

Khả Sắt dường như không hề ăn bộ này.

"Đêm hôm kia trong ngục kỵ sĩ đoàn, hai tên tội phạm bị người ta sát hại. Theo lời người chứng kiến, chiều hôm đó ngươi và hai kẻ đó đã xảy ra xung đột, có chuyện này không?"

"Đúng là có chuyện này, nhưng đại diện đoàn trưởng đại nhân, vì ngài đã điều tra rõ ràng rồi, chắc cũng biết hai tên đó là thương nhân nô lệ, đang buôn bán trẻ con. Tôi xảy ra xung đột với họ là vì dũng cảm hành động nghĩa vụ, điều này không thể trở thành bằng chứng tôi giết người. Còn nữa tôi muốn hỏi đoàn đốc đại lý Lolcara đại đại lão hẳn đã ban hành rõ quy định cấm kỵ thương buôn nô dịch, tại sao đến tận bây giờ vẫn còn thương Nhân nô bộc dám công khai cướp người trên đường phố? Đây có phải là sự thất trách của kỵ sĩ đoàn không?"

"Đại đảm! Là kỵ sĩ đoàn thẩm vấn ngươi, hay là Thẩm Kỵ Sĩ đoàn của ngươi?!" Một kỵ binh lớn tuổi hơn bên cạnh quát mắng.

Bạch Á nói: "Ngươi là ai vậy?"

Kỵ sĩ già ưỡn ngực nói: "Ta là kỵ sĩ cấp một kiêm đội ma pháp..."

"Có đại diện đoàn trưởng quan lớn hơn không?"

Chưa đợi kỵ sĩ già nói xong, Bạch Á đã ngắt lời hắn.

"Ta!"

Thiếu nữ cười cợt: "Ngươi cái gì ngươi? Không có đại diện đoàn trưởng thì xen vào làm gì! Bây giờ là đại lý đoàn đốc thẩm vấn hay là ngươi thẩm ta? Hay là... chuyện thương nhân nô lệ do ngươi phụ trách, bị ta chỉ ra là chó cùng rứt giậu?"

Lời này vừa nói ra, lão kỵ sĩ tức khắc thẹn quá hóa giận.

Với tư cách của hắn, đừng nói người bên ngoài, ngay cả trong nội bộ Kỵ Sĩ Đoàn cũng không có mấy ai dám nói chuyện với mình như vậy.

"Hỗn trướng! Thẩm Phán Đình há phải nơi ngươi có thể nói năng bậy bạ, tin hay không..."

"Sao? Không nói lại được thì chửi, lát nữa sợ là còn ra tay? Hèn gì hôm nay tòa xét xử không mời khán giả, hóa ra là chuẩn bị thực thi bạo lực, tra tấn nghiêm ngặt đấy."

Bạch Á ngắt lời lão kỵ sĩ nhìn về phía nữ tử tóc vàng cao nhất, cười nói: "Đại diện đoàn trưởng đại nhân, xem ra hôm nay nếu ta còn sống đi ra nơi này, chỉ sợ hiệp sĩ đoàn sẽ khiến cho bách tính Lorkara lạnh lòng rồi."

Trên ghế cao nhất, mắt Sắt sáng lên.

Thiếu nữ tóc bạc dưới đài trông không thông minh lắm, nhưng dường như cũng chẳng ngốc nghếch gì.

Từ sự ngông cuồng ban đầu, cố gắng chọc giận chính mình, khiến bản thân mất đi phán đoán bình tĩnh, rồi lấy danh dự của Kỵ Sĩ Đoàn làm uy hiếp, đặt Kỵ sĩ đoàn ở phía đối lập với toàn bách tính, để nàng không dám giáng trọng phạt.

Tất nhiên, tất cả sự tự tin này đều phải đặt nền móng cho một cơ sở.

Tiểu gia hỏa này vô tội... ừm, ít nhất mấy tội danh nghiêm trọng nhất kia đã bị oan uổng.

"Lôi Cát."

Thấy lão kỵ sĩ mặt đỏ tía tai, muốn rút kiếm chém tên ăn nói không kiêng nể dưới đài, Sắt lại lên tiếng ngăn cản.

Lão kỵ sĩ lúc này mới cố nén cơn giận, cắm bội kiếm trở lại vỏ kiếm, chỉ là trong mắt có thêm chút âm hiểm.

Sắt nhìn xuống dưới đài, lạnh giọng nói: "Nghi phạm Bạch Á ngươi không cần cố gắng chọc giận ta, nếu ngươi thực sự là Thanh Bạch Kỵ Sĩ Đoàn tự nhiên sẽ trả lại công đạo cho ngươi, nhưng..."

Sắt dừng lại một chút, liếc nhìn thiếu nữ trên khán đài từng chữ một đọc: “Những tội danh này nếu ngươi làm, dù chỉ có một cái, ta mặc kệ sau lưng ngươi là ai, đều nhất định sẽ đưa ngươi ra xử lý.”