Chương 36 / 128

Chương 36: Thời gian nhàn rỗi

Bản dịch · 1.786 chữ

Tốc độ của Ifiel rất nhanh, không bao lâu sau liền đưa Lilia và Karlu trở về nhà hàng.

Nhưng khi hai người nhìn thấy hai đồng đội tốt đang quấn quýt trên ghế, một người cười thành tiếng, người kia giật giật khóe miệng.

Cuối cùng, Lilia và Karlu ngầm hiểu ý nhau quay sang bà lão ngồi ở ghế bên cạnh.

"Chào cô Anrgie, tôi là bạn của Iffielsa."

"Tôi tên là Karu, hai tên bên cạnh đã làm phiền ngài rồi."

"À, bạn của Iffield đều là những đứa trẻ xinh đẹp mà."

"Cảm ơn lời khen."

Lilia hơi cong khóe mắt, dù là phong thái hay khí chất đều thể hiện phong độ đại gia, điều này khiến An Cát Nhĩ có chút bất ngờ.

Nhưng còn chưa kịp để An Cát Nhĩ hỏi ra, phía đối diện đã truyền đến một trận ồn ào.

"Ta nói hai người các ngươi trước khi hàn huyên có thể cứu ta một chút không?"

Trên ghế đối diện, Bạch Á vẻ mặt u oán, lỗ tai của nàng phảng phất như đã mất đi tri giác, về phần Hạ Y càng là đã tính toán đổi mục tiêu sang một bên khác.

Cảnh tượng này khiến Karu có chút cạn lời, xoa xoa trán.

"Ta nói hai người các ngươi không thể để người ta bớt lo một chút sao?"

"Chuyện này có thể trách ta sao! Ai mà biết được Ifiel đang uống rượu cho tên này chứ!"

Karu sững sờ, nhìn sang cô hầu gái tóc xanh bên cạnh.

Người sau hơi dời ánh mắt đi, xem ra là không nói hết mọi chuyện.

"Đừng nhìn nữa! Mau giúp tên này giải rượu được không, ta sắp chịu không nổi rồi!"

Thân thể mềm mại của Hạ Y còn đang dán chặt vào mình, quần áo đã trở nên lộn xộn, nước miếng cũng theo dái tai chảy đến trên má, dính nhớp.

Karu nhìn quanh, phần lớn mọi người đều ở trạng thái muốn xem lại vừa ngại ngùng, nếu tiếp tục nữa e rằng ngay cả mặt mũi của mình cũng mất sạch.

"Coi như ta nợ ngươi."

Tạp Lộ hơi giơ tay, nhưng ngay lúc này một thân ảnh màu vàng đã lao tới trước mặt nàng.

"Tiểu Bạch Á! Đây không phải là thái độ cầu xin người khác đâu!"

"Ta!"

Bạch Á muốn mắng người, nhưng khoảnh khắc nhìn thấy Liliatha vẫn nhịn xuống, vội vàng nặn ra một nụ cười còn khó coi hơn cả khóc.

"Xin lỗi, cô Lilia thân mến, vừa rồi là tôi lỗ mãng, có thể làm phiền cô nương nương giơ cao đánh khẽ, giúp tiểu thư Hạ Y trên người tôi giải rượu không?"

"Thế mới đúng chứ, nhưng mà..."

Đối mặt với thỉnh cầu của Bạch Á, Lilia hơi cong khóe mắt, rồi thốt ra ba chữ.

"Ta... không muốn!"

"Hả?" Bạch Á nhíu mày.

Lỵ Sa không cho là đúng: "Ai bảo người ta thích Tiểu Bạch Á như vậy, Tiểu Hắc Á còn trốn tránh người khác, ngay cả đến nhà hàng cũng không gọi người."

"Đó là vì..."

Chưa đợi Bạch Á mở miệng, ngón trỏ của Lilia đã ấn lên môi nàng.

"Tiểu Bạch Á, so với giải thích, người ta càng hy vọng ngươi có thể trả giá bằng hành động thực tế hơn."

"..."

Nhìn nụ cười đầy áp lực của Lilia, Bạch Á bên tai cũng đã sa sầm không khỏi nuốt nước bọt.

......

Một lát sau.

“Vô cùng xin lỗi, Hạ Y tiểu thư.”

"Không sao không sao, dù sao Ifiel cũng không biết mình không thể uống rượu mà."

Trong nhà hàng, Hạ Y vẫy tay với lời xin lỗi của Iffiel, chỉ có điều trên mặt hiện lên một vệt ửng hồng.

Không giống như hai lần say trước, lần này dưới tác dụng ma pháp của Lilia, cô đã tỉnh lại trong trạng thái hoàn toàn tỉnh táo.

Lúc khôi phục ý thức, mình vẫn đang ôm chặt Bạch Á gặm lỗ tai.

Vừa nghĩ đến thân thể mềm mại và dái tai ngọt ngào của Bạch Á, trái tim tiểu thư dũng giả không khỏi lại tăng nhanh thêm vài phần.

Nhưng so với mình, Bạch Á bên kia liền

Không hề có chút thẹn thùng nào vì chuyện vừa rồi, thậm chí còn...

"A~"

Chỉ thấy Lilia đối diện há cái miệng nhỏ, còn Bạch Á thì mặc bộ đồ hầu gái mà Iphir đã sửa đổi, mặt đen lại đưa một chiếc túi xách nhỏ vào miệng Lisa.

"Không hổ là Tiểu Bạch Á, quả nhiên rất ngon!"

Theo cái túi nhỏ nuốt xuống, Lilia ôm mặt hiện lên vẻ hạnh phúc.

"Đâu phải ta làm, ngon hay không liên quan gì đến ta chứ?"

"Cái này ngươi không hiểu Tiểu Bạch Á." Lỵ Lệ Sa lắc lắc ngón tay cười nói: "Tuy không phải ngươi làm, nhưng ngươi đem tình yêu dung nhập vào, ta mới cảm thấy ngon."

"May mà ngươi có thể nói ra những lời xấu hổ như vậy, còn cả Iffiel nữa! Đừng ghi chép ở đó!"

Bạch Á bất đắc dĩ thở dài, không biết vì sao nàng đã có cảm giác quen thuộc.

Lại xé một miếng bánh bao nhỏ, đưa vào miệng mình, đừng nói thật là ngon.

Đáng tiếc là chưa kịp nếm thử kỹ lưỡng, Lilia bên cạnh đã lại há miệng.

Không còn cách nào khác, đành phải tiếp tục cho ăn.

Chỉ có điều lần này, Lilia không chỉ ăn bánh bao mà còn ngậm lấy ngón tay của nàng.

Đầu ngón tay truyền đến xúc cảm ẩm ướt mềm mại, khiến lưng Bạch Á lạnh toát, theo bản năng muốn rút về, nhưng không ngờ bị Lilia nắm chặt cổ tay.

Khoảnh khắc này, Lilia như thể quên mình, không ngừng liếm láp đầu ngón tay Bạch Á, điều này khiến Karl đối diện im lặng che mắt Hạ Y.

"Carl, cậu làm gì vậy? Tôi không thấy bánh nữa đâu."

"Không có gì, thiếu nhi không nên làm."

"Hình như ngươi cũng chưa trưởng thành nhỉ!"

Hạ Y phẫn nộ đem bàn tay Tạp Lộ tách ra một khe, nhưng khi nhìn thấy cảnh tượng hương diễm đối diện lại đỏ mặt yên lặng khép lại.

"Còn xem không?"

Giọng nói mang theo chút trêu chọc của Karul vang lên, điều này khiến tiểu thư dũng giả vốn đang e thẹn không khỏi có chút tức giận.

Không đúng, mình vừa rồi cũng cắn tai Bạch Á sao? Có gì mà phải thẹn thùng chứ?

"Nhìn kìa!"

Hạ Y kiên định gỡ bàn tay của Karul ra, lại phát hiện Lilia đã buông Bạch Á ra.

"Cảm ơn đã khoản đãi~"

Thiếu nữ liếm môi, trông vô cùng quyến rũ.

Mà Bạch Á chỉ nhìn ngón tay dính đầy nước miếng của mình với vẻ mặt chán ghét, nhất thời không biết nên làm thế nào.

Chẳng lẽ lại trực tiếp cởi quần áo lên sao? Trang phục hầu gái này vẫn là mượn Ifiel.

Chẳng lẽ mình lại liếm sạch sẽ?

Một ý nghĩ nguy hiểm nảy ra từ trong đầu, Bạch Á sợ đến mức vội vàng lắc đầu rồi hất hắn ra ngoài.

Mà ngay lúc này...

"Bạch Á tiểu thư, nếu không ngại thì xin hãy dùng cái này đi."

Giọng nói hiền từ vang lên.

Bạch Á quay đầu lại, chỉ thấy phu nhân An Cát Nhĩ vẫn chưa nói gì đưa tới một chiếc khăn tay.

Bạch Á ngượng ngùng nhận lấy khăn tay: "Xin lỗi, để ngài chê cười rồi."

An Cát Nhĩ cười nói: "Không cần khách sáo, dù sao liếm láp lẫn nhau là bằng chứng hữu hảo, con cái nhà ta cũng thường xuyên làm như vậy."

Ơ, trong đám thú nhân còn có loại tập tục này sao? Cảm giác thật khó hiểu...

"Nói mới nhớ, các vị đi xe này là định đến Sel Kate sao?" An Cát Nhĩ lại lên tiếng hỏi.

Hạ Y đưa một miếng bánh vào miệng, gật đầu.

"Chúng tôi dự định tối nay sẽ qua đêm ở Sel Kate, sau đó ngày mai lại đến thành phố Si Mỗ."

"Ơ, thành Tây Mỗ sao?"

Karu xen vào: "Phu nhân An Cát Nhĩ biết tình hình ở thành Tây Mỗ?"

Phu nhân An Cát Nhĩ gật đầu: "Bởi vì nhà tôi làm ăn ở khách sạn, có không ít hàng cần nhập từ thành Tây Mỗ, nhưng gần đây bên đó hình như xuất hiện một con rồng, dẫn đến ngựa không dám lại gần, hàng hóa cũng không thể vận chuyển được."

"Vậy chẳng phải rất không ổn sao?!"

"Không ổn cũng không tính, chỉ là có một số nguyên liệu có thể không đạt được kỳ vọng, sẽ khiến vài khách quen cũ thất vọng."

"Đây là vấn đề lớn!"

Vừa nghe nguyên liệu không đạt được kỳ vọng, Hạ Y lập tức kích động.

“Phu nhân An Cát Nhĩ, thực ra quê tôi cũng mở nhà hàng, nên rất rõ tầm quan trọng của khách quen cũ đối với một cửa hàng! Ngài yên tâm, chúng tôi nhất định sẽ thảo phạt thành công Cự Long để khách sạn của ngài khôi phục lại chuỗi cung ứng!”

“Ơ... Khoan đã! Hạ Y tiểu thư các ngươi muốn thảo phạt cự long sao?!”

An Cát Nhĩ trong lòng kinh hãi, đảo mắt nhìn quanh năm thiếu nữ dường như tuổi chưa đầy hai mươi xung quanh, nhìn thế nào cũng không giống người có thể thảo phạt long chút nào.

Nhưng Hạ Y vỗ ngực cười nói: "An Cát Nhĩ phu nhân, ngài đừng thấy chúng tôi còn trẻ, chúng ta là do chính đoàn trưởng đại nhân đích thân chỉ định..."

“Hạ Y!”

"Đồ ngốc!"

"Tiểu Hạ Y!"

“Hạ Y tiểu thư!”

Chưa đợi tiểu thư dũng giả nói hết câu, bốn tay đồng thời che miệng nàng lại.

Bạch Á nhìn quanh các hành khách khác xung quanh, thấy không có ai nghe thấy mới thở phào nhẹ nhõm, quay sang An Cát Nhĩ.

"Xin lỗi phu nhân An Cát Nhĩ, lời tên này vừa nói có thể làm phiền bà coi như không nghe thấy sao?"

Lão phụ nhân hơi sững sờ, lập tức lộ ra biểu tình nhẹ nhõm.

"Ta biết rồi, chuyện hôm nay ta sẽ coi như chưa nghe thấy gì, nhưng mong các vị cũng đáp ứng một yêu cầu của lão bà này."

"Cái gì?"

Lão phụ nhân mỉm cười nói: "Các vị tối nay đến khách sạn nhà ta qua đêm nhé."