Chương 55 / 136

Chương 55: Hạ Cảnh Vọng... Hắn là yêu?

Bản dịch · 1.498 chữ

Ngu Diễm chậm rãi bước đến bên cửa sổ.

Tâm trạng nàng có chút nặng nề, niềm vui khi cha mẹ trở về sáng nay đã tan biến không còn.

Mấy ngày trước vừa mới xác định phải tạm thời giữ Hạ Cảnh Vọng ở bên người, kết quả hôm nay liền biết được tin tức về bệnh đầu của nàng có thể liên quan đến Hạ Kính Vọng.

Nếu là kiếp trước, nàng chắc chắn sẽ không chút do dự trực tiếp ra tay, vĩnh viễn trừ hậu họa.

Nhưng nàng lại tái sinh, tâm cảnh đã khác với kiếp trước.

Nàng muốn lưu lại Hạ Cảnh Vọng, đừng để hắn chết nhanh như vậy.

Bởi vì đáy lòng nàng luôn cảm thấy có gì đó không đúng, luôn cho rằng kiếp thứ hai tự tay đào yêu đan, tra tấn chết hắn, không phải là điều nàng muốn.

Hơn nữa, có rất nhiều chuyện đến tận bây giờ nàng vẫn chưa hiểu rõ.

Nhưng nàng dường như chẳng có chút lựa chọn nào.

Ngu Diễm lý trí hiểu rõ, làm thế nào mới là lựa chọn đúng đắn.

Dù thế nào đi nữa, ở kiếp đầu tiên, là Hạ Cảnh Vọng tự tay giết chết nàng.

Dù chuyện bệnh đầu không liên quan đến hắn, hắn vốn là kẻ thù giết thân của nàng, cả đời này dù có chết cũng không oan.

Nếu nàng không giết, vậy nàng... đánh cược nổi sao?

Trước đó nàng lo lắng, là thảm án Hạ Cảnh Vọng phát điên giết người ở kiếp thứ nhất, nhưng hôm nay trên người Hạ cảnh vọng đeo Tỏa Yêu Hoàn, yêu lực bị áp chế hoàn toàn, đã không còn khả năng dấy lên sóng gió.

Không cần lo lắng hắn gây tổn thương cho người khác.

Nhưng nếu chuyện bệnh đầu tiên thực sự là do hắn gây ra, thì không giết Hạ Cảnh Vọng, đánh cược chính là mạng của nàng.

...Nàng muốn sống thật tốt, nàng muốn tận hiếu bên cạnh cha mẹ.

Nàng hiểu rõ hơn ai hết, bởi vì từ nhỏ bị khẳng định không sống quá hai mươi tuổi, vì chuyện bệnh đầu, cha mẹ nàng vẫn luôn lo lắng cho nàng, bôn ba vì nàng.

Họ dốc hết tâm sức, vừa buôn bán, một bên tìm thầy hỏi thuốc khắp nơi.

Mạng sống này của nàng, mạng sống của hắn.

Không chỉ riêng nàng.

Trong lúc suy nghĩ cuồn cuộn, ánh mắt Ngu Diễm hiện lên một tia sát ý, nàng nhìn về phía Hạ Cảnh Vọng.

Hạ Cảnh Vọng ngủ trên giường bên cửa sổ, chăn kéo đến cằm, hơi cuộn tròn, hô hấp trong trẻo, lồng ngực chậm rãi phập phồng, ngủ rất sâu.

Sau khi từ Hoài Tố trở về, Hạ Cảnh Vọng cứ như thể ngủ không đủ giấc, mỗi ngày hôn mê đều rất lâu, ngay cả ăn cơm cũng thường xuyên bỏ lỡ, còn cần nàng gọi người dậy rồi mới ăn.

Lúc này hắn ngủ không hề phòng bị, giữa đôi mày và mắt không còn vẻ đề phòng như trước, ngược lại thêm vài phần dịu dàng hiếm có.

Bàn tay buông thõng bên người của Ngu Diễm từ từ siết chặt, từng bước tiến lại gần hắn.

Nàng nhẹ nhàng vươn tay, lòng bàn tay chậm rãi đặt lên đan điền của hắn.

Kiếp trước, là nàng tự tay khoét yêu đan của hắn.

Nàng biết điểm yếu của hắn, nàng biết cách khống chế Tỏa Yêu Hoàn, để cho hắn không có chút sức phản kháng nào.

Để Hạ Cảnh Vọng chết, không thể nghi ngờ là lựa chọn dễ dàng nhất.

Trong lòng dường như có một giọng nói nói, giết hắn đi. Giết hắn mới có thể vĩnh viễn trừ hậu hoạn, nếu giết được hắn, nàng sẽ không còn phải xoắn xuýt đau đớn nữa.

Giống như Vân Cẩn Chu đã nói, tại sao nàng lại đi đánh cược chân tâm của một con yêu?

Chỗ hiểm bị người ta chạm vào, Hạ Cảnh Vọng trong giấc ngủ như có cảm ứng, hắn hơi nhíu mày, lật người lại.

Hắn vừa động như vậy, vị trí đầu ngón tay của Ngu Diễm lệch đi, cảm nhận được nhịp tim của Hạ Cảnh Vọng.

Ấm áp, mạnh mẽ, tươi tắn.

Nàng như bị bỏng mà rụt tay lại.

Ngu Diễm thở gấp gáp, ngón tay cũng run rẩy nhẹ.

Hình ảnh kiếp trước không thể khống chế tràn vào trong đầu — Hạ Cảnh Vọng nằm ở trong ngực của nàng, thở dốc, thân thể ấm áp dần trở nên lạnh lẽo cứng đờ, không còn nửa phần sinh khí.

Khoảnh khắc đó, đầu nàng đau như búa bổ.

Cũng không chỉ là đau đầu.

Trái tim cũng đau đớn dữ dội.

Nàng không muốn thừa nhận, nhưng đáy lòng rõ ràng hơn ai hết, khoảnh khắc nhìn thấy Hạ Cảnh Vọng hoàn toàn mất đi sinh cơ, nàng là thống khổ, thậm chí... thậm tức là hoảng sợ.

Lần trùng sinh này, nàng không chỉ vì sống sót, mà còn vì muốn làm rõ chân tướng của mọi chuyện.

Nàng không thể chỉ dựa vào lời nói một phía của Vân Cẩn Chu mà trực tiếp lấy mạng Hạ Cảnh Vọng.

Hạ Cảnh Vọng dù có chết, cũng phải đợi nàng điều tra rõ ràng mọi thứ rồi mới tự tay giải quyết hắn.

Huống hồ, sau lần trùng sinh này nàng, trong phủ rõ ràng không yên ổn, có người vẫn luôn công khai ám chỉ Hạ Cảnh Vọng.

Nếu nàng thực sự dễ dàng lấy mạng Hạ Cảnh Vọng, ngược lại còn có thể trúng kế của một số người.

Ngu Diễm nhìn khuôn mặt tái nhợt của Hạ Cảnh Vọng, che giấu đi những cảm xúc phức tạp.

-------

Đêm đã khuya, Vân Cẩn Chu lặng lẽ ngồi trong phòng khách.

Trong phòng tối om, hắn không thắp đèn. Ánh trăng ngoài cửa sổ rơi trên gương mặt nghiêng của hắn, làm tôn lên dung nhan vốn đã thoát tục càng thêm thánh khiết lạnh lùng.

Ngoài cửa truyền đến tiếng gõ cửa cực nhẹ, ba cái, không nhanh không chậm.

"Vào đi." Giọng hắn thản nhiên, không nghe ra chút cảm xúc nào.

Cửa bị đẩy ra, Hoài Tố lách mình vào rồi nhanh chóng đóng cửa lại.

Vừa vào đã thấy Vân Cẩn Chu ngồi bên bàn, quanh thân phủ một tầng ánh trăng nhàn nhạt, áo trắng hơn tuyết, như trích tiên.

Hoài Tố theo bản năng liền muốn khuỵu gối quỳ xuống.

Vân Cẩn Chu giơ tay ngăn lại, ánh mắt nhàn nhạt nhìn qua. "Không cần đa lễ. Ngươi phải nhớ kỹ thân phận hiện tại của ta."

Hoài Tố lúc này mới đứng thẳng người dậy, cúi đầu đứng đó, thần sắc cung kính: "Vân đạo trưởng."

Vân Cẩn Chu không đáp, hắn nâng chén trà trên bàn lên khẽ lắc lư.

"Không ngờ, Ngu Diễm lại để ý đến con sói yêu kia như vậy." Hắn mở miệng, giọng điệu vẫn nhàn nhạt, không nghe ra hỉ nộ, "Tính mạng liên quan, nàng ta vậy mà còn do dự."

"Hoài Tố, em ra tay vẫn còn quá muộn."

Hoài Tố cúi đầu, "Là ta ngu dốt."

Sau đó hắn dường như phản ứng lại điều gì, ngẩn người một chút, có chút không thể tin nổi ngước mắt lên, “Ý ngài là, Hạ Cảnh Vọng... là yêu?”

Vân Cẩn Chu không tiếp lời, đợi Hoài Tình tự tiêu hóa, ánh mắt hắn rơi xuống vầng trăng lạnh ngoài cửa sổ, như đang suy tư điều gì đó.

Ánh trăng rơi trên áo trắng của hắn, như thủy ngân đổ xuống đất, lạnh lẽo mà cô quạnh.

"Nếu hiện giờ Ngu Diễm không nỡ ra tay." Hắn rốt cuộc cũng mở miệng, giọng nói vẫn ôn hòa như đang nói một chuyện rất bình thường, "Vậy thì để nàng buộc phải ra mặt."

Hoài Tố ngẩng đầu, “Xin đạo trưởng chỉ rõ.”

Vân Cẩn Chu xoay người, đôi mắt nhạt nhòa bình thản nhìn nỗi hoài niệm, trong đó phảng phất nét niềm thương xót nhàn nhạt.

“Ngươi nói, nếu có một ngày, con yêu đó lộ ra bộ mặt thật trước mặt mọi người, dù Ngu Diễm muốn bảo vệ hắn, nàng có giữ được không?”

Đôi mắt Hoài Tố dần sáng lên, “Ý của đạo trưởng là... để hắn hiện hình trước mặt mọi người?”

Vân Cẩn Chu không nói gì.

Nhưng Hoài Tố lập tức hiểu ý, hắn nắm chặt tay, đáy mắt trào dâng sự tàn nhẫn không thể kìm nén, không còn nhìn ra vẻ ôn hòa thường ngày nữa.

“Ta hiểu rồi. Chỉ cần để cho trên dưới phủ đều nhìn thấy yêu hình của hắn, đến lúc đó — không cần chúng ta động thủ, tự nhiên sẽ có người thay chúng tôi xử trí hắn.”