Chương 40 / 144

Chương 40: Cầu xin ngài tha cho nô tỳ

Bản dịch · 848 chữ

Vừa mới vào phủ ngày đầu tiên, đã tùy ý làm loạn, công khai hành hung, hung hãn thiện đố!

Ai cho ngươi lá gan dám làm càn trong sân của ta?"

“Đã vào hậu viện Tiết gia ta, đều là người của ta!

Kiều Kiều cũng giống như ngươi, đều là thị thiếp của ta!

Sau này các ngươi an phận thủ thường, ở chung cho tốt, còn dám vô lý gây rối như vậy, tranh giành tình cảm, đừng trách ta vô tình trừng phạt!"

Một câu đều là tiểu thiếp của ta, triệt để nghiền nát tất cả si tâm vọng tưởng của Giang Nhu Liên!

Nàng lảo đảo đứng vững, nửa bên mặt sưng đỏ cao, tấm khăn mỏng trượt xuống, lộ ra khuôn mặt nghiêng dữ tợn đầy chữ, dáng vẻ vừa chật vật lại buồn cười.

Nước mắt lập tức tuôn trào, hòa lẫn với vô tận ủy khuất, không cam lòng, sụp đổ, nàng nghẹn ngào gào thét, thanh âm tan vỡ thê lương: "Tiết Ngọc!

Ngươi lừa người!!"

"Ngươi trước kia rõ ràng đã nói, đời này chỉ yêu một mình ta!"

Ngươi đã nói chỉ biết cưới ta, trong mắt chỉ có ta!!"

Sao ngươi có thể đối xử với ta như vậy, ngươi làm sao được.

Tất cả giấc mơ đẹp, mọi kỳ vọng, tất cả sự an ủi tự mãn, trong khoảnh khắc này hoàn toàn tan xương nát thịt!

Tiết Ngọc nhìn bộ dạng điên khùng kháo, khóc lóc thút thít của nàng, chỉ cảm thấy vô cùng phiền não, nhìn thêm một cái cũng thấy chướng mắt buồn nôn, ngay cả nửa câu giải thích cũng lười đưa.

Hắn chẳng thèm để ý đến Giang Nhu Liên đang khóc nức nở, quay người dịu dàng ôm lấy kiều diễm trong lòng, giọng điệu lập tức dịu xuống cưng chiều, hết sức trấn an: "Kiều Kiều đừng sợ, có ta ở đây, không ai dám bắt nạt ngươi."

Kiều kiều thuận thế vùi vào ngực hắn, đáy mắt đắc ý đắc thủ, trên mặt vẫn nhu nhược ngoan ngoãn, dịu dàng thì thầm: "Đa tạ phu quân bảo vệ, chỉ là vị tỷ tỷ vừa rồi thật sự quá hung hãn, thần thiếp thực sự sợ hãi!

"Không sao, có ta ở đây."

Tiết Ngọc ôm lấy kiều diễm dịu dàng ngoan ngoãn, xoay người trực tiếp rời đi, đem Giang Nhu Liên khóc rống, chật vật không chịu nổi, cô độc vứt bỏ trong sân hoa nở.

Ánh nắng rực rỡ, hoa nở như gấm, nhưng rơi trên người Giang Nhu Liên, chỉ còn lại cái lạnh thấu xương, nhục nhã vô tận.

Những người hầu đi ngang qua xung quanh dừng chân từ xa quan sát, cúi đầu thì thầm to nhỏ, đáy mắt đầy vẻ mỉa mai châm chọc.

"Chậc chậc, thật là trò cười!

Thật sự coi mình ra gì sao?"

"Chẳng qua chỉ là một thứ nữ tiểu thiếp danh tiếng hỗn độn, còn dám tranh giành tình cảm gây sự, đáng đời bị đánh!"

"Lúc trước tư hội thì hèn nhát, không biết xấu hổ, nay vào phủ thất sủng cũng là tự làm tự chịu!"

Những lời bàn tán vụn vặt như kim châm, hung hăng đâm vào tim Giang Nhu Liên.

Nàng không thể chịu đựng thêm được nữa, ôm lấy gò má nóng rát, khóc lóc thảm thiết, điên cuồng xoay người chạy như bay, lảo đảo lao về tòa viện hoang vu hẻo lánh của mình.

Trong sân trống trải, vắng vẻ lạnh lẽo, không ai an ủi, chẳng ai thèm để ý.

Khắp nỗi nhục nhã, phẫn nộ, uất ức, không có chỗ trút giận!

Duy nhất có thể mặc cho nàng nắm thóp trút giận, chỉ có nha hoàn nhỏ nhút nhát, không quyền không thế!

Hồng Nhi thấy nàng mặt mũi sưng đỏ, nước mắt đỏ hoe, dáng vẻ điên cuồng lao trở về, trong lòng đột nhiên trầm xuống, sợ đến toàn thân phát run, theo bản năng muốn lui về phía sau tránh né.

Nhưng nàng không có chỗ trốn, vừa đứng vững thân hình đã bị Giang Nhu Liên nổi giận túm chặt vạt áo!

"Đều tại ngươi!

Đều là ngươi xui xẻo!!"

Giang Nhu Liên hoàn toàn điên cuồng, mọi cơn giận dồn nén đều trút lên người Hồng Nhi, giơ tay đánh tới tấp, nhấc chân đạp mạnh!

"Nếu không phải ngươi vô dụng!

Nếu không phải ngươi không ngăn được người khác!

Sao ta lại bị người khác bắt nạt!

Sao lại bị Tiết Ngọc công khai sỉ nhục!!"

Bàn tay hung hăng đập vào mặt Hồng Nhi, quyền cước dày đặc nện lên lưng nàng, cánh tay, chân nàng lực đạo hung hãn, không chút lưu tình!

Hồng Nhi bị đánh ngã nghiêng ngả, co quắp trên mặt đất, đau đến toàn thân co giật, nước mắt nhòe đầy khuôn mặt, run rẩy van xin: “Di nương!

Cầu xin ngài đừng đánh nữa!

Nô tỳ biết sai rồi!

Cầu xin ngài tha cho nô tỳ đi!!”