Chương 119 / 128

Chương 119: Ra khỏi thôn Tân Thủ, sau đó gặp phải Mị Ma đỉnh cấp

Bản dịch · 1.617 chữ

Mấy ngày nay mí mắt Thương Tửu giật liên hồi.

Nàng sợ rằng mưu tính của mình sẽ bị bại lộ vì một tấm địa tráo được tung ra.

Tả Hữu bấm đốt tính toán, phát hiện sự tình xuất phát trên người Ngộ Không.

Cô vội vàng gọi Hồi Tố Kính xem xét.

Thầy trò Đường Tăng trong gương đã gặp phải Bạch Cốt Tinh.

Bạch Cốt Tinh đã thi thể giải tán, để lại thi hài mỹ phụ nhân nằm trên mặt đất, trong vò sành vương vãi vô số giòi bọ, rết, bọ cạp độc và rắn dài bò ra.

“Sư phụ, đây là một thôn phụ bình thường, Hầu ca cứ nhất quyết đánh người ta là yêu quái. Côn của hắn lại nặng, chỉ nhẹ nhàng một cái đã đánh chết người rồi. Chắc chắn là sợ ngươi niệm chặt cô chú mới dùng thuật che mắt, biến thành đống đồ này để lừa gạt.”

Bát Giới ở bên cạnh châm chọc.

May thay Đường Tăng vẫn còn chút lý trí, không nghe Bát Giới.

Lần thứ hai, Ngộ Không đánh chết lão phụ nhân.

Bát Giới tiếp tục khiêu khích: “Hầu ca đánh chết con gái người ta, lại giết bà già nhà người khác. Đợi khổ chủ tố cáo Thượng Quan phủ, sư phụ ngươi phải đền mạng; ta và Sa Tăng tòng phạm nhiều nhất là bị xử sung quân; Hầu ca có ba chúng ta chống đỡ, trực tiếp dùng độn pháp liền có thể trốn thoát.”

Đường Tăng nghe xong lời Bát Giới liền niệm Khẩn Cô Chú.

Đủ đọc hai mươi lần, đem cái đầu Ngộ Không siết như hồ lô chống nạnh mới tính.

Lần thứ ba.

Ngộ Không đã gọi Ngũ Phương Yết Đế, Tứ Trị Công Tào làm chứng.

Bạch Cốt phu nhân đã thoát khỏi người cha vợ, bị đánh chết tại chỗ.

Trư Bát Giới không buông tha: "Tốt tốt, Hầu ca hăng hái! Nửa ngày đã đánh chết ba người!"

Đường Tăng cuối cùng cho Ngộ Không giáng thư, trục xuất hắn khỏi đội ngũ lấy kinh.

Ngộ Không chính là trụ cột trên đường đi lấy kinh.

Trư Bát Giới muốn hoàn thành nhiệm vụ Thiên Đình, người thứ nhất nhắm vào chắc chắn là Ngộ Không không sai.

Nhưng chuyện này cũng quá vội vàng trắng mặt rồi.

Trư Bát Giới không sợ kết thù với Ngộ Không sao?

Trong mắt Thương Tửu, người này không phải bị dịch heo, thì là để Bạch Cốt phu nhân nguyền rủa.

Tình huống của Ngộ Không cũng không đúng lắm, hắn rời đi quá bình tĩnh, sau khi trở về Hoa Quả Sơn cũng chỉ là một mực uống rượu.

Điều này không phù hợp với hình tượng của hắn.

Hắn lúc này đáng lẽ phải tức giận mới đúng.

Thương Tửu cất bước chạy về phía Hoa Quả Sơn.

"Bồ Tát lại đến khuyên ta về bên cạnh Đường Tăng? Xin lỗi nhé, Tây Thiên lấy kinh này lão tôn ta không tiếp đón nữa."

Vừa bước vào động nước, đã bị đập thẳng một câu như vậy.

Ngộ Không vẫn là cái kia Ngộ Thiên, ánh mắt nhìn Thương Tửu lại nhiều thêm một phần xa cách.

Thương Tửu vô cùng xác định, Ngộ Không cũng trúng chiêu.

"Có gì không vui? Nói cho ta nghe một chút đi?" Thương Tửu ngồi sát bên Ngộ Không, tay nhẹ nhàng đặt lên bầu rượu của hắn, ngăn cản hắn uống tiếp.

Ngộ Không nhìn Thương Tửu một cái, không nói chuyện.

“Bốn thầy trò, xuất lực chỉ có một mình ngươi. Nhưng bị trục xuất, người bị hiểu lầm cũng chỉ là ngươi thôi. Ta thừa nhận, điều này rất không công bằng.”

Thương Tửu thuận tay sờ sờ kim cô của Ngộ Không, tuy rằng Kim Cô Lặc người chỉ là ảo ảnh, nhưng Thương tửu nhìn vẫn rất không đành lòng.

"Ngươi nên chất vấn Đường tăng nhân quỷ không phân biệt, chỉ trích Bát Giới dụng tâm hiểm ác, chứ không phải một mình tự oán tự trách trong hang nước."

Hàng mi của Ngộ Không giật giật, nửa ngày mở miệng: "Ta cảm thấy lấy kinh không có ý nghĩa."

Tây Thiên Thủ Kinh chẳng qua chỉ là một cuộc trao đổi lợi ích từ phía đông, là trò chơi hứng khởi trước mắt.

Những khổ nạn dọc đường đều vô nghĩa, bởi vì trên đời này căn bản không có cái gọi là chân kinh.

Bạch Cốt Tinh chết trong nháy mắt, Ngộ Không thấy được rất nhiều thứ.

Hắn thấy yêu quái ở Tây Phương Tịnh Thổ hung ác hơn gấp trăm lần so với "Tham dâm lạc họa, tranh nhiều giết" Đông Thổ.

Nhìn thấy lão hòa thượng đang bị hối lộ ở Linh Sơn mà hắn đã gửi cho ta, gặp phải ô trọc nơi thánh khiết.

Thấy sau khi trở thành Đấu Chiến Thắng Phật, chiếc vòng vàng trên đầu biến mất, bản thân lại không còn làm một vị Mỹ Hầu Vương vô câu nệ.

Thông Thiên và Phật Tổ không còn dùng Kim Cô trói buộc nữa, bởi vì hắn đã hoàn toàn thuần hóa.

Nhìn thì như tu thành chính quả, nhưng thực chất đã làm tiêu hao tâm trí ban đầu.

Nếu một đường phiêu bạt lưu lạc, cuối cùng chỉ rơi vào kết quả đó, thì thật sự là lấy còn không bằng không lấy.

"Ta đã thấy một vài tương lai, nhưng trong tương Lai đó không có ngươi."

Đây là lần đầu tiên Ngộ Không nghiêm túc xưng hô với Thương Tửu và ta.

Thương Tửu trong lòng hiểu rõ: "Không thích kết cục đó sao?"

Ngộ Không lại uống một ngụm, lại sợ mùi rượu xông vào thương tửu, nâng bầu rượu lên nửa đường lại hạ xuống: "Ừm, không thích."

"Ta ở đây, tuyệt đối sẽ không để ngươi rơi vào kết cục đáng ghét. Kim Cô này chẳng phải ngươi không mang theo sao?" Thương Tửu bóc một quả nho đi dỗ dành Ngộ Không.

Ngộ Không dừng một chút, sau đó ngoan ngoãn cúi đầu ngậm đi.

Nước ngọt ngào nổ tung trong miệng, hắn cảm thấy trong lòng không còn đắng chát nữa.

"Ta biết, không phải là từ con khỉ không có chỗ dựa, biến thành khỉ có dựa vào núi sao?" Ngộ Không gượng cười.

"Không phải đâu."

"Ta sẽ không để sự kiêu ngạo trong lòng bị mài mòn."

"Ngươi không vừa mắt mọi thứ, đều có thể thay đổi sau khi có năng lực."

"Phong Đại của Phong Bà, búa của Lôi Công, bảo kính điện mẫu, tháp bảo của Lý Tĩnh, ngọc ấn chúng ta đều đập nát nó!"

Thương Tửu nói chuyện từng tiếng lọt vào tai, Ngộ Không lại dần dần nghe không được nữa, chỉ có chính mình đập mạnh một cái.

Ngộ Không nhỏ giọng: "Vậy ta trước kia đại náo Thiên Cung chẳng phải rất ngốc sao?"

Rõ ràng không có thực lực đó, còn muốn tự lượng sức tạo phản Ngọc Đế.

"Đâu có? Nếu giữa trời đất lại sinh ra một con khỉ đá, hắn sẽ không còn bị phong làm Bật Mã Ôn nữa, sẽ chẳng bị người ta lấy tước vị quan vô lộc để lừa gạt. Mọi người Thiên Đình sẽ đối xử bình đẳng, công bằng với hắn. Không phải vì lương tâm của các thần tiên phát hiện, mà là vì ngươi từng đến đây."

Câu nói này vừa dứt, tiếng tim của Ngộ Không càng thêm dồn dập.

Gần như sấm sét.

...Chết rồi.

Hắn hơi tránh xa Thương Tửu một chút để tránh bị nàng phát hiện.

Trong lòng u ám tan hết, Ngộ Không lôi kéo Thương Tửu du ngoạn Hoa Quả Sơn của hắn.

"Ta ở Thủy Liêm Động hầu tử này tổng cộng hơn bốn vạn bảy ngàn miệng." Ngộ Không khoe khoang.

"Ừ ừ." Thương Tửu ứng phó qua loa.

Nếu không phải nàng che chở, sớm đã để Dương Tiễn Hoắc Hoắc đến mức chỉ còn một ngàn.

Chỉ riêng việc này thôi, Hầu ca chẳng phải tự dập đầu một cái sao?

Tâm không yên tâm dạo một vòng, Thương Tửu lôi kéo Ngộ Không muốn đi giải chú.

Ngộ Không không để ý: "Không cần phí chuyện đó. Lão Tôn cái này không tốt sao? Chỉ là trong đầu có thêm một đoạn ký ức mà thôi."

Thương Tửu nghiêm mặt: "Ngươi có biết người trước bị Bạch Cốt phu nhân nguyền rủa là ai không?"

"Ai?"

“Cao gia Bắc Tề.”

Hai mươi tám năm canh sáu đế.

Mỹ nhan dung, táng giang sơn.

Mỹ mạo của Sử Thư Cái Chương, nhưng cả một gia đình đều là quái vật xinh đẹp.

Sáu con rồng điên trong thời gian cực ngắn đã nuốt chửng căn cơ Bắc Tề, vương triều khổng lồ sụp đổ chỉ trong một sớm.

Truy tận gốc, chẳng qua là vì Hoàng đế khai quốc, nợ Bạch Cốt phu nhân một mạng mà thôi.

"Lời nguyền Bạch Cốt phu nhân, năm sau một vương triều hưng thịnh cũng không chịu nổi, ngươi gánh nổi sao?" Thương Tửu hỏi Ngộ Không.

Ngộ Không gánh không nổi.

Cho nên hắn ngoan ngoãn đi theo Thương Tửu tìm cách giải quyết.

* Nguyên tác Dương Tiễn sau khi bắt được Ngộ Không, liền phóng hỏa ở Hoa Quả Sơn.

* Trư Bát Giới cũng trúng chú của Bạch Cốt phu nhân, nhưng Thương Tửu sẽ không quản, ai bảo hắn ăn thịt người? Không đánh chết hắn đã là tốt rồi.