Chương 1 / 130

Chương 1: Tô Ninh vô tình xông vào động Bàn Ti

Bản dịch · 1.769 chữ

Đêm tối tịch liêu, trăng lạnh treo cao.

Tô Ninh cưỡi lừa nhỏ, xoa xoa mũi, môi hơi mở, rốt cuộc nhịn không được lại hắt xì một cái.

"Thời tiết quỷ quái này, giống như mặt mũi của giáo viên chủ nhiệm trước đây, nói thay đổi là thay!"

Cái lạnh không ngừng chui vào trong xương tủy, nàng xoa xoa cánh tay, miệng thở dài một hơi sương trắng.

Tô Ninh chậm rãi ngẩng đầu, hàng mi rậm rạp xào xạc động đậy, bên trên tích tụ một tầng sương mai trong suốt, trên má nàng còn mang theo chút thịt, lông mày cong cong, cười lên mang đến vị ngọt hơi say.

Nàng không phải người bản địa, vài năm trước đã xuyên sách rồi, trở thành vị hôn thê pháo hôi của nam chính đầu sọ. Sự tồn tại của nàng chỉ là để gây khó dễ cho nữ chính yếu đuối, tiện thể cày thêm chút giá trị thù hận, lúc chết thảm tạo ra điểm sảng khoái.

Trong đầu hắn lập tức cuộn qua từng hàng bình luận.

[Đây chính là vị hôn thê của nam chính sao? Mặt béo quá, như lợn vậy.]

[Ta muốn xem nam chính và nữ chính thân ái, ta không thèm ngắm Trư Nữu.]

[Nữ phụ cút đi, đừng chiếm đoạt màn hình của ta, ta phải đi lấy lá bưởi để trừ tà.]

Tô Ninh lười biếng ngáp một cái, muốn nói chồng ruột của các nàng - Phương Hồi Hàn, hẳn là vẫn đang ở trong hoa lâu cứu phong trần.

Bầu trời sấm chớp chớp, mưa rơi lất phất, những sợi tóc xõa tung nhuốm đầy sương mưa nhỏ. Thấy nước mưa có xu hướng lớn dần, nàng vội vàng vỗ mông con lừa để nó mau chóng lên đường.

"Nhanh nhanh nhanh! Gần đây ta nhớ có một ngôi miếu đổ nát, mau đi, đến lúc đó cho ngươi ăn củ cải."

"Chết tiệt, giá lâm!!!"

Con lừa nhỏ giẫm lên lớp đất hơi ẩm nhanh chóng tiến về phía trước, bụi bay mù mịt. Bùn đất ướt dần lan rộng thành vô số vũng bùn nhỏ.

Tô Ninh lái lừa nhỏ đến ngôi miếu đổ nát, nơi này cỏ dại mọc um tùm, mạng nhện khắp nơi, nhìn qua giống như là tiến vào động Bàn Ti.

Nàng một tay chống lưng lừa, linh hoạt xoay người xuống lừa. Nhặt một cây gậy gỗ lên, khuấy động mạng nhện dày đặc, không giống mạng lưới thông thường, dính nhớp như chứa đựng một lớp chất nhờn.

Sấm sét chợt lóe lên, tim Tô Ninh đập nhanh hơn, nhíu mày nhìn về phía trong miếu.

Bức tường cao của ngôi miếu đổ nát đen kịt, sâu thẳm phản chiếu bức tượng Quan Âm đổ vỡ. Một con rắn độc toàn thân đỏ rực chui ra từ hốc mắt của Tượng Quan Thanh, rít lên tiếng xé gió.

Xuất phát từ bản năng, Tô Ninh không muốn đi vào, nhưng bốn phía đã không còn chỗ nào để tránh mưa, trước đó chính là trốn mưa dưới gốc cây lớn, sau đó nàng bị sét đánh xuyên sách.

Con lừa nhỏ bồn chồn đạp vó, nói gì cũng không chịu vào.

Tô Ninh bất đắc dĩ, “Được rồi, vậy hôm nay ngươi ở bên ngoài đi, nếu bị bệnh, ta sẽ không dẫn ngươi đi khám bệnh.”

Nói xong liền đi thẳng vào ngôi miếu đổ nát, dưới chân dính một lớp tơ nhện dày cộm, nàng quẹt hai cái lên bậc thang đá đổ vỡ rồi mới tiếp tục bước về phía trước.

Đột nhiên, có một thanh âm từ trong cùng truyền ra, hẳn là hai người, thanh thanh Âm thô bỉ khó nghe.

"Không ngờ vùng hoang vu hẻo lánh này lại có cô bé xinh đẹp như vậy."

"Chỉ là gầy quá, nhìn không ngực không mông, chơi đùa chẳng có gì thú vị."

Một người cười tà: "Đợi chơi chán rồi hãy giết làm bánh bao thịt."

"Ý kiến hay."

Đồng tử Tô Ninh run lên, rút bội kiếm sau lưng xông vào, “Buông cô nương kia ra!”

Hôm nay nàng nhất định phải thấy chuyện bất bình, rút kiếm tương trợ.

Hai gã đàn ông nghe thấy động tĩnh, chậm rãi ngẩng đầu lên, một người đang cởi quần, người còn lại đang xách quần dậm chân xếp hàng chờ đợi.

Trên đống rơm là một thân ảnh mảnh khảnh, quần áo lỏng lẻo, da trắng như tuyết, con ngươi đen kịt như vực sâu, khi nhìn chằm chằm người khác, có cảm giác thuần khiết mà không tà.

Gã đàn ông nhìn nhau, cười gian: "Đến đúng lúc lắm, vừa hay hai anh em chúng ta mỗi người một."

"Cút đi, cháu trai xem kiếm!"

Tô Ninh lao lên, ba lần bảy lượt đâm thủng hai người, máu tươi bắn tung tóe trên mặt thiếu nữ mềm mại, vết máu đặc quánh nhuộm đôi mắt đỏ ngầu, đôi con ngươi không hề nhúc nhích nhìn chằm chằm Tô Trữ, giống như một loại động vật nhỏ vừa mới phá vỏ.

Tô Ninh có chút buồn nôn, lần đầu tiên giết người, còn chưa quen, nàng nằm sấp bên cạnh nôn khan một thời gian dài.

Ngón tay nàng khẽ run, chậm rãi đi đến gần đống rơm rạ, cúi người xuống: "Ngươi không sao chứ?"

Thiếu nữ ngẩn ngơ liếm láp bàn tay phải dính lớp màng nhầy của mình, không chớp mắt nhìn chằm chằm nàng.

Tô Ninh còn tưởng rằng nàng bị dọa đến ngây người, vội vàng kéo lại quần áo đang buông ra của nàng, lúc này mới phát hiện vóc dáng nàng quả thực rất dẹt, ước chừng so với nàng còn thấp hơn vài centimet, trên người còn đặc biệt thơm.

"Nhà ngươi ở đâu vậy? Ta có thể đưa ngươi về nhà."

Thiếu nữ chớp mắt, bất động như khúc gỗ.

Tô Ninh lúc này mới phát hiện không đúng, lại gần một chút, vén lọn tóc rối trên trán ra, lúc đầu mới nhận ra khuôn mặt tuyệt mỹ này, cánh môi đỏ tươi, da thịt trắng như tuyết, ánh mắt lại thuần khiết giống như đứa trẻ.

"Ngươi... ngươi là kẻ thiểu năng?" Tô Ninh mạnh dạn suy đoán.

Nàng lại hỏi tên tuổi các thứ, thiếu nữ vẫn bất động như núi.

Từ đầu đến cuối, trong ngôi miếu đổ nát chỉ có tiếng nói của một mình Tô Ninh, cùng với mùi máu tanh đầy đất.

Tô Ninh nhịn buồn nôn đem thi thể chuyển đi, đơn giản quét dọn một chút, lại mở cửa sổ thông gió, lúc này mới dễ chịu hơn một ít.

Thiếu nữ mảnh mai như một bản thảo bướm, lặng lẽ nhìn nàng bận rộn như ong nhỏ.

Tô Ninh đi đường một ngày liền cắm đầu vào đống rơm, cả người mất hứng, hộp trong bọc đúng lúc lăn ra, 'bịch' một tiếng ngã xuống đất.

Con tằm trắng như tuyết to bằng nửa bàn tay rơi ra, nó bò lết đi ra ngoài.

Thiếu nữ bên cạnh đôi mắt hơi sáng lên, lăn lăn cổ họng.

"Đừng đi!"

Tô Ninh thoáng nhìn thấy, đột nhiên kêu to một tiếng, lăn lê bò dậy bắt con tằm bảo bảo vào trong hộp, tiện thể cho ăn thêm mấy miếng lá dâu.

“Đừng mà tiểu tổ tông của ta, ta chỉ dựa vào chuyến tiêu này ăn no rồi.” Hốc mắt nàng hơi đỏ, gấp đến mức suýt nữa rơi lệ.

Đột nhiên, một bàn tay mảnh khảnh xuất hiện trong tầm mắt, nắm lấy thân thể của con tằm bảo bảo, không chút do dự đưa vào miệng.

Tô Ninh nhanh tay lẹ mắt, nắm chặt cổ tay mảnh khảnh dễ gãy của nàng, tại chỗ biểu diễn một màn cướp thức ăn trong miệng hổ, vô cùng lo lắng nói:

"Không không! Đừng ăn nó, đây là Thiên Sơn Tàm, quà mừng do Thiên Nguyên phái tặng cho sơn chủ Trường Thọ Sơn. Nếu ngươi ăn, ta sẽ bị sư phụ phun đến mức máu chó đầm đìa, nửa đời sau phải đi bán nghệ đổi tiền rồi!"

Thiếu nữ không thoát ra được, chỉ có thể trơ mắt nhìn Tô Ninh mang Tằm Bảo Bảo đi, lại bảo bối cất vào trong hộp.

Tô Ninh dùng mông đối diện với nàng, nói gì cũng không chịu để cho nàng lại gần Thiên Sơn Tàm, cuối cùng nghĩ một chút, vẫn là đem bánh bao trong tay chia làm hai, ném cho một nửa.

"Cho, ăn đi, chắc ngươi đói lắm rồi nhỉ."

Thiếu nữ yếu đuối liếc nhìn chiếc bánh bao trong ngực, không phản ứng gì nhiều, ngược lại còn chăm chú nhìn vào chiếc hộp nàng đang che chở bên dưới.

Mắt trái viết chữ 'Muốn', mắt phải viết 'ăn'.

Tô Ninh nhìn ra ý đồ của nàng, trực tiếp nhét hộp vào trong vạt áo, giấu bên người, giống như phòng trộm nhìn chằm chằm nàng.

Thiên Sơn Tàm này đặc biệt khó hầu hạ, mỗi ngày đều phải ăn lá dâu tươi nhất, lại còn có những giọt sương li ti.

Nếu không thì sẽ tuyệt thực, chết đói chính mình.

Vốn dĩ cả tháng đều có thể đi hết quãng đường, nàng đã cố gắng đi được một tháng rưỡi.

Không thể để một kẻ ngốc chặn đường được.

Đống lửa cháy lách tách, trên tường, bóng dáng thiếu nữ vặn vẹo lay động, nhìn không rõ.

Tô Ninh nghiêng người đi, cởi quần áo ướt sũng ra nướng khô, trên người mặc áo nhỏ và quần ngủ tự chế, khi hơi khom lưng, tóc đen rủ xuống, đường cong eo đẹp.

Thiếu nữ trong góc nhìn chằm chằm vào ngực nàng, có chút tò mò, sau đó lại sờ lên bộ ngực khô quắt của mình, cuối cùng nằm rạp trên đất nhặt nửa cái bánh bao lên, bỏ vào trong vạt áo.

Dường như khoảng cách vẫn rất lớn, nàng mặt không cảm xúc nhìn chằm chằm hồi lâu, tiện tay lấy bánh bao ra ném ra ngoài cửa sổ.

Vừa hay đập trúng con lừa nhỏ đang nghỉ ngơi.

Con lừa nhỏ kêu lên khò khè, trong lòng đầy uất ức, nhưng vừa nhìn thấy nửa cái bánh bao liền vui vẻ ăn ngay.

Tô Ninh khá keo kiệt, chỉ biết cho nó ăn rơm rạ và cỏ khô, nhưng nó càng muốn ăn củ cải và bánh bao.