Chương 30 / 86

Chương 30: Đệ đệ

Bản dịch · 1.658 chữ

Liễu Linh Y suy nghĩ một chút, một lát sau, chân thành trả lời.

"Quá khứ ghét, giờ không còn chán nữa."

Vầng sáng của Nha Nha khẽ run lên.

Giọng điệu của Liễu Linh Y rất bình tĩnh.

"Sinh ra làm người, luôn là bất đắc dĩ nhiều."

"Ví dụ như, ai muốn dậy sớm ngày đi làm ăn tối chứ? Ai lại muốn vất vả học hành hơn mười năm trời, ra ngoài mà không tìm được một công việc? Hay nói cách khác, có ai chịu khổ đọc sách mười mấy năm, cuối cùng phát hiện mình chỉ có thể đọc được hai cuốn?"

"So với những người đó, ta đã tốt hơn nhiều rồi."

"Dù sao ta cũng chưa bao giờ cần phải lo lắng về tiền bạc, vì tương lai mà bôn ba bữa ăn. Có ăn có mặc, có người yêu thương, còn có một con mèo ngu ngốc và một hệ thống thích ghen tuông bầu bạn."

Nửa câu cuối cùng, nàng cười nói.

Nha Nha bị câu "hệ thống thích ghen" kia làm cho nghẹn họng, quả cầu ánh sáng nhanh chóng phình to thành một quả bóng nhỏ phấn nộn, âm thanh điện tử vừa nhọn vừa mảnh.

[Ai, ai thích ghen! Nói bậy bạ! Hệ thống này mới không biết——]

[Khoan đã, ký chủ vừa rồi ngươi có phải đang khen ta không?]

Liễu Linh Y khẽ cười.

[Chủ nhân ngươi thông suốt quá.]

Nha Nha cảm thán một tiếng, rồi lại ủy khuất bổ sung thêm.

[Nhưng trước kia ngươi thật sự rất hung dữ, động một chút là mắng ta ngu ngốc.]

Khóe môi Liễu Linh Y hơi cong lên, bất đắc dĩ lại buồn cười.

"Đó là do ta không có chiêu rồi. Chẳng lẽ bây giờ ta còn có thể từ bỏ chiến lược sao?"

[Không thể.]

Giọng Nha Nha đột nhiên nghiêm túc, ngay cả màu sắc quang cầu cũng chuyển từ màu hồng sang màu xanh nhạt bình tĩnh.

[Nếu như chủ nhân từ bỏ công lược, sinh mạng của chủ thể sẽ đi vào đếm ngược. Hơn nữa ta phải nhắc nhở chủ ký sinh - bởi vì chúng ta là người ngoài, chịu sự bài xích của pháp tắc thế giới này. Chỉ có nhận được nhiều ưu ái và chú ý hơn từ nam chính, mới có thể tích lũy đủ giá trị khí vận, không đến mức xui xẻo như trong thời gian ở nước ngoài.]

Liễu Linh Y khẽ gật đầu.

Nàng nhớ những ngày ở nước ngoài.

Đi trên đường vô cớ bị xe đạp đâm sầm, uống nước sặc đến mức đưa cấp cứu, ngay cả ngủ cũng có thể lăn từ giường xuống đập vỡ trán.

Những vận rủi vô lý đó, đều là biểu hiện bên ngoài bị pháp tắc bài xích.

Chỉ khi đến gần nam chính, mượn khí vận nhân vật chính trên người hắn để triệt tiêu phản phệ của pháp tắc, nàng mới có thể sống an ổn trong thế giới này.

Cho nên - Nguyên Hoài không được.

Không phải hắn không tốt.

Là nàng không có tư cách đáp lại.

Liễu Linh Y chậm rãi mở mắt, đem suy nghĩ từ trong thức hải rút ra.

Nàng nhẹ nhàng vỗ cánh tay thiếu niên đang ôm eo mình, động tác dịu dàng nhưng kiên định.

"Nguyên Hoài, buông tay."

Cánh tay thiếu niên cứng đờ trong chốc lát, sau đó chậm rãi, không cam lòng buông ra.

Liễu Linh Y xoay người, ngẩng mặt nhìn hắn.

Vành mắt thiếu niên đỏ hoe, trên lông mi còn đọng lại những giọt lệ chưa kịp rơi xuống, chóp mũi cũng đỏ ửng, cả người thoạt nhìn vừa chật vật vừa đáng thương, giống như một con chó lớn bị chủ nhân từ chối ngoài cửa.

Nàng giơ tay lên, dùng đầu ngón tay khẽ chạm vào cổ tay áo hắn - không hề chạm da hắn, chỉ chạm nhẹ vào mép vải.

"Về thôi."

Nàng nói.

Giọng nói vẫn mềm mại, nhẹ nhàng, không nỡ.

Sau đó nàng xoay người, thực sự rời đi.

Vạt váy khẽ đung đưa trong gió, tiếng bước chân giẫm lên lá rụng phát ra những mảnh vụn.

Nàng đi không nhanh, bóng lưng mảnh mai, đường vai hơi căng cứng, như thể cũng đang nhẫn nhịn điều gì đó.

Nguyên Hoài đứng tại chỗ, nhìn bóng dáng ngày càng xa kia, trong lồng ngực cuồn cuộn nỗi chua xót và không cam lòng ngập trời.

Hắn muốn đuổi theo.

Hắn muốn nói lại lần nữa "Ta thích ngươi".

Hắn muốn nói với nàng, hắn có thể đợi, đợi bao lâu cũng được, dù nàng vĩnh viễn không thích hắn, nhưng hắn vẫn muốn ở bên cạnh nàng——

Nhưng chân hắn như bị đóng đinh xuống đất, không thể bước ra dù chỉ một bước.

Bởi vì mỗi một chữ nàng nói đều quá dịu dàng.

Nhu dàng đến mức hắn ngay cả lý do phản bác cũng không tìm ra.

Gió thu cuốn lên một chiếc lá ngô đồng, xoay tròn rơi xuống bên chân hắn, vừa vặn che khuất viên kẹo cứng vị đào trắng lăn trên mặt đất.

Liễu Linh Y vừa bước ra khỏi Ngô Đồng đạo, còn chưa kịp chỉnh đốn lại cảm xúc hơi chua xót của mình, đã nhạy bén nhận ra cách đó không xa có một ánh mắt đang nhìn về phía mình.

Nàng ngẩng đầu nhìn lên——

Nhị sư tỷ đang đứng trên bậc thềm tòa nhà thí nghiệm, tay cầm điện thoại di động, ống kính nhắm thẳng về hướng này của nàng, chụp một cách vô cùng nhập tâm.

Khóe miệng Liễu Linh Y giật giật.

Trong thức hải, giọng của Nha Nha vang lên đúng lúc, trong giọng điệu mang theo sự thấu hiểu "quả nhiên là vậy".

【Nàng đang quay "câu chuyện tình yêu tuyệt mỹ" của ngươi và tiểu sư đệ.】

Liễu Linh Y: "......"

[Hơn nữa, dưới sự mô tả của nhị sư tỷ ngươi, ngươi đã tâm ý tương thông với tiểu sư đệ, ngọt ngào. Theo thông tin nhóm chat ta giám sát được, nàng thậm chí đã nghĩ kỹ sau này sẽ chuẩn bị quà gì cho con gái nuôi.]

"...Mô tả?"

Giọng nói của Liễu Linh Y có chút nguy hiểm.

[Đúng vậy. Nhị sư tỷ của ngươi lúc này đang nhắn tin trong nhóm WeChat ở phòng thí nghiệm của các ngươi đấy.]

Nha Nha ân cần chiếu ghi chép nhóm chat vào ý thức của nàng.

[Nhị sư tỷ: [Chụp video] A a aaa a!!!! Các ngươi mau nhìn kìa!!! Ngô Đồng đạo!! Ăn sau lưng!!

[Nhị sư tỷ: Ta đã bảo rồi!! Tối qua ta đã nhìn ra rồi! Hai người này chắc chắn có hy vọng!!!]

[Nhị sư tỷ: [Bức ảnh chụp màn hình Cửu Cung Cách] Các ngươi nhìn góc độ này! Ánh sáng! Cấu vẽ! Tuyệt vời! Ta không cho phép bất kỳ ai không đụng phải cặp đôi này đâu!]

[Tam sư huynh: ...Ta chỉ muốn hỏi, tiểu sư muội biết ngươi đang chụp lén không?]

[Nhị sư tỷ: Câm miệng! Ngươi hiểu cái gì! Đây gọi là ghi lại thanh xuân! Ghi chép tươi đẹp! Ký lục mầm mống của tình yêu!]

[Đại sư huynh: ...Đừng chụp nữa, nhỡ đâu Tiểu Ngũ nhìn thấy thì mách với ông chủ là xong đời.]

[Nhị sư tỷ: Sợ cái gì! Đợi bọn hắn kết hôn, ta chính là công thần! Đến lúc đó Tiểu Y sẽ tự tay bao lì xì cho ta!]

[Nhị sư tỷ: Đúng rồi ta đã nghĩ kỹ rồi, sau này bọn họ sinh con gái, ta phải làm mẹ nuôi! Món quà gặp mặt đầu tiên ta đều chọn xong rồi. Một bộ váy nhỏ dòng trẻ sơ sinh vừa mới ra mắt từ thương hiệu xa xỉ nào đó, màu hồng, cực kỳ đáng yêu!!!]

[Tứ sư tỷ: ]

[Tứ sư tỷ: Các ngươi có thể yên tĩnh một chút không, ta đang chạy số liệu.]

Liễu Linh Y xem xong những tin tức này, trầm mặc suốt ba giây.

Điểm yếu của điện thoại im lặng, vào lúc này đã thể hiện rõ ràng.

Cô hoàn toàn không biết, "đu vực tiến độ cuộc đời" trong lòng các sư huynh sư tỷ của mình đã từ thầm yêu, tỏ tình, nồng nhiệt, một đường cuồng bạo bay thẳng đến kết hôn sinh con.

Nha Nha lăn hai vòng trong thức hải hả hê.

[Chủ nhân, nhị sư tỷ của ngươi đã chọn váy nhỏ cho con gái nuôi của mình rồi.]

Liễu Linh Y hít sâu một hơi.

Nàng ngẩng đầu, cách nửa quảng trường đối diện với Nhị sư tỷ đang hưng phấn quay trên bậc thang.

Nụ cười của Nhị sư tỷ đông cứng lại.

Điện thoại suýt chút nữa không cầm vững.

Liễu Linh Y mặt không biểu cảm đi về phía nàng.

Nhị sư tỷ với tư thế cơ thể tráng kiện chưa từng có, xoay người bỏ chạy.

Nha Nha cười trong thức hải, dòng dữ liệu hỗn loạn.

[Không chạy thoát được đâu, chủ nhân. Ta đã khóa chặt vị trí thời gian thực của nàng, rẽ trái, nàng trốn vào nhà vệ sinh nữ rồi.]

Liễu Linh Y nhấc tà váy lên.

Trên con đường lát đá xanh phủ đầy lá rụng phía sau, thiếu niên vẫn đứng tại chỗ, bất động.

Gió thu rất lạnh.

Nhưng hắn hoàn toàn không hay biết.

Hắn chỉ cúi đầu, chậm rãi khom lưng xuống, nhặt viên kẹo cứng vị đào trắng từ đống lá rụng lên.

Giấy đường nhăn lại, dính một chút bùn.

Hắn dùng ngón cái nhẹ nhàng lau đi, rồi cẩn thận cất vào túi trước ngực.

Chạm vào vị trí ngực.

Thông báo WeChat vang lên.

"Bắt được người chưa? Đệ đệ"