Chương 33 / 57

Chương 33: Lần đầu đi trấn

Bản dịch · 1.714 chữ

Chớp mắt đã đến ngày Trần Ngư Liên nghỉ ngơi, Lâm Song Hỷ đã xác nhận xong. Đồng chí hậu cần hôm nay không lên trấn nên họ phải dùng hai chân của mình để đi tới thị trấn.

Lưu thẩm không yên tâm, muốn dẫn bọn họ đi, Lý Tuyết xung phong: “Ta vừa hay phải đến trấn mua thêm đồ, để đứa bé cùng ta đi là được.”

Lưu thẩm liếc nhìn Lý Tuyết, trong lòng cân nhắc một chút. Lý tuyết này miệng thì hơi to, nhưng làm việc lại là ổn thỏa, cũng chẳng có gì không yên tâm, bèn gật đầu: “Vậy được, con dẫn họ đi, trên đường trông chừng cẩn thận, đừng để họ chạy lung tung.”

Lại quay đầu dặn dò Lâm Đại Thương: "Ngươi là đại ca, quản đệ muội muội, đến trấn tìm mẹ các ngươi, đừng tự đi lung tung, biết chưa?"

Lâm Đại Thương đáp ứng từng cái một, xoay người đeo gùi lên lưng, trong gắp toàn là những thứ họ chuẩn bị cho mẹ.

Có trái dại, cá phơi khô, giày cỏ tự đan, thảo dược có thể dùng đến, v.v.

Lý Tuyết đi nhanh, vừa đi vừa miệng không ngừng: “Ba người các ngươi cần cù, còn có hiếu tâm, mẹ mới rời đi mấy ngày đã nhớ nhung phải đi thăm bà ấy rồi.”

Lý Tuyết cũng không biết có phải vì ghét Lạc lão sư trước hay không, nàng thấy ba đứa trẻ này thực sự rất được yêu thích, không nhịn được mà truyền thụ kinh nghiệm cho chúng: "Các ngươi lần đầu trở về trấn, có định mua gì không? Nếu có, ta sẽ nói với các ngươi đi đâu mua được món đồ tốt giá trị hơn." Không phải nàng tự khen mình, bà đã nắm rõ những nơi bán hàng trong trấn rồi.

"Nếu các ngươi muốn ăn bánh thì cứ đến lão Lý đầu phố đốt bánh, bánh nhà hắn thơm nhất, kích thước còn lớn."

"Sợi tóc các ngươi trước đây đều tự cắt đúng không, nếu muốn đi cắt đầu, bên cạnh lão Lý sẽ có thợ cắt, một cái 200 tệ, cắt vừa nhanh vừa tốt."

"Các ngươi muốn đến trạm thu hồi phế phẩm? Đó là một nơi tốt đấy, tủ nhà ta chính là ở đó thu, sửa lại một chút, còn dùng được mấy chục năm, chỉ là bộ dạng hơi xấu xí..."

Suốt dọc đường lải nhải, tình cảm tăng lên nhanh chóng, bởi vì thằng nhóc con quá cho người ta giá trị tâm trạng.

“Oa, Lý đại nương ngươi biết nhiều thật đấy, đang định mua chút đồ ăn đi thăm mẹ ta, cái bánh nướng kia ngon như vậy, mẹ của ta nhất định thích.”

"Sợi tóc mới mọc này không còn vàng như trước nữa, vẫn là khó coi, tự mình cắt may cho xong."

Lý Tuyết cảm thấy có lý: “Đúng vậy, bình thường tự cắt thì thôi đi, tiết kiệm một chút là một ít.” Đến ngày lớn, ví dụ như lúc nói chuyện hôn nhân, đó mới cần thiết phải tốn tiền cắt tóc.

"Đúng đúng đúng, người xưa nói rất hay, khâu vá lại ba năm, vẻ ngoài không quan trọng, đồ dùng được là được, đây gọi là cần kiệm nhà."

Không nghi ngờ gì, việc cần kiệm giữ nhà là một từ hay.

Lâm Song Hỷ dỗ Lý Tuyết cười tươi rói, Lâm Đại Thương và Lâm Tam Mãn nhìn mà vô cùng khâm phục.

Các nàng từ khi nào trở nên thân thiết như vậy?

Rõ ràng ba người bọn họ hình với bóng không rời mà.

Lý Tuyết đưa người đến trước cửa xưởng dệt, nhìn lão đại cửa nói mục đích rồi mới rời đi mua sắm.

Nàng làm việc quả thực chu đáo.

Chẳng mấy chốc, Trần Ngư Liên chạy bộ ra ngoài, trên người mặc đồ công sở mới tinh, tóc búi gọn gàng, cả người so với lúc ở thôn Chiếu Khanh đã tỉnh táo hơn hẳn. Nhìn thấy ba đứa trẻ, nụ cười trên mặt không sao kìm được: "Các ngươi đến rồi, đi đường có dễ không? Có đói không?"

Lâm Tam Mãn nhào tới ôm lấy eo nàng: "Mẹ, con mặc bộ này đẹp thật đấy!"

Trần Ngư Liên ngượng ngùng vỗ trán hắn: "Khẩu khẩu."

Lâm Tam như dâng báu vật lấy ra chiếc bánh nướng nóng hổi: "Mẹ, chúng ta mua đồ ăn ngon cho mẹ!"

Lâm Đại Thương cũng đặt giỏ xuống, cho nàng xem đồ vật bên trong: “Mẹ, những thứ này để ký túc xá của mẹ nhé?”

Trần Ngư Liên há hốc mồm, bánh nướng trong tay ấm áp, nhưng nàng cảm thấy trái tim ấm hơn lúc này chính là trái ngực mình. Nàng xoa đầu con trai nhỏ, lại liếc nhìn chiếc giỏ: "Các ngươi mang theo thứ gì đến đây?"

Xem xong: "Bây giờ ta không đốt, đều ăn trong nhà ăn, cá các ngươi mang theo những thứ này ta ăn không nổi, các người mang về, tự mình ăn đi."

Lâm Song Hỷ không tin: "Ăn ở nhà ăn là một chuyện, chắc chắn có cách mở bếp nhỏ. Mẹ ơi, chúng ta cũng có, ngươi đừng quên, con gái ngươi là kẻ bắt cá."

Dùng một sợi dây làm dây câu, xâu giun đất, côn trùng làm mồi câu cá, không bao giờ thất thủ, cũng không có phiền não thoát lưỡi, chạm vào là dừng ngay. Hiện tại trong không gian của nàng chất đầy một góc cá lớn nhỏ, nàng đã đang nghĩ cách tạo ra cái giá để thu nhận rồi.

Còn những thứ nàng lấy ra, sân nhà Lưu thẩm phơi đầy cá khô, cảnh tượng này Trần Ngư Liên cũng biết. Nghĩ đến đây, nàng cười hì hì tiếp nhận ý tốt của đứa trẻ: "Được, vậy mẹ ở lại, tự ăn đi, các con cũng phải ăn nhiều."

Nhìn thấy miếng thịt dần mọc ra trên mặt đứa trẻ, nàng không nhịn được cười, nhưng vẫn chưa đủ, tóc đứa bé còn chưa đen, phải ăn nhiều thịt hơn mới được.

Trần Ngư Liên chia bánh nướng với lũ trẻ rồi dẫn họ về ký túc xá.

Điều kiện ở nhà trong mắt Lâm Song Hỷ là bình thường, mọi người đều không sống tốt. Nhà gạch đất ngói, bốn người, đi vệ sinh tắm rửa đều phải đến nơi chuyên dụng, nhưng Trần Ngư Liên đã rất hài lòng rồi.

Đặt đồ đạc xuống, Trần Ngư Liên vung tay: "Đi thôi, ta dẫn các ngươi đi ăn một bữa ngon, coi như là chúc mừng!"

Thế là nàng dẫn họ đến một quán nhỏ, gọi bốn phần sủi cảo.

Nhân thịt cực tươi, mùi canh thơm nồng, từng miếng một, lưỡi như muốn nuốt chửng cùng lúc.

Cuối cùng ngay cả canh cũng uống sạch sẽ, ăn xong đều toát mồ hôi.

"Ta dẫn các ngươi đi dạo trong trấn!"

Lâm Song Hỷ chỉ vào cái giỏ trên người đại ca: “Mẹ, chúng ta mang theo một ít dược liệu hái, muốn xem tiệm thuốc có thu hay không.”

Bây giờ không lên núi, sau đó lên, trên núi đã lên rồi, chỉ hái được vài loại dược liệu mình biết, thật sự quá lỗ.

Phản ứng đầu tiên của Trần Ngư Liên là từ chối, nhưng lời đến miệng lại nuốt ngược vào trong.

Bản thân nàng chỉ dựa vào đôi tay nuôi lớn ba đứa trẻ, biết rõ mùi vị không có tiền trong tay. Bọn trẻ muốn dựa trên bản lĩnh kiếm chút tiền, nếu nàng ngăn cản, ngược lại sẽ làm tổn thương trái tim bọn chúng.

Thế là nói: "Đi hỏi một chút cũng tốt, ta nghe người ta nói rồi, danh tiếng y quán Trịnh gia rất tốt. Ta dẫn các ngươi đi bên kia xem thử, lời ta vừa nói trước, các người hái dược liệu bán được, đọc sách không thể bỏ lại." Nàng đã xem, cán bộ trong xưởng đều biết chữ.

Ba người đồng thanh đáp ứng.

Lâm Song vui vẻ hớn hở: "Tiện đường thỉnh giáo một chút, có cái gì chúng ta không biết, giá cả tương đối cao, y quán lại thu dược liệu, chúng tôi ghi nhớ, như vậy chúng Tôi có thể bán thêm tiền, Y Quán cũng có nhiều dược tính hơn."

Trần Ngư Liên: "...Lời ngươi nói ra, người ta dạy ngươi một cách vô ích thế sao?"

Lâm Song Hỷ: "Không thử sao biết được?" Bị từ chối lại không tổn thất.

Khi họ đến y quán, vừa hay không có khách, nhìn phần nhỏ dược liệu mà họ lấy ra, người trẻ tuổi dáng vẻ học việc rất kiên nhẫn xem xét từng bình luận.

"Các ngươi thu hoạch vàng bạc không tệ, sắp xếp cũng sạch sẽ."

"Mai huyết mạch gà, các ngươi cắt lát hơi mỏng rồi."

"Cỏ gà..."

Giá cả đưa ra đều không cao, nhưng số lượng tăng lên, tích tiểu thành đại cũng là một con đường.

Lâm Song Hỷ hỏi với giọng ngọt ngào: "Ca ca, huynh cũng không lớn hơn chúng ta nhiều tuổi, thế mà biết nhiều như vậy, thật lợi hại a, chúng tôi chỉ quen những thứ này, đã hái được mấy loại này. Trên núi còn rất nhiều thảo dược không nhận ra, có dược liệu gì hay không chúng Tôi nhận được, giá cả còn được. Y quán các ngươi cũng thiếu dược phẩm đó, đến lúc đó chúng em tìm thấy trên núi rồi, xử lý xong sẽ đưa qua cho các người."

Người trẻ tuổi bị đứa trẻ khen ngợi chân thành thẳng thắn, có chút ngượng ngùng: "Khụ khụ, ta đến đây đã năm năm rồi, thực ra cũng không biết nhiều lắm. Thế này đi, tôi giới thiệu cho các bạn vài loại phổ biến trên núi bên chúng ta..."

Nhìn học đồ nhiệt tình lấy dược liệu từ trong tủ ra cẩn thận giải thích cho Lâm Song Hỷ dáng vẻ cành lá, Trần Ngư Liên và Lâm Đại Thương ba người: "..."

Hắn thật sự dạy không công như vậy!