Chương 48 / 67

Chương 48: Ngay cả khoai lang và khoét cũng không có

Bản dịch · 1.642 chữ

“Bẩm tổ mẫu, hiện tại lão thần tiên sư phụ đã cho cháu gái một vạn gánh gạo lớn, một ngàn gánh lúa mì, còn có ngô, cao lương, kê nhỏ, đậu nành....”

Thẩm Thanh Hòa đã sớm không nhớ nổi lúc trước tích trữ bao nhiêu lương thực trong không gian.

Theo một gánh lương thực bằng một đơn vị một trăm cân, một vạn cân gạo chính là năm trăm tấn.

Số lượng này chắc chắn là có.

Năm trăm tấn gạo, năm trăm cân lúa mì cộng lại là một ngàn tấn.

Theo như người cổ đại hiện nay mỗi ngày ăn hai cân lương thực, mười vạn quân Thẩm gia mỗi hôm phải tiêu hao hai mươi vạn cân.

Một ngàn tấn gạo, lúa mì này, tính toán kỹ lưỡng cũng chỉ đủ mười ngày.

Vốn dĩ không cảm thấy gì, sau một hồi đổi mới biết nuôi sống nhiều người như vậy thật khó khăn.

Chẳng trách những gia đình ăn uống vang dội như Trấn Quốc Tướng Quân Phủ lại trở nên sa sút đến thế.

Đáng hận nhất là loại người Tần Thái Sư, một văn thần nắm giữ triều chính, vì tư lợi cá nhân mà lương thảo cấp phát ra thưa thớt không có mấy, căn bản không đủ ăn.

Các tướng sĩ lấy sinh mệnh trấn giữ biên giới để bảo vệ an toàn tính mạng của những người này, nhưng đổi lại là sự đối xử như vậy.

Nếu thật sự như trong sách viết, do Nhị hoàng tử lên ngôi vị kế thừa đại thống, mới là bất hạnh lớn đối với dân chúng thiên hạ.

Cho nên ván cờ này nhất định phải giải.

"Lại nhiều thế này sao?"

"Những thứ này cũng chỉ đủ mười ngày nửa tháng, vẫn còn xa mới đủ."

“Cái đó cũng không mạnh hơn cái gì, vốn đất đai của Đại Thịnh triều tập trung ở trong tay các thế gia đại tộc cùng địa chủ lớn nhỏ, lương thực cũng bị những thương nhân lương thảo kia khống chế thao túng, muốn lương thật nào có dễ dàng như vậy.”

“Tổ mẫu, Đại Thịnh triều chúng ta chẳng lẽ không có loại cây trồng no như khoai tây sao?”

Cho người ta dùng cá không bằng dạy người khác để đánh cá, chỉ trông cậy vào việc tự mình phóng thích lương thực từ trong không gian không phải là kế lâu dài.

Phải tìm ra con đường phát triển bền vững, dạy mọi người trồng những cây trồng có thể no bụng này.

Như vậy vừa có thể giúp nàng giảm bớt áp lực, lại vừa dạy cho mọi người con đường sinh tồn mưu sinh lâu dài.

"Vậy khoai tây hầm đậu nành dùng khoét chính là kho đơn sao?"

Lại nghe thấy khoai tây, Thẩm lão phu nhân nhớ tới thứ mềm dẻo thơm ngon trong món ăn kia.

"Đúng, chính là cái đó."

Nhớ kiếp trước, rất nhiều khu vực cằn cỗi coi khoai tây như món chính, nguyên nhân chủ yếu là kho đậu nành có sản lượng cao, có thể no bụng.

Không chỉ có thể xào thành khoai tây chiên, mà còn có khả năng làm chảo khoét khoé khoỏi, tinh bột kho đơn lại càng có công dụng rộng rãi.

Quan trọng nhất là không kén đất, bất kể là ruộng tốt hay đất cằn cỗi, trồng lên là có thể mọc.

Khoai lang và khoai tây cũng tương tự nhau, nếu ruộng đất bình thường có sản lượng vài trăm cân, thì sản xuất của kho đơn và củ kho tàu có thể đạt tới bốn năm ngàn cân.

So với các loại cây nông khác, có ưu thế rất rõ ràng.

"Chưa, lão thân chưa từng nghe nói khoai tây."

"Khoai lang đâu?"

Khoai tây không có, có khoai lang cũng được, Thẩm Thanh Hòa không chịu từ bỏ mà truy vấn.

"Khoai lang là gì?"

"Chính là cái này."

Lo lắng tên sẽ có sự khác biệt, để cho chắc chắn, Thẩm Thanh Hòa trực tiếp lấy từ trong không gian ra hai củ khoai lang và hai khoỏi tây, cho mọi người nhận diện.

"Không có, lão thân sống hơn nửa đời người, chưa từng thấy loại cây trồng này bao giờ. Hòa nhi, đây cũng là lão thần tiên cho ngươi trong mộng?"

Nghĩ đến hương vị thơm ngon mềm mại của khoai tây, Thẩm lão phu nhân nghĩ tới cái gì, đôi mắt đục ngầu bỗng nhiên sáng ngời, truy vấn.

“Đúng, khoai lang và khoét đều là do lão thần tiên sư phụ tặng cho cháu gái, còn đặc biệt dặn dò cháu phải bảo quản tốt, hai loại cây này không kén chọn đất, dù cho đất đai cằn cỗi hạn hán cũng có thể sinh trưởng, có khả năng nuôi sống đại lượng bách tính.”

"Còn có chuyện như vậy, trước kia khi các tộc lão còn sống, sao không nói?"

Thẩm lão phu nhân hoàn toàn ngồi không yên.

Đúng là ngủ gật thì có người đưa gối lên.

Đang lo lương thảo chuẩn bị thế nào, dù gom đủ bạc cũng chưa chắc mua được lương thực.

Hiện nay sản lượng lương thực của Đại Thịnh triều không đủ để nuôi sống nhiều người như vậy.

Đặc biệt là lượng lớn ruộng tốt đất đai màu mỡ đều bị các thế gia đại tộc kiểm soát.

Một lần nữa ruộng đất bị các địa chủ lớn nhỏ kiểm soát.

Dân thường căn bản không có đường sống.

Cho nên lương thực cũng đều trên cơ bản bị các đại thế gia cùng địa chủ khống chế, dù muốn mua cũng không nhất định có thể mua được.

"Cháu gái không biết Đại Thịnh triều chúng ta không có hai loại cây trồng khoai tây và khoốn."

Thẩm Thanh Hòa vẻ mặt vô tội nói.

Thực tế, nàng căn bản không biết triều đại Đại Thịnh lại lạc hậu như vậy, ngay cả khoai lang và khoét cũng không có.

“Chuyện này tạm thời đừng để lộ ra ngoài, vừa hay lão thân còn hai ngàn mẫu ruộng đất bồi hồi, có thể cầm đi thử trồng trước, đợi có kết quả rồi nói sau.”

Thẩm lão phu nhân suy nghĩ càng thêm xa xôi.

Nếu bây giờ truyền tin ra ngoài, chắc chắn sẽ chạm đến lợi ích của những thế gia đại tộc có ruộng đất màu mỡ và địa chủ các nơi.

Dù không xảy ra nạn tuyết, mỗi khi đến mùa đông, dân thường đói rét bức bách, không đào được rau dại no bụng.

Thương nhân lương thực các nơi sẽ thừa cơ liên kết với quan viên khắp nơi, nhân cơ hội tăng giá, vắt kiệt giọt máu cuối cùng của bách tính.

Phủ tướng quân Trấn Quốc vì không muốn đồng lõa với những người đó, bị thương nhân lương thực và quan lại khắp nơi chèn ép công khai lẫn ngầm.

Cái này cũng thôi đi, dù sao lương thực do phủ tướng quân sản xuất trên cơ bản đều cung cấp cho Thẩm gia quân ở biên cương xa xôi trấn giữ biên giới để chống địch.

Không thể tạo thành quan hệ cạnh tranh với đám gian thương ô lại kia, đối phương không phản kháng quá lớn.

Nhưng nếu để bọn hắn biết cháu gái lấy được giống lương thực sản xuất cao từ lão thần tiên, tất sẽ khiến đối phương điên cuồng trả thù.

Hiện nay Hoài nhi ở biên cương xa xôi an nguy còn chưa định, tướng quân phủ nội ưu ngoại hoạn.

Nếu lại trêu chọc những người đó, đối với Trấn Quốc tướng quân phủ và tộc nhân Thẩm thị mà nói, chỉ càng thêm tồi tệ.

“Lão phu nhân, con dâu cũng có ruộng đất hồi môn một ngàn mẫu.”

Con gái mình được lão thần tiên thưởng thức, Thẩm phu nhân sao có thể khoanh tay đứng nhìn, vội vàng tiếp ứng.

“Con dâu cũng có ruộng đất hồi môn, nhưng không nhiều như vậy, chỉ vài trăm mẫu đất mà thôi, không biết có được hay không.”

Nhị phu nhân Lưu thị cũng theo đó đáp lời.

“Tam phòng chúng ta cũng có thể gom góp ra được vài ngàn mẫu ruộng để Hòa nha đầu thử giống hạt giống thần tiên mà lão thần Tiên cho.”

Tam phu nhân Triệu thị cũng không cam chịu tụt lại phía sau, ước chừng số lượng ruộng đất của tam phòng.

Nàng vốn xuất thân từ gia tộc hoàng thương Giang Nam, vàng bạc châu báu nhà mẹ đẻ đếm không xuể.

Lại là đứa con gái duy nhất trong nhà, hai ông bà Triệu gia đối với cô con này quả thực vô cùng sủng ái.

Từ nhỏ đã được nuông chiều từ bé, đợi gả vào phủ Trấn Quốc Tướng Quân, càng là mười dặm hồng trang, hồi môn mấy ngàn mẫu ruộng tốt cùng hàng trăm rương vàng bạc châu báu.

Triệu thị không hề có tính cách được cha mẹ anh em sủng ái mà nuôi dưỡng thành sự kiêu căng, ngược lại càng thêm ôn hậu thiện lương.

Sau khi thành thân với nhị lão gia Thẩm gia, cầm sắt hòa minh, khiến người khác ghen tị.

Biết mẹ chồng bán đi gia sản hỗ trợ Thẩm Gia Quân, liền chủ động lấy ra sự ủng hộ của hồi môn năm xưa.

Hiện nay trang sức phong phú vẫn còn lác đác vài chiếc, chỉ có ruộng đất và một số ngọn núi, trang viên chưa từng động đến.

"Tiểu muội, đại tẩu cũng có một trăm mẫu ruộng đất, nếu muội không chê thì cứ việc lấy đi trồng thử."