Chương 31 / 171

Vô đề

Bản dịch · 2.432 chữ

Tấn Giang Văn Học Thành hoan nghênh ngài

Dương Tuyên đến trước cửa trướng, nói vài câu với thủ vệ.

Tên lính gác liền đi vào. Một lát sau, cửa lều mở ra, Tè ra, mặt ửng đỏ, mang theo chút mùi rượu.

Dương Tuyên bước tới hành lễ với hắn.

Hứa Tiết Nhân đã hơi say, bị cắt ngang, có chút không vui, nhíu mày hỏi: “Có chuyện gì?”

Dương Tuyên cung kính nói: "Bẩm Tư Đồ, mạt tướng có một việc cần báo trước cho Tư Đồ, nên mạo muội mời Tư Đồ ra, Tư Đồ thứ lỗi. Việc này có liên quan đến Lý Mục."

"Hắn có việc gì?"

Hứa Tiết lúc này mới thần sắc hơi dịu lại.

Dương Tuyên do dự một chút, hạ giọng nói: “Tư Đồ Đương còn nhớ mấy tháng trước, khi Cao tướng công đến bên ngoài quận thành Đan Dương ban thưởng quân đội, từng hứa với Lý Mục, nói rằng sau này bất kể ông ấy có cầu xin gì, đều có thể đáp ứng ông ấy?”

Hứa Tiết ừ một tiếng: "Sao thế, hắn giờ có cầu rồi? Cầu xin vì sao?" Trong giọng nói mơ hồ, đã dấy lên một tia không vui.

“Bẩm Tư Đồ, Lý Mục cầu xin... chính là con gái của Cao Công.”

Dương Tuyên cẩn thận nói, ngước mắt nhìn lên. Thấy thần sắc Hứa Tiết đã định thần, rõ ràng là cực kỳ kinh ngạc, một lúc lâu sau, dường như mới phản ứng lại. Hắn cười lạnh nói: “Người đều xu nịnh như lửa, quả nhiên là vậy! Mới chỉ làm một trung lang tướng nhỏ bé, trong mắt đã không còn ai. Hắn cho rằng leo lên được Cao gia, sau này sẽ không gì cản nổi sao?”

Dương Tuyên vội vàng nói: “Tư Đồ Thiết chớ hiểu lầm! Lý Mục tuyệt đối không phải người thấy lợi quên nghĩa, Tư Đồ đã bồi dưỡng hắn nhiều năm, hắn sao dám không cảm kích trong lòng? Thật sự là tâm tính thẳng thắn, không hiểu nhân tình thế cố. Con gái của Cao công kia, lại vốn có danh tiếng tốt, thiếu niên nhất thời hướng tới, không kiềm chế được, cũng là có. Huống hồ, vừa rồi hắn cũng đã tự miệng nói, mọi việc đều lấy Tư Đồ làm đầu. Tư Đồ nếu cho rằng việc này không ổn, hắn tuyệt đối không dám làm trái. Tư Đồ cứ yên tâm, mạt tướng biết nên đáp lời hắn thế nào. Bây giờ sẽ trở về, không dám quấy rầy Tư Đồ Nhã Hưng nữa.”

Dương Tuyên khom lưng cáo lui.

Hứa Tiết nhìn chằm chằm bóng lưng hắn, đợi Dương Tuyên đi ra ngoài mấy trượng, bỗng mở miệng, gọi hắn lại.

Dương Tuyên vội quay lại, chờ Hứa Tiết lên tiếng. Một lúc lâu sau, lại không nghe thấy tiếng động, thấy hắn chỉ nhìn chằm chằm mình, ánh mắt hơi lóe lên, bộ dáng như có điều suy nghĩ, đáy lòng không khỏi lại thấp thỏm, có chút hối hận.

Cũng không biết sao, vừa rồi sao mình lại khuất phục tên thuộc hạ trẻ tuổi luận tuổi tác cũng chẳng lớn hơn con trai mình là bao, vậy mà lại nhượng bộ, đáp ứng loại chuyện nghe có vẻ thật hoang đường đến cực điểm này.

Chuyện này tốt nhất nên dừng lại ở bản thân, vốn dù thế nào đi nữa, cũng không nên để Hứa Tích biết được.

Hứa Tiết giỏi dùng người, nhưng tâm tính hơi hẹp. Theo hắn nhiều năm, điểm này, Dương Tuyên sớm đã biết rõ trong lòng.

"Tư Đồ..."

Dương Tuyên đang định nói thêm vài câu tốt đẹp cho Lý Mục, lại thấy hắn khoát tay, chậm rãi lộ ra vẻ mặt tươi tắn.

Vẻ u ám trên mặt lúc trước, quét sạch đi.

"Bá Hùng," Hứa Tiết gọi chữ của hắn, ngữ khí thân thiết.

“Vừa rồi là ta đã suy nghĩ chưa. Lý Mục đã có ý nghĩ này, Cảnh Thâm trước đây chính mình cũng từng hứa hẹn, ngươi thay hắn nhắc tới là được, không có sai sót gì.”

Dương Tuyên giật mình.

“Chọn ngày không bằng gặp ngày. Cảnh Thâm Nhân đang ở bên trong, nhân lúc hôm nay hắn cũng vui vẻ, ngươi đi theo ta.” Nói xong vẫy tay, xoay người định đi vào trong.

Thái độ Hứa Tiết đột nhiên đại biến, khiến Dương Tuyên trở tay không kịp. Thấy hắn định xông vào doanh trướng, không kịp suy nghĩ kỹ, vội đuổi theo.

"Đa tạ Tư Đồ. Chỉ là mạt tướng mạo muội, xin Tư Đồ Dung ta bí mật cáo tướng công?"

Hứa Tiết nheo mắt lại.

"Cũng tốt. Đi theo ta."

Hắn đã vào trong, Dương Tuyên đành cắn răng theo vào.

Bên trong đại trướng có bảy tám tấm bàn tiệc. Cao Kiều ở giữa, bên tay phải tả bộc bắn lục quang, ngồi lại lần nữa, là Đô quan Thượng thư Chu Quýnh cùng những người khác.

Chiếc án tịch bên trái Cao Kiều đang trống, hẳn là nơi Hứa Tí vừa ngồi. Mọi người nâng chén rượu nói cười, Chu Quýnh khen ngợi công lao mà trưởng tử Lục Quang Lục Thiệp Chi liên tiếp lập được ở Lâm Ấp và Giang Bắc, mọi người phụ họa theo.

Lục Quang tự nhiên mừng rỡ, lại liên tục lắc tay, không ngừng khiêm tốn, chợt thấy Hứa Tiết dẫn Dương Tuyên vào trong, mấy người nhìn sang.

Dương Tuyên là mãnh tướng số một trong phủ Hứa Tiết quân, những người này cũng đều biết. Hắn hành lễ với những người có mặt. Cao Kiều gật đầu mỉm cười, bảo hắn miễn lễ, ánh sáng không hề lay động, Chu Quýnh và những người khác chỉ nhìn về phía Hứa Tiết, đồng loạt nói: “Vừa rồi đang nói đến chuyện mặt trời tháng sau lên cao, sao ngươi lại đi rồi?”

Hứa Tiết cười nói: "Bá Hùng tìm ta, nói có việc quan trọng, yêu cầu gặp Cảnh Thâm. Chư vị uống đến lúc nãy chắc cũng gần xong rồi, để lại chút quân đội tối nay, thế nào?"

Hứa Tiết đã mở miệng như vậy, những người còn lại đương nhiên sẽ không ở lại nữa, liếc nhìn Dương Tuyên một cái, rồi lần lượt đứng dậy.

Cao Kiều và Lục Quang cùng những người khác cáo từ xong, trở về chủ tọa, gọi Dương Tuyên cũng ngồi xuống.

Dương Tuyên nào dám tự cao, đứng đó cung kính thi lễ: "Đa tạ tướng công. Mạt tướng đứng nói chuyện là được."

Cao Kiều thấy hắn không ngồi, cũng không miễn cưỡng.

"Vừa rồi Tư Đồ nói ngươi có việc muốn gặp mặt ta, có chuyện gì?"

"Tướng công có nhớ lời hứa trước đây từng hứa với Lý Mục không? Hôm nay Lý Mục tìm ta, nói có việc cầu xin tướng công..."

Dương Tuyên có chút không dám đối diện với hắn, ấp úng nói.

Cao Kiều giật mình, vỗ nhẹ trán, cười nói: "Sao lại quên? Hắn rốt cuộc đã nghĩ ra? Hắn có chuyện gì?"

"Bẩm tướng công, điều Lý Mục cầu xin, chính là..."

Trên chiến trường, Dương Tuyên dũng mãnh vô song, ngay cả khi đối mặt với ngàn quân vạn mã, mặt cũng không đổi sắc.

Nhưng lúc này, đối diện với ánh mắt mỉm cười mà Cao Kiều ném tới, đáy lòng hắn chột dạ, mấy chữ đó, lại không dám nói ra khỏi miệng.

Cao Kiều thấy hắn nửa ngày không tiếp được, ánh mắt lảng tránh, ngược lại trên trán dần dần có giọt mồ hôi không ngừng rơi xuống, liếc mắt nhìn một cái, trong lòng không khỏi nghi hoặc, liền lại cười nói: "Hắn cầu xin chuyện gì? Cứ việc nói ra."

Thích Xuân Giang Hoa Nguyệt xin mọi người sưu tầm: (m.shighaige.net) Xuân Giang Hoa Nguyệt Thư Hải Các có tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.

Đã đến bước này rồi, nên nói hay không nên nói, đều chỉ có thể nói ra.

Lý Mục cầu xin, chính là... con gái của tướng công...

Dương Tuyên nghiến răng, rốt cuộc thốt ra những lời đang cuộn qua lại dưới lưỡi mấy lần.

Tháng Tám tuy đã qua Lập Thu, nhưng mặt trời gay gắt thiêu đốt một ngày, trong trướng vẫn oi bức.

Cao Kiều vừa rồi uống hai chén rượu xuống, đáy lưỡi hơi cảm thấy nóng nảy, mình đang cầm một ấm trà kéo lương trên bàn, cười rót nước vào chén.

Nghe vậy, tay run lên, nụ cười bên môi đông cứng, bàn tay kia cũng bỗng dưng dừng lại giữa không trung.

Hắn nâng mí mắt lên, nhìn Dương Tuyên đối diện một cái, thấy trán hắn mồ hôi đầm đìa, cả người giống như là từ trong nồi vớt ra, chậm rãi đặt cái bình trong tay xuống.

"Dương tướng quân, ngươi vừa rồi nói, Lý Mục Ý muốn cầu hôn nữ nhi của ta?"

Hắn hỏi lại từng chữ một, ngữ điệu cuối cùng hơi nhếch lên. Nhưng bị che giấu rất tốt. Ngoại trừ thần sắc có chút ngưng trọng ra, thoạt nhìn, hỉ nộ không phân biệt.

Dương Tuyên thấy vậy mới thả lỏng đôi chút, vội nói: "Tướng công yên tâm, mạt tướng cũng biết việc này hoang đường, về sẽ nói rõ với hắn, nhất định phải khiến hắn thu hồi ý niệm này!"

Bàn tay kia của Cao Kiều chậm rãi buông cán đồng trên xà ấm ra, ngồi ngay ngắn, không nói một lời.

"Lý Mục ở dưới trướng mạt tướng nhiều năm, tuyệt đối không phải là người mang ơn báo đáp, lần này, cũng là hắn tuổi còn trẻ không biết chuyện, càng không thông hiểu nhân tình thế cố, mới tùy tiện có ý nghĩ này. Có lẽ hắn tuyệt đối không có ý mạo phạm. Mong tướng công chớ trách hắn."

Dương Tuyên lại cẩn thận nói.

Cao Kiều vẫn trầm mặc như cũ.

“Tướng công ở địa vị cao, chỗ ngồi không xong, mạt tướng vốn cũng không nên lấy chuyện hoang đường này làm phiền tướng công, tướng công chớ để tâm. Ta sẽ đi về Lý Mục ngay. Mạt tướng xin cáo lui trước.”

Dương Tuyên cung kính hành lễ với Cao Kiều phía sau án thư, rồi lập tức lùi lại vài bước, quay người lui ra.

"Dương tướng quân!"

Hắn đi đến trước cửa trướng, chợt nghe Cao Kiều phía sau gọi một tiếng chính mình.

"Sau khi ngươi trở về, tạm thời không cần nói nhiều với Lý Mục. Việc này, ta suy nghĩ xong, sẽ trả lời."

Cao Kiều chậm rãi ngước mắt, hai ánh mắt nhìn về phía hắn, bình tĩnh nói.

Dương Tuyên hơi kinh ngạc, sửng sốt một chút, lập tức cung kính nói: "Cẩn tuân mệnh tướng công. Mạt tướng xin cáo lui."

Cao Kiều không mở miệng nữa, đợi Dương Tuyên ra ngoài, chậm rãi lấy ra một chiếc khăn trắng như tuyết mang theo bên người, lau đi mồ hôi mơ hồ thấm ra trên trán.

Hai mắt hắn nhìn về hướng Dương Tuyên rời đi phía trước, ánh mắt ngưng nhiên. Một lát sau, dường như theo bản năng, lại nhấc cái ấm vừa đặt xuống, tiếp tục rót nước vào trong chén.

Nước trà từ miệng ấm ồ ồ ra, không ngừng rót vào trong chén, dần dần đầy, hắn vẫn không nhúc nhích, tay cầm ấm trà kia, vẫn không buông xuống.

Nước tràn ra khỏi miệng chén, dọc theo mặt bàn dần dần lan thành một vũng, làm ướt một lọn tay áo rủ xuống của hắn, ánh lên một mảng màu nước, nhưng hắn lại hoàn toàn không hay biết.

Theo một trận tiếng bước chân, thanh âm của Cao Hoàn bỗng từ ngoài trướng truyền đến: “Bá phụ có ở bên trong không?”

Cao Kiều giật mình, lúc này mới chợt bừng tỉnh, giật mình nhận ra mình thất thố, vội vàng đặt bình xuống, cúi đầu luống cuống tay chân lau chùi tay áo và vết nước trên bàn.

"Bá phụ!"

Cao Hoàn sải bước vào trong, hướng về phía Cao Kiều đang ngồi, thi lễ một cái.

Hôm nay đại quân từ Giang Bắc nhổ lên Kiến Khang, hoàng đế đích thân ra khỏi thành nghênh chiêu, toàn thành chấn động, thịnh sự hiếm thấy như thế, hắn sao có thể không đến? Giờ phút này cả người vẫn còn đắm chìm trong sự kích động và chấn động mà nghi thức thịnh đại trước đó mang lại cho hắn, hai mắt lấp lánh sáng ngời.

Cao Kiều trấn tĩnh lại, không biểu lộ cảm xúc giấu đi ống tay áo bị nước trà làm ướt, ngồi thẳng người dậy, đánh giá đứa cháu trai đã mấy tháng không gặp, mặt lộ ra nụ cười: “Tử Lạc, người nhà đều khỏe chứ?”

"Đều tốt! A tỷ lúc trước theo bá mẫu, vẫn ở biệt viện, mấy ngày trước, cháu nhận được thư của bá phụ, biết hôm nay bá phụ về thành, lúc đó liền đi đón người. Không chỉ có tỷ tỷ, ngay cả bá mẫu cũng cùng về nhà!"

Cao Kiều mỉm cười gật đầu: “Rất tốt. Việc ở đây của ta xong xuôi, tối nay cũng sẽ về. Ngươi đến gặp ta, có phải có chuyện gì không?”

"Bá phụ, cháu có một thỉnh cầu, cầu bá phụ đồng ý."

"Ngươi nói đi."

"Hiện giờ chiến sự đã định, qua vài ngày nữa chính là Trọng Dương, cháu muốn tổ chức yến tiệc ở nhà, đến lúc đó mời tất cả Lục gia đại huynh cùng mọi người đến thưởng cúc, rồi mời Lý Mục cùng đến dự. Nếu bá phụ cảm thấy thỏa đáng, cháu sẽ đi mời ngay, sớm chuẩn bị!"

Cao Hoàn nói xong, nhìn Cao Kiều, trong mắt chứa đầy vẻ mong đợi.

Ánh mắt Cao Kiều khẽ động, nhàn nhạt nói: "Thôi được, không cần."

Cao Hoàn giật mình.

Trong suy tính của Cao Hoàn, với quân công hiện tại của Lý Mục, chỉ cần nhà mình lại mời hắn đến tận cửa làm khách, tin tức vừa truyền ra ngoài, hắn bất kể là danh vọng hay thân giá, nhất định sẽ tăng mạnh.

Thích Xuân Giang Hoa Nguyệt xin mọi người sưu tầm: (m.shighaige.net) Xuân Giang Hoa Nguyệt Thư Hải Các có tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.