Chương 23 / 171

Vô đề

Bản dịch · 3.207 chữ

Cả đời người ta, nếu mọi nơi đều thuận lợi, không cần phải trải qua bất kỳ biến cố lớn nào, ví dụ như Lạc Thần. Sinh ra đã là một thiên chi kiêu nữ được cha mẹ và huynh trưởng yêu thương vô hạn, trong thế giới mười sáu năm trước đời nàng, phiền não lớn nhất, có lẽ chính là ngày mai Hoa Triều sắp đến, nàng nên mặc gì để đi bái hoa thần. Là “kẻo thon áo hẹp, trâm dài buộc tóc mai” hay “Quang tay áo kéo váy, nửa vẽ mày phượng”, vậy thì tiếp theo, cuộc đời có khả năng nhất của nàng chính là gả cho môn đăng hộ đối, yêu thương nàng, từ Cao thị nữ trở thành phụ nữ nhà họ Lục, từ đó, cùng chồng cử án song mi, sinh con đẻ cái, dần dần, trở thành một nữ trưởng bối từ ái của thế hệ con cháu nhà họ Lục được tôn kính.

Nhưng đây chỉ là một loại tâm nguyện tốt mà thôi.

Thực tế giống như một con lừa trông có vẻ không có tính khí, đi, đi, đi, vào lúc con người hoàn toàn không chuẩn bị, đột nhiên giáng cho người ta một cái thá nặng nề.

Cơn đau này, chính là bất ngờ không kịp trở tay, mới khiến người ta khắc cốt ghi tâm.

Lạc Thần giờ đây rốt cuộc đã hiểu, thì ra trên thế giới này, phụ thân và mẫu thân của nàng, thật sự cũng sẽ có bất lực, khoảnh khắc không thể bảo vệ được nàng nữa.

Lần đầu tiên, nàng tận mắt chứng kiến người mẹ công chúa cao quý, kiêu ngạo của mình, lại thất thố đến mức này, giống như một dân phụ trong phường bất lực, tuyệt vọng ngồi bệt dưới đất khóc lóc.

Lần đầu tiên, trong ký ức của nàng không gì không làm được, phụ thân có phong độ thần tiên, chỉ có thể hốc mắt đỏ hoe nhìn nàng, trong ánh mắt, ngoại trừ tự trách sâu sắc ra, thì chỉ còn lại vạn phần bất đắc dĩ.

Cũng là lần đầu tiên, nàng mãnh liệt hy vọng mình có thể làm gì đó, để cha mẹ gánh vác sự bất lực này của họ.

Dù chỉ nửa điểm cũng tốt.

Trước đây đọc sách, cùng huynh đệ ngồi chung bàn, đọc đến "thế đồ đán sáng phục tạnh, nhân tình huyền lại huyền", nàng chỉ cười một tiếng, nói một câu "Xuân quang không giống nhân tình bạc, hoa hạnh nở rồi lại hoa lê", khiến các huynh đệ tranh nhau khen ngợi.

Mà nay, nàng mới đích thân cảm nhận được, thế nào là "huyết bạc nhân tình".

Hóa ra, những người vốn dĩ đối xử tốt với ngươi, thật sự chưa chắc đã vì sự "được" của ngươi mà đối xử tốt với ngươi.

......

Hưng Bình Đế đã hạ chỉ, nói tháng sau mười tám là một ngày lành tháng tốt thích hợp để kết hôn, từ mấy ngày trước, hai bên đã bắt đầu hành lễ hôn tuyển.

Nghe nói, theo sắp xếp, nàng phải vào cung trước, tạ ơn hoàng đế a cữu của nàng từ biệt, sau đó được đường huynh Cao Dận hộ tống, ngồi thuyền mấy ngày, men theo sông đi đến trấn Kinh Khẩu, ở đó cử hành nghi thức hôn nhân.

Lại nghe nói, người của trấn Kinh Khẩu đều đang chờ Cao thị nữ đến, hôn lễ kia, đến lúc đó sẽ phi thường náo nhiệt.

Nhưng những điều này, Lạc Thần kỳ thật cũng không mấy quan tâm.

Mấy ngày sau, cuối cùng nàng cũng nhận được thư hồi âm của Lục Tu Dung vẫn luôn chờ đợi.

Lục Tu Dung hẹn nàng đến chùa Thanh Lương gặp mặt.

Chùa Thanh Lương nằm ở ngoại ô phía tây Đài Thành, mùa xuân, khắp núi non nở đầy hoa đào, mỗi năm đến tháng ba bốn, du khách như dệt.

Lạc Thần Niên năm nào cũng cùng huynh đệ hoặc bạn gái đi dạo xuân du ngoạn, đối với nơi đó cũng không xa lạ.

Nàng được Cao Hoàn hộ tống đến chùa Thanh Lương, cuối cùng cũng gặp được mặt hảo hữu.

Lục Tu Dung nhỏ hơn Lạc Thần một tuổi, vốn tính cách hoạt bát, rất thích cười. Nhưng lần gặp mặt này, nàng hoàn toàn biến thành một người khác.

Nàng vừa nhìn thấy Lạc Thần, hốc mắt liền đỏ lên.

Lục Tu Dung nói với Lạc Thần rằng, ngày Trùng Dương, sau khi trở về, phụ thân nàng giận dữ ngút trời, nói đại huynh làm mất mặt người nhà họ Lục, gọi đại huynh vào thư phòng, đau đớn quở trách hồi lâu.

Mẫu thân của nàng là Chu phu nhân, đối đãi Lạc Thần vốn còn tốt hơn cả con gái ruột, nay lại cũng không cho Lục Tu Dung đi cùng Lạc Thần nữa.

Lần này đi ra, nàng đã cầu xin nhị huynh Lục Hoán Chi, bảo hắn giúp mình, lén lút qua mặt Chu phu nhân, e rằng không thể ở lâu, nói vài câu, lập tức sẽ quay về.

"A Di, đại huynh những ngày này rất tiêu trầm, cả ngày bị nhốt trong phòng, ta thật sự lo lắng cho hắn..."

Lục Tu Dung không nhịn được nữa, khóc lên, khóc rất đau lòng.

Lạc Thần hoàn toàn hiểu.

Nỗi đau của nàng, nghĩ lại cũng chẳng ít hơn mình là bao.

Nàng biết Lục Tu Dung đối với Cao Hoàn trước nay luôn rất có hảo cảm.

Vốn dĩ, hai nhà cũng có ý để đôi nhi nữ này kết thành nhân duyên, thân càng thêm thân.

Nhưng hiện tại, cái gì cũng không thể.

Khi rời khỏi sơn tự, Lục Tu Dung ngồi trong xe, dùng đôi mắt sưng đỏ vì khóc, xuyên qua ô cửa sổ nhìn lại, liên tục quay đầu nhìn về phía một màn của mình và Cao Hoàn, trong mấy ngày tiếp theo, đã trở thành một hình ảnh mà trong đầu Lạc Thần vẫn luôn không thể xóa nhòa.

Nhưng người khó mà sống nổi, ngày tháng vẫn như vậy, một ngày trôi qua.

Ngày cưới ngày càng gần.

Lạc Thần đã đi theo Tiêu Vĩnh Gia, từ Bạch Lộ Châu trở về nhà trong thành.

Trong nhà vẫn đông như trẩy hội. Thậm chí mỗi ngày, người gác cổng còn nhận được nhiều thiệp bái phỏng hơn trước đây.

Có lẽ vì môn đình họ Cao quá mức hiển hách, việc liên hôn với thứ tộc cũng không khiến những danh sĩ sĩ tộc kia chùn bước, cũng không ai dám công khai lấy cái danh gia đình họ Cao này ra dị nghị.

Dù sao, hôn sự này, là hôn sự do hoàng đế đích thân chủ.

Nhưng ai biết được, ở sau lưng, những người đó sẽ bàn tán cái gì?

Sau lưng người, phụ thân chỉ còn lại sự im lặng, mẫu thân cả ngày hiếm hoi mở miệng nói một câu, thúc phụ nghe tin từ Quảng Lăng chạy về, rút kiếm chém đứt một chiếc bàn, tính nóng nảy của hắn suýt hất tung mái nhà, nhưng cuối cùng, cũng chỉ có thể nuốt xuống cơn giận đầy ắp kia, chẳng làm được gì.

Mười lăm ngày. Sáng sớm ngày hôm sau, chính là ngày nàng tiến cung.

Đêm đó, từ sau Trùng Dương đã không còn thiệp mời Lục nào lộ diện nữa, gửi thiệp mời đến, cầu kiến Cao Kiều.

Cao Kiều gặp hắn trong thư phòng.

Trọng Dương đến nay, chẳng qua cũng chỉ ba hai tháng mà thôi, Lục Thiếp Chi lại gầy đi rất nhiều, may mà tinh thần nhìn có vẻ còn tốt.

Hắn nói với Cao Kiều, ngày mai, hắn sẽ lên đường đến Giao Châu đảm nhiệm quận thú. Tối nay tới đây, từ biệt Cao Kiều, cũng là để tạ tội với hắn.

Thích Xuân Giang Hoa Nguyệt xin mọi người sưu tầm: (m.shighaige.net) Xuân Giang Hoa Nguyệt Thư Hải Các có tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.

Hắn nói, chính hắn cũng thôi đi, ngày đó, bởi vì sự xúc động của hắn, càng là bởi vì sự vô năng của hắn, khiến Cao gia, Lệnh Lạc Thần, cùng nhau rơi vào tình cảnh như vậy.

Hắn là tội nhân. Tội nhân vạn chết không thể từ chối tội.

Hắn thật sự quỳ xuống trước Cao Kiều, lấy trán dập đất, lâu không dậy nổi.

Cao Kiều ngồi bất động ở đó, nhìn bóng dáng Lục Thiệp Chi đang quỳ lạy trước mặt, cuối cùng, chỉ hỏi một câu: “Ngươi có lời gì muốn ta chuyển cho A Di không?”

Lục Thiệp Chi từ từ đứng thẳng người dậy, thất thần một lát, lắc đầu.

Hắn khàn giọng nói: "Ta không còn mặt mũi nào đối với nàng, cũng không còn gì để nói. Từ nay về sau, chỉ có thể chúc Ngọc An từ xa, mong nàng mọi việc đều thuận lợi."

Lục Thiệp Chi lại dập đầu trước Cao Kiều, từ dưới đất đứng dậy, lui ra ngoài, xoay người rời đi.

Lạc Thần đã từ trong miệng hạ nhân biết được tin tức hắn đến rồi.

Nàng biết, mình không nên đi gặp hắn nữa.

Nhưng mà, cho dù chỉ là A huynh, một A huynh quen biết mười mấy năm, cũng đã che chở nàng hơn mười năm, nay hắn liền phải ảm đạm rời khỏi đô thành, đi đến Tây Nam xa xôi kia, lẽ nào mình không thể đi tiễn hắn một chút sao?

Nàng đuổi tới sau cánh cổng lớn, nhìn thấy bóng lưng cô đơn rời đi kia, một tiếng "Lục a huynh", rõ ràng đã đến tận cổ họng, lại như bị thứ gì đó nghẹn lại, vậy mà không thể gọi ra được.

Lục Thiếp Chi đã bước qua cổng nhà họ Cao.

Hắn dường như cảm nhận được điều gì đó, chần chừ một chút, dừng bước, chậm rãi quay đầu lại.

Hắn đứng ở bên ngoài, Lạc Thần đứng ở bên trong, giữa hai người, bất quá cách một ngưỡng cửa, lại giống như vạch ra vực sâu khổng lồ. Từ nay về sau, lừa ngọc tái giá, Tiêu Sử Mạch Lộ.

"A huynh, Tây Nam xa xôi, ngươi lần này đi, hãy trân trọng hơn."

Lạc Thần nhìn chằm chằm khuôn mặt gầy gò của hắn, nhẹ giọng nói.

Ánh đèn lồng trước cửa lớn chiếu lên mặt hắn, nửa sáng nửa tối.

Đáy mắt hắn, mơ hồ như có ánh lệ lấp lánh.

Hắn trầm mặc thật lâu, hướng Lạc Thần cúi người thật sâu, lập tức xoay người, bước nhanh mà đi.

Lạc Thần dựa vào bên cửa, nhìn theo bóng dáng phóng ngựa rời đi, cuối cùng biến mất trong bóng đêm mờ ảo, buồn bã thương tâm.

Sự tự trách của hắn, sự áy náy của hắn, sự bất đắc dĩ của hắn, ở trước mặt nàng, tất cả đều hóa thành một cái cúi đầu thật sâu.

Cả đời này, không ai trong bọn họ lại trở về ngày hôm qua được.

......

Lục Thiệp Chi trở về Lục gia, xuống ngựa trước cửa, một tùy tùng của hắn chờ ở đó, vội vàng đón lên, ghé tai, lo lắng nói một câu.

Lục Thiệp Chi thần sắc hơi đổi, lập tức nhảy lên ngựa, lần nữa rời đi.

......

Lý Mục Minh mai lên đường về kinh thành chuẩn bị thành hôn, đêm nay, Hứa Tiết ở một khu vườn riêng xa hoa ngoài thành lập yến tiệc tiễn đưa, người đi dự tiệc đêm, lên tới mấy chục người, châu ca ngọc biếc vũ, xa hoa cực dục. Yến tiệc kết thúc, đã là cuối giờ Hợi, chủ khách vui vẻ, Hứa Tiết dùng mỹ nhân tiếp khách, mời khách nghỉ lại trong vườn.

Lý Mục Uyển từ chối, một mình cưỡi ngựa, trở về dịch quán tạm trú những ngày qua.

Ngoài thành cuối thu, ánh trăng trong trẻo lạnh lẽo, đường đi hoang dã trắng như trắng, khắp nơi đều là tiêu điều.

Hắn đi đến bên cạnh một khu rừng hoang, hơi rượu cuồn cuộn dâng lên, thấy bên đường nằm một tảng đá xanh bằng phẳng, tựa như giường tự nhiên, dừng ngựa đi qua, xoay người nằm lên.

Vạn vật tĩnh lặng, bên tai chỉ còn tiếng cát sột nhẹ do Ô Truy cuộn cỏ dại trên mặt đất phát ra.

Lý Mục nhắm hai mắt lại.

Một lát sau, trong bóng tối mờ ảo dưới ánh trăng trong rừng, bảy tám bóng người đi đêm lặng lẽ hiện ra, lao nhanh về phía phiến đá xanh của người nằm ven đường. Chớp mắt đã vây kín người đó ở giữa, giơ đao kiếm lên.

Lưỡi dao sắc bén giết người, dưới ánh trăng, phát ra vô số tia sáng trắng lạnh lẽo.

Lý Mục mở mắt, từ trên tảng đá nằm chậm rãi xoay người ngồi dậy, ánh mắt quét qua một lượt chung quanh, cuối cùng rơi xuống trên người một người mặt che kín: “Lục Hoán Chi?”

Lục Hoán Chi thấy bị nhận ra, giật phăng mặt nạ, nghiến răng nghiến lợi: "Lý Mục, ngươi hại trưởng huynh của ta đến bước này, khiến Lục gia ta từ nay xấu hổ, ta há có thể dung cho ngươi sống trên đời! Chết đi!"

Hắn rút bảo kiếm ra, dẫn theo những người kia, cùng nhau vây lại phía Lý Mục.

Kèm theo vài tiếng đao kiếm va chạm chói tai, mấy người xông lên phía trước nhất đau đớn kêu lên, lần lượt ngã xuống đất.

Lý Mục xuất đao như điện.

Không ai nhìn rõ, hắn rút đao như thế nào, lại làm sao cắt đứt kiếm của mấy người kia.

Lục Hoán Chi chỉ cảm thấy trước mắt một đạo bạch quang, mới chớp mắt một cái, lưỡi đao lạnh lẽo đã lướt qua chóp mũi hắn.

Khoảng cách gần đến thế, đến nỗi hắn có thể cảm nhận rõ ràng cảm giác kỳ dị của lớp lông tơ trên chóp mũi bị lưỡi đao kia cắt đi.

Trong chớp mắt, toàn thân dựng đứng cả tóc gáy.

Đao thế chìm xuống, kề sát cổ hắn, mới dừng lại.

Mà cánh tay cầm kiếm của hắn, thậm chí còn chưa kịp làm xong một động tác chém, cứ thế cứng đờ giơ lên giữa không trung, dáng vẻ có chút buồn cười.

Một luồng hàn ý, xuyên qua lưỡi đao lạnh lẽo kia, nhanh chóng thấm vào da hắn.

"Lý Mục! Ngươi dám giết ta?"

Hắn không thể động, nhưng sự kiêu ngạo của Sĩ Tộc Tử Đệ, cũng ép hắn, không thể ở trước mặt nam tử hàn môn hèn mọn này, biểu lộ ra nửa phần sợ hãi.

Hắn cứng đờ ưỡn cổ, nhưng âm thanh lại không khống chế được mà hơi run rẩy.

Lý Mục cười cười: “Ta tự nhiên không dám giết Lục công tử.”

Hắn thu đao, lấy thanh kiếm trong tay Lục Hoán Chi.

Lục Hoán Chi muốn phản kháng, nhưng lại do dự, cuối cùng chỉ có thể trơ mắt nhìn hắn một ngón tay một ngón tay cưỡng ép tách bàn tay cầm kiếm của mình ra.

Kiếm đã đến tay hắn.

Hướng về phía ánh trăng, Lý Mục ngang kiếm trước mặt, quan sát một lát.

"Kiếm tốt."

Trong mắt hắn lộ vẻ yêu thích, tán thưởng một câu, ngón tay nhẹ nhàng lướt qua thân kiếm như đang vuốt ve.

Thanh bảo kiếm này xuất phát từ Long Tuyền, là thứ Lục Hoán Chi từng dùng trọng kim mà có được từ trước đây, chuôi kiếm khảm ngọc, thân kiếm bị thổi lông đứt tóc, ngày thường hầu như không rời thân, là món tùy thân hắn yêu thích nhất.

Thích Xuân Giang Hoa Nguyệt xin mọi người sưu tầm: (m.shighaige.net) Xuân Giang Hoa Nguyệt Thư Hải Các có tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.

Lục Hoán Chi ưỡn ngực, lại không ngờ, đột nhiên "keng" một tiếng, Lý Mục lại đem thanh trường kiếm kia, từ trong đó cứng nhắc bẻ gãy.

Thân kiếm gãy thành mấy đoạn, bắn bay lên giữa không trung, rơi xuống đất.

Lục Hoán Chi kinh ngạc đến ngây người, một lúc lâu sau mới lấy lại tinh thần, giọng nói run rẩy càng thêm lợi hại: “Lý Mục, ngươi dám sỉ nhục ta như thế! Ta và ngươi thế không đội trời chung!”

"Lục công tử, ngươi còn nhỏ một chút, muốn tìm ta báo thù, cũng không nên ở lúc này. Chờ vài năm nữa rồi hãy nói."

Lý Mục đem đoạn tàn bính kia, đặt trở lại trong tay hắn, huýt sáo một tiếng, Ô Trĩ chạy tới.

Hắn lật người lên ngựa, liền quay đầu bỏ đi.

Tay Lục Hoán Chi nắm thanh kiếm gãy kia, không ngừng run rẩy.

Hắn trừng mắt nhìn bóng lưng người trên lưng ngựa phía trước, đột nhiên giật lấy cây cung, nỏ bắn về phía bóng lưng ấy, giương cung định phóng đi.

"Dừng tay!"

Bên tai truyền đến một tiếng quát lớn.

Lục Hoán Chi đột ngột quay đầu lại, thấy huynh trưởng thúc ngựa mà đến, đảo mắt đã đến gần, vội vàng tiến lên đón.

"Đại huynh ——"

Dưới mã của Lục Thiệp, liếc nhìn đoạn đao trên mặt đất và những tùy tùng cầm binh khí, mặt trầm xuống, đoạt lấy cung tên trong tay Lục Hoán Chi, bẻ thành hai đoạn, ném xuống đất, rồi bước nhanh về phía Lý Mục, nói: “A đệ đã đắc tội nhiều, đa tạ vừa rồi đã hạ thủ lưu tình, ta thay hắn, tạ tội với ngươi.”

Lý Mục dừng lại trong đường, không xuống ngựa, chắp tay với hắn, thúc ngựa đi ngay.

Lục Thiệp Chi nhìn chằm chằm vào bóng lưng hắn. Dưới ánh trăng, thần sắc thê lương.

"Lý Mục, dừng bước!"

Hắn đột nhiên hô một tiếng.

Lý Mục lần nữa dừng lại.

Lục Thiệp Chi nhanh chóng đuổi theo, dừng lại trước ngựa của hắn.

"Lý Mục, ta kỹ năng không bằng người, thua ngươi, không còn gì để nói. Chỉ cầu ngươi một chuyện, bất luận ngươi cầu cưới ý đồ gì, về sau, xin nhất định phải đối đãi tử tế với A Di. Ta ở đây, cảm kích vô cùng."

Hắn hướng về Lý Mục, cúi người thật sâu, thật lâu không dậy nổi.

Lý Mục híp mắt lại.

"Lục công tử nói quá lời. Từ nay về sau, nàng là thê tử của ta, ta không đối đãi tốt, ai đối đãi tốt?"

Hắn nhấc cương ngựa lên, khẽ quát một tiếng, Ô Truy cảm thấy bụng hai bên bỗng nhiên kẹp chặt, hí lên một tiếng, giậm vó, cõng chủ nhân trên lưng, phi nhanh rời đi.

Thích Xuân Giang Hoa Nguyệt xin mọi người sưu tầm: (m.shighaige.net) Xuân Giang Hoa Nguyệt Thư Hải Các có tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.