Chương 20 / 171

Vô đề

Bản dịch · 2.492 chữ

Tiêu Vĩnh Gia trở về Cao phủ, liền phân phó A Cúc thay Lạc Thần thu dọn hành trang.

Lạc Thần tìm tới, thấy mẫu thân đang chỉ huy hạ nhân thu dọn đồ đạc của nàng.

Thần sắc nàng, thoạt nhìn bình tĩnh hơn nhiều so với trước khi ra cửa.

"A nương?"

Tiêu Vĩnh Gia thấy con gái đến, nở nụ cười, dịu dàng an ủi: “Không cần lo lắng. Không ai có thể ép buộc con xuất giá, con hãy theo nương đi Bạch Lộ Châu trước đi.”

Lạc Thần ngẩn ra, ngay sau đó liền hiểu ra.

Mẫu thân hẳn là đã nhận được sự đồng ý gì đó từ chỗ cậu, đây là muốn kéo chuyện hôn sự xuống trước.

Nàng chần chừ một chút: "A Gia đâu? Chúng ta đi rồi, A Gia làm sao bây giờ?"

Nghe con gái lúc này vẫn không quên cha, cơn giận của Tiêu Vĩnh Gia lại bùng lên, hậm hực nói: "Còn quản hắn làm gì? Nếu không phải hắn, chúng ta đã rơi vào tình cảnh này rồi sao?"

Nàng hừ lạnh một tiếng: “Cha của ngươi đã công khai đồng ý hôn sự này, chứ không nói lúc nào gả ngươi cho hắn! Ngươi đi theo A nương trước đi, đến nơi đó, A nương hãy nghĩ cách khác. Luôn có thể nghĩ ra cách. Ta không tin, lại không làm gì được một võ phu Giang Bắc!”

Biết không cần lập tức gả đi, Lạc Thần cuối cùng cũng hơi yên tâm đôi chút. Nhưng nghĩ đến tình trạng hỗn loạn này, lòng lại rối như tơ vò, càng không đành lòng bỏ mặc cha mà bỏ mặc. Do dự một chút, quay mặt lại, lại thấy cha không biết từ lúc nào cũng đã đến, đang lặng lẽ đứng ngoài cửa, thần sắc thê lương, nhìn ánh mắt của mình và mẹ, tràn đầy áy náy.

"A Gia!"

Nàng gọi một tiếng.

Cao Kiều vẫn còn đang nghĩ về cuộc đối thoại mẹ con vừa nghe được.

Đã như vậy rồi, nữ nhi lại vẫn nhớ nhung mình không quên.

Trong lòng hắn, càng thêm buồn bã.

"A Di, đều tại a gia không tốt. Mất miệng trước, hôm nay lại khiến ngươi lâm vào tình cảnh như thế. Mẫu thân ngươi đã cầu được thời gian nới lỏng từ chỗ bệ hạ, ngươi cứ theo nàng đi Bạch Lộ Châu trước, ở lại một thời gian cũng tốt. A Gia không sao. Ngươi yên tâm đi. Đợi vài ngày nữa, a gia sẽ đến thăm ngươi."

"A Gia, nữ nhi không trách ngươi!"

Lạc Thần trong lòng chua xót, nhịn không được giống như lúc nhỏ, nhào vào trong lòng hắn.

Sau khi con gái dần lớn lên, không còn thân mật như lúc nhỏ nữa.

Nhưng giờ phút này, nàng lại dường như biến thành cô bé lúc trước đau lòng muốn tự mình ôm.

Cao Kiều hốc mắt nóng lên, ngước mắt lên, lại thấy Tiêu Vĩnh Gia đứng ở một bên lạnh lùng quan sát, bên môi treo một tia cười lạnh như châm chọc, đè nén tâm tư rối bời, nhẹ nhàng vỗ vỗ lưng con gái, dịu dàng nói: “Con ra ngoài trước một chút, ta nói với mẫu thân con vài câu.”

Lạc Thần gật đầu, lại có chút không yên tâm, một bước ba lần quay đầu lại mà đi.

Cao Kiều đóng cửa lại, đi về phía Tiêu Vĩnh Gia, dừng lại trước mặt nàng.

Giữa hai người, cách nhau một khoảng.

Tiêu Vĩnh Gia vẫn đứng đó, lạnh lùng nhìn chằm chằm hắn.

"A Lệnh, ta có lỗi với ngươi và A Di..."

Cao Kiều trầm mặc giây lát rồi mở miệng nói.

"Ngươi còn biết ngươi có lỗi với A Mi?"

Tiêu Vĩnh Gia phẫn nộ cắt ngang lời hắn.

"Nữ nhi đã có ý trong lòng! Phải bàn chuyện hôn nhân để gả! Lại vì lỗi của ngươi mà bị ép phải gả cho một võ phu Giang Bắc phẩm hạnh thấp kém! Cao Kiều, phàm là lúc trước ngươi nói chuyện có thể lưu lại chút đường lui, cũng không đến mức khiến nữ nhi rơi vào tình cảnh như thế!"

Cao Kiều yên lặng không nói.

Cảm xúc của Tiêu Vĩnh Gia như bị khơi dậy, đi tới đi lui trước mặt hắn.

"Ta thật sự hối hận! Sao có thể tin ngươi có thể giải quyết chuyện này! Sớm biết thế, đã không cần ngươi, ta tự mình nghĩ cách rồi! Nay làm thành ra thế này, cưỡi hổ khó xuống, ta thật là..."

Nàng giận quá hóa bi thương, giọng nói bỗng nghẹn lại, nước mắt lại ào ào từ hốc mắt lăn xuống.

Cao Kiều giật mình.

Hai người thành hôn nhiều năm, hơn nửa ngày, vợ chồng bất hòa.

Trong ký ức của Cao Kiều, dù vợ chồng có xảy ra tranh chấp, bất kể đúng sai, nàng luôn mang một bộ dạng cao cao tại thượng, lại từng rơi một giọt nước mắt trước mặt mình?

Hôm nay chỉ mới ngắn ngủi nửa ngày, trước tiên ở chỗ hoàng đế, nàng nhất định đã rơi nước mắt, giờ phút này ở trước mặt mình, lại đau lòng đến mức này.

Cao Kiều nhìn gương mặt ướt đẫm lệ của nàng, trong đáy lòng, từ từ dâng lên một cảm xúc khó nói đã lâu không gặp, dường như có thứ gì đó đang cuộn trào.

"A Lệnh ——"

Hắn khẽ gọi một tiếng tên thân mật của thê tử, giơ cánh tay lên, tay nắm lấy bả vai nàng, nhẹ nhàng kéo một cái, liền dẫn nàng vào trong lòng mình.

Tiêu Vĩnh Gia cắn chặt răng, ban đầu liều mạng giãy giụa, đôi khuyên tai ngọc bội hình giọt nước treo trên dái tai, theo động tác của nàng, không ngừng lắc lư.

Cao Kiều không những không buông, ngược lại còn siết chặt cánh tay, ôm vợ mình chặt hơn vài phần.

Tiêu Vĩnh Gia giãy dụa một lát, phảng phất như mất đi sức lực, thân thể dần dần mềm nhũn xuống, cuối cùng nhắm mắt dựa vào trong ngực hắn, hai má dán lên trên ngực hắn, không nhúc nhích, chỉ còn nước mắt không ngừng lăn dài.

Cao Kiều bị thê tử trong lòng khóc đến rối loạn tâm can, nhất thời cũng không biết nên an ủi thế nào cho phải, do dự một chút, chỉ có thể giống như vừa an ủi nữ nhi, giơ tay lên, nhẹ nhàng vỗ lưng nàng.

Tiêu Vĩnh Gia tựa vào trong lòng hắn, lặng lẽ rơi lệ một lát, cảm xúc dường như dần dần bình tĩnh lại, mở mắt ra, đẩy Cao Kiều ra, lập tức xoay người, rút khăn tay ra, cúi đầu tự lau đi vết nước mắt trên mặt.

Cao Kiều nhìn bóng lưng của nàng, đáy lòng dâng lên một tia mất mát nhàn nhạt.

Tiêu Vĩnh Gia lau nước mắt xong, hít hít mũi, xoay người lại.

“Cao Kiều, ngươi nghe cho ta nghe, ta mặc kệ ngươi nói gì với thiên hạ, ta cũng không quản đại cục gì, tên Lý Mục kia, rõ ràng là bị Hứa Tiết sai khiến, hai người cấu kết làm bậy, cho nên mới cố ý phá hỏng hôn sự của A Di và thiệp mời, khơi mào quan hệ giữa chúng ta và Lục gia, để Hứa gia mưu lợi từ trong đó! Cho dù không so đo xuất thân của hắn, hắn cũng là người phẩm hạnh thấp kém. Nếu A Di thật sự gả cho loại người này, đời này coi như hủy hoại! Bệ hạ đã đồng ý sẽ không ép hôn. Sớm muộn gì ta cũng sẽ nghĩ ra cách! Nếu ngươi dám vì danh tiếng gì của ngươi, lúc này liền cưỡng ép gả con gái ta đi, ta sẽ làm ra tất cả! Ngươi biết đấy!”

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích Xuân Giang Hoa Nguyệt xin mọi người sưu tầm: (m.shihaige.net) Xuân Giang Hoa Nguyệt Thư Hải Các có tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.

Cao Kiều trầm ngâm không nói.

"Sao ngươi không nói gì? Câm rồi?"

"A Lệnh, ta có lời muốn nói với ngươi."

Thần sắc của Cao Kiều trở nên nghiêm túc hẳn lên.

“Hứa thị cùng Cao gia ta xác thật luôn luôn có tranh đấu. Chuyện lần này, nguyên nhân cũng là một câu lời hứa của ta đối với Lý Mục ngày đó. Lúc ấy vì hắn cứu Lục Lang, ta đối với hắn cực kỳ cảm kích, trước mặt mọi người hứa hẹn. Nay nghĩ lại, quả thật như ngươi nói, lúc ấy là ta quá mức sơ suất.”

“Lý Mục muốn, chính là câu nói kia của ta.”

Cao Kiều hơi nhíu mày.

“Ta đã phái người điều tra đại thể trải nghiệm sau khi Lý Mục vượt sông năm mười tuổi. Quả mẫu của hắn là Lư thị, hiện vẫn còn ở kinh khẩu, làm hòa với người khác, là một phụ nhân hậu trường. Kinh khẩu là nơi lưu dân phương Bắc tụ cư, dân phong hung hãn. Vì thanh danh của phụ tổ hắn năm xưa, cộng thêm mấy năm trước hắn thường đứng ra bênh vực người khác, trong dân chúng địa phương, hắn rất có danh vọng, nhắc đến tên hắn, hầu như không ai không biết. Ở đó, hắn cũng kết giao được một đám huynh đệ cứng đầu có giao tình sinh tử. Những trải nghiệm trước đây của hắn trong quân, ngoài việc quân công hiển hách, đề bạt nhanh hơn người thường, thì người có quan hệ gần gũi nhất với hắn chính là Dương Tuyên. Ta đã điều tra, tuy Lý Mục là Tư Mã của biệt bộ trẻ tuổi nhất trong phủ Hứa Tiết, nhưng trước chuyện này, Hứa Tiết đối với hắn cũng không có nhiều sự quan tâm đặc biệt. Ta đã hỏi kỹ Dương Tuyên. Ngày được miễn quân, hắn là người đầu tiên biết Lý Mục có ý cầu thân với nhà họ Cao ta. Hắn biết được, cho rằng không ổn, bèn khuyên Lý Mục thu hồi ý định, khuyên Lý Mục thu hồi tưởng không ổn, nhưng vẫn cố chấp thuận theo ý định.

"Theo Dương Tuyên Ngôn, Hứa Tích khởi đầu rất tức giận, nói Lý Mục nhị tâm, ý muốn đầu nhập vào Cao gia ta. Rất nhanh lại đổi ý, khiến hắn lập tức hướng ta cầu hôn. Sau đó như ngươi biết, Hứa Tích một đường xúi giục, cho nên sự tình không thể thu xếp, thành tình trạng ngày hôm nay."

Cao Kiều chìm vào trầm tư.

Tiêu Vĩnh Gia có chút bất ngờ, nhìn chồng, chờ hắn nói tiếp.

Cao Kiều đi đi lại lại trong phòng một lát, rồi dừng lại.

"A Lệnh, nếu lời Dương Tuyên nói là thật, thì hiển nhiên, lần cầu thân này của Lý Mục, nguyên nhân tuyệt đối không phải như ngươi nghĩ, là bị Hứa Tiết sai khiến. Nếu ta đoán không sai, ngược lại càng giống như Lý Mục lợi dụng cuộc tranh chấp giữa Hứa Tiết và Cao Lục hai nhà ta, từng bước đạt thành mục đích cầu thân vốn dĩ không có khả năng."

Tiêu Vĩnh Gia kinh ngạc.

"Hắn vì sao lại dụng tâm như vậy, nhất định phải làm con rể nhà họ Cao ta? Chẳng lẽ là muốn bám víu vào ngươi?"

Cao Kiều chậm rãi lắc đầu.

"Không giống! Cho dù hắn bất mãn với Hứa Tiết, muốn đầu nhập vào ta, có ân tình của hắn đối với Cao gia ta trước, hoàn toàn không cần phải dùng cách hoàn toàn đắc tội ngươi và ta để cầu xin tiền đồ. Với hành động của hắn, tuyệt đối không giống kẻ ngu xuẩn như vậy."

"Vậy rốt cuộc hắn vì sao lại hành sự như thế?"

Tiêu Vĩnh Gia hoàn toàn mê hoặc.

Cao Kiều thở dài: “Nếu nói hắn ngưỡng mộ A Di, cho nên không phải nàng không cưới, càng là hoang đường. Cho nên những ngày này, ta cũng trăm mối không hiểu nổi. Nhưng người này tâm cơ thâm trầm, xa xa không đơn giản như vẻ bề ngoài, điểm này có thể xác định.”

Tiêu Vĩnh Gia nhíu chặt mày, xoa xoa hai huyệt thái dương đang đau nhức của mình: “Thôi thôi! Mặc kệ Lý Mục này có tính toán gì, dù sao hắn cũng đừng hòng có ý đồ với nữ nhi ta!”

Cao Kiều nói: “Hôm nay khảo hạch, vốn theo suy nghĩ của ta, thiệp mời ắt thắng. Nếu hắn thắng, chuyện này sẽ qua, nhưng không ngờ kết quả như vậy, cũng là ý trời trêu ngươi.”

Hắn lắc đầu, nhìn về phía thê tử: "Ta biết ngươi yêu thương A Di. Đã cầu được giới hạn từ chỗ bệ hạ, ngươi trước mang A Di đi Bạch Lộ Châu tránh vài ngày cũng tốt. Ta nghĩ lại xem, xem có thể còn có đường lui hay không. Hoặc ít nhất, phải làm rõ ý đồ cầu hôn của Lý Mục kia. Nếu không, ta sao có thể yên tâm gả nữ nhi đi?"

Ánh mắt hắn nhìn thê tử, dần dần lộ ra một mảnh nhu sắc.

"Hôm nay cũng không còn sớm nữa, đã giày vò một ngày, ngươi và A Di chắc hẳn đều mệt rồi. Đi bên kia cũng không vội một lúc. Buổi tối ở lại nhà một đêm đi. Ngày mai ta tự mình đưa các ngươi qua đó."

Tiêu Vĩnh Gia gần như đã không nhớ ra, lần trước, trượng phu đối với mình dịu dàng như vậy, là lúc nào rồi.

Đột nhiên nghe hắn dùng giọng điệu như vậy nói chuyện với mình, phảng phất như có một dòng nước ấm nhỏ, không tiếng động từ sâu trong đáy lòng trào ra, chậm rãi, trải khắp tứ chi bách hài trên toàn thân nàng.

Nàng ngây người nhìn hắn, không nói một lời.

Cao Kiều nhìn những thứ vừa mới thu dọn một nửa trong phòng, khẽ ho một tiếng, hỏi như thăm dò: “Vậy thì như vậy? Ta gọi A Cúc đến?”

Hắn nhìn thê tử, thấy nàng không lên tiếng, chần chừ một chút, rốt cuộc vẫn xoay người, đi.

Tiêu Vĩnh Gia nhìn bóng lưng Cao Kiều rời đi, bước chân khẽ động, mới bước ra nửa bước, lại dừng lại.

Nàng cắn cắn môi, thần sắc, một mảnh mất mát nhàn nhạt.

Thích Xuân Giang Hoa Nguyệt xin mọi người sưu tầm: (m.shihaige.net) Xuân Giang Hoa Nguyệt Thư Hải Các có tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.