Chương 126 / 129

Chương 126: Rễ trắng

Bản dịch · 1.535 chữ

Nhà Chu Truyền cố ý xách lương thực đi ngang qua bên cạnh Lưu bà bà, cuối cùng cũng hả hê.

Nghe thấy những lời chua ngoa chửi bới bên kia cũng không cảm thấy khó chịu, người ta trẻ con dù có nhắm chắc nhà mình, nhà ngươi có gấp gáp cũng vô ích.

Hắn ngồi phịch xuống bên cạnh bà nội, nói: “Những lương thực này nặng hơn một nửa, đủ cho nhà ta ăn mười mấy hai mươi ngày, ta cho vào nồi thêm chút nữa, tối nay chúng ta đều ăn nhiều vào.”

Vừa nói vừa kéo túi ra, lộ ra gạo trắng như tuyết bên trong, một tay run lên, mấy hạt gạo rung ra khỏi túi, rơi ở bên ngoài.

Nhà Chu Truyền trừng mắt nhìn túi gạo không thể hoàn hồn, không ngờ Chu Mân An gửi tới lại là gạo trắng tinh khiết, đừng nói đến gạo côi, ngay cả gạo thô ráp màu vàng kim của họ cũng không ăn nổi, nông dân nghèo khổ phần lớn đều nấu cháo cùng nhau, lấy bụng no làm chính.

Lương thực chính của Bắc Phong là kê đơn và cơm mạch, gạo trắng tinh dựa vào giã tay nghề, cối đá để gỡ vỏ, tốn thời gian tốn sức, chỉ có những quan gia địa chủ và nhà giàu mới ăn mỗi ngày, thuộc hàng loại hàng xa xỉ.

Ăn hay không chán, đó là thứ mà thượng nhân theo đuổi.

Chu Truyền gia lấy lại tinh thần, vội đau lòng nhặt hạt gạo trắng rơi trên đất lên, thổi thổi rồi bỏ vào túi, kéo lại như kẻ trộm nhìn quanh.

"Bà..."

Mí mắt bà đỡ run lên, nàng thời trẻ cũng từng phú quý, không giống cháu trai mà kinh ngạc, nhưng trong lòng lại phức tạp khó phân biệt.

Không khỏi nghi ngờ Chu Dần có mưu tính gì không thể lộ ra ánh sáng hay không, chỉ là ý nghĩ này thoáng qua rồi biến mất. Nàng tự giễu một trận, bản thân mình và cháu trai nghèo rớt mồng tơi, già, trẻ nhỏ thì ít, có thể có tính toán gì tốt chứ, thật sự coi mình ra gì.

"Chu Dần thúc thật nỡ lòng, lại lấy gạo tinh đổi chiếu trúc với nhà ta." Nhà ai có lương thực cũng không dám chế tạo như vậy.

Chu Truyền gia cảm thấy mình đã thâm nhập chân tướng, Chu Dần thúc là người tốt bụng, chắc chắn thấy nhà mình sắp cạn lương thực nên cố ý tìm cớ để tiếp tế.

Chàng trai nghĩ mãi khiến mình cảm động đến mức khó tả.

Cuối cùng lại cảm thấy không ổn.

Chu Dần vốn không thân thiết với gia đình hắn, chưa từng tiếp xúc, sao đột nhiên lại chú ý đến nhà mình.

Ký ức quay lại trên người đứa trẻ mà mình từng kéo về nhà ăn cơm năm ngoái, đứa nhỏ gầy như mèo con, ăn xong liền nhảy xuống ghế dài, lau miệng lớn tiếng nói tương lai nhất định sẽ báo đáp các ngươi, đỏ mặt bỏ chạy.

Nhà Chu Truyền nghĩ đến cảnh tượng lúc đó không nhịn được cười, bỗng nhiên cảm thấy túi lương thực này nhất định có liên quan đến Chu Mân An.

Đều là người tốt cả, quả nhiên làm việc thiện liền có thiện báo.

Chu Truyền gia quyết đoán móc vào túi, rắc gạo vào nồi: "Mễ nuôi người, bà ăn nhiều vào, chúng ta cũng không ăn không. Sau này việc nhà chú Chu Dần ta sẽ giúp đỡ, có chuyện gì ta lên đầu tiên, Tam nhi cũng có ta ở sau chăm sóc, nhất định có thể trả lại."

Lương thực nhà hắn đừng nói là chống đỡ đến tận phía nam, ngay cả đường đi một nửa cũng không làm được.

Thực sự là đoạn bếp cắt lương.

Bà đỡ nhìn cháu trai cảm kích đến mức móc tim móc phổi, thở dài, lo lắng nếu mình đi mất thì hắn phải làm sao.

Nhưng cũng không nói gì, túi lương thực này là thật sự đưa đến tay, ân tình này không thể quên.

"Chu Dần thúc con lớn lên, đứa nhỏ đều là hậu đạo nhân, sau này giao thiệp nhiều hơn cũng tốt."

Bà đỡ quả thực như lời bà nói, đi theo người có bản lĩnh, không dễ đi nhầm đường, còn có thể ở phía sau nhặt thịt ăn.

Chu Truyền gia ngửi mùi gạo trong nồi, nuốt nước bọt: "Vậy sau này ta cùng Chu Dần thúc lăn lộn."

......

"Dần thúc, nước sôi rồi." Trần Dương hét lên phía xa.

Nghe thấy tiếng kêu, hai cha con cùng ngẩng đầu.

"Đi thôi, cha dẫn con đi ăn mì." Chu Dần đáp một tiếng, bế Chu Mân An qua đó.

Triều đại hiện nay đã có nghề thủ công treo mặt, chỉ là gọi là mì râu. Ở Bắc Phong bên này không quá lưu thông, dân chúng phần lớn là xoa tay, bột mì nối liền với da lông, vị thô ráp, không thể nói là ngon lắm.

Tuy nhiên đối với nông dân bình thường mà nói, đã là thứ tốt chỉ có thể ăn vào dịp lễ tết.

Trong bốn người, Chu Dần ăn nhiều nhất, Châu Mân An ăn được từ cha hắn, trước đây chưa từng no bụng. Trần Dương đang ở độ tuổi trẻ lớn ăn lão tử nghèo, ngay cả Trần Tiểu Mãn là con gái cũng có khẩu vị tốt.

Chu Dần dứt khoát bỏ cả túi mì năm trăm gram vào nồi, rồi tính theo số lượng bốn quả trứng.

Nấu mì là một sự thoải mái, huống chi là khi có người nhóm lửa rửa bát rửa nồi.

Chu Mân An được phân vào một bát đầy ắp, ăn uống thỏa mãn lại vui vẻ.

Nghe Trần Tiểu Mãn vui vẻ hút mì, hạnh phúc nói: "Mì này trơn thật mềm, đặc biệt thơm, cha ta chỉ biết đem trứng gà cho em trai do mẹ kế sinh ra ăn thôi, hóa ra trứng lại ngon thế."

Ánh lửa nhảy múa, phản chiếu khuôn mặt của mỗi người, hiện ra màu vàng ấm áp.

Trên trời sao lấp lánh, nếu không nhìn tình hình hiện tại, cũng coi như là một khung cảnh thời gian yên bình.

Trong cơn mơ màng, người ta tưởng rằng vẫn còn ở ngôi làng nhỏ đó, xung quanh vang lên tiếng ếch, chỉ đợi ăn xong về phòng nằm xuống, lặp đi lặp lại những ngày đơn điệu và vô vị.

Ăn được một nửa, Chu Mân An nhìn thấy Chu Vân Thừa lén lút đi tới đây, thấy hắn nhìn qua, vội vàng giả vờ như không có việc gì trở về, trong miệng lẩm bẩm cái gì đó, nghĩ lại cũng không phải là lời hay ho gì.

Chẳng bao lâu sau, phía nhà họ Chu đã vang lên tiếng chửi bới.

Ban đầu vẫn là đối ngoại, nhiều lần xuất hiện tên Chu Dần, sau đó không hiểu sao lão Lưu thị lại cãi nhau với Tiểu Lưu Thị. Cặp cô cháu gái kiêm mẹ con này xé rách mặt mày điên cuồng chỉ trích hai bên. Chu Đái Hà che chắn trước vợ, bị bà cào mấy cái móng vuốt, bên trong chẳng phải người.

Cuối cùng Chu lão đầu rống lên một tiếng, động tĩnh lắng xuống.

Chu Ngọc An xem náo nhiệt cả buổi, ăn kèm với món mì thơm mềm mại thơm phức.

Thật may mắn vì cha hắn sáng suốt.

Nếu không ăn cơm riêng lẻ, bây giờ hắn chắc chắn cũng đang gặm mì đen đầu bánh bao, nghe lão Lưu thị mắng người, làm sao thoải mái như hiện tại.

Ăn no uống đủ, nên đi ngủ thôi.

Lần đầu tiên ngủ say trên bầu trời ngoài hoang dã, trẻ con trong thôn phần lớn là phấn khích, những gian khổ chưa được chiêm ngưỡng lộ trình và sự tàn khốc của thế đạo, lải nhải không chịu nằm xuống, đi khắp nơi tìm cửa.

Bị ảnh hưởng bởi môi trường, Chu Giảo ngủ muộn hơn bình thường.

Có Chu Dần bên cạnh, tuy không có muỗi cắn hắn, nhưng trong mơ hồ, mùi mồ hôi và chua thối lúc nào cũng biến mất. Cách đó không xa có tiếng ngáy vang trời, phối hợp với nhau liên tiếp, một dài một ngắn.

Chu Ngọc An nhíu chặt lông mày nhỏ, vùi mặt xuống, ngửi thấy hơi thở sạch sẽ quen thuộc, thế giới trở nên trong lành.

Chỉ là tiếng ngáy vẫn làm phiền người ta dữ dội.

Hắn nửa tỉnh nửa mê xoay người, tay vung lên, như muốn gạt đi tiếng tạp âm, bên cạnh đột nhiên trống rỗng, tiếp đó thân thể lơ lửng, giống như đang lắc lư trong giỏ.

Tiếng ngáy dần nhỏ lại, biến mất, đến một nơi yên tĩnh.

Dưới chân có hơi lạnh thấm ra, nhiệt độ trở nên thư thái, đổi sang môi trường khác, hắn hoàn toàn ngủ say chìm vào giấc mộng.