Chương 3.921 / 4.180

Sạn thứ nhất

Bản dịch · 2.277 chữ

Chốc lát sau, một nhóm bốn người đi tới trước cửa khách sạn nghi ngờ. Bên ngoài là một mảnh đất bằng phẳng, hai lá cờ lớn cắm trên mặt đất, trong hư không có gió, nhưng lại bay phần phật.

Hôm nay đám người Dương Khai thật sự không còn chỗ để đi, ở ngoài Càn Khôn này lại là lạ nước lạ cái, quan trọng nhất là thực lực mấy người đều không tính là quá cao, khó có được một nơi giống như khách sạn như vậy, tự nhiên phải đến xem xét cho ra lẽ. Nếu có thể dò hỏi được vị trí của Đại Nguyệt Châu thì tốt nhất.

Lão Phương trong lòng thấp thỏm bất an: "Lão đệ, đây đừng không phải là tiệm đen chứ."

Dương Khai quay đầu nhìn hắn một cái, cười hắc hắc: - Nếu thật sự là Hắc Điếm, lúc này muốn đi sợ là không kịp rồi.

Lời này khiến sắc mặt Lão Phương trắng bệch.

Ngẩng đầu quan sát hai lá cờ lớn kia, còn chưa kịp nhìn ra manh mối gì, trong tiệm đã có một người nghênh đón đi ra, mặt đầy tươi cười: "Mời mấy vị khách quan vào trong!"

Dương Khai quay đầu nhìn lại, chỉ thấy một tên tiểu nhị ăn mặc đang cúi đầu khom lưng với bọn hắn, trên vai còn có một dải vải trắng, thoạt nhìn không khác gì tiểu Nhị khách sạn mà Dương Khải từng gặp trước đây.

Tâm thần không khỏi hoảng hốt

Theo bản năng, thần niệm quét ra, dò xét tu vi của đối phương, kết quả lại làm cho Dương Khai ngạc nhiên đến cực điểm, mình hoàn toàn không nhìn ra tiểu nhị này rốt cuộc có thực lực gì, tên này cúi đầu khom lưng cười toe toét, cả người lại giống như căn bản không tồn tại, lộ vẻ cổ quái tột cùng.

Dương Khai đoán chừng trên người đối phương có bí bảo gì đó che giấu tu vi bản thân, nếu không coi như là Khai Thiên Cảnh đứng trước mặt hắn cũng có thể cảm ứng được.

Đã đến rồi thì tự nhiên không thể rời đi được nữa, Dương Khai khẽ gật đầu, dẫn mấy người bước vào trong khách sạn.

Từ bên ngoài nhìn, khách sạn này không có gì lạ, chỉ là một căn nhà tường đỏ ngói xanh mà thôi, nhưng vào trong mới phát hiện trong khách điếm này lại có càn khôn khác.

Toàn bộ đại sảnh khách sạn lại diện tích không nhỏ, bày hơn hai mươi cái bàn, không chỉ vậy mà còn có hai tầng.

Trong đại sảnh, một mảnh ồn ào náo nhiệt, hơn hai mươi cái bàn gần như đã ngồi kín, chén rượu giao thoa, nâng ly cạn chén. Những vị khách ở bàn đó ăn mặc khác nhau, có người nhìn rõ ràng xuất thân từ cùng một thế lực, bởi vì trang phục và hầu hạ giống nhau nên cũng có những người khác biệt, nhưng rõ rệt đều là một nhóm người.

Nơi cửa vào có một quầy hàng, sau quầy, một người đàn ông trông như kế toán đang gảy một cái bàn tính bằng vàng, đánh lách tách. Trong đại sảnh, đám tiểu nhị chạy đường qua lại tấp nập, từng đĩa thức ăn tinh xảo được bưng lên, hương thơm bay phấp phới.

Lúc đám người Dương Khai vào cửa, phòng thu chi ngẩng đầu nhìn một cái liền không để ý nữa, tiếp tục gảy bàn tính trước mặt.

Tiểu nhị dẫn đường ân cần dẫn đám người Dương Khai đến trước một cái bàn trống, cầm lấy vải trắng trên vai vừa lau bàn vừa hỏi: - Mấy vị ăn gì?

- Có gì ăn vậy? Dương Khai quay đầu quan sát bốn phía, lơ đãng hỏi.

Tiểu nhị ngạo nghễ nói: "Khách muốn ăn gì, tiệm nhỏ đều có thể thỏa mãn."

Lời này nói hơi lớn, lão Phương cười hì hì: "Long can phượng đảm các ngươi cũng làm được sao?"

Tiểu tư nói: "Thứ này có thì có, nhưng cần phải đợi một thời gian. Cửa tiệm nhỏ không có hàng sẵn, nếu khách nhân không vội, chi bằng ở đây ba năm năm, nhất định sẽ tìm cho ngươi."

Khóe miệng lão Phương giật giật: "Thật hay giả vậy?"

Dương Khai nghe mà trợn to mắt, cái nơi quỷ quái gì thế này, gan rồng mật phượng cũng có thể tìm được.

Tiểu tư nói: "Thật giả lẫn lộn, chỉ xem khách có kiên nhẫn đó hay không." Bạch bố vắt lên vai, tiếp lời: “Nhưng trạm số một của chúng ta từ trước đến nay đều lấy lòng tin làm gốc, nếu không thì cũng chẳng thể kinh doanh được.”

Dương Khai ho nhẹ một tiếng nói: - Long Can Phượng Đảm thì không cần, tùy tiện gọi món đặc biệt, thêm mấy bình rượu nữa!

"Ngài đợi một chút, sẽ đến ngay." Tiểu nhị nói một tiếng, xoay người đi vội.

- Đúng là khách sạn. Đợi tiểu nhị đi rồi, lão Phương vừa nhìn trái phải vừa lặng lẽ truyền âm cho Dương Khai, giọng điệu đầy vẻ không thể tin nổi.

Dương Khai gật đầu: - Nhìn qua cũng không giống Hắc Điếm! Có lẽ lát nữa có thể cùng tiểu nhị kia dò hỏi chút tin tức, hỏi xem Đại Nguyệt Châu có ở cái vực này hay không.

A Tôn nghe xong mắt sáng rực, không ngừng gật đầu: "Muốn hỏi muốn hỏi thì nhất định phải hỏi."

Trong đại sảnh vẫn náo nhiệt như cũ, Dương Khai lạnh lùng quan sát, nhưng lại nhận thấy không ít khí tức Khai Thiên Cảnh. Trong đó có rất nhiều cường giả Khai thiên cảnh, bất quá cũng có một số giống bọn hắn, đều ngưng tụ đạo ấn, còn chưa thành tựu Khai trời.

Nhìn một hồi như vậy, Dương Khai cũng yên tâm hơn nhiều. Nơi này không phải là hắc điếm, tu vi của người ra vào cũng không đồng đều, từ đó thì an toàn của mấy người bọn họ không cần lo lắng gì nữa.

Hiệu suất của Đệ Nhất Sạn rất cao, đợi chưa đầy nửa chén trà, tiểu nhị kia đã mang thức ăn lên, bốn người, mỗi đĩa rau tinh xảo, một chậu canh, hai bầu rượu.

Món ăn nhỏ kia cũng không biết là vật liệu gì, nhưng thoạt nhìn lại khiến người ta cực kỳ thèm ăn, hơn nữa mùi thơm xộc vào mũi, mấy người liền muốn động ngón trỏ, A Tôn càng không ngừng nuốt nước bọt, giống như mấy trăm năm chưa từng ăn qua.

"Đồ ăn đã đủ, mấy vị dùng bữa chậm!" Tiểu nhị nói một tiếng, định lui xuống.

Dương Khai giơ tay lên nói: - Tiểu nhị ca không bận đi, có thể dò hỏi tin tức gì với ngươi hay không.

Tiểu tư quay người, vẫn cười tủm tỉm: "Đồng lai đón tiếp khách khứa của chúng ta là nơi tụ tập tin tức, tự nhiên cũng có thể mua bán tin, chỉ xem khách muốn hỏi gì thôi."

- Mua bán tin tức? Dương Khai nhướng mày, - Có cần thu phí không?

Tiểu tư nói: "Trên đời này không có món hời nào miễn phí, bất kể là tin tức gì, ở Đệ Nhất Sạn đều có giá trị."

"Thu phí thế nào?"

"Vậy thì xem khách hỏi gì, có vài tin tức rất rẻ, nhưng có một số tin lại rất đắt."

Việc làm ăn này, Dương Khai cũng không biết nên nói cái gì cho phải, nhưng ngẫm lại cũng chẳng kỳ quái. Hoàn vũ mênh mông này muốn tìm người dò hỏi tin tức thật sự không dễ dàng, người ta nếu đã làm chuyện này thì đó chính là bản lĩnh của người khác.

- Ta chỉ hỏi một thế lực. Dương Khai nói.

"Thế lực nào?"

"Đại Nguyệt Châu!"

Tiểu tư vươn tay: "Nhận được một trăm Khai Thiên Đan!"

Lão Phương suýt chút nữa phun rượu trong miệng ra: "Một... một trăm Khai Thiên Đan? Sao ngươi không đi cướp luôn đi!" Nghĩ đến việc hắn làm tạp dịch ở Thất Xảo Địa, một năm chỉ có vài viên Khai thiên đan mà thôi, hỏi tin tức này đã là một triệu viên rồi, thật sự không dám tưởng tượng. Nhìn lại những món rượu thịt trước mặt, không nhịn được nuốt nước bọt, vừa hỏi một tin nhắn đã đắt đỏ như vậy rồi. Vậy bàn tiệc và thức ăn này phải tốn bao nhiêu tiền, theo bản năng liền bịt chặt chiếc nhẫn không gian của mình lại.

Tiểu tư lúc nào cũng tươi cười rạng rỡ: "Hỏi hay không hỏi, là tự do của khách."

Dương Khai gật đầu, lấy ra một trăm viên Khai Thiên Đan từ trong nhẫn không gian đưa cho hắn. Tiểu nhị nhận lấy, tiện tay trả lại một miếng ngọc giản của Dương Khải: - Vị trí Đại Nguyệt Châu ở đây rồi, khách nhân tự mình xem xét là được.

Dương Khai thần niệm rót vào trong đó, lập tức nhìn thấy trong ngọc giản hiện ra một vật hình dáng tinh đồ, cẩn thận phân biệt, tìm được vị trí của mình hôm nay, còn có chỗ Đại Nguyệt Châu, yên lặng tính toán một chút, không khỏi luống cuống miệng.

"Thế nào rồi?" A Duẩn lo lắng hỏi.

Dương Khai đưa ngọc giản cho nàng nói: - Không ở vực này, còn phải xuyên qua hai đạo vực môn mới có thể đến đại vực của Đại Nguyệt Châu.

A Duẩn kiểm tra một hồi, phát hiện đúng như Dương Khai nói. Đại Nguyệt Châu không ở đại vực này, muốn đi qua thì phải tiếp tục lên đường, nhất thời có chút chán nản.

Dương Khai ngẩng đầu, nhìn gã sai vặt hỏi: - Vực Môn phải xuyên qua như thế nào? Trong lúc nói chuyện, lại đưa thêm một trăm viên Khai Thiên Đan.

Tiểu tư nói: "Trung phẩm khai thiên tùy ý có thể xuyên qua, trung phẩm mở trời thì phải đi mua những bí bảo phi hành có chức năng phòng hộ kia, các tinh thị đều có bán."

"Nơi này có Tinh Thị không? Tinh thị ở đây ở đâu?" Lại là một trăm viên Khai Thiên Đan.

Tiểu tư lại đưa cho Dương Khai một miếng ngọc giản: "Theo hướng trên này đi, trong vòng một tháng là có thể tới nơi."

Không cần nói, lại là một bản đồ lộ trình.

"Mấy vị khách vừa mới đến ngoài Càn Khôn này sao?" Tiểu nhị đột nhiên lên tiếng hỏi.

Cái này cũng không có gì phải giấu diếm, hơn nữa câu hỏi Dương Khai vừa rồi đều là một ít vấn đề thường thức, người khác tùy tiện đoán ra điểm này, cho nên Dương Khải gật đầu nói: - Không sai.

"Vậy à..." Tiểu nhị trầm ngâm một chút, "Khách nhân hỏi ta ba câu, ta sẽ gửi cho các ngươi một ít tin tức."

- Vậy thì đa tạ. Dương Khai chắp tay.

Tiểu tư nói: "Trước tiên nói về Đệ Nhất Trạm của chúng ta, việc kinh doanh của Đệ nhất trạm chúng tôi lan rộng khắp Càn Khôn, bất kỳ đại vực nào cũng có chi nhánh của mình. Sau này khách khứa nếu gặp phải rắc rối không thể giải quyết, ví dụ như có kẻ thù truy sát gì đó, có thể đến Đệ Nhị Trạm lánh nạn. Trong Đệ Tam Trạm, ai cũng không được động võ, nếu không hậu quả tự chịu."

Dương Khai ngạc nhiên không thôi: "Nơi này còn có thể tránh nạn?"

Tiểu nhị cười đầy ẩn ý: "Người đến đều là khách, đã là nhân thì trạm dừng chân nhất của chúng ta đương nhiên phải bảo vệ an toàn cho người ta. Nếu để khách nhân xảy ra chuyện gì ngoài ý muốn trong quán trọ, thì còn làm ăn kiểu gì nữa."

Hắn nói nhẹ nhàng, nhưng Dương Khai lại nghe ra ý vị khác nhau. Vốn tưởng nơi này chỉ là một quán trọ, có thể hiện tại xem ra sau lưng tuyệt đối có bối cảnh cực lớn, nếu không sao dám thả lời như vậy? Phải biết rằng, ở ngoài Càn Khôn này qua lại không thiếu những người đạt tới Khai Thiên Cảnh.

"Lại nói đến Đại Nguyệt Châu..." Tiểu nhị khẽ cười: "Khách nhân không cần đi tìm Đại nguyệt châu, chỉ cần đợi ở đây một thời gian, có lẽ sẽ gặp được người của Đại trăng châu."

"Vì sao lại thế?" A Tôn vội hỏi.

“Bởi vì nơi này xảy ra chút chuyện, rất nhiều thế lực đều đến.” Tiểu nhị chỉ vào đại sảnh, “Nếu không phải như vậy, ở đây sao lại có nhiều người như thế.”

- Xảy ra chuyện gì? Dương Khai hiếu kỳ không thôi, trong lòng đoán chừng là đại sự gì đó, nếu không thì sẽ không hấp dẫn nhiều người đến đây như vậy.

Tiểu tư cân nhắc một chút, thở dài nói: - Thôi thôi, nể tình các ngươi mới tới đây, trong tay chắc cũng không giàu có bao nhiêu, tin tức này vẫn là đưa cho các người đi. Lại đưa một miếng ngọc giản cho Dương Khai, lại quăng tấm vải trắng trên vai: "Mấy vị dùng bữa chậm rãi, có chuyện gì cứ gọi thẳng!"