Chương 3.957 / 4.180

Cửu U Thiên Sơn

Bản dịch · 2.299 chữ

Khóe mắt giật giật một hồi, dưới ánh nhìn chăm chú của bà chủ, Dương Khai bưng bầu rượu rót một ly rượu, bà lão nằm nghiêng trên giường thơm đưa ra một bàn tay ngọc thon dài ra hiệu.

Dương Khai giật mình một chút, giận quá hóa cười: - Ngươi lười như vậy sao?

Rõ ràng là đang tự hành hạ mình, nhưng cánh tay không thể cãi lại đùi, đành phải đưa ly rượu vào tay người khác. Bà chủ thì hào sảng vô cùng, uống cạn một hơi, ngón tay xoa nhẹ chén rượu, liếc mắt nhìn sang: "Không phục?"

Dương Khai ngẩng đầu nhìn nóc nhà: - Không dám! Dù sao cũng rơi vào tay ngươi, muốn giết thì phải cạo ngươi xem mà làm.

Bà chủ khẽ cười một tiếng: "Không phục chính là không phục, nói lớn ra là được, có gì mà ngại ngùng."

Dương Khai lười để ý đến nàng, nữ nhân này chính là đứng nói chuyện không đau lưng, càng để tâm nàng càng vênh váo.

Bà chủ lười biếng nói: "Đệ nhất sạn của ta danh tiếng vang xa, bao nhiêu người cầu xin muốn gia nhập nhưng không tìm được đường lối. Ngươi nay may mắn có thể gia tộc không biết sẽ khiến bao người ghen tị, thằng nhóc thối này đừng có được lợi mà còn giả vờ ngoan ngoãn!"

Dương Khai quay đầu nhìn nàng, ha ha một tiếng.

Bà chủ nhìn hắn nói: "Sau này ngươi muốn làm việc dưới tay ta, nên định dùng thái độ này để đối phó với ta sao?"

Dương Khai tức giận nói: - Vậy ngươi muốn thái độ gì?

Bà chủ nói: "Không nói là cung kính, nhưng sự tôn trọng cần có thì cũng nên có chứ? Dáng vẻ này của ngươi mà người khác nhìn thấy rồi, ta quản giáo người ngoài thế nào?"

"Ta sinh ra đã như vậy rồi."

Bà chủ khẽ hừ một tiếng, rõ ràng cũng rất không hài lòng với thái độ của hắn, nhưng cũng không nói thêm gì, im lặng một hồi rồi nói: "Nhà ở đâu?"

"Không thể báo cáo."

"Trong nhà có những người nào?"

"Không thể báo cáo!"

Hỏi mấy câu cũng không nhận được câu trả lời ra hồn nào, bà chủ dường như cũng dần mất kiên nhẫn, vẫy tay nói: "Ngươi xuống trước đi."

Dương Khai ôm quyền, xoay người rời đi.

Phía sau truyền đến giọng bà chủ: "Sau này ba bữa một ngày, việc thay đổi tạp vụ bên ta đều do ngươi phụ trách."

Dương Khai đột nhiên quay đầu nhìn nàng, lại thấy bà chủ đã cúi đầu xuống, cầm ly rượu thất thần, giống như đang suy nghĩ cái gì đó, cũng không biết có phải ảo giác hay không, bà lão bộ dạng này cho người ta một cảm giác yếu đuối khó hiểu, so với cường giả khai thiên lục phẩm trước kia mang đến cảm xúc khác hẳn.

Dương Khai cắn răng, buồn bực nói: - Biết rồi.

Trở lại phòng mình, chưa kịp ngồi xuống, Bạch Thất đã đẩy cửa lao vào, thuận tay đóng chặt cửa phòng, lén lút như kẻ trộm: "Bà chủ không làm khó ngươi chứ?"

Dương Khai vỗ một cái lên bàn, tức giận nói: - Thật sự khinh người quá đáng!

Bạch Thất giật mình, túm lấy cánh tay hắn: "Ngươi làm gì vậy, nhỏ giọng chút!" Nhìn Dương Khai lửa giận bốc lên, khó hiểu nói: - Rốt cuộc là sao, tức đến mức này."

- Ngươi không biết, nữ nhân thúi kia lại để ta sau này phụ trách ba bữa một ngày của nàng, thay quần áo rửa mặt. Nàng là Lục phẩm khai thiên một ngàn năm không ăn cũng không chết đói, hiện tại lại muốn một bữa ba ngày, quả thực là chuyện cười, bổn tọa sống lớn như vậy còn chưa từng hầu hạ một nữ tử nào, nàng chính là đang giày vò ta, trả thù ta!

"Không đến mức không đến nỗi!" Bạch Thất khuyên giải: "Kẻ thù không oán, sao bà chủ lại trả thù ngươi? Thực ra bà đây chính là kẻ miệng lưỡi dao lòng dạ khó lường, ngươi ở bên nhau lâu sẽ biết thôi."

Dương Khai cười lạnh: - Ta sợ ta không sống được quá lâu trong tay nàng.

Bạch Thất bật cười: "Sao lại có thể..."

- Thôi không nói nữa. Dương Khai giơ tay ngăn lại, nghiến răng nói: - Nếu nàng muốn chơi thì ta sẽ chơi cùng nàng, xem rốt cuộc là ai chịu không nổi trước.

Những ngày tiếp theo trôi qua yên bình, tuy rằng bên ngoài Càn Khôn này nơi nào cũng hung hiểm, nhưng lâu thuyền của trạm thứ nhất chính là biển hiệu trời ban, người dám đánh chủ ý vào trạm đầu tiên trong ba ngàn thế giới thật sự không nhiều.

Dương Khai mỗi ngày bận rộn, phụ trách ba bữa ăn cho bà chủ quán, đúng giờ đưa tới, một lúc sau lại thu hồi dụng cụ ăn, cũng không biết bà ta có ăn gì hay không, dù sao đồ vật mỗi lần mang đến cũng chẳng kém bao nhiêu.

Trong lòng Dương Khai có tức giận, mỗi lần đều là yên lặng làm việc, không có nhiều giao tiếp với bà chủ.

Thoắt cái đã qua mấy ngày, một ngày này Dương Khai đang ngồi đả tọa trong phòng, Bạch Thất lại không mời mà đến, trực tiếp nhét cho hắn một cái giỏ tre tinh xảo.

- Ý gì? Dương Khai hỏi.

Bạch Thất nói: "Một canh giờ sau chúng ta sẽ đi ngang qua một thế giới Càn Khôn tên là Cửu U đại lục, nơi đó có một chỗ gọi là Thiên Sơn. Ngươi hãy đến Thiên sơn một chuyến, tìm chưởng môn của bọn hắn, giao giỏ này cho hắn. Sau đó ngươi không cần quản nữa."

- Một mình ta? Dương Khai ngạc nhiên.

Bạch Thất gật đầu: - Đúng, ngươi một mình, việc xong thì mau chóng quay về, đừng làm hỏng. Nói rồi cũng không quan tâm Dương Khai phản ứng thế nào, đi thẳng ra ngoài.

Dương Khai mang theo giỏ tre, không hiểu ra sao, nhíu mày đứng tại chỗ suy nghĩ một lúc lâu cũng không rõ tình huống này là gì. Cúi đầu xem xét giỏ trúc, tựa hồ cũng chẳng có gì đặc biệt, biên chế rất tinh xảo, nhưng cũng chưa có cấm chế cường đại nào, cũng đâu phải bí bảo gì, thoạt nhìn giống như dùng để đựng đồ vật.

Cửu U đại lục, Thiên Sơn... Dương Khai yên lặng ghi nhớ.

Một canh giờ sau, thuyền lớn đang đi lại mấy ngày bỗng nhiên dừng lại. Dương Khai từ trong phòng đi ra, đứng trên boong tàu nhìn quanh bốn phía, liếc mắt một cái đã thấy được một thế giới Càn Khôn hùng vĩ ở phương xa, dù cách không gần nhưng khí tức của Càn Không cũng ập vào mặt.

Đây hẳn là Cửu U đại lục kia!

Trong lòng Dương Khai hiện lên một tia minh ngộ, cầm giỏ tre trên tay, lướt không mà đi.

Khoảng cách của lâu thuyền vừa vặn, chỉ mất nửa canh giờ, Dương Khai đã đến Càn Khôn thế giới kia, phá vỡ tầng mây và hàng rào phong tỏa toàn bộ thế gian, trực tiếp giáng lâm vào trong thế này.

Đây không phải lần đầu tiên Dương Khai đến Càn Khôn thế giới khác, lúc trước Thất Xảo phụng mệnh đuổi giết Phương Thái đã từng thấy qua phong tình của thế gian khác. Thế giới này so với thế lực kia tựa hồ cường đại hơn một chút, cùng Tinh Giới không kém bao nhiêu.

Ít nhất, khi Dương Khai phá vỡ rào cản thế giới tiến vào thế gian này, lập tức nhận ra có mấy đạo thần niệm cường đại quét qua mình.

Từng là Hư Không Đại Đế ở Tinh Giới, Dương Khai cực kỳ quen thuộc với loại khí tức này. Hắn biết đây là cách ứng phó bản năng của các đại đế giới này khi điều tra được khí thế cường giả. Ngay lập tức da thịt căng cứng, tuy hắn hiện tại mạnh hơn không ít so với lúc mới tấn thăng Đại đế, nhưng dù sao nơi này cũng là địa bàn của người khác, người ta có toàn bộ Càn Khôn Thế Giới làm hậu thuẫn, ngược lại hắn không có sự gánh vác của Tinh giới, lực lượng có thể phát huy ra có hạn. Nếu thật sự động thủ với Đại hoàng của đối phương ở nơi như vậy, thì Dương Khải đoán chừng ngay cả Hạ phẩm Khai Thiên cũng phải chịu thiệt thòi.

Đang suy nghĩ làm sao để thể hiện ý định và thân phận, mấy đạo thần niệm cường đại kia bỗng lóe lên rồi biến mất không dấu vết.

Thậm chí có một đạo thần niệm trước khi biến mất, còn lộ ra thiện ý rõ ràng với hắn

Dương Khai bị làm cho khó hiểu, đang lúc không hiểu thì từ xa đã thấy một bóng người cấp tốc chạy về phía này. Một giọng nói ôn hòa mà già nua truyền vào tai hắn: "Chưởng môn Thiên Sơn Bao Trạch Thông bái kiến đặc sứ, có thất lễ đón tiếp, mong ngài chuộc tội!"

Lúc chữ thứ nhất, người tới còn xa tận chân trời, đợi đến khi chữ cuối cùng rơi xuống thì người kia đã đứng trước mặt Dương Khai.

Dương Khai nhìn kỹ, chỉ thấy cách đó không xa một lão giả mập mạp sắc mặt hồng hào đang cười tủm tỉm nhìn mình. Lão giả thoạt nhìn cũng không có gì đặc biệt, nhưng Dương khai lại có thể cảm nhận được khí tức đồng loại từ trên người hắn - lão già này rõ ràng là Đại Đế của giới này! Hơn nữa xét về khí chất thì hẳn là người vừa rồi đã phóng thích thiện ý với mình!

Thì ra chưởng môn Thiên Sơn giới này là một vị Đại Đế!

Việc này thì dễ giải quyết rồi, trước đó hắn còn đang cân nhắc có nên tìm người đi hỏi con đường dẫn đến Thiên Sơn hay không, nay người ta chủ động ra đón, rõ ràng là không cần tốn công việc này nữa.

Nhưng mà... đặc sứ là chuyện gì vậy?

Nén nghi hoặc trong lòng, Dương Khai ôm quyền nói: - Dương Khải bái kiến Bao chưởng môn, Bao Chưởng môn nghiêm trọng rồi.

Bất kể là giới nào, người có thể trở thành Đại Đế không ai là hạng phượng mao lân giác, được thiên địa chi giới che chở. Vì vậy dù Bao Trạch Thông nhìn qua không mấy nổi bật, nhưng ở trên địa bàn của người ta, Dương Khai cũng không dám có nửa điểm bất kính.

"Hóa ra là Dương đặc sứ!" Bao Trạch Thông tươi cười rạng rỡ, "Dương đặc sử tuổi còn trẻ mà đã có tu vi như vậy, thật sự khiến Bao mỗ phải hổ thẹn."

- Bao chưởng môn quá khen! Dương Khai khách khí một tiếng, chuyển hướng nói: - Không giấu gì Bao Chưởng Môn. Lần này ta tới đây tuy là đến tìm ngươi nhưng cũng không thông nguyên do, xin hỏi hai chữ đặc sứ này có ý gì?

Bao Trạch Thông cười chỉ vào cái giỏ đeo trên cánh tay Dương Khai nói: - Người cầm cái rổ này, chính là đặc sứ!

Dương Khai cúi đầu nhìn cái giỏ, chợt hiểu ra: - Ngươi biết cái rổ này à? Vậy thì dễ làm rồi. Chẳng trách mình mới tới đây đã chủ động đón tiếp, hóa ra là nhận ra cái gùi, trước đó hắn còn tưởng Bạch Thất đã chào hỏi người ta rồi chứ.

Bao Trạch Thông nói: - Nơi này không phải chỗ để nói chuyện, Dương đặc sứ mời đi theo ta! Nói xong, Bao Tắc Thông bước lên trước một bước, nói một tiếng đắc tội, bắt lấy cánh tay của Dương Khai. Ngay sau đó, tầm nhìn trước mắt Dương Khải liền bay vọt lên.

Biết rõ đây là thần thông đặc hữu của các Đại Đế, ở trong giới này, bất kỳ một vị đại đế nào sinh ra Cửu U đại lục đều có thể tùy tâm sở dục đi đến bất cứ nơi nào, điều này lại có chút khác biệt với không gian thần Thông.

Chỉ trong nháy mắt, hai người đã xuất hiện trước một đại điện. Đại điện đó hùng vĩ to lớn, phía trước là một đám võ giả đang cung kính chờ đợi, thấy hai kẻ liền đồng thanh nói: "Bái kiến chưởng môn, bái kiến đặc sứ!"

Thanh âm vang dội, trận thế không nhỏ, hiển nhiên đã chuẩn bị từ trước. Dương Khai chắp tay một cái.

Trong đám người, một phụ nhân mặc cung trang tiến lên, đầu tiên là hướng Dương Khai mơ hồ thi lễ, sau đó đưa hai tay ra.

Dương Khai quay đầu nhìn Bao Trạch Thông, lộ ra ý hỏi thăm, người sau cười nói: - Lò!

Dương Khai chợt hiểu ra, vội vàng đưa giỏ cho phụ nhân kia, gật đầu nói: - Làm phiền rồi.

Hắn cũng không biết cái giỏ này rốt cuộc là làm gì, Bạch Thất trước đó cũng chưa nói rõ ràng, nhưng Thiên Sơn bên kia hiển nhiên là biết, đã như vậy, hắn cũng chẳng cần hỏi nhiều, cứ phối hợp là được.